X (Close panel)Bibliográfiai adatok

A kiskutya

Szerző: Kosztolányi Dezső

Bibliográfiai adatok

Cím: A szegény kisgyermek panaszai
Dátum: 2014
Kiadás helye: Pozsony
Kiadó: Kalligram Kiadó
ISBN:
Szerkesztő: Győrei Zsolt
Sajtó alá rendező: Győrei Zsolt , Lovas Borbála és Józan Ildikó
Lektor: Horváth Iván , Józan Ildikó , Veres András és Sárközi Éva

Szövegforrások listája:

  • Szövegforrás KK: Kritikai kiadás
  • Szövegforrás VU: Vasárnapi Újság Vasárnapi Újság, 1911/38, [szeptember 17.], 754. Összefoglaló cím: Új versek. Annotáció: („A szegény kisgyermek panaszai”-ból.). Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: A rút varangyot véresen megöltük; A kis kutya; Úgy élünk együtt, két kis idegen.
  • Szövegforrás SZKP4: SZKP4, 40. Kosztolányi Dezső, A szegény kisgyermek panaszai, Békéscsaba, Tevan, 1913.
  • Szövegforrás SZKP5: SZKP5, 47. Kosztolányi Dezső, A szegény kisgyermek panaszai, Budapest, Athenaeum, 1919.
  • Szövegforrás SZKP6: SZKP6, 44. Kosztolányi Dezső, A szegény kisgyermek panaszai, Budapest, Genius, 1923.
  • Szövegforrás KORR1: Korrektúralapok 1 PIM, V. 4966/1–2, 20. (= SZKP6, 44.)
  • Szövegforrás KORR2: Korrektúralapok 2 PIM, V. 4966/1–2, 27. [57.]
  • Szövegforrás OGYK: ÖGYK, 59. Kosztolányi Dezső Összegyűjtött költeményei. 1907–1935, Budapest, Révai, 1935.

Elektronikus kiadás adatai:

Szerkesztő: Palkó Gábor
XML szerkesztő: Horváth Péter és Fellegi Zsófia
Felelős kiadó: DigiPhil

Kiadás:

digital edition
A kiadásról:
Kiadó: Petőfi Irodalmi Múzeum
Kiadó: Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont Irodalomtudományi Intézet
Kiadás helye: Budapest
2020 ©Free Access – no-reuse ©In Copyright
X (Close panel)Megjegyzések

Megjegyzések:

A JKK-ban a vers a 32. helyen áll. A további kiadásokban a vers helye a következő: 30 ←[SZKP4]→ 33 31 ←[SZKP5-6, OGYK]→ 33
X (Close panel)Verzió: KK : Kritikai kiadás
 
 
  A kis kutya
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 40.
ÖGYK, 59.
 
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
 
  Mégis a legszebb állat.
  Magasba trónol
fönn a vánkoson,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
fenn a vánkoson.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
 
  csodálva nézem sokszor órahosszat
  és fürge
szívverését
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
 
szivverését
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
számolom.
  Ha álmodik csontokról és
ebédről,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
ebédről.
*
Szövegforrás:
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
 
  gondolkozom,
milyen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
minő
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
a kutya-álom?
 
Milyen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
Minő
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
lehet az élete, az álma
  ezen a vad és végtelen világon?
  Szegényke mindig bús.
Kérdem,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 59.
 
Kérdem
,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
mi
bántja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
bántja?
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
 
bántja
[törölt]
« ? »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  s
virgonc
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
virgoncz
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
szemem kerüli futva-félve.
  Egy
néma-csöndes
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
néma-csendes
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
 
bánat titka ködlik
  enyves szemébe, barna, bölcs szemébe.
  És firtatom: nem
szeret úgy-e senki
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 59.
 
szeret, úgye, senki?
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
szeret, ugy-e, senki?
*
Szövegforrás:
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
 
szeret, ugy-e, senki
[törölt]
« ? »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
szeret, úgy-e, senki
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
  s buksi fejét búsan térdemre ejti.
  És szólítom: menjünk a kertbe ki
  s lengő fülét lassan leengedi.
  Vagy unszolom: hazádtól messze
estél?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
ÖGYK, 59.
 
estél
[törölt]
« ? »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
estél
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
és mélabúsan önmagába
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
S melankólikusan magába
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
mélyed.
  Vagy kérdezem: fáj,
úgy-e
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
ugye,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
ugy-e
*
Szövegforrás:
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
 
fáj az élet?
  s
reám borul,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 59.
 
reámborul
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
reámborul,
*
Szövegforrás:
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
 
[törölt]
« reámborul, »
reám borul,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
[törölt]
« rámborul, »
rám borul,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
akár egy drága testvér.
  És nógatom: szólj a kutyavilágról,
  hol testvérkéd, apuskád messze
él
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
él.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
 
  és kutya-házak vannak, kutya-szobrok.
  Száját feszítem és mégsem beszél.
  Vagy kérdezem: anyácskád gyászolod te
 
úgye-úgye,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
ugye-ugye,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
 
hogy nem jő róla hír?
  Nem tud beszélni, a kedveske néma.
  És
sír
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
sír,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
és sír… Szegény kis kutya sír.
 
 
X (Close panel)Verzió: VU : Vasárnapi Újság Vasárnapi Újság, 1911/38, [szeptember 17.], 754. Összefoglaló cím: Új versek. Annotáció: („A szegény kisgyermek panaszai”-ból.). Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: A rút varangyot véresen megöltük; A kis kutya; Úgy élünk együtt, két kis idegen.
 
 
  A kis kutya
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 40.
ÖGYK, 59.
 
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
 
  Mégis a legszebb állat.
  Magasba trónol
fönn a vánkoson,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
fenn a vánkoson.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
 
  csodálva nézem sokszor órahosszat
  és fürge
szívverését
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
 
szivverését
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
számolom.
  Ha álmodik csontokról és
ebédről,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
ebédről.
*
Szövegforrás:
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
 
  gondolkozom,
milyen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
minő
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
a kutya-álom?
 
Milyen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
Minő
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
lehet az élete, az álma
  ezen a vad és végtelen világon?
  Szegényke mindig bús.
Kérdem,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 59.
 
Kérdem
,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
mi
bántja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
bántja?
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
 
bántja
[törölt]
« ? »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  s
virgonc
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
virgoncz
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
szemem kerüli futva-félve.
  Egy
néma-csöndes
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
néma-csendes
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
 
bánat titka ködlik
  enyves szemébe, barna, bölcs szemébe.
  És firtatom: nem
szeret úgy-e senki
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 59.
 
szeret, úgye, senki?
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
szeret, ugy-e, senki?
*
Szövegforrás:
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
 
szeret, ugy-e, senki
[törölt]
« ? »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
szeret, úgy-e, senki
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
  s buksi fejét búsan térdemre ejti.
  És szólítom: menjünk a kertbe ki
  s lengő fülét lassan leengedi.
  Vagy unszolom: hazádtól messze
estél?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
ÖGYK, 59.
 
estél
[törölt]
« ? »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
estél
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
és mélabúsan önmagába
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
S melankólikusan magába
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
mélyed.
  Vagy kérdezem: fáj,
úgy-e
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
ugye,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
ugy-e
*
Szövegforrás:
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
 
fáj az élet?
  s
reám borul,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 59.
 
reámborul
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
reámborul,
*
Szövegforrás:
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
 
[törölt]
« reámborul, »
reám borul,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
[törölt]
« rámborul, »
rám borul,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
akár egy drága testvér.
  És nógatom: szólj a kutyavilágról,
  hol testvérkéd, apuskád messze
él
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
él.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
 
  és kutya-házak vannak, kutya-szobrok.
  Száját feszítem és mégsem beszél.
  Vagy kérdezem: anyácskád gyászolod te
 
úgye-úgye,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
ugye-ugye,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
 
hogy nem jő róla hír?
  Nem tud beszélni, a kedveske néma.
  És
sír
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
sír,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
és sír… Szegény kis kutya sír.
 
 
X (Close panel)Verzió: SZKP4 : SZKP4, 40. Kosztolányi Dezső, A szegény kisgyermek panaszai, Békéscsaba, Tevan, 1913.
 
 
  A kis kutya
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 40.
ÖGYK, 59.
 
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
 
  Mégis a legszebb állat.
  Magasba trónol
fönn a vánkoson,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
fenn a vánkoson.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
 
  csodálva nézem sokszor órahosszat
  és fürge
szívverését
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
 
szivverését
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
számolom.
  Ha álmodik csontokról és
ebédről,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
ebédről.
*
Szövegforrás:
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
 
  gondolkozom,
milyen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
minő
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
a kutya-álom?
 
Milyen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
Minő
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
lehet az élete, az álma
  ezen a vad és végtelen világon?
  Szegényke mindig bús.
Kérdem,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 59.
 
Kérdem
,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
mi
bántja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
bántja?
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
 
bántja
[törölt]
« ? »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  s
virgonc
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
virgoncz
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
szemem kerüli futva-félve.
  Egy
néma-csöndes
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
néma-csendes
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
 
bánat titka ködlik
  enyves szemébe, barna, bölcs szemébe.
  És firtatom: nem
szeret úgy-e senki
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 59.
 
szeret, úgye, senki?
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
szeret, ugy-e, senki?
*
Szövegforrás:
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
 
szeret, ugy-e, senki
[törölt]
« ? »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
szeret, úgy-e, senki
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
  s buksi fejét búsan térdemre ejti.
  És szólítom: menjünk a kertbe ki
  s lengő fülét lassan leengedi.
  Vagy unszolom: hazádtól messze
estél?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
ÖGYK, 59.
 
estél
[törölt]
« ? »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
estél
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
és mélabúsan önmagába
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
S melankólikusan magába
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
mélyed.
  Vagy kérdezem: fáj,
úgy-e
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
ugye,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
ugy-e
*
Szövegforrás:
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
 
fáj az élet?
  s
reám borul,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 59.
 
reámborul
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
reámborul,
*
Szövegforrás:
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
 
[törölt]
« reámborul, »
reám borul,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
[törölt]
« rámborul, »
rám borul,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
akár egy drága testvér.
  És nógatom: szólj a kutyavilágról,
  hol testvérkéd, apuskád messze
él
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
él.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
 
  és kutya-házak vannak, kutya-szobrok.
  Száját feszítem és mégsem beszél.
  Vagy kérdezem: anyácskád gyászolod te
 
úgye-úgye,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
ugye-ugye,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
 
hogy nem jő róla hír?
  Nem tud beszélni, a kedveske néma.
  És
sír
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
sír,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
és sír… Szegény kis kutya sír.
 
 
X (Close panel)Verzió: SZKP5 : SZKP5, 47. Kosztolányi Dezső, A szegény kisgyermek panaszai, Budapest, Athenaeum, 1919.
 
 
  A kis kutya
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 40.
ÖGYK, 59.
 
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
 
  Mégis a legszebb állat.
  Magasba trónol
fönn a vánkoson,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
fenn a vánkoson.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
 
  csodálva nézem sokszor órahosszat
  és fürge
szívverését
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
 
szivverését
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
számolom.
  Ha álmodik csontokról és
ebédről,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
ebédről.
*
Szövegforrás:
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
 
  gondolkozom,
milyen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
minő
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
a kutya-álom?
 
Milyen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
Minő
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
lehet az élete, az álma
  ezen a vad és végtelen világon?
  Szegényke mindig bús.
Kérdem,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 59.
 
Kérdem
,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
mi
bántja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
bántja?
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
 
bántja
[törölt]
« ? »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  s
virgonc
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
virgoncz
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
szemem kerüli futva-félve.
  Egy
néma-csöndes
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
néma-csendes
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
 
bánat titka ködlik
  enyves szemébe, barna, bölcs szemébe.
  És firtatom: nem
szeret úgy-e senki
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 59.
 
szeret, úgye, senki?
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
szeret, ugy-e, senki?
*
Szövegforrás:
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
 
szeret, ugy-e, senki
[törölt]
« ? »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
szeret, úgy-e, senki
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
  s buksi fejét búsan térdemre ejti.
  És szólítom: menjünk a kertbe ki
  s lengő fülét lassan leengedi.
  Vagy unszolom: hazádtól messze
estél?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
ÖGYK, 59.
 
estél
[törölt]
« ? »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
estél
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
és mélabúsan önmagába
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
S melankólikusan magába
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
mélyed.
  Vagy kérdezem: fáj,
úgy-e
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
ugye,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
ugy-e
*
Szövegforrás:
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
 
fáj az élet?
  s
reám borul,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 59.
 
reámborul
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
reámborul,
*
Szövegforrás:
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
 
[törölt]
« reámborul, »
reám borul,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
[törölt]
« rámborul, »
rám borul,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
akár egy drága testvér.
  És nógatom: szólj a kutyavilágról,
  hol testvérkéd, apuskád messze
él
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
él.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
 
  és kutya-házak vannak, kutya-szobrok.
  Száját feszítem és mégsem beszél.
  Vagy kérdezem: anyácskád gyászolod te
 
úgye-úgye,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
ugye-ugye,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
 
hogy nem jő róla hír?
  Nem tud beszélni, a kedveske néma.
  És
sír
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
sír,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
és sír… Szegény kis kutya sír.
 
 
X (Close panel)Verzió: SZKP6 : SZKP6, 44. Kosztolányi Dezső, A szegény kisgyermek panaszai, Budapest, Genius, 1923.
 
 
  A kis kutya
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 40.
ÖGYK, 59.
 
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
 
  Mégis a legszebb állat.
  Magasba trónol
fönn a vánkoson,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
fenn a vánkoson.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
 
  csodálva nézem sokszor órahosszat
  és fürge
szívverését
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
 
szivverését
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
számolom.
  Ha álmodik csontokról és
ebédről,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
ebédről.
*
Szövegforrás:
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
 
  gondolkozom,
milyen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
minő
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
a kutya-álom?
 
Milyen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
Minő
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
lehet az élete, az álma
  ezen a vad és végtelen világon?
  Szegényke mindig bús.
Kérdem,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 59.
 
Kérdem
,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
mi
bántja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
bántja?
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
 
bántja
[törölt]
« ? »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  s
virgonc
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
virgoncz
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
szemem kerüli futva-félve.
  Egy
néma-csöndes
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
néma-csendes
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
 
bánat titka ködlik
  enyves szemébe, barna, bölcs szemébe.
  És firtatom: nem
szeret úgy-e senki
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 59.
 
szeret, úgye, senki?
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
szeret, ugy-e, senki?
*
Szövegforrás:
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
 
szeret, ugy-e, senki
[törölt]
« ? »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
szeret, úgy-e, senki
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
  s buksi fejét búsan térdemre ejti.
  És szólítom: menjünk a kertbe ki
  s lengő fülét lassan leengedi.
  Vagy unszolom: hazádtól messze
estél?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
ÖGYK, 59.
 
estél
[törölt]
« ? »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
estél
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
és mélabúsan önmagába
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
S melankólikusan magába
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
mélyed.
  Vagy kérdezem: fáj,
úgy-e
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
ugye,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
ugy-e
*
Szövegforrás:
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
 
fáj az élet?
  s
reám borul,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 59.
 
reámborul
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
reámborul,
*
Szövegforrás:
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
 
[törölt]
« reámborul, »
reám borul,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
[törölt]
« rámborul, »
rám borul,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
akár egy drága testvér.
  És nógatom: szólj a kutyavilágról,
  hol testvérkéd, apuskád messze
él
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
él.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
 
  és kutya-házak vannak, kutya-szobrok.
  Száját feszítem és mégsem beszél.
  Vagy kérdezem: anyácskád gyászolod te
 
úgye-úgye,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
ugye-ugye,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
 
hogy nem jő róla hír?
  Nem tud beszélni, a kedveske néma.
  És
sír
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
sír,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
és sír… Szegény kis kutya sír.
 
 
X (Close panel)Verzió: KORR1 : Korrektúralapok 1 PIM, V. 4966/1–2, 20. (= SZKP6, 44.)
 
 
  A kis kutya
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 40.
ÖGYK, 59.
 
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
 
  Mégis a legszebb állat.
  Magasba trónol
fönn a vánkoson,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
fenn a vánkoson.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
 
  csodálva nézem sokszor órahosszat
  és fürge
szívverését
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
 
szivverését
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
számolom.
  Ha álmodik csontokról és
ebédről,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
ebédről.
*
Szövegforrás:
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
 
  gondolkozom,
milyen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
minő
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
a kutya-álom?
 
Milyen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
Minő
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
lehet az élete, az álma
  ezen a vad és végtelen világon?
  Szegényke mindig bús.
Kérdem,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 59.
 
Kérdem
,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
mi
bántja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
bántja?
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
 
bántja
[törölt]
« ? »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  s
virgonc
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
virgoncz
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
szemem kerüli futva-félve.
  Egy
néma-csöndes
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
néma-csendes
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
 
bánat titka ködlik
  enyves szemébe, barna, bölcs szemébe.
  És firtatom: nem
szeret úgy-e senki
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 59.
 
szeret, úgye, senki?
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
szeret, ugy-e, senki?
*
Szövegforrás:
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
 
szeret, ugy-e, senki
[törölt]
« ? »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
szeret, úgy-e, senki
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
  s buksi fejét búsan térdemre ejti.
  És szólítom: menjünk a kertbe ki
  s lengő fülét lassan leengedi.
  Vagy unszolom: hazádtól messze
estél?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
ÖGYK, 59.
 
estél
[törölt]
« ? »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
estél
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
és mélabúsan önmagába
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
S melankólikusan magába
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
mélyed.
  Vagy kérdezem: fáj,
úgy-e
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
ugye,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
ugy-e
*
Szövegforrás:
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
 
fáj az élet?
  s
reám borul,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 59.
 
reámborul
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
reámborul,
*
Szövegforrás:
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
 
[törölt]
« reámborul, »
reám borul,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
[törölt]
« rámborul, »
rám borul,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
akár egy drága testvér.
  És nógatom: szólj a kutyavilágról,
  hol testvérkéd, apuskád messze
él
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
él.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
 
  és kutya-házak vannak, kutya-szobrok.
  Száját feszítem és mégsem beszél.
  Vagy kérdezem: anyácskád gyászolod te
 
úgye-úgye,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
ugye-ugye,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
 
hogy nem jő róla hír?
  Nem tud beszélni, a kedveske néma.
  És
sír
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
sír,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
és sír… Szegény kis kutya sír.
 
 
X (Close panel)Verzió: KORR2 : Korrektúralapok 2 PIM, V. 4966/1–2, 27. [57.]
 
 
  A kis kutya
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 40.
ÖGYK, 59.
 
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
 
  Mégis a legszebb állat.
  Magasba trónol
fönn a vánkoson,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
fenn a vánkoson.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
 
  csodálva nézem sokszor órahosszat
  és fürge
szívverését
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
 
szivverését
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
számolom.
  Ha álmodik csontokról és
ebédről,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
ebédről.
*
Szövegforrás:
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
 
  gondolkozom,
milyen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
minő
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
a kutya-álom?
 
Milyen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
Minő
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
lehet az élete, az álma
  ezen a vad és végtelen világon?
  Szegényke mindig bús.
Kérdem,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 59.
 
Kérdem
,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
mi
bántja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
bántja?
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
 
bántja
[törölt]
« ? »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  s
virgonc
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
virgoncz
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
szemem kerüli futva-félve.
  Egy
néma-csöndes
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
néma-csendes
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
 
bánat titka ködlik
  enyves szemébe, barna, bölcs szemébe.
  És firtatom: nem
szeret úgy-e senki
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 59.
 
szeret, úgye, senki?
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
szeret, ugy-e, senki?
*
Szövegforrás:
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
 
szeret, ugy-e, senki
[törölt]
« ? »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
szeret, úgy-e, senki
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
  s buksi fejét búsan térdemre ejti.
  És szólítom: menjünk a kertbe ki
  s lengő fülét lassan leengedi.
  Vagy unszolom: hazádtól messze
estél?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
ÖGYK, 59.
 
estél
[törölt]
« ? »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
estél
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
és mélabúsan önmagába
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
S melankólikusan magába
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
mélyed.
  Vagy kérdezem: fáj,
úgy-e
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
ugye,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
ugy-e
*
Szövegforrás:
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
 
fáj az élet?
  s
reám borul,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 59.
 
reámborul
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
reámborul,
*
Szövegforrás:
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
 
[törölt]
« reámborul, »
reám borul,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
[törölt]
« rámborul, »
rám borul,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
akár egy drága testvér.
  És nógatom: szólj a kutyavilágról,
  hol testvérkéd, apuskád messze
él
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
él.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
 
  és kutya-házak vannak, kutya-szobrok.
  Száját feszítem és mégsem beszél.
  Vagy kérdezem: anyácskád gyászolod te
 
úgye-úgye,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
ugye-ugye,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
 
hogy nem jő róla hír?
  Nem tud beszélni, a kedveske néma.
  És
sír
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
sír,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
és sír… Szegény kis kutya sír.
 
 
X (Close panel)Verzió: OGYK : ÖGYK, 59. Kosztolányi Dezső Összegyűjtött költeményei. 1907–1935, Budapest, Révai, 1935.
 
 
  A kis kutya
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 40.
ÖGYK, 59.
 
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
 
  Mégis a legszebb állat.
  Magasba trónol
fönn a vánkoson,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
fenn a vánkoson.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
 
  csodálva nézem sokszor órahosszat
  és fürge
szívverését
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
 
szivverését
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
számolom.
  Ha álmodik csontokról és
ebédről,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
ebédről.
*
Szövegforrás:
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
 
  gondolkozom,
milyen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
minő
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
a kutya-álom?
 
Milyen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
Minő
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
lehet az élete, az álma
  ezen a vad és végtelen világon?
  Szegényke mindig bús.
Kérdem,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 59.
 
Kérdem
,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
mi
bántja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
bántja?
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
 
bántja
[törölt]
« ? »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  s
virgonc
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
virgoncz
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
 
szemem kerüli futva-félve.
  Egy
néma-csöndes
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
néma-csendes
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
 
bánat titka ködlik
  enyves szemébe, barna, bölcs szemébe.
  És firtatom: nem
szeret úgy-e senki
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 59.
 
szeret, úgye, senki?
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
szeret, ugy-e, senki?
*
Szövegforrás:
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
 
szeret, ugy-e, senki
[törölt]
« ? »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
szeret, úgy-e, senki
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
  s buksi fejét búsan térdemre ejti.
  És szólítom: menjünk a kertbe ki
  s lengő fülét lassan leengedi.
  Vagy unszolom: hazádtól messze
estél?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
ÖGYK, 59.
 
estél
[törölt]
« ? »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
estél
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
 
és mélabúsan önmagába
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
S melankólikusan magába
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
mélyed.
  Vagy kérdezem: fáj,
úgy-e
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
ugye,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
ugy-e
*
Szövegforrás:
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
 
fáj az élet?
  s
reám borul,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 59.
 
reámborul
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
reámborul,
*
Szövegforrás:
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
 
[törölt]
« reámborul, »
reám borul,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
[törölt]
« rámborul, »
rám borul,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 2
 
akár egy drága testvér.
  És nógatom: szólj a kutyavilágról,
  hol testvérkéd, apuskád messze
él
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
él.
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
 
  és kutya-házak vannak, kutya-szobrok.
  Száját feszítem és mégsem beszél.
  Vagy kérdezem: anyácskád gyászolod te
 
úgye-úgye,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
ugye-ugye,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
 
hogy nem jő róla hír?
  Nem tud beszélni, a kedveske néma.
  És
sír
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 47.
SZKP6, 44.
Korrektúralapok 1
Korrektúralapok 2
ÖGYK, 59.
 
sír,
*
Szövegforrás:
Vasárnapi Újság Annotáció: . Három vers együtt közölve ugyanezen az oldalon: ; ; .
SZKP4, 40.
 
és sír… Szegény kis kutya sír.