X (Close panel)Bibliográfiai adatok

Mi van még itt?

Szerző: Kosztolányi Dezső

Bibliográfiai adatok

Cím: A szegény kisgyermek panaszai
Dátum: 2014
Kiadás helye: Pozsony
Kiadó: Kalligram Kiadó
ISBN:
Szerkesztő: Győrei Zsolt
Sajtó alá rendező: Győrei Zsolt , Lovas Borbála és Józan Ildikó
Lektor: Horváth Iván , Józan Ildikó , Veres András és Sárközi Éva

Szövegforrások listája:

  • Szövegforrás KK: Kritikai kiadás
  • Szövegforrás Ke: Kézirat OSZKK, Quart. Hung. 2173, 20r–22r.
  • Szövegforrás Ny: Nyugat Nyugat, 1910/7, [április 1.], 457-458. Összefoglaló cím: A szegény kisgyermek panaszai. Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a Jegyzetekben.
  • Szövegforrás SZKP1: SZKP1, 22-23. Kosztolányi Dezső, A szegény kisgyermek panaszai, Budapest, Sziklai Jenő kiadása, 1910 (Magyar Költők 1. Modern Könyvtár, 3).
  • Szövegforrás SZKP2: SZKP2, 21-22. Kosztolányi Dezső, A szegény kisgyermek panaszai, Budapest, Politzer Zsigmond és fia, 1910 (Magyar Költők 1. Modern Könyvtár, 3).
  • Szövegforrás SZKP3: SZKP3, 23-25. Kosztolányi Dezső, A szegény kisgyermek panaszai, Budapest, Athenaeum, 1911 (Magyar Költők 1. Modern Könyvtár, 3).
  • Szövegforrás SZKP4: SZKP4, 58-59. Kosztolányi Dezső, A szegény kisgyermek panaszai, Békéscsaba, Tevan, 1913.
  • Szövegforrás SZKP5: SZKP5, 67-69. Kosztolányi Dezső, A szegény kisgyermek panaszai, Budapest, Athenaeum, 1919.
  • Szövegforrás SZKP6: SZKP6, 62-65. Kosztolányi Dezső, A szegény kisgyermek panaszai, Budapest, Genius, 1923.
  • Szövegforrás KORR1: Korrektúralapok 1 PIM, V. 4966/1–2, 29–31. (= SZKP6, 62–65.)
  • Szövegforrás OGYK: ÖGYK, 73-74. Kosztolányi Dezső Összegyűjtött költeményei. 1907–1935, Budapest, Révai, 1935.

Elektronikus kiadás adatai:

Szerkesztő: Palkó Gábor
XML szerkesztő: Horváth Péter és Fellegi Zsófia
Felelős kiadó: DigiPhil

Kiadás:

digital edition
A kiadásról:
Kiadó: Petőfi Irodalmi Múzeum
Kiadó: Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont Irodalomtudományi Intézet
Kiadás helye: Budapest
2020 ©Free Access – no-reuse ©In Copyright
X (Close panel)Megjegyzések

Megjegyzések:

A JKK-ban a vers az 50. helyen áll. A további kiadásokban a vers helye a következő: 46 ←[SZKP1–3]→ 51 48 ←[SZKP4–5]→ 51 49 ←[SZKP6, OGYK]→ 51
X (Close panel)Verzió: KK : Kritikai kiadás
 
 
  Mi van még itt?
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP4, 58-59.
ÖGYK, 73-74.
 
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
  Egy kis fürdőhely is.
  Szegényes, kedves és titokzatos.
 
Kies liget.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
Erdő. Liget.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
A levegője friss.
  Láncot csörget az öreg csónakos
  és ladikot bocsát
a néma
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
az
 [!]
[sic!]
[törölt]
« esti »
néma
Beszúrás
n
Jegyzet Rontás sorugrás miatt. A névelő nincs javítva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
tóra.
  Tánccal, zenével
hív
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hiv
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
az esti óra
  s hajnalba már – csiklandozós nagyon –
  új zene veri
furcsa
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
furcs
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
ablakom.
  Oly idegen az ágy, a gyertya,
szék
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szék.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
  Repedt tükör. A függöny furcsakék.
  Távol a fák között egy
tarka bolt áll,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« f »
t
Beszúrás
arka bolt áll.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
  messzire fénylik ferde bábuja.
  Emlékpohár,
síp,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
sip,
*
Szövegforrás:
Kézirat
SZKP4, 58-59.
 
gyöngy, göröggyufa.
  Vörös
karbolpor
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
karbolypor
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
rossz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
rosz
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
SZKP5, 67-69.
 
kanálisoknál.
 
Kiérdemült,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
Kiérdemült
*
Szövegforrás:
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
 
olcsó romantika.
 
 
  De ősz felé, jaj ősz
felé,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
felé
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
de bús itt.
  Az erdő
fáj.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fúj.
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
Ledobja koszorúit
  s üres lesz a sok ócska kalyiba.
  A tó, a tó is őszi ködbe búvik
 
és
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
S
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
döng a szúnyog az
ablakszitán,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
ablakszitán –
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
ablakszitán
[törölt]
« – »
,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  picike, véres, cincogó
cigány.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
cigány –
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
cigány
[törölt]
« – »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  A nyár
kísért.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
kisért.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
 
kisért,
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
kisért.
*
Szövegforrás:
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
Munkálkodik a
pók,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
pók,
n
Jegyzet A sorvégi vessző megerősítve.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  a
kikötőbe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
kikötőben
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
pállnak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szállnak
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
a hajók,
  s a
fürdőházba
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fürdőházban
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
kikukucskál árván
  a rozoga
zuhanyból egy szivárvány.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
zuhanybol egy szivárvány
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
  Az esti
parkon
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
erdőn
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
kertel a halál.
  A tó körül láz, békanyál…
 
 
  És azután a híves, holdas esték.
 
Itten nyaral az ínség
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
Itt nyaral a szegénység
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
Itt
en
Beszúrás
nyaral
[törölt]
« a szegénység »
az ínség
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
és betegség
  alélt napon, vénasszonyok nyarán.
  Sok béna aggot párnaszékbe tolnak
  s tengő raja a vénkisasszonyoknak
 
az árva
nyártól
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
nyártol
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
«
[törölt]
« Az árva »
 nyártól »
[törölt]
« a késő »
az árva
Beszúrás
nyártól
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
búcsúzik
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 58-59.
ÖGYK, 73-74.
 
búcsuzik
*
Szövegforrás:
Kézirat
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
bucsuzik
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
talán.
  Az őszi vendéglőn szegény idillek.
  Egy álmos
úr.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
ur.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
 
ur,
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
Előtte sör, szalámi.
  A sánta pincér piszkos frakkban illeg
  s a kutya nem győz a falatra várni.
  Késői
évad. A
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
szezon. A
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
szezon, a
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
[törölt]
« szezon »
évad
Beszúrás
. A
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
szobák is olcsók.
  Egy bús öreg motozgat este itt
  a
part
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« fák »
part
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
körül és megmeri a korsót
  s a tóból télre gyógyulást
merít.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
merit.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
 
 
  A tó, a tó! az eleven
poézis,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
poézis
[törölt]
« , »
–
Beszúrás
n
Jegyzet A gondolatjel a sorvégi vesszőre írva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
poézis
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
  fölötte az
ég – s
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
ég s –
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
összefoly a két
víz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
ÖGYK, 73-74.
 
viz
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
–
  egymásbaolvad –
tág
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
s tág
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
gyerekszemekkel
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
gyermekszemekkel
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
 
föl-fölmeredve
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fel-felmeredve
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
nézem néma reggel.
  A tó, a tó! a messzeség!
hahó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hahó!
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  a messzeségbe elvisz egy
hajó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hajó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  ó álom,
áldás,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
áldás
*
Szövegforrás:
SZKP1, 22-23.
 
szívdobogtató
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szivdobogtató
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
 
  tündéri titkok
tükre,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
tükre
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
tiszta
tó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
tó
[törölt]
« ! »
.
Beszúrás
n
Jegyzet A sor végén pont. A felkiáltójel szára átsatírozva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
tó.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
 
tündéri
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« T »
t
Beszúrás
ündéri
n
Jegyzet A sor eleji nagybetű az előző sor végén lévő pont ellenére kisbetűre javítva.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
tó! Az ég
is
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
is,
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
mint a
tó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
tó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  kék habja oly sejtelmesen inog.
  Gyakran keresek rajt
egy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
eg
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
SZKP3, 23-25.
 
illanó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
illanó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
 
tovább libegő,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
Továbblibegő,
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
[törölt]
« Továbblibegő »
Tovább libegő
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
lenge ladikot.
 
 
X (Close panel)Verzió: Ke : Kézirat OSZKK, Quart. Hung. 2173, 20r–22r.
 
 
  Mi van még itt?
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP4, 58-59.
ÖGYK, 73-74.
 
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
  Egy kis fürdőhely is.
  Szegényes, kedves és titokzatos.
 
Kies liget.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
Erdő. Liget.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
A levegője friss.
  Láncot csörget az öreg csónakos
  és ladikot bocsát
a néma
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
az
 [!]
[sic!]
[törölt]
« esti »
néma
Beszúrás
n
Jegyzet Rontás sorugrás miatt. A névelő nincs javítva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
tóra.
  Tánccal, zenével
hív
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hiv
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
az esti óra
  s hajnalba már – csiklandozós nagyon –
  új zene veri
furcsa
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
furcs
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
ablakom.
  Oly idegen az ágy, a gyertya,
szék
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szék.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
  Repedt tükör. A függöny furcsakék.
  Távol a fák között egy
tarka bolt áll,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« f »
t
Beszúrás
arka bolt áll.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
  messzire fénylik ferde bábuja.
  Emlékpohár,
síp,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
sip,
*
Szövegforrás:
Kézirat
SZKP4, 58-59.
 
gyöngy, göröggyufa.
  Vörös
karbolpor
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
karbolypor
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
rossz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
rosz
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
SZKP5, 67-69.
 
kanálisoknál.
 
Kiérdemült,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
Kiérdemült
*
Szövegforrás:
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
 
olcsó romantika.
 
 
  De ősz felé, jaj ősz
felé,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
felé
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
de bús itt.
  Az erdő
fáj.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fúj.
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
Ledobja koszorúit
  s üres lesz a sok ócska kalyiba.
  A tó, a tó is őszi ködbe búvik
 
és
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
S
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
döng a szúnyog az
ablakszitán,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
ablakszitán –
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
ablakszitán
[törölt]
« – »
,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  picike, véres, cincogó
cigány.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
cigány –
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
cigány
[törölt]
« – »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  A nyár
kísért.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
kisért.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
 
kisért,
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
kisért.
*
Szövegforrás:
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
Munkálkodik a
pók,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
pók,
n
Jegyzet A sorvégi vessző megerősítve.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  a
kikötőbe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
kikötőben
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
pállnak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szállnak
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
a hajók,
  s a
fürdőházba
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fürdőházban
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
kikukucskál árván
  a rozoga
zuhanyból egy szivárvány.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
zuhanybol egy szivárvány
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
  Az esti
parkon
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
erdőn
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
kertel a halál.
  A tó körül láz, békanyál…
 
 
  És azután a híves, holdas esték.
 
Itten nyaral az ínség
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
Itt nyaral a szegénység
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
Itt
en
Beszúrás
nyaral
[törölt]
« a szegénység »
az ínség
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
és betegség
  alélt napon, vénasszonyok nyarán.
  Sok béna aggot párnaszékbe tolnak
  s tengő raja a vénkisasszonyoknak
 
az árva
nyártól
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
nyártol
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
«
[törölt]
« Az árva »
 nyártól »
[törölt]
« a késő »
az árva
Beszúrás
nyártól
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
búcsúzik
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 58-59.
ÖGYK, 73-74.
 
búcsuzik
*
Szövegforrás:
Kézirat
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
bucsuzik
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
talán.
  Az őszi vendéglőn szegény idillek.
  Egy álmos
úr.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
ur.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
 
ur,
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
Előtte sör, szalámi.
  A sánta pincér piszkos frakkban illeg
  s a kutya nem győz a falatra várni.
  Késői
évad. A
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
szezon. A
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
szezon, a
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
[törölt]
« szezon »
évad
Beszúrás
. A
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
szobák is olcsók.
  Egy bús öreg motozgat este itt
  a
part
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« fák »
part
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
körül és megmeri a korsót
  s a tóból télre gyógyulást
merít.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
merit.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
 
 
  A tó, a tó! az eleven
poézis,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
poézis
[törölt]
« , »
–
Beszúrás
n
Jegyzet A gondolatjel a sorvégi vesszőre írva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
poézis
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
  fölötte az
ég – s
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
ég s –
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
összefoly a két
víz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
ÖGYK, 73-74.
 
viz
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
–
  egymásbaolvad –
tág
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
s tág
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
gyerekszemekkel
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
gyermekszemekkel
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
 
föl-fölmeredve
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fel-felmeredve
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
nézem néma reggel.
  A tó, a tó! a messzeség!
hahó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hahó!
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  a messzeségbe elvisz egy
hajó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hajó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  ó álom,
áldás,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
áldás
*
Szövegforrás:
SZKP1, 22-23.
 
szívdobogtató
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szivdobogtató
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
 
  tündéri titkok
tükre,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
tükre
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
tiszta
tó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
tó
[törölt]
« ! »
.
Beszúrás
n
Jegyzet A sor végén pont. A felkiáltójel szára átsatírozva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
tó.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
 
tündéri
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« T »
t
Beszúrás
ündéri
n
Jegyzet A sor eleji nagybetű az előző sor végén lévő pont ellenére kisbetűre javítva.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
tó! Az ég
is
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
is,
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
mint a
tó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
tó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  kék habja oly sejtelmesen inog.
  Gyakran keresek rajt
egy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
eg
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
SZKP3, 23-25.
 
illanó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
illanó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
 
tovább libegő,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
Továbblibegő,
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
[törölt]
« Továbblibegő »
Tovább libegő
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
lenge ladikot.
 
 
X (Close panel)Verzió: Ny : Nyugat Nyugat, 1910/7, [április 1.], 457-458. Összefoglaló cím: A szegény kisgyermek panaszai. Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a Jegyzetekben.
 
 
  Mi van még itt?
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP4, 58-59.
ÖGYK, 73-74.
 
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
  Egy kis fürdőhely is.
  Szegényes, kedves és titokzatos.
 
Kies liget.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
Erdő. Liget.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
A levegője friss.
  Láncot csörget az öreg csónakos
  és ladikot bocsát
a néma
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
az
 [!]
[sic!]
[törölt]
« esti »
néma
Beszúrás
n
Jegyzet Rontás sorugrás miatt. A névelő nincs javítva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
tóra.
  Tánccal, zenével
hív
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hiv
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
az esti óra
  s hajnalba már – csiklandozós nagyon –
  új zene veri
furcsa
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
furcs
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
ablakom.
  Oly idegen az ágy, a gyertya,
szék
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szék.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
  Repedt tükör. A függöny furcsakék.
  Távol a fák között egy
tarka bolt áll,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« f »
t
Beszúrás
arka bolt áll.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
  messzire fénylik ferde bábuja.
  Emlékpohár,
síp,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
sip,
*
Szövegforrás:
Kézirat
SZKP4, 58-59.
 
gyöngy, göröggyufa.
  Vörös
karbolpor
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
karbolypor
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
rossz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
rosz
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
SZKP5, 67-69.
 
kanálisoknál.
 
Kiérdemült,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
Kiérdemült
*
Szövegforrás:
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
 
olcsó romantika.
 
 
  De ősz felé, jaj ősz
felé,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
felé
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
de bús itt.
  Az erdő
fáj.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fúj.
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
Ledobja koszorúit
  s üres lesz a sok ócska kalyiba.
  A tó, a tó is őszi ködbe búvik
 
és
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
S
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
döng a szúnyog az
ablakszitán,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
ablakszitán –
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
ablakszitán
[törölt]
« – »
,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  picike, véres, cincogó
cigány.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
cigány –
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
cigány
[törölt]
« – »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  A nyár
kísért.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
kisért.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
 
kisért,
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
kisért.
*
Szövegforrás:
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
Munkálkodik a
pók,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
pók,
n
Jegyzet A sorvégi vessző megerősítve.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  a
kikötőbe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
kikötőben
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
pállnak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szállnak
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
a hajók,
  s a
fürdőházba
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fürdőházban
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
kikukucskál árván
  a rozoga
zuhanyból egy szivárvány.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
zuhanybol egy szivárvány
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
  Az esti
parkon
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
erdőn
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
kertel a halál.
  A tó körül láz, békanyál…
 
 
  És azután a híves, holdas esték.
 
Itten nyaral az ínség
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
Itt nyaral a szegénység
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
Itt
en
Beszúrás
nyaral
[törölt]
« a szegénység »
az ínség
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
és betegség
  alélt napon, vénasszonyok nyarán.
  Sok béna aggot párnaszékbe tolnak
  s tengő raja a vénkisasszonyoknak
 
az árva
nyártól
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
nyártol
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
«
[törölt]
« Az árva »
 nyártól »
[törölt]
« a késő »
az árva
Beszúrás
nyártól
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
búcsúzik
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 58-59.
ÖGYK, 73-74.
 
búcsuzik
*
Szövegforrás:
Kézirat
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
bucsuzik
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
talán.
  Az őszi vendéglőn szegény idillek.
  Egy álmos
úr.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
ur.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
 
ur,
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
Előtte sör, szalámi.
  A sánta pincér piszkos frakkban illeg
  s a kutya nem győz a falatra várni.
  Késői
évad. A
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
szezon. A
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
szezon, a
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
[törölt]
« szezon »
évad
Beszúrás
. A
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
szobák is olcsók.
  Egy bús öreg motozgat este itt
  a
part
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« fák »
part
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
körül és megmeri a korsót
  s a tóból télre gyógyulást
merít.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
merit.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
 
 
  A tó, a tó! az eleven
poézis,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
poézis
[törölt]
« , »
–
Beszúrás
n
Jegyzet A gondolatjel a sorvégi vesszőre írva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
poézis
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
  fölötte az
ég – s
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
ég s –
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
összefoly a két
víz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
ÖGYK, 73-74.
 
viz
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
–
  egymásbaolvad –
tág
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
s tág
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
gyerekszemekkel
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
gyermekszemekkel
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
 
föl-fölmeredve
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fel-felmeredve
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
nézem néma reggel.
  A tó, a tó! a messzeség!
hahó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hahó!
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  a messzeségbe elvisz egy
hajó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hajó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  ó álom,
áldás,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
áldás
*
Szövegforrás:
SZKP1, 22-23.
 
szívdobogtató
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szivdobogtató
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
 
  tündéri titkok
tükre,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
tükre
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
tiszta
tó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
tó
[törölt]
« ! »
.
Beszúrás
n
Jegyzet A sor végén pont. A felkiáltójel szára átsatírozva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
tó.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
 
tündéri
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« T »
t
Beszúrás
ündéri
n
Jegyzet A sor eleji nagybetű az előző sor végén lévő pont ellenére kisbetűre javítva.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
tó! Az ég
is
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
is,
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
mint a
tó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
tó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  kék habja oly sejtelmesen inog.
  Gyakran keresek rajt
egy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
eg
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
SZKP3, 23-25.
 
illanó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
illanó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
 
tovább libegő,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
Továbblibegő,
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
[törölt]
« Továbblibegő »
Tovább libegő
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
lenge ladikot.
 
 
X (Close panel)Verzió: SZKP1 : SZKP1, 22-23. Kosztolányi Dezső, A szegény kisgyermek panaszai, Budapest, Sziklai Jenő kiadása, 1910 (Magyar Költők 1. Modern Könyvtár, 3).
 
 
  Mi van még itt?
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP4, 58-59.
ÖGYK, 73-74.
 
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
  Egy kis fürdőhely is.
  Szegényes, kedves és titokzatos.
 
Kies liget.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
Erdő. Liget.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
A levegője friss.
  Láncot csörget az öreg csónakos
  és ladikot bocsát
a néma
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
az
 [!]
[sic!]
[törölt]
« esti »
néma
Beszúrás
n
Jegyzet Rontás sorugrás miatt. A névelő nincs javítva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
tóra.
  Tánccal, zenével
hív
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hiv
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
az esti óra
  s hajnalba már – csiklandozós nagyon –
  új zene veri
furcsa
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
furcs
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
ablakom.
  Oly idegen az ágy, a gyertya,
szék
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szék.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
  Repedt tükör. A függöny furcsakék.
  Távol a fák között egy
tarka bolt áll,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« f »
t
Beszúrás
arka bolt áll.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
  messzire fénylik ferde bábuja.
  Emlékpohár,
síp,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
sip,
*
Szövegforrás:
Kézirat
SZKP4, 58-59.
 
gyöngy, göröggyufa.
  Vörös
karbolpor
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
karbolypor
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
rossz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
rosz
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
SZKP5, 67-69.
 
kanálisoknál.
 
Kiérdemült,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
Kiérdemült
*
Szövegforrás:
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
 
olcsó romantika.
 
 
  De ősz felé, jaj ősz
felé,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
felé
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
de bús itt.
  Az erdő
fáj.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fúj.
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
Ledobja koszorúit
  s üres lesz a sok ócska kalyiba.
  A tó, a tó is őszi ködbe búvik
 
és
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
S
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
döng a szúnyog az
ablakszitán,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
ablakszitán –
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
ablakszitán
[törölt]
« – »
,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  picike, véres, cincogó
cigány.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
cigány –
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
cigány
[törölt]
« – »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  A nyár
kísért.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
kisért.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
 
kisért,
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
kisért.
*
Szövegforrás:
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
Munkálkodik a
pók,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
pók,
n
Jegyzet A sorvégi vessző megerősítve.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  a
kikötőbe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
kikötőben
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
pállnak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szállnak
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
a hajók,
  s a
fürdőházba
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fürdőházban
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
kikukucskál árván
  a rozoga
zuhanyból egy szivárvány.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
zuhanybol egy szivárvány
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
  Az esti
parkon
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
erdőn
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
kertel a halál.
  A tó körül láz, békanyál…
 
 
  És azután a híves, holdas esték.
 
Itten nyaral az ínség
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
Itt nyaral a szegénység
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
Itt
en
Beszúrás
nyaral
[törölt]
« a szegénység »
az ínség
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
és betegség
  alélt napon, vénasszonyok nyarán.
  Sok béna aggot párnaszékbe tolnak
  s tengő raja a vénkisasszonyoknak
 
az árva
nyártól
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
nyártol
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
«
[törölt]
« Az árva »
 nyártól »
[törölt]
« a késő »
az árva
Beszúrás
nyártól
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
búcsúzik
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 58-59.
ÖGYK, 73-74.
 
búcsuzik
*
Szövegforrás:
Kézirat
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
bucsuzik
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
talán.
  Az őszi vendéglőn szegény idillek.
  Egy álmos
úr.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
ur.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
 
ur,
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
Előtte sör, szalámi.
  A sánta pincér piszkos frakkban illeg
  s a kutya nem győz a falatra várni.
  Késői
évad. A
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
szezon. A
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
szezon, a
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
[törölt]
« szezon »
évad
Beszúrás
. A
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
szobák is olcsók.
  Egy bús öreg motozgat este itt
  a
part
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« fák »
part
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
körül és megmeri a korsót
  s a tóból télre gyógyulást
merít.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
merit.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
 
 
  A tó, a tó! az eleven
poézis,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
poézis
[törölt]
« , »
–
Beszúrás
n
Jegyzet A gondolatjel a sorvégi vesszőre írva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
poézis
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
  fölötte az
ég – s
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
ég s –
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
összefoly a két
víz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
ÖGYK, 73-74.
 
viz
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
–
  egymásbaolvad –
tág
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
s tág
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
gyerekszemekkel
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
gyermekszemekkel
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
 
föl-fölmeredve
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fel-felmeredve
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
nézem néma reggel.
  A tó, a tó! a messzeség!
hahó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hahó!
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  a messzeségbe elvisz egy
hajó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hajó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  ó álom,
áldás,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
áldás
*
Szövegforrás:
SZKP1, 22-23.
 
szívdobogtató
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szivdobogtató
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
 
  tündéri titkok
tükre,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
tükre
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
tiszta
tó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
tó
[törölt]
« ! »
.
Beszúrás
n
Jegyzet A sor végén pont. A felkiáltójel szára átsatírozva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
tó.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
 
tündéri
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« T »
t
Beszúrás
ündéri
n
Jegyzet A sor eleji nagybetű az előző sor végén lévő pont ellenére kisbetűre javítva.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
tó! Az ég
is
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
is,
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
mint a
tó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
tó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  kék habja oly sejtelmesen inog.
  Gyakran keresek rajt
egy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
eg
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
SZKP3, 23-25.
 
illanó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
illanó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
 
tovább libegő,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
Továbblibegő,
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
[törölt]
« Továbblibegő »
Tovább libegő
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
lenge ladikot.
 
 
X (Close panel)Verzió: SZKP2 : SZKP2, 21-22. Kosztolányi Dezső, A szegény kisgyermek panaszai, Budapest, Politzer Zsigmond és fia, 1910 (Magyar Költők 1. Modern Könyvtár, 3).
 
 
  Mi van még itt?
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP4, 58-59.
ÖGYK, 73-74.
 
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
  Egy kis fürdőhely is.
  Szegényes, kedves és titokzatos.
 
Kies liget.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
Erdő. Liget.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
A levegője friss.
  Láncot csörget az öreg csónakos
  és ladikot bocsát
a néma
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
az
 [!]
[sic!]
[törölt]
« esti »
néma
Beszúrás
n
Jegyzet Rontás sorugrás miatt. A névelő nincs javítva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
tóra.
  Tánccal, zenével
hív
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hiv
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
az esti óra
  s hajnalba már – csiklandozós nagyon –
  új zene veri
furcsa
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
furcs
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
ablakom.
  Oly idegen az ágy, a gyertya,
szék
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szék.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
  Repedt tükör. A függöny furcsakék.
  Távol a fák között egy
tarka bolt áll,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« f »
t
Beszúrás
arka bolt áll.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
  messzire fénylik ferde bábuja.
  Emlékpohár,
síp,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
sip,
*
Szövegforrás:
Kézirat
SZKP4, 58-59.
 
gyöngy, göröggyufa.
  Vörös
karbolpor
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
karbolypor
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
rossz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
rosz
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
SZKP5, 67-69.
 
kanálisoknál.
 
Kiérdemült,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
Kiérdemült
*
Szövegforrás:
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
 
olcsó romantika.
 
 
  De ősz felé, jaj ősz
felé,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
felé
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
de bús itt.
  Az erdő
fáj.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fúj.
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
Ledobja koszorúit
  s üres lesz a sok ócska kalyiba.
  A tó, a tó is őszi ködbe búvik
 
és
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
S
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
döng a szúnyog az
ablakszitán,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
ablakszitán –
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
ablakszitán
[törölt]
« – »
,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  picike, véres, cincogó
cigány.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
cigány –
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
cigány
[törölt]
« – »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  A nyár
kísért.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
kisért.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
 
kisért,
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
kisért.
*
Szövegforrás:
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
Munkálkodik a
pók,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
pók,
n
Jegyzet A sorvégi vessző megerősítve.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  a
kikötőbe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
kikötőben
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
pállnak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szállnak
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
a hajók,
  s a
fürdőházba
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fürdőházban
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
kikukucskál árván
  a rozoga
zuhanyból egy szivárvány.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
zuhanybol egy szivárvány
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
  Az esti
parkon
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
erdőn
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
kertel a halál.
  A tó körül láz, békanyál…
 
 
  És azután a híves, holdas esték.
 
Itten nyaral az ínség
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
Itt nyaral a szegénység
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
Itt
en
Beszúrás
nyaral
[törölt]
« a szegénység »
az ínség
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
és betegség
  alélt napon, vénasszonyok nyarán.
  Sok béna aggot párnaszékbe tolnak
  s tengő raja a vénkisasszonyoknak
 
az árva
nyártól
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
nyártol
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
«
[törölt]
« Az árva »
 nyártól »
[törölt]
« a késő »
az árva
Beszúrás
nyártól
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
búcsúzik
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 58-59.
ÖGYK, 73-74.
 
búcsuzik
*
Szövegforrás:
Kézirat
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
bucsuzik
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
talán.
  Az őszi vendéglőn szegény idillek.
  Egy álmos
úr.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
ur.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
 
ur,
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
Előtte sör, szalámi.
  A sánta pincér piszkos frakkban illeg
  s a kutya nem győz a falatra várni.
  Késői
évad. A
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
szezon. A
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
szezon, a
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
[törölt]
« szezon »
évad
Beszúrás
. A
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
szobák is olcsók.
  Egy bús öreg motozgat este itt
  a
part
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« fák »
part
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
körül és megmeri a korsót
  s a tóból télre gyógyulást
merít.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
merit.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
 
 
  A tó, a tó! az eleven
poézis,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
poézis
[törölt]
« , »
–
Beszúrás
n
Jegyzet A gondolatjel a sorvégi vesszőre írva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
poézis
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
  fölötte az
ég – s
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
ég s –
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
összefoly a két
víz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
ÖGYK, 73-74.
 
viz
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
–
  egymásbaolvad –
tág
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
s tág
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
gyerekszemekkel
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
gyermekszemekkel
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
 
föl-fölmeredve
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fel-felmeredve
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
nézem néma reggel.
  A tó, a tó! a messzeség!
hahó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hahó!
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  a messzeségbe elvisz egy
hajó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hajó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  ó álom,
áldás,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
áldás
*
Szövegforrás:
SZKP1, 22-23.
 
szívdobogtató
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szivdobogtató
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
 
  tündéri titkok
tükre,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
tükre
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
tiszta
tó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
tó
[törölt]
« ! »
.
Beszúrás
n
Jegyzet A sor végén pont. A felkiáltójel szára átsatírozva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
tó.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
 
tündéri
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« T »
t
Beszúrás
ündéri
n
Jegyzet A sor eleji nagybetű az előző sor végén lévő pont ellenére kisbetűre javítva.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
tó! Az ég
is
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
is,
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
mint a
tó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
tó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  kék habja oly sejtelmesen inog.
  Gyakran keresek rajt
egy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
eg
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
SZKP3, 23-25.
 
illanó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
illanó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
 
tovább libegő,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
Továbblibegő,
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
[törölt]
« Továbblibegő »
Tovább libegő
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
lenge ladikot.
 
 
X (Close panel)Verzió: SZKP3 : SZKP3, 23-25. Kosztolányi Dezső, A szegény kisgyermek panaszai, Budapest, Athenaeum, 1911 (Magyar Költők 1. Modern Könyvtár, 3).
 
 
  Mi van még itt?
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP4, 58-59.
ÖGYK, 73-74.
 
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
  Egy kis fürdőhely is.
  Szegényes, kedves és titokzatos.
 
Kies liget.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
Erdő. Liget.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
A levegője friss.
  Láncot csörget az öreg csónakos
  és ladikot bocsát
a néma
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
az
 [!]
[sic!]
[törölt]
« esti »
néma
Beszúrás
n
Jegyzet Rontás sorugrás miatt. A névelő nincs javítva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
tóra.
  Tánccal, zenével
hív
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hiv
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
az esti óra
  s hajnalba már – csiklandozós nagyon –
  új zene veri
furcsa
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
furcs
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
ablakom.
  Oly idegen az ágy, a gyertya,
szék
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szék.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
  Repedt tükör. A függöny furcsakék.
  Távol a fák között egy
tarka bolt áll,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« f »
t
Beszúrás
arka bolt áll.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
  messzire fénylik ferde bábuja.
  Emlékpohár,
síp,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
sip,
*
Szövegforrás:
Kézirat
SZKP4, 58-59.
 
gyöngy, göröggyufa.
  Vörös
karbolpor
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
karbolypor
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
rossz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
rosz
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
SZKP5, 67-69.
 
kanálisoknál.
 
Kiérdemült,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
Kiérdemült
*
Szövegforrás:
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
 
olcsó romantika.
 
 
  De ősz felé, jaj ősz
felé,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
felé
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
de bús itt.
  Az erdő
fáj.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fúj.
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
Ledobja koszorúit
  s üres lesz a sok ócska kalyiba.
  A tó, a tó is őszi ködbe búvik
 
és
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
S
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
döng a szúnyog az
ablakszitán,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
ablakszitán –
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
ablakszitán
[törölt]
« – »
,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  picike, véres, cincogó
cigány.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
cigány –
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
cigány
[törölt]
« – »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  A nyár
kísért.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
kisért.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
 
kisért,
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
kisért.
*
Szövegforrás:
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
Munkálkodik a
pók,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
pók,
n
Jegyzet A sorvégi vessző megerősítve.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  a
kikötőbe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
kikötőben
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
pállnak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szállnak
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
a hajók,
  s a
fürdőházba
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fürdőházban
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
kikukucskál árván
  a rozoga
zuhanyból egy szivárvány.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
zuhanybol egy szivárvány
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
  Az esti
parkon
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
erdőn
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
kertel a halál.
  A tó körül láz, békanyál…
 
 
  És azután a híves, holdas esték.
 
Itten nyaral az ínség
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
Itt nyaral a szegénység
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
Itt
en
Beszúrás
nyaral
[törölt]
« a szegénység »
az ínség
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
és betegség
  alélt napon, vénasszonyok nyarán.
  Sok béna aggot párnaszékbe tolnak
  s tengő raja a vénkisasszonyoknak
 
az árva
nyártól
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
nyártol
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
«
[törölt]
« Az árva »
 nyártól »
[törölt]
« a késő »
az árva
Beszúrás
nyártól
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
búcsúzik
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 58-59.
ÖGYK, 73-74.
 
búcsuzik
*
Szövegforrás:
Kézirat
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
bucsuzik
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
talán.
  Az őszi vendéglőn szegény idillek.
  Egy álmos
úr.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
ur.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
 
ur,
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
Előtte sör, szalámi.
  A sánta pincér piszkos frakkban illeg
  s a kutya nem győz a falatra várni.
  Késői
évad. A
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
szezon. A
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
szezon, a
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
[törölt]
« szezon »
évad
Beszúrás
. A
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
szobák is olcsók.
  Egy bús öreg motozgat este itt
  a
part
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« fák »
part
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
körül és megmeri a korsót
  s a tóból télre gyógyulást
merít.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
merit.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
 
 
  A tó, a tó! az eleven
poézis,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
poézis
[törölt]
« , »
–
Beszúrás
n
Jegyzet A gondolatjel a sorvégi vesszőre írva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
poézis
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
  fölötte az
ég – s
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
ég s –
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
összefoly a két
víz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
ÖGYK, 73-74.
 
viz
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
–
  egymásbaolvad –
tág
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
s tág
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
gyerekszemekkel
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
gyermekszemekkel
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
 
föl-fölmeredve
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fel-felmeredve
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
nézem néma reggel.
  A tó, a tó! a messzeség!
hahó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hahó!
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  a messzeségbe elvisz egy
hajó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hajó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  ó álom,
áldás,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
áldás
*
Szövegforrás:
SZKP1, 22-23.
 
szívdobogtató
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szivdobogtató
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
 
  tündéri titkok
tükre,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
tükre
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
tiszta
tó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
tó
[törölt]
« ! »
.
Beszúrás
n
Jegyzet A sor végén pont. A felkiáltójel szára átsatírozva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
tó.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
 
tündéri
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« T »
t
Beszúrás
ündéri
n
Jegyzet A sor eleji nagybetű az előző sor végén lévő pont ellenére kisbetűre javítva.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
tó! Az ég
is
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
is,
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
mint a
tó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
tó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  kék habja oly sejtelmesen inog.
  Gyakran keresek rajt
egy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
eg
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
SZKP3, 23-25.
 
illanó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
illanó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
 
tovább libegő,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
Továbblibegő,
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
[törölt]
« Továbblibegő »
Tovább libegő
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
lenge ladikot.
 
 
X (Close panel)Verzió: SZKP4 : SZKP4, 58-59. Kosztolányi Dezső, A szegény kisgyermek panaszai, Békéscsaba, Tevan, 1913.
 
 
  Mi van még itt?
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP4, 58-59.
ÖGYK, 73-74.
 
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
  Egy kis fürdőhely is.
  Szegényes, kedves és titokzatos.
 
Kies liget.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
Erdő. Liget.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
A levegője friss.
  Láncot csörget az öreg csónakos
  és ladikot bocsát
a néma
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
az
 [!]
[sic!]
[törölt]
« esti »
néma
Beszúrás
n
Jegyzet Rontás sorugrás miatt. A névelő nincs javítva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
tóra.
  Tánccal, zenével
hív
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hiv
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
az esti óra
  s hajnalba már – csiklandozós nagyon –
  új zene veri
furcsa
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
furcs
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
ablakom.
  Oly idegen az ágy, a gyertya,
szék
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szék.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
  Repedt tükör. A függöny furcsakék.
  Távol a fák között egy
tarka bolt áll,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« f »
t
Beszúrás
arka bolt áll.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
  messzire fénylik ferde bábuja.
  Emlékpohár,
síp,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
sip,
*
Szövegforrás:
Kézirat
SZKP4, 58-59.
 
gyöngy, göröggyufa.
  Vörös
karbolpor
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
karbolypor
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
rossz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
rosz
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
SZKP5, 67-69.
 
kanálisoknál.
 
Kiérdemült,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
Kiérdemült
*
Szövegforrás:
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
 
olcsó romantika.
 
 
  De ősz felé, jaj ősz
felé,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
felé
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
de bús itt.
  Az erdő
fáj.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fúj.
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
Ledobja koszorúit
  s üres lesz a sok ócska kalyiba.
  A tó, a tó is őszi ködbe búvik
 
és
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
S
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
döng a szúnyog az
ablakszitán,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
ablakszitán –
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
ablakszitán
[törölt]
« – »
,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  picike, véres, cincogó
cigány.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
cigány –
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
cigány
[törölt]
« – »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  A nyár
kísért.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
kisért.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
 
kisért,
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
kisért.
*
Szövegforrás:
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
Munkálkodik a
pók,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
pók,
n
Jegyzet A sorvégi vessző megerősítve.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  a
kikötőbe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
kikötőben
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
pállnak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szállnak
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
a hajók,
  s a
fürdőházba
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fürdőházban
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
kikukucskál árván
  a rozoga
zuhanyból egy szivárvány.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
zuhanybol egy szivárvány
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
  Az esti
parkon
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
erdőn
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
kertel a halál.
  A tó körül láz, békanyál…
 
 
  És azután a híves, holdas esték.
 
Itten nyaral az ínség
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
Itt nyaral a szegénység
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
Itt
en
Beszúrás
nyaral
[törölt]
« a szegénység »
az ínség
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
és betegség
  alélt napon, vénasszonyok nyarán.
  Sok béna aggot párnaszékbe tolnak
  s tengő raja a vénkisasszonyoknak
 
az árva
nyártól
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
nyártol
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
«
[törölt]
« Az árva »
 nyártól »
[törölt]
« a késő »
az árva
Beszúrás
nyártól
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
búcsúzik
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 58-59.
ÖGYK, 73-74.
 
búcsuzik
*
Szövegforrás:
Kézirat
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
bucsuzik
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
talán.
  Az őszi vendéglőn szegény idillek.
  Egy álmos
úr.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
ur.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
 
ur,
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
Előtte sör, szalámi.
  A sánta pincér piszkos frakkban illeg
  s a kutya nem győz a falatra várni.
  Késői
évad. A
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
szezon. A
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
szezon, a
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
[törölt]
« szezon »
évad
Beszúrás
. A
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
szobák is olcsók.
  Egy bús öreg motozgat este itt
  a
part
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« fák »
part
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
körül és megmeri a korsót
  s a tóból télre gyógyulást
merít.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
merit.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
 
 
  A tó, a tó! az eleven
poézis,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
poézis
[törölt]
« , »
–
Beszúrás
n
Jegyzet A gondolatjel a sorvégi vesszőre írva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
poézis
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
  fölötte az
ég – s
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
ég s –
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
összefoly a két
víz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
ÖGYK, 73-74.
 
viz
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
–
  egymásbaolvad –
tág
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
s tág
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
gyerekszemekkel
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
gyermekszemekkel
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
 
föl-fölmeredve
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fel-felmeredve
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
nézem néma reggel.
  A tó, a tó! a messzeség!
hahó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hahó!
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  a messzeségbe elvisz egy
hajó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hajó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  ó álom,
áldás,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
áldás
*
Szövegforrás:
SZKP1, 22-23.
 
szívdobogtató
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szivdobogtató
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
 
  tündéri titkok
tükre,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
tükre
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
tiszta
tó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
tó
[törölt]
« ! »
.
Beszúrás
n
Jegyzet A sor végén pont. A felkiáltójel szára átsatírozva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
tó.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
 
tündéri
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« T »
t
Beszúrás
ündéri
n
Jegyzet A sor eleji nagybetű az előző sor végén lévő pont ellenére kisbetűre javítva.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
tó! Az ég
is
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
is,
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
mint a
tó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
tó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  kék habja oly sejtelmesen inog.
  Gyakran keresek rajt
egy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
eg
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
SZKP3, 23-25.
 
illanó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
illanó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
 
tovább libegő,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
Továbblibegő,
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
[törölt]
« Továbblibegő »
Tovább libegő
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
lenge ladikot.
 
 
X (Close panel)Verzió: SZKP5 : SZKP5, 67-69. Kosztolányi Dezső, A szegény kisgyermek panaszai, Budapest, Athenaeum, 1919.
 
 
  Mi van még itt?
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP4, 58-59.
ÖGYK, 73-74.
 
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
  Egy kis fürdőhely is.
  Szegényes, kedves és titokzatos.
 
Kies liget.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
Erdő. Liget.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
A levegője friss.
  Láncot csörget az öreg csónakos
  és ladikot bocsát
a néma
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
az
 [!]
[sic!]
[törölt]
« esti »
néma
Beszúrás
n
Jegyzet Rontás sorugrás miatt. A névelő nincs javítva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
tóra.
  Tánccal, zenével
hív
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hiv
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
az esti óra
  s hajnalba már – csiklandozós nagyon –
  új zene veri
furcsa
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
furcs
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
ablakom.
  Oly idegen az ágy, a gyertya,
szék
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szék.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
  Repedt tükör. A függöny furcsakék.
  Távol a fák között egy
tarka bolt áll,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« f »
t
Beszúrás
arka bolt áll.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
  messzire fénylik ferde bábuja.
  Emlékpohár,
síp,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
sip,
*
Szövegforrás:
Kézirat
SZKP4, 58-59.
 
gyöngy, göröggyufa.
  Vörös
karbolpor
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
karbolypor
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
rossz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
rosz
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
SZKP5, 67-69.
 
kanálisoknál.
 
Kiérdemült,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
Kiérdemült
*
Szövegforrás:
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
 
olcsó romantika.
 
 
  De ősz felé, jaj ősz
felé,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
felé
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
de bús itt.
  Az erdő
fáj.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fúj.
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
Ledobja koszorúit
  s üres lesz a sok ócska kalyiba.
  A tó, a tó is őszi ködbe búvik
 
és
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
S
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
döng a szúnyog az
ablakszitán,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
ablakszitán –
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
ablakszitán
[törölt]
« – »
,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  picike, véres, cincogó
cigány.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
cigány –
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
cigány
[törölt]
« – »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  A nyár
kísért.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
kisért.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
 
kisért,
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
kisért.
*
Szövegforrás:
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
Munkálkodik a
pók,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
pók,
n
Jegyzet A sorvégi vessző megerősítve.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  a
kikötőbe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
kikötőben
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
pállnak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szállnak
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
a hajók,
  s a
fürdőházba
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fürdőházban
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
kikukucskál árván
  a rozoga
zuhanyból egy szivárvány.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
zuhanybol egy szivárvány
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
  Az esti
parkon
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
erdőn
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
kertel a halál.
  A tó körül láz, békanyál…
 
 
  És azután a híves, holdas esték.
 
Itten nyaral az ínség
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
Itt nyaral a szegénység
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
Itt
en
Beszúrás
nyaral
[törölt]
« a szegénység »
az ínség
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
és betegség
  alélt napon, vénasszonyok nyarán.
  Sok béna aggot párnaszékbe tolnak
  s tengő raja a vénkisasszonyoknak
 
az árva
nyártól
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
nyártol
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
«
[törölt]
« Az árva »
 nyártól »
[törölt]
« a késő »
az árva
Beszúrás
nyártól
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
búcsúzik
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 58-59.
ÖGYK, 73-74.
 
búcsuzik
*
Szövegforrás:
Kézirat
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
bucsuzik
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
talán.
  Az őszi vendéglőn szegény idillek.
  Egy álmos
úr.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
ur.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
 
ur,
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
Előtte sör, szalámi.
  A sánta pincér piszkos frakkban illeg
  s a kutya nem győz a falatra várni.
  Késői
évad. A
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
szezon. A
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
szezon, a
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
[törölt]
« szezon »
évad
Beszúrás
. A
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
szobák is olcsók.
  Egy bús öreg motozgat este itt
  a
part
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« fák »
part
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
körül és megmeri a korsót
  s a tóból télre gyógyulást
merít.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
merit.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
 
 
  A tó, a tó! az eleven
poézis,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
poézis
[törölt]
« , »
–
Beszúrás
n
Jegyzet A gondolatjel a sorvégi vesszőre írva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
poézis
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
  fölötte az
ég – s
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
ég s –
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
összefoly a két
víz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
ÖGYK, 73-74.
 
viz
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
–
  egymásbaolvad –
tág
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
s tág
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
gyerekszemekkel
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
gyermekszemekkel
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
 
föl-fölmeredve
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fel-felmeredve
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
nézem néma reggel.
  A tó, a tó! a messzeség!
hahó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hahó!
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  a messzeségbe elvisz egy
hajó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hajó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  ó álom,
áldás,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
áldás
*
Szövegforrás:
SZKP1, 22-23.
 
szívdobogtató
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szivdobogtató
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
 
  tündéri titkok
tükre,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
tükre
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
tiszta
tó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
tó
[törölt]
« ! »
.
Beszúrás
n
Jegyzet A sor végén pont. A felkiáltójel szára átsatírozva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
tó.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
 
tündéri
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« T »
t
Beszúrás
ündéri
n
Jegyzet A sor eleji nagybetű az előző sor végén lévő pont ellenére kisbetűre javítva.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
tó! Az ég
is
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
is,
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
mint a
tó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
tó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  kék habja oly sejtelmesen inog.
  Gyakran keresek rajt
egy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
eg
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
SZKP3, 23-25.
 
illanó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
illanó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
 
tovább libegő,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
Továbblibegő,
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
[törölt]
« Továbblibegő »
Tovább libegő
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
lenge ladikot.
 
 
X (Close panel)Verzió: SZKP6 : SZKP6, 62-65. Kosztolányi Dezső, A szegény kisgyermek panaszai, Budapest, Genius, 1923.
 
 
  Mi van még itt?
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP4, 58-59.
ÖGYK, 73-74.
 
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
  Egy kis fürdőhely is.
  Szegényes, kedves és titokzatos.
 
Kies liget.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
Erdő. Liget.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
A levegője friss.
  Láncot csörget az öreg csónakos
  és ladikot bocsát
a néma
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
az
 [!]
[sic!]
[törölt]
« esti »
néma
Beszúrás
n
Jegyzet Rontás sorugrás miatt. A névelő nincs javítva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
tóra.
  Tánccal, zenével
hív
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hiv
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
az esti óra
  s hajnalba már – csiklandozós nagyon –
  új zene veri
furcsa
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
furcs
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
ablakom.
  Oly idegen az ágy, a gyertya,
szék
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szék.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
  Repedt tükör. A függöny furcsakék.
  Távol a fák között egy
tarka bolt áll,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« f »
t
Beszúrás
arka bolt áll.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
  messzire fénylik ferde bábuja.
  Emlékpohár,
síp,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
sip,
*
Szövegforrás:
Kézirat
SZKP4, 58-59.
 
gyöngy, göröggyufa.
  Vörös
karbolpor
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
karbolypor
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
rossz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
rosz
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
SZKP5, 67-69.
 
kanálisoknál.
 
Kiérdemült,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
Kiérdemült
*
Szövegforrás:
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
 
olcsó romantika.
 
 
  De ősz felé, jaj ősz
felé,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
felé
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
de bús itt.
  Az erdő
fáj.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fúj.
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
Ledobja koszorúit
  s üres lesz a sok ócska kalyiba.
  A tó, a tó is őszi ködbe búvik
 
és
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
S
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
döng a szúnyog az
ablakszitán,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
ablakszitán –
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
ablakszitán
[törölt]
« – »
,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  picike, véres, cincogó
cigány.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
cigány –
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
cigány
[törölt]
« – »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  A nyár
kísért.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
kisért.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
 
kisért,
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
kisért.
*
Szövegforrás:
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
Munkálkodik a
pók,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
pók,
n
Jegyzet A sorvégi vessző megerősítve.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  a
kikötőbe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
kikötőben
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
pállnak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szállnak
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
a hajók,
  s a
fürdőházba
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fürdőházban
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
kikukucskál árván
  a rozoga
zuhanyból egy szivárvány.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
zuhanybol egy szivárvány
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
  Az esti
parkon
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
erdőn
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
kertel a halál.
  A tó körül láz, békanyál…
 
 
  És azután a híves, holdas esték.
 
Itten nyaral az ínség
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
Itt nyaral a szegénység
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
Itt
en
Beszúrás
nyaral
[törölt]
« a szegénység »
az ínség
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
és betegség
  alélt napon, vénasszonyok nyarán.
  Sok béna aggot párnaszékbe tolnak
  s tengő raja a vénkisasszonyoknak
 
az árva
nyártól
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
nyártol
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
«
[törölt]
« Az árva »
 nyártól »
[törölt]
« a késő »
az árva
Beszúrás
nyártól
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
búcsúzik
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 58-59.
ÖGYK, 73-74.
 
búcsuzik
*
Szövegforrás:
Kézirat
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
bucsuzik
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
talán.
  Az őszi vendéglőn szegény idillek.
  Egy álmos
úr.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
ur.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
 
ur,
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
Előtte sör, szalámi.
  A sánta pincér piszkos frakkban illeg
  s a kutya nem győz a falatra várni.
  Késői
évad. A
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
szezon. A
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
szezon, a
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
[törölt]
« szezon »
évad
Beszúrás
. A
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
szobák is olcsók.
  Egy bús öreg motozgat este itt
  a
part
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« fák »
part
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
körül és megmeri a korsót
  s a tóból télre gyógyulást
merít.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
merit.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
 
 
  A tó, a tó! az eleven
poézis,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
poézis
[törölt]
« , »
–
Beszúrás
n
Jegyzet A gondolatjel a sorvégi vesszőre írva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
poézis
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
  fölötte az
ég – s
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
ég s –
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
összefoly a két
víz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
ÖGYK, 73-74.
 
viz
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
–
  egymásbaolvad –
tág
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
s tág
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
gyerekszemekkel
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
gyermekszemekkel
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
 
föl-fölmeredve
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fel-felmeredve
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
nézem néma reggel.
  A tó, a tó! a messzeség!
hahó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hahó!
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  a messzeségbe elvisz egy
hajó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hajó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  ó álom,
áldás,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
áldás
*
Szövegforrás:
SZKP1, 22-23.
 
szívdobogtató
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szivdobogtató
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
 
  tündéri titkok
tükre,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
tükre
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
tiszta
tó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
tó
[törölt]
« ! »
.
Beszúrás
n
Jegyzet A sor végén pont. A felkiáltójel szára átsatírozva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
tó.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
 
tündéri
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« T »
t
Beszúrás
ündéri
n
Jegyzet A sor eleji nagybetű az előző sor végén lévő pont ellenére kisbetűre javítva.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
tó! Az ég
is
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
is,
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
mint a
tó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
tó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  kék habja oly sejtelmesen inog.
  Gyakran keresek rajt
egy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
eg
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
SZKP3, 23-25.
 
illanó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
illanó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
 
tovább libegő,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
Továbblibegő,
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
[törölt]
« Továbblibegő »
Tovább libegő
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
lenge ladikot.
 
 
X (Close panel)Verzió: KORR1 : Korrektúralapok 1 PIM, V. 4966/1–2, 29–31. (= SZKP6, 62–65.)
 
 
  Mi van még itt?
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP4, 58-59.
ÖGYK, 73-74.
 
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
  Egy kis fürdőhely is.
  Szegényes, kedves és titokzatos.
 
Kies liget.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
Erdő. Liget.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
A levegője friss.
  Láncot csörget az öreg csónakos
  és ladikot bocsát
a néma
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
az
 [!]
[sic!]
[törölt]
« esti »
néma
Beszúrás
n
Jegyzet Rontás sorugrás miatt. A névelő nincs javítva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
tóra.
  Tánccal, zenével
hív
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hiv
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
az esti óra
  s hajnalba már – csiklandozós nagyon –
  új zene veri
furcsa
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
furcs
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
ablakom.
  Oly idegen az ágy, a gyertya,
szék
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szék.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
  Repedt tükör. A függöny furcsakék.
  Távol a fák között egy
tarka bolt áll,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« f »
t
Beszúrás
arka bolt áll.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
  messzire fénylik ferde bábuja.
  Emlékpohár,
síp,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
sip,
*
Szövegforrás:
Kézirat
SZKP4, 58-59.
 
gyöngy, göröggyufa.
  Vörös
karbolpor
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
karbolypor
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
rossz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
rosz
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
SZKP5, 67-69.
 
kanálisoknál.
 
Kiérdemült,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
Kiérdemült
*
Szövegforrás:
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
 
olcsó romantika.
 
 
  De ősz felé, jaj ősz
felé,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
felé
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
de bús itt.
  Az erdő
fáj.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fúj.
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
Ledobja koszorúit
  s üres lesz a sok ócska kalyiba.
  A tó, a tó is őszi ködbe búvik
 
és
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
S
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
döng a szúnyog az
ablakszitán,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
ablakszitán –
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
ablakszitán
[törölt]
« – »
,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  picike, véres, cincogó
cigány.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
cigány –
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
cigány
[törölt]
« – »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  A nyár
kísért.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
kisért.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
 
kisért,
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
kisért.
*
Szövegforrás:
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
Munkálkodik a
pók,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
pók,
n
Jegyzet A sorvégi vessző megerősítve.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  a
kikötőbe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
kikötőben
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
pállnak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szállnak
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
a hajók,
  s a
fürdőházba
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fürdőházban
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
kikukucskál árván
  a rozoga
zuhanyból egy szivárvány.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
zuhanybol egy szivárvány
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
  Az esti
parkon
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
erdőn
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
kertel a halál.
  A tó körül láz, békanyál…
 
 
  És azután a híves, holdas esték.
 
Itten nyaral az ínség
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
Itt nyaral a szegénység
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
Itt
en
Beszúrás
nyaral
[törölt]
« a szegénység »
az ínség
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
és betegség
  alélt napon, vénasszonyok nyarán.
  Sok béna aggot párnaszékbe tolnak
  s tengő raja a vénkisasszonyoknak
 
az árva
nyártól
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
nyártol
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
«
[törölt]
« Az árva »
 nyártól »
[törölt]
« a késő »
az árva
Beszúrás
nyártól
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
búcsúzik
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 58-59.
ÖGYK, 73-74.
 
búcsuzik
*
Szövegforrás:
Kézirat
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
bucsuzik
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
talán.
  Az őszi vendéglőn szegény idillek.
  Egy álmos
úr.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
ur.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
 
ur,
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
Előtte sör, szalámi.
  A sánta pincér piszkos frakkban illeg
  s a kutya nem győz a falatra várni.
  Késői
évad. A
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
szezon. A
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
szezon, a
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
[törölt]
« szezon »
évad
Beszúrás
. A
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
szobák is olcsók.
  Egy bús öreg motozgat este itt
  a
part
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« fák »
part
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
körül és megmeri a korsót
  s a tóból télre gyógyulást
merít.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
merit.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
 
 
  A tó, a tó! az eleven
poézis,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
poézis
[törölt]
« , »
–
Beszúrás
n
Jegyzet A gondolatjel a sorvégi vesszőre írva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
poézis
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
  fölötte az
ég – s
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
ég s –
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
összefoly a két
víz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
ÖGYK, 73-74.
 
viz
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
–
  egymásbaolvad –
tág
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
s tág
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
gyerekszemekkel
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
gyermekszemekkel
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
 
föl-fölmeredve
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fel-felmeredve
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
nézem néma reggel.
  A tó, a tó! a messzeség!
hahó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hahó!
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  a messzeségbe elvisz egy
hajó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hajó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  ó álom,
áldás,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
áldás
*
Szövegforrás:
SZKP1, 22-23.
 
szívdobogtató
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szivdobogtató
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
 
  tündéri titkok
tükre,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
tükre
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
tiszta
tó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
tó
[törölt]
« ! »
.
Beszúrás
n
Jegyzet A sor végén pont. A felkiáltójel szára átsatírozva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
tó.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
 
tündéri
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« T »
t
Beszúrás
ündéri
n
Jegyzet A sor eleji nagybetű az előző sor végén lévő pont ellenére kisbetűre javítva.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
tó! Az ég
is
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
is,
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
mint a
tó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
tó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  kék habja oly sejtelmesen inog.
  Gyakran keresek rajt
egy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
eg
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
SZKP3, 23-25.
 
illanó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
illanó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
 
tovább libegő,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
Továbblibegő,
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
[törölt]
« Továbblibegő »
Tovább libegő
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
lenge ladikot.
 
 
X (Close panel)Verzió: OGYK : ÖGYK, 73-74. Kosztolányi Dezső Összegyűjtött költeményei. 1907–1935, Budapest, Révai, 1935.
 
 
  Mi van még itt?
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP4, 58-59.
ÖGYK, 73-74.
 
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
  Egy kis fürdőhely is.
  Szegényes, kedves és titokzatos.
 
Kies liget.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
Erdő. Liget.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
A levegője friss.
  Láncot csörget az öreg csónakos
  és ladikot bocsát
a néma
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
az
 [!]
[sic!]
[törölt]
« esti »
néma
Beszúrás
n
Jegyzet Rontás sorugrás miatt. A névelő nincs javítva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
tóra.
  Tánccal, zenével
hív
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hiv
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
az esti óra
  s hajnalba már – csiklandozós nagyon –
  új zene veri
furcsa
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
furcs
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
ablakom.
  Oly idegen az ágy, a gyertya,
szék
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szék.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
  Repedt tükör. A függöny furcsakék.
  Távol a fák között egy
tarka bolt áll,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« f »
t
Beszúrás
arka bolt áll.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
  messzire fénylik ferde bábuja.
  Emlékpohár,
síp,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
sip,
*
Szövegforrás:
Kézirat
SZKP4, 58-59.
 
gyöngy, göröggyufa.
  Vörös
karbolpor
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
karbolypor
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
rossz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
rosz
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
SZKP5, 67-69.
 
kanálisoknál.
 
Kiérdemült,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
Kiérdemült
*
Szövegforrás:
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
 
olcsó romantika.
 
 
  De ősz felé, jaj ősz
felé,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
felé
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
de bús itt.
  Az erdő
fáj.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fúj.
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
Ledobja koszorúit
  s üres lesz a sok ócska kalyiba.
  A tó, a tó is őszi ködbe búvik
 
és
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
S
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
döng a szúnyog az
ablakszitán,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
ablakszitán –
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
ablakszitán
[törölt]
« – »
,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  picike, véres, cincogó
cigány.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
cigány –
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
cigány
[törölt]
« – »
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  A nyár
kísért.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
kisért.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
 
kisért,
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
kisért.
*
Szövegforrás:
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
Munkálkodik a
pók,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
pók,
n
Jegyzet A sorvégi vessző megerősítve.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
  a
kikötőbe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
kikötőben
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
pállnak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szállnak
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
a hajók,
  s a
fürdőházba
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fürdőházban
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
kikukucskál árván
  a rozoga
zuhanyból egy szivárvány.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
zuhanybol egy szivárvány
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
  Az esti
parkon
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
erdőn
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
kertel a halál.
  A tó körül láz, békanyál…
 
 
  És azután a híves, holdas esték.
 
Itten nyaral az ínség
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
Itt nyaral a szegénység
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
Itt
en
Beszúrás
nyaral
[törölt]
« a szegénység »
az ínség
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
és betegség
  alélt napon, vénasszonyok nyarán.
  Sok béna aggot párnaszékbe tolnak
  s tengő raja a vénkisasszonyoknak
 
az árva
nyártól
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
nyártol
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
«
[törölt]
« Az árva »
 nyártól »
[törölt]
« a késő »
az árva
Beszúrás
nyártól
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
búcsúzik
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP4, 58-59.
ÖGYK, 73-74.
 
búcsuzik
*
Szövegforrás:
Kézirat
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
bucsuzik
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
talán.
  Az őszi vendéglőn szegény idillek.
  Egy álmos
úr.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
ur.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
 
ur,
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
Előtte sör, szalámi.
  A sánta pincér piszkos frakkban illeg
  s a kutya nem győz a falatra várni.
  Késői
évad. A
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
szezon. A
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
szezon, a
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
[törölt]
« szezon »
évad
Beszúrás
. A
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
szobák is olcsók.
  Egy bús öreg motozgat este itt
  a
part
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« fák »
part
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
körül és megmeri a korsót
  s a tóból télre gyógyulást
merít.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
merit.
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
 
 
  A tó, a tó! az eleven
poézis,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
poézis
[törölt]
« , »
–
Beszúrás
n
Jegyzet A gondolatjel a sorvégi vesszőre írva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
poézis
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
  fölötte az
ég – s
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
ég s –
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
összefoly a két
víz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
ÖGYK, 73-74.
 
viz
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
–
  egymásbaolvad –
tág
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
s tág
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
 
gyerekszemekkel
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
gyermekszemekkel
*
Szövegforrás:
SZKP4, 58-59.
 
 
föl-fölmeredve
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
fel-felmeredve
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
nézem néma reggel.
  A tó, a tó! a messzeség!
hahó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hahó!
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  a messzeségbe elvisz egy
hajó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
hajó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  ó álom,
áldás,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
áldás
*
Szövegforrás:
SZKP1, 22-23.
 
szívdobogtató
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP5, 67-69.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
szivdobogtató
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP4, 58-59.
SZKP6, 62-65.
 
  tündéri titkok
tükre,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
tükre
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
tiszta
tó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
tó
[törölt]
« ! »
.
Beszúrás
n
Jegyzet A sor végén pont. A felkiáltójel szára átsatírozva.
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
tó.
*
Szövegforrás:
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
 
 
tündéri
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
ÖGYK, 73-74.
 
[törölt]
« T »
t
Beszúrás
ündéri
n
Jegyzet A sor eleji nagybetű az előző sor végén lévő pont ellenére kisbetűre javítva.
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
tó! Az ég
is
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
is,
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
 
mint a
tó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
tó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
 
  kék habja oly sejtelmesen inog.
  Gyakran keresek rajt
egy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
eg
n
Jegyzet Nyomdahiba.
*
Szövegforrás:
SZKP3, 23-25.
 
illanó,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
SZKP6, 62-65.
Korrektúralapok 1
ÖGYK, 73-74.
 
illanó
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
 
 
tovább libegő,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
ÖGYK, 73-74.
 
Továbblibegő,
*
Szövegforrás:
Kézirat
Nyugat Tizenhét vers együtt közölve a 450–460. oldalakon. A versek listáját lásd a
SZKP1, 22-23.
SZKP2, 21-22.
SZKP3, 23-25.
SZKP4, 58-59.
SZKP5, 67-69.
SZKP6, 62-65.
 
[törölt]
« Továbblibegő »
Tovább libegő
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Korrektúralapok 1
 
lenge ladikot.