X (Close panel)Bibliográfiai adatok

A rokonok

Szerző: Kosztolányi Dezső

Bibliográfiai adatok

Cím: A szegény kisgyermek panaszai
Dátum: 2014
Kiadás helye: Pozsony
Kiadó: Kalligram Kiadó
ISBN:
Szerkesztő: Győrei Zsolt
Sajtó alá rendező: Győrei Zsolt , Lovas Borbála és Józan Ildikó
Lektor: Horváth Iván , Józan Ildikó , Veres András és Sárközi Éva

Szövegforrások listája:

  • Szövegforrás KK: Kritikai kiadás
  • Szövegforrás VU: Vasárnapi Újság Vasárnapi Újság, 1911/23, [június 4.], 454. Összefoglaló cím: Új versek. Annotáció: („A szegény kisgyermek panaszai”-ból.). Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: Kip-kop köveznek.
  • Szövegforrás SZKP4: SZKP4, 33-34. Kosztolányi Dezső, A szegény kisgyermek panaszai, Békéscsaba, Tevan, 1913.
  • Szövegforrás H: A hét A Hét, 1913, 52/1252, [december 28.], 831. Összefoglaló cím: A szegény kisgyermek panaszai. Annotáció: (Uj versek.). Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: Kip-kop köveznek.
  • Szövegforrás SZKP5: SZKP5, 35-37. Kosztolányi Dezső, A szegény kisgyermek panaszai, Budapest, Athenaeum, 1919.
  • Szövegforrás SZKP6: SZKP6, 34-36. Kosztolányi Dezső, A szegény kisgyermek panaszai, Budapest, Genius, 1923.
  • Szövegforrás KORR1: Korrektúralapok 1 PIM, V. 4966/1–2, 15–16. (= SZKP6, 34–36.)
  • Szövegforrás KORR2: Korrektúralapok 2 PIM, V. 4966/1–2, 21–22. [51–52.]
  • Szövegforrás OGYK: ÖGYK, 52-54. Kosztolányi Dezső Összegyűjtött költeményei. 1907–1935, Budapest, Révai, 1935.

Elektronikus kiadás adatai:

Szerkesztő: Palkó Gábor
XML szerkesztő: Horváth Péter és Fellegi Zsófia
Felelős kiadó: DigiPhil

Kiadás:

digital edition
A kiadásról:
Kiadó: Petőfi Irodalmi Múzeum
Kiadó: Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont Irodalomtudományi Intézet
Kiadás helye: Budapest
2020 ©Free Access – no-reuse ©In Copyright
X (Close panel)Megjegyzések

Megjegyzések:

A JKK-ban a vers a 26. helyen áll. A további kiadásokban a vers helye a következő: 25 ←[SZKP4–6, OGYK]→ 27
X (Close panel)Verzió: KK : Kritikai kiadás
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
A rokonok.
n
Jegyzet Az első félsor címként, nagyobb betűvel, középre szedve, utána kihagyás.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
 
 
A rokonok.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
ÖGYK, 52-54.
 
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
n
Jegyzet A félsorok között nincs kihagyás. Kihagyás kérése megjegyzéssel: "több spácium".
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
Szelídek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szelidek
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és nyugodtak.
  Ez székely, az meg lágy és
bús
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
bus
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
magyar.
  Dülledt szemekkel
hajnalig boroznak,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 52-54.
 
virradtig boroznak.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
[törölt]
« virradtig »
hajnalig
Beszúrás
boroznak,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
  az egyik régi verseket szaval,
  hogy mikor Pesten iskolába járt,
  mint tépte a rózsákat és a lányt.
  A többi sóhajt, ejh-hajh megvirrad még
 
és megvirrad,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
megvirrad s
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
a nap fejükre
süt,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
süt.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  légypöttyös a tapéta és a
falkép,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
falkép.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  az abroszon boros, kopasz fejük.
 
 
  Pontos öregurak, kik messze estek
  s most andalognak régi
romokon.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
romokon
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
Pipáznak,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Pipálnak,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
 
Pipá
[törölt]
« l »
z
Beszúrás
nak,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
néznek és mozdulni
restek.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
restek,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  Én már tudom:
ez a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
[törölt]
« ez a »
ez a
Beszúrás
n
Jegyzet A betűk bekarikázva, a margón megjegyzés: „antiqua”.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
szelíd rokon,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
szelid rokon.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szelid rokon.
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
szelid rokon.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szel
[törölt]
« i »
í
Beszúrás
d rokon,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
Az
n
Jegyzet Szedési hiba: az előző sorvégi vessző ellenére a sor nagybetűvel kezdődik.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
néha jön sötétlő délutánon
 
a tornácunkra,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
A gangjainkba,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
 
[törölt]
« A gangjainkba »
a tornácunkra
Beszúrás
,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
ozsonna-időn.
 
Ő a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
[törölt]
« Ő a »
Ő a
Beszúrás
n
Jegyzet A betűk bekarikázva, a margón megjegyzés: „antiqua”.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
Ö a
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szegény rokon
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szegény rokon
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
szegény rokon
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és
sírva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
sirva
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szánom,
  mert idegen portánkra enni jön.
  Ez tréfás
úr és macskabajsza
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
ur és macska-bajsza
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szúrdos
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szurdos
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  és tarka, mint egy
rút törökbazár.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
rut török-bazár.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  Csupa
illatszer, csat és gyűrű, szurtos,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
parfüm, csatt, gyűrű s egyre szúrtos,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
parfüm, csat, gyűrű s egyre szurtos,
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
parfüm, csat, gyürü s egyre szurtos,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
parfüm, csat, gyűrü s egyre szurtos,
*
Szövegforrás:
SZKP6, 34-36.
 
[törölt]
« parfüm »
illatszer
Beszúrás
, csat
[törölt]
« , »
és
Beszúrás
gyűrü
[törölt]
« s egyre »
, szurtos,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  fülén
virzsínia és szalmaszál.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 52-54.
 
virzsinia és szalmaszál,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
virzsinia és szalmaszál
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
virzs
[törölt]
« i »
í
Beszúrás
nia és szalmaszál,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
Vadászkalapján
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
Vadászkalapján
n
Jegyzet Szedési hiba: az előző sorvégi vessző ellenére a sor nagybetűvel kezdődik.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
tollak,
össze-vissza,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
összevissza,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  az
élceit
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
élczeit
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
ki sem veszi zokon.
  Vén
nőcsábító,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
nőcsábitó,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
kártyás és
borissza.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
borissza,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  Én is nevetem: a
bolond rokon.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
bolond rokon.
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
bolond rokon.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
 
  De élt egy
édes-édes
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
édes, édes
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
rokonom,
  mint
a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
egy
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
mesében és az
arca
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arcza
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
arcom
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arczom.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
arcom.
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  s én róla, róla, róla álmodom,
  mivel megölte a láz és az asszony.
 
S a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
A
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
S
*
Szövegforrás:
SZKP5, 35-37.
 
rege szól:
Sokat
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
sokat
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
jár
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
járt
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
szoknyalesre,
  egy
színésznőt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szinésznőt
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
várt télen minden este,
  egy csipkezsebkendő lett a
halála,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
halála
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  s elment
regényes szívvel
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
romantikusan
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és
mosolygón,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
mosolygón.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
 
szelíd
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Szelid
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
fejét csak pár
barátja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 52-54.
 
könyes
 [!]
[sic!]
 szem
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
könnyes szem
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
[törölt]
« könnyes szem
barátja
Beszúrás
»
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
látta
  egy téli
éjen,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
éjen
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
 
az
üvegkoporsón,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
üvegkoporsón.
*
Szövegforrás:
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  nyitott szemekkel,
hittel,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
búsan,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
 
busan,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
[törölt]
« búsan, »
hittel,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
bízva,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
bizva,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
bátran,
  egy seb a
száján, vérköd és
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
száján s vér, mint a
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
száján, s vér, mint a
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
szivárvány,
 
egy hős, modern
szalonkabátban,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
szalónkabátban,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
ki elbukott a szerelem csatáján.
n
Jegyzet Ez és a következő sor a levonaton rossz sorrendben szedve. A javítás során a margón számozva a helyes sorrend.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
ki elbukott a szerelem csatáján.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
egy hős modern szalonkabátban,
n
Jegyzet Ez és az előző sor a levonaton rossz sorrendben szedve. A javítás során a margón számozva a helyes sorrend.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
 
 
Úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Ugy
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
érzem őt. Ő a regék regéje.
 
Arcképe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Arczképe
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
a hideg
szalonban
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szalónban
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
állt.
  Hányszor futottam hozzá
fázva-félve,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
fázva-félve
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  s
szívtam
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szivtam
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
magamba a hideg halált.
  Imádom
arcát.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arczát.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
Olyan
régimódi.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
régi módi.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
 
  A nyakkendő, mint vékony tintacsorgás.
  Fáradt
szemek.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szemek,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
Nők bátor bámulói.
  Biedermeier-fej. Ah, én sem vagyok más.
  És szenvedő száj. És nemes kezek.
  Ilyen leszek, igen, ha nagy leszek.
  És
álmodom
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
álmodtam
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
 
– rózsája hova hullt?
  És hol van most? – gondolkozom felőle.
  És int nekem az
arckép
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arczkép
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és a mult
  és egy
színésznő
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szinésznő
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
régi keszkenője.
 
 
X (Close panel)Verzió: VU : Vasárnapi Újság Vasárnapi Újság, 1911/23, [június 4.], 454. Összefoglaló cím: Új versek. Annotáció: („A szegény kisgyermek panaszai”-ból.). Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: Kip-kop köveznek.
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
A rokonok.
n
Jegyzet Az első félsor címként, nagyobb betűvel, középre szedve, utána kihagyás.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
 
 
A rokonok.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
ÖGYK, 52-54.
 
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
n
Jegyzet A félsorok között nincs kihagyás. Kihagyás kérése megjegyzéssel: "több spácium".
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
Szelídek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szelidek
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és nyugodtak.
  Ez székely, az meg lágy és
bús
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
bus
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
magyar.
  Dülledt szemekkel
hajnalig boroznak,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 52-54.
 
virradtig boroznak.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
[törölt]
« virradtig »
hajnalig
Beszúrás
boroznak,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
  az egyik régi verseket szaval,
  hogy mikor Pesten iskolába járt,
  mint tépte a rózsákat és a lányt.
  A többi sóhajt, ejh-hajh megvirrad még
 
és megvirrad,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
megvirrad s
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
a nap fejükre
süt,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
süt.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  légypöttyös a tapéta és a
falkép,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
falkép.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  az abroszon boros, kopasz fejük.
 
 
  Pontos öregurak, kik messze estek
  s most andalognak régi
romokon.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
romokon
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
Pipáznak,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Pipálnak,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
 
Pipá
[törölt]
« l »
z
Beszúrás
nak,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
néznek és mozdulni
restek.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
restek,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  Én már tudom:
ez a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
[törölt]
« ez a »
ez a
Beszúrás
n
Jegyzet A betűk bekarikázva, a margón megjegyzés: „antiqua”.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
szelíd rokon,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
szelid rokon.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szelid rokon.
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
szelid rokon.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szel
[törölt]
« i »
í
Beszúrás
d rokon,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
Az
n
Jegyzet Szedési hiba: az előző sorvégi vessző ellenére a sor nagybetűvel kezdődik.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
néha jön sötétlő délutánon
 
a tornácunkra,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
A gangjainkba,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
 
[törölt]
« A gangjainkba »
a tornácunkra
Beszúrás
,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
ozsonna-időn.
 
Ő a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
[törölt]
« Ő a »
Ő a
Beszúrás
n
Jegyzet A betűk bekarikázva, a margón megjegyzés: „antiqua”.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
Ö a
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szegény rokon
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szegény rokon
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
szegény rokon
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és
sírva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
sirva
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szánom,
  mert idegen portánkra enni jön.
  Ez tréfás
úr és macskabajsza
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
ur és macska-bajsza
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szúrdos
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szurdos
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  és tarka, mint egy
rút törökbazár.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
rut török-bazár.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  Csupa
illatszer, csat és gyűrű, szurtos,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
parfüm, csatt, gyűrű s egyre szúrtos,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
parfüm, csat, gyűrű s egyre szurtos,
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
parfüm, csat, gyürü s egyre szurtos,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
parfüm, csat, gyűrü s egyre szurtos,
*
Szövegforrás:
SZKP6, 34-36.
 
[törölt]
« parfüm »
illatszer
Beszúrás
, csat
[törölt]
« , »
és
Beszúrás
gyűrü
[törölt]
« s egyre »
, szurtos,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  fülén
virzsínia és szalmaszál.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 52-54.
 
virzsinia és szalmaszál,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
virzsinia és szalmaszál
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
virzs
[törölt]
« i »
í
Beszúrás
nia és szalmaszál,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
Vadászkalapján
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
Vadászkalapján
n
Jegyzet Szedési hiba: az előző sorvégi vessző ellenére a sor nagybetűvel kezdődik.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
tollak,
össze-vissza,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
összevissza,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  az
élceit
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
élczeit
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
ki sem veszi zokon.
  Vén
nőcsábító,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
nőcsábitó,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
kártyás és
borissza.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
borissza,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  Én is nevetem: a
bolond rokon.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
bolond rokon.
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
bolond rokon.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
 
  De élt egy
édes-édes
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
édes, édes
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
rokonom,
  mint
a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
egy
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
mesében és az
arca
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arcza
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
arcom
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arczom.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
arcom.
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  s én róla, róla, róla álmodom,
  mivel megölte a láz és az asszony.
 
S a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
A
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
S
*
Szövegforrás:
SZKP5, 35-37.
 
rege szól:
Sokat
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
sokat
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
jár
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
járt
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
szoknyalesre,
  egy
színésznőt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szinésznőt
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
várt télen minden este,
  egy csipkezsebkendő lett a
halála,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
halála
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  s elment
regényes szívvel
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
romantikusan
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és
mosolygón,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
mosolygón.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
 
szelíd
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Szelid
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
fejét csak pár
barátja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 52-54.
 
könyes
 [!]
[sic!]
 szem
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
könnyes szem
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
[törölt]
« könnyes szem
barátja
Beszúrás
»
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
látta
  egy téli
éjen,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
éjen
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
 
az
üvegkoporsón,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
üvegkoporsón.
*
Szövegforrás:
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  nyitott szemekkel,
hittel,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
búsan,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
 
busan,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
[törölt]
« búsan, »
hittel,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
bízva,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
bizva,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
bátran,
  egy seb a
száján, vérköd és
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
száján s vér, mint a
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
száján, s vér, mint a
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
szivárvány,
 
egy hős, modern
szalonkabátban,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
szalónkabátban,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
ki elbukott a szerelem csatáján.
n
Jegyzet Ez és a következő sor a levonaton rossz sorrendben szedve. A javítás során a margón számozva a helyes sorrend.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
ki elbukott a szerelem csatáján.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
egy hős modern szalonkabátban,
n
Jegyzet Ez és az előző sor a levonaton rossz sorrendben szedve. A javítás során a margón számozva a helyes sorrend.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
 
 
Úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Ugy
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
érzem őt. Ő a regék regéje.
 
Arcképe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Arczképe
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
a hideg
szalonban
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szalónban
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
állt.
  Hányszor futottam hozzá
fázva-félve,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
fázva-félve
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  s
szívtam
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szivtam
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
magamba a hideg halált.
  Imádom
arcát.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arczát.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
Olyan
régimódi.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
régi módi.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
 
  A nyakkendő, mint vékony tintacsorgás.
  Fáradt
szemek.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szemek,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
Nők bátor bámulói.
  Biedermeier-fej. Ah, én sem vagyok más.
  És szenvedő száj. És nemes kezek.
  Ilyen leszek, igen, ha nagy leszek.
  És
álmodom
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
álmodtam
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
 
– rózsája hova hullt?
  És hol van most? – gondolkozom felőle.
  És int nekem az
arckép
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arczkép
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és a mult
  és egy
színésznő
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szinésznő
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
régi keszkenője.
 
 
X (Close panel)Verzió: SZKP4 : SZKP4, 33-34. Kosztolányi Dezső, A szegény kisgyermek panaszai, Békéscsaba, Tevan, 1913.
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
A rokonok.
n
Jegyzet Az első félsor címként, nagyobb betűvel, középre szedve, utána kihagyás.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
 
 
A rokonok.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
ÖGYK, 52-54.
 
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
n
Jegyzet A félsorok között nincs kihagyás. Kihagyás kérése megjegyzéssel: "több spácium".
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
Szelídek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szelidek
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és nyugodtak.
  Ez székely, az meg lágy és
bús
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
bus
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
magyar.
  Dülledt szemekkel
hajnalig boroznak,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 52-54.
 
virradtig boroznak.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
[törölt]
« virradtig »
hajnalig
Beszúrás
boroznak,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
  az egyik régi verseket szaval,
  hogy mikor Pesten iskolába járt,
  mint tépte a rózsákat és a lányt.
  A többi sóhajt, ejh-hajh megvirrad még
 
és megvirrad,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
megvirrad s
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
a nap fejükre
süt,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
süt.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  légypöttyös a tapéta és a
falkép,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
falkép.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  az abroszon boros, kopasz fejük.
 
 
  Pontos öregurak, kik messze estek
  s most andalognak régi
romokon.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
romokon
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
Pipáznak,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Pipálnak,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
 
Pipá
[törölt]
« l »
z
Beszúrás
nak,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
néznek és mozdulni
restek.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
restek,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  Én már tudom:
ez a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
[törölt]
« ez a »
ez a
Beszúrás
n
Jegyzet A betűk bekarikázva, a margón megjegyzés: „antiqua”.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
szelíd rokon,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
szelid rokon.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szelid rokon.
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
szelid rokon.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szel
[törölt]
« i »
í
Beszúrás
d rokon,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
Az
n
Jegyzet Szedési hiba: az előző sorvégi vessző ellenére a sor nagybetűvel kezdődik.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
néha jön sötétlő délutánon
 
a tornácunkra,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
A gangjainkba,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
 
[törölt]
« A gangjainkba »
a tornácunkra
Beszúrás
,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
ozsonna-időn.
 
Ő a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
[törölt]
« Ő a »
Ő a
Beszúrás
n
Jegyzet A betűk bekarikázva, a margón megjegyzés: „antiqua”.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
Ö a
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szegény rokon
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szegény rokon
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
szegény rokon
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és
sírva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
sirva
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szánom,
  mert idegen portánkra enni jön.
  Ez tréfás
úr és macskabajsza
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
ur és macska-bajsza
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szúrdos
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szurdos
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  és tarka, mint egy
rút törökbazár.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
rut török-bazár.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  Csupa
illatszer, csat és gyűrű, szurtos,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
parfüm, csatt, gyűrű s egyre szúrtos,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
parfüm, csat, gyűrű s egyre szurtos,
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
parfüm, csat, gyürü s egyre szurtos,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
parfüm, csat, gyűrü s egyre szurtos,
*
Szövegforrás:
SZKP6, 34-36.
 
[törölt]
« parfüm »
illatszer
Beszúrás
, csat
[törölt]
« , »
és
Beszúrás
gyűrü
[törölt]
« s egyre »
, szurtos,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  fülén
virzsínia és szalmaszál.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 52-54.
 
virzsinia és szalmaszál,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
virzsinia és szalmaszál
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
virzs
[törölt]
« i »
í
Beszúrás
nia és szalmaszál,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
Vadászkalapján
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
Vadászkalapján
n
Jegyzet Szedési hiba: az előző sorvégi vessző ellenére a sor nagybetűvel kezdődik.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
tollak,
össze-vissza,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
összevissza,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  az
élceit
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
élczeit
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
ki sem veszi zokon.
  Vén
nőcsábító,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
nőcsábitó,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
kártyás és
borissza.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
borissza,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  Én is nevetem: a
bolond rokon.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
bolond rokon.
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
bolond rokon.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
 
  De élt egy
édes-édes
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
édes, édes
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
rokonom,
  mint
a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
egy
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
mesében és az
arca
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arcza
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
arcom
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arczom.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
arcom.
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  s én róla, róla, róla álmodom,
  mivel megölte a láz és az asszony.
 
S a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
A
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
S
*
Szövegforrás:
SZKP5, 35-37.
 
rege szól:
Sokat
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
sokat
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
jár
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
járt
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
szoknyalesre,
  egy
színésznőt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szinésznőt
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
várt télen minden este,
  egy csipkezsebkendő lett a
halála,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
halála
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  s elment
regényes szívvel
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
romantikusan
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és
mosolygón,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
mosolygón.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
 
szelíd
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Szelid
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
fejét csak pár
barátja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 52-54.
 
könyes
 [!]
[sic!]
 szem
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
könnyes szem
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
[törölt]
« könnyes szem
barátja
Beszúrás
»
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
látta
  egy téli
éjen,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
éjen
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
 
az
üvegkoporsón,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
üvegkoporsón.
*
Szövegforrás:
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  nyitott szemekkel,
hittel,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
búsan,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
 
busan,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
[törölt]
« búsan, »
hittel,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
bízva,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
bizva,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
bátran,
  egy seb a
száján, vérköd és
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
száján s vér, mint a
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
száján, s vér, mint a
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
szivárvány,
 
egy hős, modern
szalonkabátban,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
szalónkabátban,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
ki elbukott a szerelem csatáján.
n
Jegyzet Ez és a következő sor a levonaton rossz sorrendben szedve. A javítás során a margón számozva a helyes sorrend.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
ki elbukott a szerelem csatáján.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
egy hős modern szalonkabátban,
n
Jegyzet Ez és az előző sor a levonaton rossz sorrendben szedve. A javítás során a margón számozva a helyes sorrend.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
 
 
Úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Ugy
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
érzem őt. Ő a regék regéje.
 
Arcképe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Arczképe
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
a hideg
szalonban
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szalónban
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
állt.
  Hányszor futottam hozzá
fázva-félve,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
fázva-félve
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  s
szívtam
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szivtam
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
magamba a hideg halált.
  Imádom
arcát.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arczát.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
Olyan
régimódi.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
régi módi.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
 
  A nyakkendő, mint vékony tintacsorgás.
  Fáradt
szemek.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szemek,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
Nők bátor bámulói.
  Biedermeier-fej. Ah, én sem vagyok más.
  És szenvedő száj. És nemes kezek.
  Ilyen leszek, igen, ha nagy leszek.
  És
álmodom
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
álmodtam
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
 
– rózsája hova hullt?
  És hol van most? – gondolkozom felőle.
  És int nekem az
arckép
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arczkép
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és a mult
  és egy
színésznő
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szinésznő
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
régi keszkenője.
 
 
X (Close panel)Verzió: H : A hét A Hét, 1913, 52/1252, [december 28.], 831. Összefoglaló cím: A szegény kisgyermek panaszai. Annotáció: (Uj versek.). Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: Kip-kop köveznek.
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
A rokonok.
n
Jegyzet Az első félsor címként, nagyobb betűvel, középre szedve, utána kihagyás.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
 
 
A rokonok.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
ÖGYK, 52-54.
 
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
n
Jegyzet A félsorok között nincs kihagyás. Kihagyás kérése megjegyzéssel: "több spácium".
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
Szelídek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szelidek
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és nyugodtak.
  Ez székely, az meg lágy és
bús
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
bus
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
magyar.
  Dülledt szemekkel
hajnalig boroznak,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 52-54.
 
virradtig boroznak.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
[törölt]
« virradtig »
hajnalig
Beszúrás
boroznak,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
  az egyik régi verseket szaval,
  hogy mikor Pesten iskolába járt,
  mint tépte a rózsákat és a lányt.
  A többi sóhajt, ejh-hajh megvirrad még
 
és megvirrad,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
megvirrad s
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
a nap fejükre
süt,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
süt.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  légypöttyös a tapéta és a
falkép,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
falkép.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  az abroszon boros, kopasz fejük.
 
 
  Pontos öregurak, kik messze estek
  s most andalognak régi
romokon.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
romokon
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
Pipáznak,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Pipálnak,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
 
Pipá
[törölt]
« l »
z
Beszúrás
nak,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
néznek és mozdulni
restek.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
restek,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  Én már tudom:
ez a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
[törölt]
« ez a »
ez a
Beszúrás
n
Jegyzet A betűk bekarikázva, a margón megjegyzés: „antiqua”.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
szelíd rokon,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
szelid rokon.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szelid rokon.
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
szelid rokon.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szel
[törölt]
« i »
í
Beszúrás
d rokon,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
Az
n
Jegyzet Szedési hiba: az előző sorvégi vessző ellenére a sor nagybetűvel kezdődik.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
néha jön sötétlő délutánon
 
a tornácunkra,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
A gangjainkba,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
 
[törölt]
« A gangjainkba »
a tornácunkra
Beszúrás
,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
ozsonna-időn.
 
Ő a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
[törölt]
« Ő a »
Ő a
Beszúrás
n
Jegyzet A betűk bekarikázva, a margón megjegyzés: „antiqua”.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
Ö a
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szegény rokon
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szegény rokon
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
szegény rokon
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és
sírva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
sirva
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szánom,
  mert idegen portánkra enni jön.
  Ez tréfás
úr és macskabajsza
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
ur és macska-bajsza
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szúrdos
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szurdos
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  és tarka, mint egy
rút törökbazár.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
rut török-bazár.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  Csupa
illatszer, csat és gyűrű, szurtos,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
parfüm, csatt, gyűrű s egyre szúrtos,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
parfüm, csat, gyűrű s egyre szurtos,
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
parfüm, csat, gyürü s egyre szurtos,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
parfüm, csat, gyűrü s egyre szurtos,
*
Szövegforrás:
SZKP6, 34-36.
 
[törölt]
« parfüm »
illatszer
Beszúrás
, csat
[törölt]
« , »
és
Beszúrás
gyűrü
[törölt]
« s egyre »
, szurtos,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  fülén
virzsínia és szalmaszál.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 52-54.
 
virzsinia és szalmaszál,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
virzsinia és szalmaszál
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
virzs
[törölt]
« i »
í
Beszúrás
nia és szalmaszál,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
Vadászkalapján
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
Vadászkalapján
n
Jegyzet Szedési hiba: az előző sorvégi vessző ellenére a sor nagybetűvel kezdődik.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
tollak,
össze-vissza,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
összevissza,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  az
élceit
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
élczeit
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
ki sem veszi zokon.
  Vén
nőcsábító,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
nőcsábitó,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
kártyás és
borissza.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
borissza,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  Én is nevetem: a
bolond rokon.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
bolond rokon.
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
bolond rokon.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
 
  De élt egy
édes-édes
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
édes, édes
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
rokonom,
  mint
a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
egy
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
mesében és az
arca
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arcza
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
arcom
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arczom.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
arcom.
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  s én róla, róla, róla álmodom,
  mivel megölte a láz és az asszony.
 
S a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
A
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
S
*
Szövegforrás:
SZKP5, 35-37.
 
rege szól:
Sokat
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
sokat
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
jár
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
járt
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
szoknyalesre,
  egy
színésznőt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szinésznőt
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
várt télen minden este,
  egy csipkezsebkendő lett a
halála,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
halála
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  s elment
regényes szívvel
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
romantikusan
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és
mosolygón,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
mosolygón.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
 
szelíd
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Szelid
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
fejét csak pár
barátja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 52-54.
 
könyes
 [!]
[sic!]
 szem
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
könnyes szem
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
[törölt]
« könnyes szem
barátja
Beszúrás
»
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
látta
  egy téli
éjen,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
éjen
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
 
az
üvegkoporsón,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
üvegkoporsón.
*
Szövegforrás:
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  nyitott szemekkel,
hittel,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
búsan,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
 
busan,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
[törölt]
« búsan, »
hittel,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
bízva,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
bizva,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
bátran,
  egy seb a
száján, vérköd és
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
száján s vér, mint a
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
száján, s vér, mint a
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
szivárvány,
 
egy hős, modern
szalonkabátban,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
szalónkabátban,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
ki elbukott a szerelem csatáján.
n
Jegyzet Ez és a következő sor a levonaton rossz sorrendben szedve. A javítás során a margón számozva a helyes sorrend.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
ki elbukott a szerelem csatáján.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
egy hős modern szalonkabátban,
n
Jegyzet Ez és az előző sor a levonaton rossz sorrendben szedve. A javítás során a margón számozva a helyes sorrend.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
 
 
Úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Ugy
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
érzem őt. Ő a regék regéje.
 
Arcképe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Arczképe
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
a hideg
szalonban
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szalónban
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
állt.
  Hányszor futottam hozzá
fázva-félve,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
fázva-félve
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  s
szívtam
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szivtam
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
magamba a hideg halált.
  Imádom
arcát.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arczát.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
Olyan
régimódi.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
régi módi.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
 
  A nyakkendő, mint vékony tintacsorgás.
  Fáradt
szemek.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szemek,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
Nők bátor bámulói.
  Biedermeier-fej. Ah, én sem vagyok más.
  És szenvedő száj. És nemes kezek.
  Ilyen leszek, igen, ha nagy leszek.
  És
álmodom
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
álmodtam
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
 
– rózsája hova hullt?
  És hol van most? – gondolkozom felőle.
  És int nekem az
arckép
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arczkép
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és a mult
  és egy
színésznő
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szinésznő
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
régi keszkenője.
 
 
X (Close panel)Verzió: SZKP5 : SZKP5, 35-37. Kosztolányi Dezső, A szegény kisgyermek panaszai, Budapest, Athenaeum, 1919.
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
A rokonok.
n
Jegyzet Az első félsor címként, nagyobb betűvel, középre szedve, utána kihagyás.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
 
 
A rokonok.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
ÖGYK, 52-54.
 
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
n
Jegyzet A félsorok között nincs kihagyás. Kihagyás kérése megjegyzéssel: "több spácium".
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
Szelídek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szelidek
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és nyugodtak.
  Ez székely, az meg lágy és
bús
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
bus
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
magyar.
  Dülledt szemekkel
hajnalig boroznak,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 52-54.
 
virradtig boroznak.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
[törölt]
« virradtig »
hajnalig
Beszúrás
boroznak,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
  az egyik régi verseket szaval,
  hogy mikor Pesten iskolába járt,
  mint tépte a rózsákat és a lányt.
  A többi sóhajt, ejh-hajh megvirrad még
 
és megvirrad,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
megvirrad s
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
a nap fejükre
süt,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
süt.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  légypöttyös a tapéta és a
falkép,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
falkép.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  az abroszon boros, kopasz fejük.
 
 
  Pontos öregurak, kik messze estek
  s most andalognak régi
romokon.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
romokon
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
Pipáznak,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Pipálnak,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
 
Pipá
[törölt]
« l »
z
Beszúrás
nak,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
néznek és mozdulni
restek.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
restek,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  Én már tudom:
ez a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
[törölt]
« ez a »
ez a
Beszúrás
n
Jegyzet A betűk bekarikázva, a margón megjegyzés: „antiqua”.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
szelíd rokon,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
szelid rokon.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szelid rokon.
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
szelid rokon.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szel
[törölt]
« i »
í
Beszúrás
d rokon,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
Az
n
Jegyzet Szedési hiba: az előző sorvégi vessző ellenére a sor nagybetűvel kezdődik.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
néha jön sötétlő délutánon
 
a tornácunkra,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
A gangjainkba,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
 
[törölt]
« A gangjainkba »
a tornácunkra
Beszúrás
,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
ozsonna-időn.
 
Ő a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
[törölt]
« Ő a »
Ő a
Beszúrás
n
Jegyzet A betűk bekarikázva, a margón megjegyzés: „antiqua”.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
Ö a
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szegény rokon
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szegény rokon
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
szegény rokon
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és
sírva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
sirva
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szánom,
  mert idegen portánkra enni jön.
  Ez tréfás
úr és macskabajsza
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
ur és macska-bajsza
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szúrdos
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szurdos
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  és tarka, mint egy
rút törökbazár.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
rut török-bazár.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  Csupa
illatszer, csat és gyűrű, szurtos,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
parfüm, csatt, gyűrű s egyre szúrtos,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
parfüm, csat, gyűrű s egyre szurtos,
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
parfüm, csat, gyürü s egyre szurtos,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
parfüm, csat, gyűrü s egyre szurtos,
*
Szövegforrás:
SZKP6, 34-36.
 
[törölt]
« parfüm »
illatszer
Beszúrás
, csat
[törölt]
« , »
és
Beszúrás
gyűrü
[törölt]
« s egyre »
, szurtos,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  fülén
virzsínia és szalmaszál.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 52-54.
 
virzsinia és szalmaszál,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
virzsinia és szalmaszál
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
virzs
[törölt]
« i »
í
Beszúrás
nia és szalmaszál,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
Vadászkalapján
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
Vadászkalapján
n
Jegyzet Szedési hiba: az előző sorvégi vessző ellenére a sor nagybetűvel kezdődik.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
tollak,
össze-vissza,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
összevissza,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  az
élceit
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
élczeit
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
ki sem veszi zokon.
  Vén
nőcsábító,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
nőcsábitó,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
kártyás és
borissza.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
borissza,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  Én is nevetem: a
bolond rokon.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
bolond rokon.
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
bolond rokon.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
 
  De élt egy
édes-édes
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
édes, édes
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
rokonom,
  mint
a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
egy
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
mesében és az
arca
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arcza
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
arcom
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arczom.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
arcom.
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  s én róla, róla, róla álmodom,
  mivel megölte a láz és az asszony.
 
S a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
A
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
S
*
Szövegforrás:
SZKP5, 35-37.
 
rege szól:
Sokat
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
sokat
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
jár
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
járt
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
szoknyalesre,
  egy
színésznőt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szinésznőt
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
várt télen minden este,
  egy csipkezsebkendő lett a
halála,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
halála
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  s elment
regényes szívvel
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
romantikusan
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és
mosolygón,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
mosolygón.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
 
szelíd
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Szelid
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
fejét csak pár
barátja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 52-54.
 
könyes
 [!]
[sic!]
 szem
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
könnyes szem
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
[törölt]
« könnyes szem
barátja
Beszúrás
»
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
látta
  egy téli
éjen,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
éjen
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
 
az
üvegkoporsón,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
üvegkoporsón.
*
Szövegforrás:
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  nyitott szemekkel,
hittel,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
búsan,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
 
busan,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
[törölt]
« búsan, »
hittel,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
bízva,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
bizva,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
bátran,
  egy seb a
száján, vérköd és
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
száján s vér, mint a
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
száján, s vér, mint a
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
szivárvány,
 
egy hős, modern
szalonkabátban,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
szalónkabátban,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
ki elbukott a szerelem csatáján.
n
Jegyzet Ez és a következő sor a levonaton rossz sorrendben szedve. A javítás során a margón számozva a helyes sorrend.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
ki elbukott a szerelem csatáján.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
egy hős modern szalonkabátban,
n
Jegyzet Ez és az előző sor a levonaton rossz sorrendben szedve. A javítás során a margón számozva a helyes sorrend.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
 
 
Úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Ugy
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
érzem őt. Ő a regék regéje.
 
Arcképe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Arczképe
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
a hideg
szalonban
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szalónban
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
állt.
  Hányszor futottam hozzá
fázva-félve,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
fázva-félve
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  s
szívtam
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szivtam
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
magamba a hideg halált.
  Imádom
arcát.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arczát.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
Olyan
régimódi.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
régi módi.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
 
  A nyakkendő, mint vékony tintacsorgás.
  Fáradt
szemek.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szemek,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
Nők bátor bámulói.
  Biedermeier-fej. Ah, én sem vagyok más.
  És szenvedő száj. És nemes kezek.
  Ilyen leszek, igen, ha nagy leszek.
  És
álmodom
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
álmodtam
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
 
– rózsája hova hullt?
  És hol van most? – gondolkozom felőle.
  És int nekem az
arckép
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arczkép
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és a mult
  és egy
színésznő
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szinésznő
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
régi keszkenője.
 
 
X (Close panel)Verzió: SZKP6 : SZKP6, 34-36. Kosztolányi Dezső, A szegény kisgyermek panaszai, Budapest, Genius, 1923.
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
A rokonok.
n
Jegyzet Az első félsor címként, nagyobb betűvel, középre szedve, utána kihagyás.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
 
 
A rokonok.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
ÖGYK, 52-54.
 
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
n
Jegyzet A félsorok között nincs kihagyás. Kihagyás kérése megjegyzéssel: "több spácium".
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
Szelídek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szelidek
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és nyugodtak.
  Ez székely, az meg lágy és
bús
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
bus
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
magyar.
  Dülledt szemekkel
hajnalig boroznak,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 52-54.
 
virradtig boroznak.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
[törölt]
« virradtig »
hajnalig
Beszúrás
boroznak,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
  az egyik régi verseket szaval,
  hogy mikor Pesten iskolába járt,
  mint tépte a rózsákat és a lányt.
  A többi sóhajt, ejh-hajh megvirrad még
 
és megvirrad,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
megvirrad s
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
a nap fejükre
süt,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
süt.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  légypöttyös a tapéta és a
falkép,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
falkép.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  az abroszon boros, kopasz fejük.
 
 
  Pontos öregurak, kik messze estek
  s most andalognak régi
romokon.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
romokon
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
Pipáznak,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Pipálnak,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
 
Pipá
[törölt]
« l »
z
Beszúrás
nak,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
néznek és mozdulni
restek.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
restek,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  Én már tudom:
ez a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
[törölt]
« ez a »
ez a
Beszúrás
n
Jegyzet A betűk bekarikázva, a margón megjegyzés: „antiqua”.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
szelíd rokon,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
szelid rokon.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szelid rokon.
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
szelid rokon.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szel
[törölt]
« i »
í
Beszúrás
d rokon,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
Az
n
Jegyzet Szedési hiba: az előző sorvégi vessző ellenére a sor nagybetűvel kezdődik.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
néha jön sötétlő délutánon
 
a tornácunkra,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
A gangjainkba,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
 
[törölt]
« A gangjainkba »
a tornácunkra
Beszúrás
,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
ozsonna-időn.
 
Ő a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
[törölt]
« Ő a »
Ő a
Beszúrás
n
Jegyzet A betűk bekarikázva, a margón megjegyzés: „antiqua”.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
Ö a
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szegény rokon
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szegény rokon
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
szegény rokon
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és
sírva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
sirva
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szánom,
  mert idegen portánkra enni jön.
  Ez tréfás
úr és macskabajsza
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
ur és macska-bajsza
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szúrdos
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szurdos
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  és tarka, mint egy
rút törökbazár.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
rut török-bazár.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  Csupa
illatszer, csat és gyűrű, szurtos,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
parfüm, csatt, gyűrű s egyre szúrtos,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
parfüm, csat, gyűrű s egyre szurtos,
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
parfüm, csat, gyürü s egyre szurtos,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
parfüm, csat, gyűrü s egyre szurtos,
*
Szövegforrás:
SZKP6, 34-36.
 
[törölt]
« parfüm »
illatszer
Beszúrás
, csat
[törölt]
« , »
és
Beszúrás
gyűrü
[törölt]
« s egyre »
, szurtos,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  fülén
virzsínia és szalmaszál.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 52-54.
 
virzsinia és szalmaszál,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
virzsinia és szalmaszál
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
virzs
[törölt]
« i »
í
Beszúrás
nia és szalmaszál,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
Vadászkalapján
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
Vadászkalapján
n
Jegyzet Szedési hiba: az előző sorvégi vessző ellenére a sor nagybetűvel kezdődik.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
tollak,
össze-vissza,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
összevissza,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  az
élceit
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
élczeit
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
ki sem veszi zokon.
  Vén
nőcsábító,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
nőcsábitó,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
kártyás és
borissza.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
borissza,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  Én is nevetem: a
bolond rokon.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
bolond rokon.
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
bolond rokon.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
 
  De élt egy
édes-édes
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
édes, édes
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
rokonom,
  mint
a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
egy
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
mesében és az
arca
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arcza
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
arcom
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arczom.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
arcom.
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  s én róla, róla, róla álmodom,
  mivel megölte a láz és az asszony.
 
S a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
A
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
S
*
Szövegforrás:
SZKP5, 35-37.
 
rege szól:
Sokat
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
sokat
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
jár
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
járt
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
szoknyalesre,
  egy
színésznőt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szinésznőt
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
várt télen minden este,
  egy csipkezsebkendő lett a
halála,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
halála
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  s elment
regényes szívvel
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
romantikusan
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és
mosolygón,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
mosolygón.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
 
szelíd
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Szelid
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
fejét csak pár
barátja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 52-54.
 
könyes
 [!]
[sic!]
 szem
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
könnyes szem
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
[törölt]
« könnyes szem
barátja
Beszúrás
»
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
látta
  egy téli
éjen,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
éjen
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
 
az
üvegkoporsón,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
üvegkoporsón.
*
Szövegforrás:
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  nyitott szemekkel,
hittel,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
búsan,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
 
busan,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
[törölt]
« búsan, »
hittel,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
bízva,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
bizva,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
bátran,
  egy seb a
száján, vérköd és
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
száján s vér, mint a
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
száján, s vér, mint a
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
szivárvány,
 
egy hős, modern
szalonkabátban,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
szalónkabátban,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
ki elbukott a szerelem csatáján.
n
Jegyzet Ez és a következő sor a levonaton rossz sorrendben szedve. A javítás során a margón számozva a helyes sorrend.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
ki elbukott a szerelem csatáján.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
egy hős modern szalonkabátban,
n
Jegyzet Ez és az előző sor a levonaton rossz sorrendben szedve. A javítás során a margón számozva a helyes sorrend.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
 
 
Úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Ugy
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
érzem őt. Ő a regék regéje.
 
Arcképe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Arczképe
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
a hideg
szalonban
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szalónban
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
állt.
  Hányszor futottam hozzá
fázva-félve,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
fázva-félve
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  s
szívtam
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szivtam
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
magamba a hideg halált.
  Imádom
arcát.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arczát.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
Olyan
régimódi.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
régi módi.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
 
  A nyakkendő, mint vékony tintacsorgás.
  Fáradt
szemek.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szemek,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
Nők bátor bámulói.
  Biedermeier-fej. Ah, én sem vagyok más.
  És szenvedő száj. És nemes kezek.
  Ilyen leszek, igen, ha nagy leszek.
  És
álmodom
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
álmodtam
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
 
– rózsája hova hullt?
  És hol van most? – gondolkozom felőle.
  És int nekem az
arckép
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arczkép
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és a mult
  és egy
színésznő
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szinésznő
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
régi keszkenője.
 
 
X (Close panel)Verzió: KORR1 : Korrektúralapok 1 PIM, V. 4966/1–2, 15–16. (= SZKP6, 34–36.)
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
A rokonok.
n
Jegyzet Az első félsor címként, nagyobb betűvel, középre szedve, utána kihagyás.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
 
 
A rokonok.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
ÖGYK, 52-54.
 
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
n
Jegyzet A félsorok között nincs kihagyás. Kihagyás kérése megjegyzéssel: "több spácium".
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
Szelídek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szelidek
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és nyugodtak.
  Ez székely, az meg lágy és
bús
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
bus
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
magyar.
  Dülledt szemekkel
hajnalig boroznak,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 52-54.
 
virradtig boroznak.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
[törölt]
« virradtig »
hajnalig
Beszúrás
boroznak,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
  az egyik régi verseket szaval,
  hogy mikor Pesten iskolába járt,
  mint tépte a rózsákat és a lányt.
  A többi sóhajt, ejh-hajh megvirrad még
 
és megvirrad,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
megvirrad s
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
a nap fejükre
süt,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
süt.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  légypöttyös a tapéta és a
falkép,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
falkép.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  az abroszon boros, kopasz fejük.
 
 
  Pontos öregurak, kik messze estek
  s most andalognak régi
romokon.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
romokon
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
Pipáznak,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Pipálnak,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
 
Pipá
[törölt]
« l »
z
Beszúrás
nak,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
néznek és mozdulni
restek.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
restek,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  Én már tudom:
ez a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
[törölt]
« ez a »
ez a
Beszúrás
n
Jegyzet A betűk bekarikázva, a margón megjegyzés: „antiqua”.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
szelíd rokon,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
szelid rokon.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szelid rokon.
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
szelid rokon.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szel
[törölt]
« i »
í
Beszúrás
d rokon,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
Az
n
Jegyzet Szedési hiba: az előző sorvégi vessző ellenére a sor nagybetűvel kezdődik.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
néha jön sötétlő délutánon
 
a tornácunkra,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
A gangjainkba,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
 
[törölt]
« A gangjainkba »
a tornácunkra
Beszúrás
,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
ozsonna-időn.
 
Ő a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
[törölt]
« Ő a »
Ő a
Beszúrás
n
Jegyzet A betűk bekarikázva, a margón megjegyzés: „antiqua”.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
Ö a
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szegény rokon
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szegény rokon
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
szegény rokon
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és
sírva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
sirva
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szánom,
  mert idegen portánkra enni jön.
  Ez tréfás
úr és macskabajsza
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
ur és macska-bajsza
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szúrdos
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szurdos
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  és tarka, mint egy
rút törökbazár.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
rut török-bazár.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  Csupa
illatszer, csat és gyűrű, szurtos,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
parfüm, csatt, gyűrű s egyre szúrtos,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
parfüm, csat, gyűrű s egyre szurtos,
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
parfüm, csat, gyürü s egyre szurtos,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
parfüm, csat, gyűrü s egyre szurtos,
*
Szövegforrás:
SZKP6, 34-36.
 
[törölt]
« parfüm »
illatszer
Beszúrás
, csat
[törölt]
« , »
és
Beszúrás
gyűrü
[törölt]
« s egyre »
, szurtos,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  fülén
virzsínia és szalmaszál.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 52-54.
 
virzsinia és szalmaszál,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
virzsinia és szalmaszál
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
virzs
[törölt]
« i »
í
Beszúrás
nia és szalmaszál,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
Vadászkalapján
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
Vadászkalapján
n
Jegyzet Szedési hiba: az előző sorvégi vessző ellenére a sor nagybetűvel kezdődik.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
tollak,
össze-vissza,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
összevissza,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  az
élceit
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
élczeit
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
ki sem veszi zokon.
  Vén
nőcsábító,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
nőcsábitó,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
kártyás és
borissza.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
borissza,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  Én is nevetem: a
bolond rokon.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
bolond rokon.
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
bolond rokon.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
 
  De élt egy
édes-édes
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
édes, édes
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
rokonom,
  mint
a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
egy
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
mesében és az
arca
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arcza
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
arcom
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arczom.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
arcom.
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  s én róla, róla, róla álmodom,
  mivel megölte a láz és az asszony.
 
S a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
A
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
S
*
Szövegforrás:
SZKP5, 35-37.
 
rege szól:
Sokat
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
sokat
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
jár
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
járt
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
szoknyalesre,
  egy
színésznőt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szinésznőt
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
várt télen minden este,
  egy csipkezsebkendő lett a
halála,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
halála
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  s elment
regényes szívvel
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
romantikusan
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és
mosolygón,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
mosolygón.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
 
szelíd
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Szelid
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
fejét csak pár
barátja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 52-54.
 
könyes
 [!]
[sic!]
 szem
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
könnyes szem
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
[törölt]
« könnyes szem
barátja
Beszúrás
»
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
látta
  egy téli
éjen,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
éjen
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
 
az
üvegkoporsón,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
üvegkoporsón.
*
Szövegforrás:
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  nyitott szemekkel,
hittel,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
búsan,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
 
busan,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
[törölt]
« búsan, »
hittel,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
bízva,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
bizva,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
bátran,
  egy seb a
száján, vérköd és
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
száján s vér, mint a
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
száján, s vér, mint a
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
szivárvány,
 
egy hős, modern
szalonkabátban,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
szalónkabátban,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
ki elbukott a szerelem csatáján.
n
Jegyzet Ez és a következő sor a levonaton rossz sorrendben szedve. A javítás során a margón számozva a helyes sorrend.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
ki elbukott a szerelem csatáján.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
egy hős modern szalonkabátban,
n
Jegyzet Ez és az előző sor a levonaton rossz sorrendben szedve. A javítás során a margón számozva a helyes sorrend.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
 
 
Úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Ugy
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
érzem őt. Ő a regék regéje.
 
Arcképe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Arczképe
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
a hideg
szalonban
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szalónban
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
állt.
  Hányszor futottam hozzá
fázva-félve,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
fázva-félve
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  s
szívtam
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szivtam
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
magamba a hideg halált.
  Imádom
arcát.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arczát.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
Olyan
régimódi.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
régi módi.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
 
  A nyakkendő, mint vékony tintacsorgás.
  Fáradt
szemek.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szemek,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
Nők bátor bámulói.
  Biedermeier-fej. Ah, én sem vagyok más.
  És szenvedő száj. És nemes kezek.
  Ilyen leszek, igen, ha nagy leszek.
  És
álmodom
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
álmodtam
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
 
– rózsája hova hullt?
  És hol van most? – gondolkozom felőle.
  És int nekem az
arckép
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arczkép
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és a mult
  és egy
színésznő
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szinésznő
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
régi keszkenője.
 
 
X (Close panel)Verzió: KORR2 : Korrektúralapok 2 PIM, V. 4966/1–2, 21–22. [51–52.]
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
A rokonok.
n
Jegyzet Az első félsor címként, nagyobb betűvel, középre szedve, utána kihagyás.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
 
 
A rokonok.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
ÖGYK, 52-54.
 
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
n
Jegyzet A félsorok között nincs kihagyás. Kihagyás kérése megjegyzéssel: "több spácium".
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
Szelídek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szelidek
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és nyugodtak.
  Ez székely, az meg lágy és
bús
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
bus
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
magyar.
  Dülledt szemekkel
hajnalig boroznak,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 52-54.
 
virradtig boroznak.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
[törölt]
« virradtig »
hajnalig
Beszúrás
boroznak,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
  az egyik régi verseket szaval,
  hogy mikor Pesten iskolába járt,
  mint tépte a rózsákat és a lányt.
  A többi sóhajt, ejh-hajh megvirrad még
 
és megvirrad,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
megvirrad s
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
a nap fejükre
süt,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
süt.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  légypöttyös a tapéta és a
falkép,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
falkép.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  az abroszon boros, kopasz fejük.
 
 
  Pontos öregurak, kik messze estek
  s most andalognak régi
romokon.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
romokon
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
Pipáznak,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Pipálnak,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
 
Pipá
[törölt]
« l »
z
Beszúrás
nak,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
néznek és mozdulni
restek.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
restek,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  Én már tudom:
ez a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
[törölt]
« ez a »
ez a
Beszúrás
n
Jegyzet A betűk bekarikázva, a margón megjegyzés: „antiqua”.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
szelíd rokon,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
szelid rokon.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szelid rokon.
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
szelid rokon.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szel
[törölt]
« i »
í
Beszúrás
d rokon,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
Az
n
Jegyzet Szedési hiba: az előző sorvégi vessző ellenére a sor nagybetűvel kezdődik.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
néha jön sötétlő délutánon
 
a tornácunkra,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
A gangjainkba,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
 
[törölt]
« A gangjainkba »
a tornácunkra
Beszúrás
,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
ozsonna-időn.
 
Ő a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
[törölt]
« Ő a »
Ő a
Beszúrás
n
Jegyzet A betűk bekarikázva, a margón megjegyzés: „antiqua”.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
Ö a
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szegény rokon
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szegény rokon
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
szegény rokon
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és
sírva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
sirva
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szánom,
  mert idegen portánkra enni jön.
  Ez tréfás
úr és macskabajsza
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
ur és macska-bajsza
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szúrdos
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szurdos
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  és tarka, mint egy
rút törökbazár.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
rut török-bazár.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  Csupa
illatszer, csat és gyűrű, szurtos,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
parfüm, csatt, gyűrű s egyre szúrtos,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
parfüm, csat, gyűrű s egyre szurtos,
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
parfüm, csat, gyürü s egyre szurtos,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
parfüm, csat, gyűrü s egyre szurtos,
*
Szövegforrás:
SZKP6, 34-36.
 
[törölt]
« parfüm »
illatszer
Beszúrás
, csat
[törölt]
« , »
és
Beszúrás
gyűrü
[törölt]
« s egyre »
, szurtos,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  fülén
virzsínia és szalmaszál.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 52-54.
 
virzsinia és szalmaszál,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
virzsinia és szalmaszál
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
virzs
[törölt]
« i »
í
Beszúrás
nia és szalmaszál,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
Vadászkalapján
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
Vadászkalapján
n
Jegyzet Szedési hiba: az előző sorvégi vessző ellenére a sor nagybetűvel kezdődik.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
tollak,
össze-vissza,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
összevissza,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  az
élceit
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
élczeit
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
ki sem veszi zokon.
  Vén
nőcsábító,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
nőcsábitó,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
kártyás és
borissza.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
borissza,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  Én is nevetem: a
bolond rokon.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
bolond rokon.
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
bolond rokon.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
 
  De élt egy
édes-édes
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
édes, édes
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
rokonom,
  mint
a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
egy
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
mesében és az
arca
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arcza
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
arcom
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arczom.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
arcom.
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  s én róla, róla, róla álmodom,
  mivel megölte a láz és az asszony.
 
S a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
A
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
S
*
Szövegforrás:
SZKP5, 35-37.
 
rege szól:
Sokat
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
sokat
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
jár
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
járt
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
szoknyalesre,
  egy
színésznőt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szinésznőt
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
várt télen minden este,
  egy csipkezsebkendő lett a
halála,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
halála
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  s elment
regényes szívvel
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
romantikusan
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és
mosolygón,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
mosolygón.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
 
szelíd
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Szelid
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
fejét csak pár
barátja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 52-54.
 
könyes
 [!]
[sic!]
 szem
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
könnyes szem
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
[törölt]
« könnyes szem
barátja
Beszúrás
»
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
látta
  egy téli
éjen,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
éjen
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
 
az
üvegkoporsón,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
üvegkoporsón.
*
Szövegforrás:
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  nyitott szemekkel,
hittel,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
búsan,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
 
busan,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
[törölt]
« búsan, »
hittel,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
bízva,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
bizva,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
bátran,
  egy seb a
száján, vérköd és
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
száján s vér, mint a
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
száján, s vér, mint a
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
szivárvány,
 
egy hős, modern
szalonkabátban,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
szalónkabátban,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
ki elbukott a szerelem csatáján.
n
Jegyzet Ez és a következő sor a levonaton rossz sorrendben szedve. A javítás során a margón számozva a helyes sorrend.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
ki elbukott a szerelem csatáján.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
egy hős modern szalonkabátban,
n
Jegyzet Ez és az előző sor a levonaton rossz sorrendben szedve. A javítás során a margón számozva a helyes sorrend.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
 
 
Úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Ugy
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
érzem őt. Ő a regék regéje.
 
Arcképe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Arczképe
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
a hideg
szalonban
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szalónban
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
állt.
  Hányszor futottam hozzá
fázva-félve,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
fázva-félve
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  s
szívtam
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szivtam
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
magamba a hideg halált.
  Imádom
arcát.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arczát.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
Olyan
régimódi.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
régi módi.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
 
  A nyakkendő, mint vékony tintacsorgás.
  Fáradt
szemek.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szemek,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
Nők bátor bámulói.
  Biedermeier-fej. Ah, én sem vagyok más.
  És szenvedő száj. És nemes kezek.
  Ilyen leszek, igen, ha nagy leszek.
  És
álmodom
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
álmodtam
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
 
– rózsája hova hullt?
  És hol van most? – gondolkozom felőle.
  És int nekem az
arckép
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arczkép
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és a mult
  és egy
színésznő
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szinésznő
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
régi keszkenője.
 
 
X (Close panel)Verzió: OGYK : ÖGYK, 52-54. Kosztolányi Dezső Összegyűjtött költeményei. 1907–1935, Budapest, Révai, 1935.
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
A rokonok.
n
Jegyzet Az első félsor címként, nagyobb betűvel, középre szedve, utána kihagyás.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
 
 
A rokonok.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
ÖGYK, 52-54.
 
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
n
Jegyzet A félsorok között nincs kihagyás. Kihagyás kérése megjegyzéssel: "több spácium".
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
Szelídek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szelidek
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és nyugodtak.
  Ez székely, az meg lágy és
bús
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
bus
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
magyar.
  Dülledt szemekkel
hajnalig boroznak,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 52-54.
 
virradtig boroznak.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
[törölt]
« virradtig »
hajnalig
Beszúrás
boroznak,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
  az egyik régi verseket szaval,
  hogy mikor Pesten iskolába járt,
  mint tépte a rózsákat és a lányt.
  A többi sóhajt, ejh-hajh megvirrad még
 
és megvirrad,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
megvirrad s
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
a nap fejükre
süt,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
süt.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  légypöttyös a tapéta és a
falkép,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
falkép.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  az abroszon boros, kopasz fejük.
 
 
  Pontos öregurak, kik messze estek
  s most andalognak régi
romokon.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
romokon
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
Pipáznak,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Pipálnak,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
 
Pipá
[törölt]
« l »
z
Beszúrás
nak,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
néznek és mozdulni
restek.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
restek,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  Én már tudom:
ez a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
[törölt]
« ez a »
ez a
Beszúrás
n
Jegyzet A betűk bekarikázva, a margón megjegyzés: „antiqua”.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
szelíd rokon,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
szelid rokon.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szelid rokon.
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
szelid rokon.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szel
[törölt]
« i »
í
Beszúrás
d rokon,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
Az
n
Jegyzet Szedési hiba: az előző sorvégi vessző ellenére a sor nagybetűvel kezdődik.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
néha jön sötétlő délutánon
 
a tornácunkra,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
A gangjainkba,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
 
[törölt]
« A gangjainkba »
a tornácunkra
Beszúrás
,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
ozsonna-időn.
 
Ő a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
[törölt]
« Ő a »
Ő a
Beszúrás
n
Jegyzet A betűk bekarikázva, a margón megjegyzés: „antiqua”.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
Ö a
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szegény rokon
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szegény rokon
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
szegény rokon
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és
sírva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
sirva
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szánom,
  mert idegen portánkra enni jön.
  Ez tréfás
úr és macskabajsza
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
ur és macska-bajsza
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
szúrdos
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szurdos
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  és tarka, mint egy
rút törökbazár.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
rut török-bazár.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  Csupa
illatszer, csat és gyűrű, szurtos,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
parfüm, csatt, gyűrű s egyre szúrtos,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
parfüm, csat, gyűrű s egyre szurtos,
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
parfüm, csat, gyürü s egyre szurtos,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
parfüm, csat, gyűrü s egyre szurtos,
*
Szövegforrás:
SZKP6, 34-36.
 
[törölt]
« parfüm »
illatszer
Beszúrás
, csat
[törölt]
« , »
és
Beszúrás
gyűrü
[törölt]
« s egyre »
, szurtos,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  fülén
virzsínia és szalmaszál.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 52-54.
 
virzsinia és szalmaszál,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
virzsinia és szalmaszál
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
virzs
[törölt]
« i »
í
Beszúrás
nia és szalmaszál,
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
Vadászkalapján
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
Vadászkalapján
n
Jegyzet Szedési hiba: az előző sorvégi vessző ellenére a sor nagybetűvel kezdődik.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
tollak,
össze-vissza,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
összevissza,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  az
élceit
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
élczeit
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
ki sem veszi zokon.
  Vén
nőcsábító,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
nőcsábitó,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
kártyás és
borissza.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
borissza,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  Én is nevetem: a
bolond rokon.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
bolond rokon.
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
 
bolond rokon.
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
 
 
  De élt egy
édes-édes
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
édes, édes
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
rokonom,
  mint
a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
egy
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
mesében és az
arca
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arcza
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
arcom
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arczom.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
arcom.
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  s én róla, róla, róla álmodom,
  mivel megölte a láz és az asszony.
 
S a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
A
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
S
*
Szövegforrás:
SZKP5, 35-37.
 
rege szól:
Sokat
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
sokat
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
jár
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
járt
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
szoknyalesre,
  egy
színésznőt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szinésznőt
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
várt télen minden este,
  egy csipkezsebkendő lett a
halála,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
halála
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  s elment
regényes szívvel
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
romantikusan
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és
mosolygón,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
mosolygón.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
 
szelíd
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Szelid
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
fejét csak pár
barátja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 52-54.
 
könyes
 [!]
[sic!]
 szem
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
könnyes szem
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
[törölt]
« könnyes szem
barátja
Beszúrás
»
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
látta
  egy téli
éjen,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
éjen
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
 
az
üvegkoporsón,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
üvegkoporsón.
*
Szövegforrás:
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
  nyitott szemekkel,
hittel,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
búsan,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
 
busan,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
[törölt]
« búsan, »
hittel,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
bízva,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
bizva,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
bátran,
  egy seb a
száján, vérköd és
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
száján s vér, mint a
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
száján, s vér, mint a
*
Szövegforrás:
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
szivárvány,
 
egy hős, modern
szalonkabátban,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
szalónkabátban,
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
ki elbukott a szerelem csatáján.
n
Jegyzet Ez és a következő sor a levonaton rossz sorrendben szedve. A javítás során a margón számozva a helyes sorrend.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
ki elbukott a szerelem csatáján.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 52-54.
 
egy hős modern szalonkabátban,
n
Jegyzet Ez és az előző sor a levonaton rossz sorrendben szedve. A javítás során a margón számozva a helyes sorrend.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
 
 
Úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Ugy
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
érzem őt. Ő a regék regéje.
 
Arcképe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
Arczképe
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
a hideg
szalonban
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szalónban
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
állt.
  Hányszor futottam hozzá
fázva-félve,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
fázva-félve
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
  s
szívtam
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szivtam
*
Szövegforrás:
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
 
magamba a hideg halált.
  Imádom
arcát.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arczát.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
Olyan
régimódi.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
régi módi.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
 
  A nyakkendő, mint vékony tintacsorgás.
  Fáradt
szemek.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szemek,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
Nők bátor bámulói.
  Biedermeier-fej. Ah, én sem vagyok más.
  És szenvedő száj. És nemes kezek.
  Ilyen leszek, igen, ha nagy leszek.
  És
álmodom
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
álmodtam
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
 
– rózsája hova hullt?
  És hol van most? – gondolkozom felőle.
  És int nekem az
arckép
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 33-34.
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
arczkép
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
 
és a mult
  és egy
színésznő
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 52-54.
 
szinésznő
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP4, 33-34.
A hét Annotáció: . Két vers együtt közölve, a második ugyanezen az oldalon: .
SZKP5, 35-37.
SZKP6, 34-36.
Korrektúralapok 1
 
régi keszkenője.