X (Close panel)Bibliográfiai adatok

Szegény anyám csak egy dalt zongorázik

Szerző: Kosztolányi Dezső

Bibliográfiai adatok

Cím: A szegény kisgyermek panaszai
Dátum: 2014
Kiadás helye: Pozsony
Kiadó: Kalligram Kiadó
ISBN:
Szerkesztő: Győrei Zsolt
Sajtó alá rendező: Győrei Zsolt , Lovas Borbála és Józan Ildikó
Lektor: Horváth Iván , Józan Ildikó , Veres András és Sárközi Éva

Szövegforrások listája:

  • Szövegforrás KK: Kritikai kiadás
  • Szövegforrás UI: Új Idők Új Idők, 1911/28, [július 9.], 34. Összefoglaló cím: Új versek. Annotáció: („A szegény kisgyermek panaszai”-ból.). Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: Szegény anyám csak egy dalt zongorázik; A játék; Én öngyilkos leszek…
  • Szövegforrás SZKP4: SZKP4, 31. Kosztolányi Dezső, A szegény kisgyermek panaszai, Békéscsaba, Tevan, 1913.
  • Szövegforrás H: A hét A Hét, 1914, 6/1258, [február 8.], 82. Összefoglaló cím: A szegény kisgyermek panaszai. Annotáció: (Uj versek.). Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: Ti, akik zárt ajtók előtt szepegtek; Én öngyilkos leszek; Szegény anyám csak egy dalt zongorázik.
  • Szövegforrás SZKP5: SZKP5, 33. Kosztolányi Dezső, A szegény kisgyermek panaszai, Budapest, Athenaeum, 1919.
  • Szövegforrás SZKP6: SZKP6, 32-33. Kosztolányi Dezső, A szegény kisgyermek panaszai, Budapest, Genius, 1923.
  • Szövegforrás EA: Ea Az édesanya. Magyar költők versei. Antológia anyák napjára, szerk. Sugár Béla, előszó Petri Pálné, Budapest, Magyar Ifjusági Vöröskereszt, 1928, 71-72. Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: Anyuska régi képe; Szegény anyám csak egy dalt zongorázik.
  • Szövegforrás KORR1: Korrektúralapok 1 PIM, V. 4966/1–2, 14–15. (= SZKP6, 32–33.)
  • Szövegforrás KORR2: Korrektúralapok 2 PIM, V. 4966/1–2, 19–20. [49–50.]
  • Szövegforrás OGYK: ÖGYK, 51. Kosztolányi Dezső Összegyűjtött költeményei. 1907–1935, Budapest, Révai, 1935.

Elektronikus kiadás adatai:

Szerkesztő: Palkó Gábor
XML szerkesztő: Horváth Péter és Fellegi Zsófia
Felelős kiadó: DigiPhil

Kiadás:

digital edition
A kiadásról:
Kiadó: Petőfi Irodalmi Múzeum
Kiadó: Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont Irodalomtudományi Intézet
Kiadás helye: Budapest
2020 ©Free Access – no-reuse ©In Copyright
X (Close panel)Megjegyzések

Megjegyzések:

A JKK-ban a vers a 24. helyen áll. A további kiadásokban a vers helye a következő: 23 ←[SZKP4–6, OGYK]→ 25
X (Close panel)Verzió: KK : Kritikai kiadás
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
Szegény anyám csak egy dalt zongorázik.
*
Szövegforrás:
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
 
 
  Szegény anyám csak egy dalt
zongorázik.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
zongorázik,
*
Szövegforrás:
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
  Egy árva dalt. Azt veregeti
folyton
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
folyton.
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
 
folyton
.
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  és megbicsaklik
elefántcsont ujja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
elefántcsont-újja
*
Szövegforrás:
SZKP4, 31.
 
elefántcsont-ujja
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
 
elefántcsont újja
*
Szövegforrás:
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
  a fekete-fehér elefántcsonton.
  És elfelejti, próbálgatja
egyre
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
egyre,
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
 
  és szállni vágy, mint vérző sas a
hegyre,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
hegyre.
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
 
  mert szállni tudna, szállni és
röpülni,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
repülni,
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
  de
visszahúzza újra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
visszahuzza ujra
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
ezer emlék.
  Ezt zongorázta
kisleány-korában
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
kisleánykorában
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
 
kisleány korában
*
Szövegforrás:
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
[törölt]
« kisleánykorában »
kisleány-korában
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  s mikor apuskával egymást szerették.
  Ezt próbálgatta, amikor születtem
  és megtanulta, elfeledte
csendben.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
csendben,
*
Szövegforrás:
SZKP5, 33.
 
 
Jaj
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
Jaj,
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
 
mennyi vágy van benne,
hosszú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
hosszu
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
évek.
  Egy szürke dalban egy szent, szürke élet.
  Hogy össze nem rogy a szobánk alatta,
  hogy össze nem rogy
menten,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
menten
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
 
aki hallja.
  E dalban az ő
ifjúsága
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
ifjusága
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
 
halt el
  s a semmiségbe hervadt vissza, mint ő.
  Kopog-kopog a
rossz,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
rossz
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
 
vidéki
valcer
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
valczer
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
  és fáj és mély, mint egy Chopin-keringő.
 
 
X (Close panel)Verzió: UI : Új Idők Új Idők, 1911/28, [július 9.], 34. Összefoglaló cím: Új versek. Annotáció: („A szegény kisgyermek panaszai”-ból.). Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: Szegény anyám csak egy dalt zongorázik; A játék; Én öngyilkos leszek…
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
Szegény anyám csak egy dalt zongorázik.
*
Szövegforrás:
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
 
 
  Szegény anyám csak egy dalt
zongorázik.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
zongorázik,
*
Szövegforrás:
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
  Egy árva dalt. Azt veregeti
folyton
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
folyton.
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
 
folyton
.
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  és megbicsaklik
elefántcsont ujja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
elefántcsont-újja
*
Szövegforrás:
SZKP4, 31.
 
elefántcsont-ujja
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
 
elefántcsont újja
*
Szövegforrás:
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
  a fekete-fehér elefántcsonton.
  És elfelejti, próbálgatja
egyre
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
egyre,
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
 
  és szállni vágy, mint vérző sas a
hegyre,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
hegyre.
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
 
  mert szállni tudna, szállni és
röpülni,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
repülni,
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
  de
visszahúzza újra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
visszahuzza ujra
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
ezer emlék.
  Ezt zongorázta
kisleány-korában
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
kisleánykorában
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
 
kisleány korában
*
Szövegforrás:
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
[törölt]
« kisleánykorában »
kisleány-korában
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  s mikor apuskával egymást szerették.
  Ezt próbálgatta, amikor születtem
  és megtanulta, elfeledte
csendben.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
csendben,
*
Szövegforrás:
SZKP5, 33.
 
 
Jaj
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
Jaj,
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
 
mennyi vágy van benne,
hosszú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
hosszu
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
évek.
  Egy szürke dalban egy szent, szürke élet.
  Hogy össze nem rogy a szobánk alatta,
  hogy össze nem rogy
menten,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
menten
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
 
aki hallja.
  E dalban az ő
ifjúsága
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
ifjusága
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
 
halt el
  s a semmiségbe hervadt vissza, mint ő.
  Kopog-kopog a
rossz,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
rossz
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
 
vidéki
valcer
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
valczer
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
  és fáj és mély, mint egy Chopin-keringő.
 
 
X (Close panel)Verzió: SZKP4 : SZKP4, 31. Kosztolányi Dezső, A szegény kisgyermek panaszai, Békéscsaba, Tevan, 1913.
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
Szegény anyám csak egy dalt zongorázik.
*
Szövegforrás:
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
 
 
  Szegény anyám csak egy dalt
zongorázik.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
zongorázik,
*
Szövegforrás:
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
  Egy árva dalt. Azt veregeti
folyton
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
folyton.
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
 
folyton
.
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  és megbicsaklik
elefántcsont ujja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
elefántcsont-újja
*
Szövegforrás:
SZKP4, 31.
 
elefántcsont-ujja
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
 
elefántcsont újja
*
Szövegforrás:
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
  a fekete-fehér elefántcsonton.
  És elfelejti, próbálgatja
egyre
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
egyre,
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
 
  és szállni vágy, mint vérző sas a
hegyre,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
hegyre.
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
 
  mert szállni tudna, szállni és
röpülni,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
repülni,
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
  de
visszahúzza újra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
visszahuzza ujra
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
ezer emlék.
  Ezt zongorázta
kisleány-korában
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
kisleánykorában
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
 
kisleány korában
*
Szövegforrás:
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
[törölt]
« kisleánykorában »
kisleány-korában
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  s mikor apuskával egymást szerették.
  Ezt próbálgatta, amikor születtem
  és megtanulta, elfeledte
csendben.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
csendben,
*
Szövegforrás:
SZKP5, 33.
 
 
Jaj
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
Jaj,
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
 
mennyi vágy van benne,
hosszú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
hosszu
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
évek.
  Egy szürke dalban egy szent, szürke élet.
  Hogy össze nem rogy a szobánk alatta,
  hogy össze nem rogy
menten,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
menten
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
 
aki hallja.
  E dalban az ő
ifjúsága
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
ifjusága
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
 
halt el
  s a semmiségbe hervadt vissza, mint ő.
  Kopog-kopog a
rossz,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
rossz
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
 
vidéki
valcer
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
valczer
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
  és fáj és mély, mint egy Chopin-keringő.
 
 
X (Close panel)Verzió: H : A hét A Hét, 1914, 6/1258, [február 8.], 82. Összefoglaló cím: A szegény kisgyermek panaszai. Annotáció: (Uj versek.). Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: Ti, akik zárt ajtók előtt szepegtek; Én öngyilkos leszek; Szegény anyám csak egy dalt zongorázik.
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
Szegény anyám csak egy dalt zongorázik.
*
Szövegforrás:
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
 
 
  Szegény anyám csak egy dalt
zongorázik.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
zongorázik,
*
Szövegforrás:
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
  Egy árva dalt. Azt veregeti
folyton
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
folyton.
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
 
folyton
.
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  és megbicsaklik
elefántcsont ujja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
elefántcsont-újja
*
Szövegforrás:
SZKP4, 31.
 
elefántcsont-ujja
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
 
elefántcsont újja
*
Szövegforrás:
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
  a fekete-fehér elefántcsonton.
  És elfelejti, próbálgatja
egyre
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
egyre,
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
 
  és szállni vágy, mint vérző sas a
hegyre,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
hegyre.
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
 
  mert szállni tudna, szállni és
röpülni,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
repülni,
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
  de
visszahúzza újra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
visszahuzza ujra
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
ezer emlék.
  Ezt zongorázta
kisleány-korában
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
kisleánykorában
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
 
kisleány korában
*
Szövegforrás:
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
[törölt]
« kisleánykorában »
kisleány-korában
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  s mikor apuskával egymást szerették.
  Ezt próbálgatta, amikor születtem
  és megtanulta, elfeledte
csendben.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
csendben,
*
Szövegforrás:
SZKP5, 33.
 
 
Jaj
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
Jaj,
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
 
mennyi vágy van benne,
hosszú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
hosszu
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
évek.
  Egy szürke dalban egy szent, szürke élet.
  Hogy össze nem rogy a szobánk alatta,
  hogy össze nem rogy
menten,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
menten
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
 
aki hallja.
  E dalban az ő
ifjúsága
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
ifjusága
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
 
halt el
  s a semmiségbe hervadt vissza, mint ő.
  Kopog-kopog a
rossz,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
rossz
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
 
vidéki
valcer
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
valczer
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
  és fáj és mély, mint egy Chopin-keringő.
 
 
X (Close panel)Verzió: SZKP5 : SZKP5, 33. Kosztolányi Dezső, A szegény kisgyermek panaszai, Budapest, Athenaeum, 1919.
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
Szegény anyám csak egy dalt zongorázik.
*
Szövegforrás:
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
 
 
  Szegény anyám csak egy dalt
zongorázik.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
zongorázik,
*
Szövegforrás:
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
  Egy árva dalt. Azt veregeti
folyton
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
folyton.
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
 
folyton
.
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  és megbicsaklik
elefántcsont ujja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
elefántcsont-újja
*
Szövegforrás:
SZKP4, 31.
 
elefántcsont-ujja
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
 
elefántcsont újja
*
Szövegforrás:
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
  a fekete-fehér elefántcsonton.
  És elfelejti, próbálgatja
egyre
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
egyre,
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
 
  és szállni vágy, mint vérző sas a
hegyre,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
hegyre.
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
 
  mert szállni tudna, szállni és
röpülni,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
repülni,
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
  de
visszahúzza újra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
visszahuzza ujra
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
ezer emlék.
  Ezt zongorázta
kisleány-korában
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
kisleánykorában
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
 
kisleány korában
*
Szövegforrás:
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
[törölt]
« kisleánykorában »
kisleány-korában
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  s mikor apuskával egymást szerették.
  Ezt próbálgatta, amikor születtem
  és megtanulta, elfeledte
csendben.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
csendben,
*
Szövegforrás:
SZKP5, 33.
 
 
Jaj
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
Jaj,
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
 
mennyi vágy van benne,
hosszú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
hosszu
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
évek.
  Egy szürke dalban egy szent, szürke élet.
  Hogy össze nem rogy a szobánk alatta,
  hogy össze nem rogy
menten,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
menten
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
 
aki hallja.
  E dalban az ő
ifjúsága
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
ifjusága
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
 
halt el
  s a semmiségbe hervadt vissza, mint ő.
  Kopog-kopog a
rossz,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
rossz
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
 
vidéki
valcer
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
valczer
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
  és fáj és mély, mint egy Chopin-keringő.
 
 
X (Close panel)Verzió: SZKP6 : SZKP6, 32-33. Kosztolányi Dezső, A szegény kisgyermek panaszai, Budapest, Genius, 1923.
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
Szegény anyám csak egy dalt zongorázik.
*
Szövegforrás:
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
 
 
  Szegény anyám csak egy dalt
zongorázik.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
zongorázik,
*
Szövegforrás:
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
  Egy árva dalt. Azt veregeti
folyton
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
folyton.
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
 
folyton
.
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  és megbicsaklik
elefántcsont ujja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
elefántcsont-újja
*
Szövegforrás:
SZKP4, 31.
 
elefántcsont-ujja
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
 
elefántcsont újja
*
Szövegforrás:
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
  a fekete-fehér elefántcsonton.
  És elfelejti, próbálgatja
egyre
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
egyre,
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
 
  és szállni vágy, mint vérző sas a
hegyre,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
hegyre.
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
 
  mert szállni tudna, szállni és
röpülni,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
repülni,
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
  de
visszahúzza újra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
visszahuzza ujra
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
ezer emlék.
  Ezt zongorázta
kisleány-korában
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
kisleánykorában
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
 
kisleány korában
*
Szövegforrás:
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
[törölt]
« kisleánykorában »
kisleány-korában
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  s mikor apuskával egymást szerették.
  Ezt próbálgatta, amikor születtem
  és megtanulta, elfeledte
csendben.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
csendben,
*
Szövegforrás:
SZKP5, 33.
 
 
Jaj
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
Jaj,
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
 
mennyi vágy van benne,
hosszú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
hosszu
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
évek.
  Egy szürke dalban egy szent, szürke élet.
  Hogy össze nem rogy a szobánk alatta,
  hogy össze nem rogy
menten,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
menten
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
 
aki hallja.
  E dalban az ő
ifjúsága
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
ifjusága
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
 
halt el
  s a semmiségbe hervadt vissza, mint ő.
  Kopog-kopog a
rossz,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
rossz
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
 
vidéki
valcer
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
valczer
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
  és fáj és mély, mint egy Chopin-keringő.
 
 
X (Close panel)Verzió: EA : Ea Az édesanya. Magyar költők versei. Antológia anyák napjára, szerk. Sugár Béla, előszó Petri Pálné, Budapest, Magyar Ifjusági Vöröskereszt, 1928, 71-72. Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: Anyuska régi képe; Szegény anyám csak egy dalt zongorázik.
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
Szegény anyám csak egy dalt zongorázik.
*
Szövegforrás:
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
 
 
  Szegény anyám csak egy dalt
zongorázik.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
zongorázik,
*
Szövegforrás:
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
  Egy árva dalt. Azt veregeti
folyton
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
folyton.
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
 
folyton
.
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  és megbicsaklik
elefántcsont ujja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
elefántcsont-újja
*
Szövegforrás:
SZKP4, 31.
 
elefántcsont-ujja
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
 
elefántcsont újja
*
Szövegforrás:
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
  a fekete-fehér elefántcsonton.
  És elfelejti, próbálgatja
egyre
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
egyre,
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
 
  és szállni vágy, mint vérző sas a
hegyre,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
hegyre.
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
 
  mert szállni tudna, szállni és
röpülni,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
repülni,
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
  de
visszahúzza újra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
visszahuzza ujra
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
ezer emlék.
  Ezt zongorázta
kisleány-korában
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
kisleánykorában
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
 
kisleány korában
*
Szövegforrás:
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
[törölt]
« kisleánykorában »
kisleány-korában
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  s mikor apuskával egymást szerették.
  Ezt próbálgatta, amikor születtem
  és megtanulta, elfeledte
csendben.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
csendben,
*
Szövegforrás:
SZKP5, 33.
 
 
Jaj
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
Jaj,
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
 
mennyi vágy van benne,
hosszú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
hosszu
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
évek.
  Egy szürke dalban egy szent, szürke élet.
  Hogy össze nem rogy a szobánk alatta,
  hogy össze nem rogy
menten,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
menten
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
 
aki hallja.
  E dalban az ő
ifjúsága
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
ifjusága
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
 
halt el
  s a semmiségbe hervadt vissza, mint ő.
  Kopog-kopog a
rossz,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
rossz
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
 
vidéki
valcer
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
valczer
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
  és fáj és mély, mint egy Chopin-keringő.
 
 
X (Close panel)Verzió: KORR1 : Korrektúralapok 1 PIM, V. 4966/1–2, 14–15. (= SZKP6, 32–33.)
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
Szegény anyám csak egy dalt zongorázik.
*
Szövegforrás:
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
 
 
  Szegény anyám csak egy dalt
zongorázik.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
zongorázik,
*
Szövegforrás:
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
  Egy árva dalt. Azt veregeti
folyton
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
folyton.
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
 
folyton
.
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  és megbicsaklik
elefántcsont ujja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
elefántcsont-újja
*
Szövegforrás:
SZKP4, 31.
 
elefántcsont-ujja
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
 
elefántcsont újja
*
Szövegforrás:
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
  a fekete-fehér elefántcsonton.
  És elfelejti, próbálgatja
egyre
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
egyre,
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
 
  és szállni vágy, mint vérző sas a
hegyre,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
hegyre.
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
 
  mert szállni tudna, szállni és
röpülni,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
repülni,
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
  de
visszahúzza újra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
visszahuzza ujra
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
ezer emlék.
  Ezt zongorázta
kisleány-korában
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
kisleánykorában
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
 
kisleány korában
*
Szövegforrás:
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
[törölt]
« kisleánykorában »
kisleány-korában
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  s mikor apuskával egymást szerették.
  Ezt próbálgatta, amikor születtem
  és megtanulta, elfeledte
csendben.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
csendben,
*
Szövegforrás:
SZKP5, 33.
 
 
Jaj
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
Jaj,
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
 
mennyi vágy van benne,
hosszú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
hosszu
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
évek.
  Egy szürke dalban egy szent, szürke élet.
  Hogy össze nem rogy a szobánk alatta,
  hogy össze nem rogy
menten,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
menten
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
 
aki hallja.
  E dalban az ő
ifjúsága
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
ifjusága
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
 
halt el
  s a semmiségbe hervadt vissza, mint ő.
  Kopog-kopog a
rossz,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
rossz
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
 
vidéki
valcer
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
valczer
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
  és fáj és mély, mint egy Chopin-keringő.
 
 
X (Close panel)Verzió: KORR2 : Korrektúralapok 2 PIM, V. 4966/1–2, 19–20. [49–50.]
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
Szegény anyám csak egy dalt zongorázik.
*
Szövegforrás:
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
 
 
  Szegény anyám csak egy dalt
zongorázik.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
zongorázik,
*
Szövegforrás:
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
  Egy árva dalt. Azt veregeti
folyton
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
folyton.
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
 
folyton
.
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  és megbicsaklik
elefántcsont ujja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
elefántcsont-újja
*
Szövegforrás:
SZKP4, 31.
 
elefántcsont-ujja
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
 
elefántcsont újja
*
Szövegforrás:
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
  a fekete-fehér elefántcsonton.
  És elfelejti, próbálgatja
egyre
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
egyre,
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
 
  és szállni vágy, mint vérző sas a
hegyre,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
hegyre.
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
 
  mert szállni tudna, szállni és
röpülni,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
repülni,
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
  de
visszahúzza újra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
visszahuzza ujra
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
ezer emlék.
  Ezt zongorázta
kisleány-korában
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
kisleánykorában
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
 
kisleány korában
*
Szövegforrás:
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
[törölt]
« kisleánykorában »
kisleány-korában
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  s mikor apuskával egymást szerették.
  Ezt próbálgatta, amikor születtem
  és megtanulta, elfeledte
csendben.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
csendben,
*
Szövegforrás:
SZKP5, 33.
 
 
Jaj
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
Jaj,
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
 
mennyi vágy van benne,
hosszú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
hosszu
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
évek.
  Egy szürke dalban egy szent, szürke élet.
  Hogy össze nem rogy a szobánk alatta,
  hogy össze nem rogy
menten,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
menten
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
 
aki hallja.
  E dalban az ő
ifjúsága
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
ifjusága
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
 
halt el
  s a semmiségbe hervadt vissza, mint ő.
  Kopog-kopog a
rossz,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
rossz
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
 
vidéki
valcer
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
valczer
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
  és fáj és mély, mint egy Chopin-keringő.
 
 
X (Close panel)Verzió: OGYK : ÖGYK, 51. Kosztolányi Dezső Összegyűjtött költeményei. 1907–1935, Budapest, Révai, 1935.
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
Szegény anyám csak egy dalt zongorázik.
*
Szövegforrás:
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
 
 
  Szegény anyám csak egy dalt
zongorázik.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
zongorázik,
*
Szövegforrás:
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
  Egy árva dalt. Azt veregeti
folyton
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
folyton.
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
 
folyton
.
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  és megbicsaklik
elefántcsont ujja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
elefántcsont-újja
*
Szövegforrás:
SZKP4, 31.
 
elefántcsont-ujja
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
 
elefántcsont újja
*
Szövegforrás:
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
  a fekete-fehér elefántcsonton.
  És elfelejti, próbálgatja
egyre
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
egyre,
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
 
  és szállni vágy, mint vérző sas a
hegyre,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
hegyre.
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
 
  mert szállni tudna, szállni és
röpülni,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
repülni,
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
  de
visszahúzza újra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
visszahuzza ujra
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
ezer emlék.
  Ezt zongorázta
kisleány-korában
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
kisleánykorában
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
 
kisleány korában
*
Szövegforrás:
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
 
[törölt]
« kisleánykorában »
kisleány-korában
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  s mikor apuskával egymást szerették.
  Ezt próbálgatta, amikor születtem
  és megtanulta, elfeledte
csendben.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
csendben,
*
Szövegforrás:
SZKP5, 33.
 
 
Jaj
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
Jaj,
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
 
mennyi vágy van benne,
hosszú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
hosszu
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
évek.
  Egy szürke dalban egy szent, szürke élet.
  Hogy össze nem rogy a szobánk alatta,
  hogy össze nem rogy
menten,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
menten
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
 
aki hallja.
  E dalban az ő
ifjúsága
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 31.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
ifjusága
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Korrektúralapok 1
 
halt el
  s a semmiségbe hervadt vissza, mint ő.
  Kopog-kopog a
rossz,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
rossz
*
Szövegforrás:
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 33.
 
vidéki
valcer
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Új Idők Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ;
SZKP4, 31.
SZKP5, 33.
SZKP6, 32-33.
Ea Két vers együtt közölve a 71–72. oldalakon: ; .
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 51.
 
valczer
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
  és fáj és mély, mint egy Chopin-keringő.