Chorin császári biztos
Megjelent
Noha a szöveg névjelzés nélkül jelent meg, és MK egyetlen kisprózai kötetébe sem
vette fel, nagy valószínőséggel tekinthető MK alkotásának. Maga a megjelenés
helye, a tárca rovata is valószínősíti
ezt, de motivikus párhuzamai is erre utalnak. Az önkényuralom korszaka
MK
egyik kedves novellatémája volt, igen gyakran idézte fel gyermekkorának világát
egy-egy rövidebb írásban. Ráadásul ez a történet is a Felvidéken játszódik, ahol
MK
írásainak igen nagy része. A színhely persze nem Nógrád, hanem Liptó megye, bár ezzel kapcsolatban
felmerülhetnek kételyek: Alsó-Kubin ugyanis nem Liptóban, hanem a szomszédos Árva vármegyében volt – igaz annak
Liptóhoz közeli déli
részén. A 20:3–4-ben olvasható »rá jön a sor« kifejezés sem kell, hogy
kételyeket ébresszen, mert bár igaz, hogy MK-nál a »sor kerül« kifejezés a
megszokott (mint a 19:31-ben), de az itt olvasható variánsra is akadnak példák,
főleg múlt időben. A névadásban sem szól semmi MK szerzősége ellen;
feltűnő, hogy milyen nagy arányban fordulnak elő közismert felvidéki
családnevek, melyeknek egy-egy viselője a korabeli politikai életben is szerepet
játszott. MK
írásaiban is előfordul Chorin Ferenc, Szmrecsányi Dárius,
Szent-Iványi Károly és több Kubinyi (Árpád,
Ferenc, György). A szöveg stílusa egészében
bizonyossá teszi MK szerzőségét; gondoljunk csak az efféle
kifejezésekre: »…de minthogy a német szót nagyon lustán hozta ki a nyelve a
koponyájából…«