X (Close panel)Bibliográfiai adatok

A DIPLOMATA

Bibliográfiai adatok

Szövegforrások listája:

  • Szövegforrás mk-42-d-witUi: Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
  • Szövegforrás mk-42-d-witPh: Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
  • Szövegforrás mk-42-d-witKi1: Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
  • Szövegforrás mk-42-d-witKi2: c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
  • Szövegforrás mk-42-d-witJk: Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
  • Szövegforrás mk-42-d-witKrk: Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.

Elektronikus kiadás adatai:

A kiadásról:
Kiadó: Petőfi Irodalmi Múzeum
Kiadás helye: Budapest
2014 ©Free Access - no-reuse
X (Close panel)Verzió: mk-42-d-witUi : Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
 
  A DIPLOMATA  
  Sokat eltűnődtem már én azon, hogy miért olyan lenézett faj a verebek? Talán mert nagyon sokan vannak. Megfordult világ a szárnyasoké! Az emberi fajok közt a legbecsültebb, amelyikből a legtöbb van: az angol, az orosz; a madarak közt ellenben az a leghitványabb.  
  Teljes életemben sajnáltam a verebeket, s feléjük fordult a rokonszenvem. Mert egyszerűek, nem járnak hivalkodó ruhában, hanem kopottas szürkében, és mert szerencsétlenek, üldözöttek, megalázottak. Kiszedik fészkeiket, összetörik tojásaikat, földhöz paskolják a kisgyerekeiket.  
  Mindegy, azért mégis ők szaporodnak a legjobban. A természet gondoskodik róla, hogy a macskának is jusson, a suhancok tőreinek is, és még maradjon is. Hiszen ha csak a macska volna, ez a rémletes nagyhatalom, de ott van még a kemény tél is, amikor holtan hullanak le a fákról, mert ők nem hagyják el a hazájukat, mint a hosszú lábú gólya és a frakkban járó fecske, hanem itt élnek-halnak köztünk, ahol mindenki ellenük fordul. Hajdan még a nemes vármegye se
átallotta
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
átalotta
n
Jegyzet [talán nyomdahiba]
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
rájuk agyarkodni, verébfejeket
kívánván adóba
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
kívánván az adóba
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
.  
  Sehol, de sehol sincs kímélet irántuk. Ők
a madarak parasztjai
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
a madarak parasztjai
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
. Ha másforma madár kerül az emberek kezére, nem veszik el rögtönösen az életét, rácsos kalitkába teszik, s a rabkoszt
még szinte jobb
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
még szinte jobb
*
Szövegforrás:
 
(az emberek pazarabbak, mint a természet), de a boldogtalan veréb kivétel: a verébnek nem dukál a hadifogság tisztessége, annak a sorsa a halál.  
  Pedig a veréb okos. Nem tud ugyan énekelni, mint a pacsirta vagy fülemile, se beszélni bolondokat, mint a szajkó vagy a
papagáj
*
Szövegforrás:
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
papagály
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
, de tud ahelyett gondolkozni. Kicsi, szűk koponyájában agyvelő van és ötletbőség.  
  Szánom-bánom ugyan, hogy gyermekkoromban magam is életükre törtem, nem egy orgyilkosság terheli a lelkiismeretemet, de amióta az én Pipi barátommal bővebben megismerkedtem, másképpen gondolkozom a mélyen tisztelt fajról.  
  Pipi egy igen kedves veréb volt. Olyan szürke, olyan pofájú, mint a többi, de mégis volt rajta valami előkelőség, valami különös. Azt hiszem, hogyha régóta foglalkoztam volna a verebekkel, a Pipi arcát meg tudtam volna különböztetni a többiektől. Mert bizonyosan nem egyformák a verebek, csak a mi szemünk nem elég jó meglátni rajtuk a különbséget.  
  Ismertem egyszer egy szerecsen gyereket Gleichenbergben
n
Jegyzet
Gleichenberg
 – divatos hegyi fürdőhely
Ausztria
Stájerország
tartományában,
Feldbach
közelében.
MK
többször is nyaralt ott családjával.
, aki a gyerekeimmel játszadozott. Tobynak hívták, magyarul is beszélt. A következő évben egyszer csak újra meglátom Karlsbadban
n
Jegyzet
Karlsbad
 – nagyhírű
csehországi
fürdőhely:
Karlovy Vary
.
, megszólítom nagy vidoran:  
  Ezer ördög, hát hogy vagy, Toby?  
  A Toby a fejét rázta, hogy ő nem a Toby.  
  Ne bolondozz, te selyma!  
  Nem bolondozott az egy csöppet sem, de valóságosan nem a Toby volt.  
  Visszatérve Budapestre,
kit látok
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
hát kit látok
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
a Hungária
n
Jegyzet Hungária –
Budapest
egyik nevezetes szállodája, mely a Kishíd (ma Türr István) utcában állt.
kapujában? A Tobyt.  
  Hollá, Toby, képzeld csak, hogy megjártam egy hasonmásoddal a múlt héten Karlsbadban.  
  A kis szerecsen csodálkozva nézett végig. Ő se a Toby volt.  
  Káromkodtam. Miféle varázslat történik velem? No, ha nem a Toby, akkor legalább a karlsbadi szerecsen fiú lesz, akit a Goldenes Schildben
n
Jegyzet Goldenes Schild – Eléggé gyakori szállodanév, amely ’arany pajzsot’ vagy még inkább ’arany cégért’ jelent. A novellában csak mint sztereotip név szerepel, hiszen a korabeli
Karlsbadban
nem volt ilyen; igaz, volt egy Goldener Baum (’arany fa’).
láttam.  
  Dehogy. Egy harmadik fickó volt, s most már rájöttem, hogy egypár
százezer ilyen szaladgál
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
százezer szaladgál
*
Szövegforrás:
 
Afrikában, s
én százezerben nem látnék
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
én a százezerben nem látnék
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
egy fikarcnyi különbséget.  
  Biztos vagyok benne, uraim, hogy a verebek világában is minden verébnek másforma
fizionómiája
*
Szövegforrás:
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
fizonómiája
n
Jegyzet [correxi]
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
n
Jegyzet fizionómiája – arcberendezése
van, s hogy az Erzsébet téri fákon, mikor olyan nagy trics-tracs van ősszel, ilyenforma párbeszédek is ejtődnek:  
  Nos, látod ott azt a nőstényt?  
  Ah, valóban csinos a kicsike.  
  Nézd, nézd, milyen kifejező szeme van.  
  S mennyi tűz benne! Szép fej, nemes tartás.  
  Milyen kecsesen emeli a szárnyát.  
  Kívánatos kis jószág.  
  Ha neki volnék, szóba se állnék azzal az undok verébbel, aki hozzá
súrlódik.
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
surolódik.
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
Ki az?  
  Az egy elzüllött, ronda fráter, akit a macska is kiköpne a szájából.  
  Minthogy ennél nagyobb verébsértést nem tudok már kigondolni, még egyszer biztosítván az olvasót, hogy mindez úgy megy a verebek társadalmában (mindössze a nyelvüket kellene érteni, hogy bebizonyíttassék), egyszerűen áttérek az én barátomra, a Pipire.  
  A Pipi megfigyelésem szerint vén volt, rút volt a verebek közt, aki sok szerelmi és mindenféle más kaland után a gasztronomikus élvezetre adta magát. A hasa volt az istene.  
  A Pipi nem társalgott más verebekkel, magányosan élt, mint egy vén önző, láttam a párzási időszakokban is, nem kellett már annak senki, oda se nézett a kert fáin röpködő verébmenyecskékre és szüzekre. A Pipi bölcs volt már.
Gondolta magában,
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
Gondolta talán magában
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
„juventus ventus”
n
Jegyzet juventus ventus – fiatalság bolondság
, s ahelyett hogy efféle haszontalanságokkal töltené az idejét, inkább szundikált egyet a tölgyfa ágain, csőrét borzas tollazatába dugva. De nincs is, tessék elhinni, valami élvezetesebb egy szép álomnál!  
  Ámbátor a Pipi érzékkel bírt a valóságok, a gyakorlati élet követelményei iránt is,
sohasem szundikált
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
és sohasem szundikált
*
Szövegforrás:
 
annyira, hogy észre ne vegye, ha reggelihez ülünk.  
  Ilyenkor rögtön lent termett, s ott ugrált körülöttünk a kavicsokon, egy udvaronc fürgeségével
szedegetve föl
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
szedegetve fel
*
Szövegforrás:
 
az elhullajtott zsemlyemorzsákat.  
  Délben is velünk ebédelt, mert mindig künn a kertben szoktunk enni, csak vacsorára nem jelent meg. Hol, mivel töltötte az estéit, örök titok. Meglehet, hogy másfelé volt abonálva
n
Jegyzet másfelé volt abonálva – másutt fizetett elő
 
  A
gyermekeim
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
gyerekeim
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
már ösmerték az állandó kosztost, s mikor megjött, nyájasan kiáltottak rá:  
  Itt a Pipi! Gyere, Pipi! Jó reggelt, Pipi!  
  Pipi mintha értette volna, fölemelte a fejét oldalvást, s hamiskásan látszott hunyorítani a piciny serétszemeivel, miközben megillegette üdvözletül a farkát, melynek a bal része le volt égetve, s az egyik megperzselt tollszár csupaszon, csonkán, kormosan meredt ki. A Pipi nyilván valami szerencsétlenségen ment keresztül, vagy égő gyújtót dobott rá valaki, s attól meggyulladt a farka, vagy valamely tűzön keresztül repült, s ezért veszett el szépségének egy része. A leperzselt tollazat sohase nőtt ki többé, s a Pipit erről lehetett egészen biztosan fölismerni.  
  Jó reggelt, gyerekek, jó reggelt! – látszott viszonozni a Pipi. – Hát mit esztek, mit esztek? – s elkezdett ugrándozva turkálni csőrével a homokban. A gyerekek pedig morzsolták neki a kiflit, s lehajigálták az üres tojáshéjakat, hogy valami meleg ételt is kapjon a szegény Pipi.  
  A lurkó kíváncsi volt mindenre, mint egy igazi gourmand
n
Jegyzet gourmand – ínyenc
; de nem evett meg mindent: a ledobott cukormorzsákat megvetőleg hömpölygette a porban: „pfuj, fehér kavics,” a cseresznye gránátszín levében megmosogatta barna kis csőrét, de hogy mártogatás közben szürcsölt-e belőle, nem tudtam kivenni. Legjobban ingerelték a tojáshéjak. Úgy látszott, ízlett neki a fehér félgömbök aranyszínű pépje, csakhogy ez az élvezet borzasztó veszedelmekkel járt. És voltaképpen ebből szövődik ennek a kis rajznak a bonyodalma.  
  Mert úgy állt a dolog, hogy a mi ebédjeinkhez nemcsak a Pipi formált jogot, hanem a Micike is. A Micike pedig a macska volt.  
  A macskát ugyan a gondviselés inkább az egerek ellen állította hadilábra, de privát diligenciából
n
Jegyzet privát diligenciából – magánszorgalomból
a kisebb szárnyasokat is üldözi s mint mellékételt fogyasztja. A macska tehát nem speciálista, sőt magasabb kultúrájú állat lévén, a saját nemzeti ételei mellett az emberi
konyha iránt is kellő
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
konyha iránt kellő
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
érzéket tanúsít. A gazdasszonyok haragusznak ezért, pedig nincs igazuk, mert a macska előszeretetében a mi konyhaművészetünk iránt van valami hódolatszerű: „Nektek jobb ételeitek vannak, mint nekünk.” Egyszóval, beösmeri, ami beösmerendő, s az olyanfajta ételneműhöz, amit a természettől nyersen vesz át az ember, mint a körte, alma, szilva, hozzá se nyúl. A macskában karakter van.  
 
Az a körülmény
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
Hiába minden, az a körülmény
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
, hogy a
reggeliknél, ebédnél
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
reggeliknél, ebédeknél
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
többnyire jelen volt a Mici is, bizonyos kényelmetlen szituációt teremtett a Pipire nézve. De nem azért volt diplomata, hogy kitérjen a kényes helyzetek elől!  
  Micit izgatták a veréb ugrándozásai, Pipire szintén nyugtalanítóan hatott a szép, nyúlékony testű cica bizalmi állása a gyerekeknél.
Előrelátható
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
Előre látható
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
 
volt, hogy ebből egyszer valami kellemetlenül végződő konfliktus támadhat. Mindnyájan éreztük ezt, de eszünk ágába se jutott, hogy a macskát féltsük a Pipitől, és nem a Pipit a macskától.  
  Eleinte semmi nyugtalanító jelek sem mutatkoztak. Két nyáron át éltek egy kenyéren, minden baj nélkül. A Mici megvetéssel nézte a verebet, mintha nem is léteznék számára. Gyorsan lakmározott, aztán átadta magát az ebéd után járó szundikálásnak vagy mosakodott. Ha néha rápislantott a még mindig szemelgető Pipire, volt a tekintetében valami sajátságos dölyf:  
  »Ne félj! úgyse kellesz, te rusnya állat.«  
  De a Pipi, meglehet, okosabb volt nálunknál, s a macska pillantásait ígyen magyarázta: „Csak egyél, egyél, úgyis nekem hízol.”  
  És világért se nyúlt a tojáshéjakhoz a macska jelenlétében, mert így okoskodott:  
  „Ha ki akarnám csipkedni a tojás belsejét, be kellene dugnom a fejemet a tojáshéjba, s ha odadugnám a fejemet, akkor nem ügyelhetnék a Mici mozdulataira.”  
  A Mici észrevette a Pipi bizalmatlanságát, s rémítően bosszankodott (mert mondom, a Mici karakter volt), hogy olyan kicsibe veszi valaki őt, a képviselőék macskáját, s fölteszi róla, hogy verébpecsenyére vágyik. Mert az már
mégiscsak a szegényebb
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
mégis csak szegényebb
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
 
macskaosztálynak való eledel.  
  Ez volt az első olajcsepp a természettől örökölt tűzre. A Mici csak azért, hogy a Pipi ne juthasson a tojáshéjakhoz, nem nyalta ki a bögrék belsejét, mert ha kinyalta volna, neki is be kell dugnia fejét a mélységekbe, s ezalatt Pipi időt és biztonságot nyer a tojáshéjakhoz. Nem, nem, csak azért sem. Inkább maga is éhezett. Ilyen a karakter.  
  Mi ezeket észre se vettük, sőt csodálkoztunk, hogy
a macska miért
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
a macska mért
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
nem bántja Pipit, s hogy Pipi mért nem fél a macskától. Bennem meg éppen az a gyanú kezdett gyökeret verni, hogy a Pipi
alávaló bűnös
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
alávaló, bűnös
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
. Némely napokon ugyanis társakat hozott a reggelihez, egy vagy két együgyűnek látszó fiatal verebet, akik aztán sohase jöttek másodszor, hanem idő múlva mások és ismét mások.  
  Ah, Istenem, hiszen világos. A gaz Pipi ide csábítja a tapasztalatlan társait, és
odajátssza
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
őket a macskának. Egy diplomatáról minden aljasságot föl lehet tenni. A Pipi tehát voltaképpen a Mici liferánsa
n
Jegyzet liferáns – szállító
, a hóhér cimborája. Innen a különös jó viszony. A Pipi idecsalja az áldozatokat, s azok örökre eltűnnek a Mici bendőjében.  
  Alapos volt-e föltevésem (bár e perctől figyelemmel kísértem a diplomata verebet és a macskát), sohase sült ki, mert egy reggelinél a Bercike ölében kávézó cica megkarmolta a fiú kezét, mire az dühösen hajította le a földre: „Mars le, gézengúz.”  
  A veréb érdeklődéssel nézte a jelenetet, amint az újra vissza akarta magát hízelegni Bercikéhez, ahol a kávésbögre volt, de Berci oldalba rúgta a tolakodót:. „Sic, nem kapsz semmit.”  
  Fogta a bögrét, s kiöntötte tartalmát a kerti gyepre. A rögök és a füvek mohón beitták, nem sokat töprengve rajta, hogy milyen bolondos harmat esik most rájuk.  
  Micinek bizonyosan fájt a rúgás, de még jobban a kávé kiöntése. Szeretném tudni, kit nem
lázít az föl
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
lázít az fel
*
Szövegforrás:
 
, ha a kávéját kiöntik?  
  Szóval, ingerült kedélyhangulatban volt, csak egy gyújtó szikra kellett, s ez kihasadt a gonosz Pipi vidám csipogásából. Csirip, csirip! ugrándozék a gonosz Pipi. Csirip, csirip, úgy kell neked, kényes Mici!  
  Az elkeseredett Mici szemei zöldes fényben csillantak meg, s egy bősz iramodással a Pipire vetette magát:
„Meghalsz most, te kutya.”
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
(„No most te kutya meghalsz, te kutya”
n
Jegyzet [A zárójel nincs bezárva.]
*
Szövegforrás:
 
 
  A Pipi azonban ügyesen félreugrott. El is röpülhetett volna, de ő csak félreugrott.  
  Azt mindjárt láttam, hogy valami terve van. Mert hiszen könnyen
röpülhetett volna
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
elröpülhetett volna
*
Szövegforrás:
 
elröpülhetet volna
n
Jegyzet [nyomdahiba]
*
Szövegforrás:
 
, ha terve nincs. A
macska
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
maacska
*
Szövegforrás:
 
meghökkent. Mit akar ez?  
  A Pipi pedig csak egyre hátrált, ingerkedően, mintha fogósdit játszanának.  
  Hátrált következetes kiszámítással, keresztül a virágágyakon, majd elsurrant a petrezselymek és zellerek közt le a szilvásig, a Mici mindenütt
utána
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
utáua
*
Szövegforrás:
 
. Roppant dühös volt, a farka fölkanyarodott, mint az S betű, a bajuszának szőre villamos szikrákat látszott szórni.  
  Egyszerre megállott dacosan, kihívóan, valami magaslatfélén, amely úgy nézett ki messziről, mint egy
óriási fakarika.
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
óriás fakarika.
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
 
  A macska is megállt zordonan, támadásra készen. A döntő perc
bekövetkezett
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
következett
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
.  
  A Pipi úgy tett, mintha elfáradt volna, s lankadtan hunyta le hólyagos kis szemeit, miközben
fölborzolta
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
felborzolta
*
Szövegforrás:
 
hamvas tollazatát.  
  No most! A macska hirtelen szökéssel áldozatára csapott, de a Pipi se rest, mikor már szinte a Mici lehelletét érezte,
fölröppent
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
felröppent
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
oldalvást, s Mici
zsupsz
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
zsupszt
*
Szövegforrás:
 
,
belebukdácsolt
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
belebugdácsolt
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
a meszesgödörbe, mert a fakarika nem volt más, mint egyszerű dongája
egy földbeásott
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
egy a földbe elásott
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
hordónak, mely oltott mészhabarccsal volt megtöltve.  
  Oh jaj! A szegény Mici bezuhant. Kétségbeesett nyivákolás
hasította végig a levegőt
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
hasitotta át a levegőt
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
. A félig híg folyadék magasra freccsent, amint beleesett, ezt mi is megláttuk és odarohantunk.  
  A Mici bajban volt, kínosan vergődött, első talpaival a meszeshordó belső falán keresve valami támasztékot,
de a teste
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
de alsó teste
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
süppedt egyre alább-alább, már csak a feje volt künn.  
  Nosza, a Bercike villámgyorsan leeresztette a hordóba kis gereblyéjét, hogy abba kapaszkodhassék. A jó Bercike könnyekre fakadt a Mici sorsán, és megbocsátott neki.  
  Nem úgy a gonosz Pipi. Az felröpült a szilvafára, s onnan nézte a szerencsétlenséget. Diadalmas csiripelésére csakhamar odaszálltak a szomszéd fákról az összes verebek, örvendezének, csipogának a nagy vitézi cselekedet láttán, és ünnepelték a furfangos Pipit.  
  Korai volt a verebek öröme, mert íme a Mici
fölmászott
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
felmászott
*
Szövegforrás:
 
a gereblyére és megmenekült. De én
Istenem
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
istenem
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
, milyen állapotban! Nyomorék lett belőle. A gyerekek megfürösztötték, de a szép szőre egypár nap múlva kihullott, s az egyik szemevilágát elvesztette örökre. Ej, ej, Pipi, majd megkeserülöd te még azt, amit tettél.  
  De a Pipinek is volt magához való esze, s ez esemény óta nem mutatkozott. Se híre, se hamva, mintha a föld nyelte volna el.  
  Napok múltak, egy hét is elmúlt, de a Pipi csak nem jött, csak nem jött. Érezte a vén imposztor, hogy rossz fát tett a tűzre.  
  A gyerekek sajnálták egy darabig, de azután elfelejtették. Csak ritkán történt róla említés a reggelinél. Talán már el is pusztult azóta valahol szegény feje.  
  Egy nap a kert alsó részében sétáltunk, s a fiúk egy odvas fát pillantottak meg, amelynek a derekán körülbelül akkora lyuk volt, mint egy nagyobbfajta emberi tenyér.  
  Laci azon törte a fejét, hogy vajon mi lehet benne?  
  Semmi, fiam, mi lehetne? Látod a hálót, amellyel a pók beszőtte?  
  Éppen a háló mutatja, hogy jár a lyukba valaki.  
  Hogyhogy?  
  A lyuk irányában a pókháló össze van tépve, édesapám.  
  Lacinak éles szeme van, jó megfigyelő, megvizsgáltam tehát a pókhálót közelről, s valóban, finom szövetén, amely ezüstös csillogással reszketett,
himbálódzott
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
himbálózott
*
Szövegforrás:
 
, egy akkora gömbölyű nyílás volt, mint egy alma.  
  Úgy van, fickó, erre csakugyan járt valaki. Ez egy madárnak a kapuja!  
  A gyerekek addig rimánkodtak, nézzem meg a madár tanyáját, hogy felgyűrtem karomon kabátomat, ingemet, és minthogy fölértem a lyukat, egy kis ágaskodással benyúlhattam az üreg mélyébe is.  
  Berci izgatott volt a kíváncsiságtól.  
 
Jaj, csak tojásokat találnál.
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
Jaj, csak tojásokat találnál benne.
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
 
  Befér a kezed? – kérdé Laci.  
  Be.  
  Van valami? – lihegte türelmetlenül a kisebbik.  
  Még semmit se veszek észre, de alkalmasint fészek lesz, csakhogy nem tudom elérni, mélyen van.  
  Berci összeráncolta kis homlokát, és megkorholt:  
  Mit? Hát nem tudod hosszabbra csinálni a kezedet?  
  Persze nem – szóltam nevetve.  
  Te gyáva! – mondá haragosan.  
  Te csacsi! – feddé a nagyobb fiú. – Hiszen az nem gyávaság, ha az ember valami olyat nem tud, ami lehetetlenség. Hiszen az csak tudatlanság. Hogy mersz hát az apának olyat mondani? Hanem tudod mit, hozd ide inkább a kis széket, ha apa
föláll rá
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
feláll rá
*
Szövegforrás:
 
, eléri a tojásokat.  
  Berci lóhalálában futott a kis székért s lihegve elhozta.  
  Most már jobban benyúlhattam a bent egyre táguló üregbe, s amennyire a karomon meggyüremlett ruha engedte, mind beljebb-beljebb hatoltam, míg végre az ujjammal gyönge, szőrtelen élőtest lüktető melegét, sima puhaságát éreztem.  
  Huh, csupasz madárfiókok! – kiáltám megborzongva, mert mindig utáltam a szőrtelen kismadarakat, s hirtelen kirántottam a kezemet.  
  Hát mi lesz? – interpelláltak a fiúk elégedetlenül.  
  Majd kiszedjük őket, ha nagyobbra nőnek.  
  Leléptem a piciny zsámolyszékről, a gyerekek még kapacitálni
n
Jegyzet kapacitálni – rábeszélni
próbáltak, hogy legalább egyet vegyek ki a fiókok közül, hadd lássák, mikor egyszerre csak zsrom...
suhogó szárnycsattogással
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
zuhogó szárnycsattogással
*
Szövegforrás:
 
kirepül
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
kiröpül
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
a fa lyukából, mint a kilőtt golyó, egy öreg veréb, a Pipi, valóságosan a mi Pipink, a vén imposztor.  
  A gyerekek is felösmerték a régi pajtást.  
  Pipi, Pipi! kedves Pipi! –
kiáltoztak rá
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
kiáltottak utána
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
, de az csak szállt, szállt, a verőfényes levegőben, magosan a pajták fölött.  
  Elcsodálkozva néztem utána, s villámként ötlött eszembe: „Ez a gézengúz engem bolonddá tett.” Nosza hamar fölgyűrni újra a kabátom ujját és megvizsgálni a faüreget.  
  Hát biz abban nem volt egy akkora madárfiók se, mint a mákszem. A ravasz Pipi becsapott, kieszelvén a közelgő veszélyben, hogy azt a látszatot kell adni a dolognak, mintha ott csupasz fiókok volnának (akiket végre is nem szokás bántani), s kinyújtván rozmaringlevél alakú nyelvecskéjét, megnyalogatta vele csalódásba ejtő ügyességgel az ott kotorászó ujjamat. Ah, milyen
talentum
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
tálentum
*
Szövegforrás:
 
n
Jegyzet talentum – tehetség
ez a kis huncut! Ha embernek születik, ma okvetlenül miniszter.  
  Ez az odvas fa tehát az ő titkos rezidenciája, vagy csak véletlenül tévedt volna bele? No, majd utánajárunk.  
  A gyerekek abban a véleményben voltak, hogy a fa állandó tanyája a Pipinek, és indítványozták, hogy éjjel, mikor lefekszik, fogjuk el.  
  No, ugyan mit csinálunk vele,
ha elfogjuk
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
ha elfognók
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
?  
  A Laci fiú így okoskodott:  
  Mert látod, apám, a szegény Pipi már nem mer velünk se reggelizni, se ebédelni, mivel tudja, hogy a macska bosszút áll rajta a szeméért, de ha elfognánk, én tudnék azon segíteni.  
  Hogyan?  
  Azt olvastam valahol, hogy a macska borzad, undorodik a kék színtől.  
  Hát aztán?  
  Befesteném a Pipikét kékre, mert ha nem igaz is, hogy a macska borzad a kéktől, de legalább nem ösmerne rá.  
  Tetszett az okoskodás, s még aznap este
elfogtuk a Pipit
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
elfogtuk Pipit
*
Szövegforrás:
 
az odvas fában. Vergődött, hánykolódott, csipogott is valamit, talán azt, hogy az én házam az én váram, de
biz
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
biz’
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
az nem használt semmit, azért mégiscsak elfogtuk.  
  Éjjel egy szakajtó alatt hált, reggel a gyerekek hozzáláttak, kimázolták
hupikékre
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
kupikékre
n
Jegyzet [nyomdahiba]
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
. Sőt, hogy különösebb legyen, a Bercike bemártotta ecsetjét az arany festékébe, a szárnyain köröskörül szegélyül egy aranycsíkot húzott, és a fejét is aranyosra festette. Szép volt, valami fölséges volt, mikor megszáradt a festék, s feje, szárnyai fénylettek, mint egy mesebeli aranymadáré. Bizony az édesanyja se ismert volna rá a hajdani Pipire.  
  Mikor aztán készen volt, odavitték a tükör elé, nézze meg magát az új ruhájában. Meg is nézte magát, de csak még szomorúbb lett.  
  Ostoba madár vagy – pirongatta Berci –, hiszen olyan szép lettél, mintha Tündérországból jöttél volna ide. Aztán a Micitől se kell ám többé félned, te oktondi!  
  Hanem azért mégiscsak bús maradt a Pipi. Jobban értette ő a maga dolgát.  
  Lássuk csak, tudom én, mi a te bajod – bukkant rá a Laci. – A szabadság kellene, ugye? No hát, eredj
isten hírével
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
Isten hírével
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
!  
  Kivitték és eleresztették.  
  De a Pipi nem
szállt föl
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
szállt fel
*
Szövegforrás:
 
örvendezve, nem ugrándozott fürgén (olyan nagyon nehéz volt rajta az a festék!), hanem félénken meglapulva nézett körül, s kedvetlenül, lomhán bandukolt a
líceum-sövény felé
*
Szövegforrás:
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
lyceum-sövény felé
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
lyceum-sövény fölé
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
, ott bebújt, és ki sem jött többé.  
  Nem is láttuk azután elevenen.  
  Falusi gyerekek beszélték aznap déltájban, hogy nagy verébsereg üldözött a Kovácsék kertjében fűzfától fűzfához egy mennyszínű, aranyfejű madarat.  
  Öreg uzsonna táján
megtalálták a fiaim
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
megtalálták fiaim
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
a holttestét ezer csőrtől megszaggatva, összedúlva,
egy szénaboglya mellett
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
egy borzagbokor mellett
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
. A ruha, amelyet immunitásul
n
Jegyzet immunitásul – mentesség, védettség céljából
szántunk neki a macska ellen, halálának lett okozója.  
  Ő sejtette azt, ösmerte a saját fajtáját. Milyen hatalmas, kimagasló verébelme volt! Kevélyek lehettek volna rá a verebek, s megölték!... Milyen ostobák! Majdnem olyan ostobák, mint az emberek.  
  A fiaim, mint ahogy a gyerekek szokták, megsiratták a kis halottat, sírt ástak neki a szilvafa alatt, amelynek ágain utolsó diadalát élvezte a macska felett, azután
betették
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
bezárták
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
földi maradványait egy szivardobozba, a szivardobozra madzagot kapcsoltak, és azt rákötötték a Mici farkára, hogy a Mici vigye ki a sírhoz a szerencsétlen Pipi koporsóját.  
  De a félszemű Mici nem akarta húzni a koporsót, mert a Mici karakter volt. A Bercike tehát még a Mici nyakára is kötött madzagot, és úgy vonszolta a Micit koporsóstul a hosszú gyászúton a szilvás felé.  
  A Laci pedig
elül
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
elől
*
Szövegforrás:
 
vitte a keresztet, ráírván ceruzával a helyesírási hibáktól hemzsegő epitáfiumot
n
Jegyzet epitáfium – sírfelirat
:  
  „It nyukszik a Pipi, akit a társai megöltek, mert külömb tola volt ő náluk.”  
 
X (Close panel)Verzió: mk-42-d-witPh : Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
  A DIPLOMATA  
  Sokat eltűnődtem már én azon, hogy miért olyan lenézett faj a verebek? Talán mert nagyon sokan vannak. Megfordult világ a szárnyasoké! Az emberi fajok közt a legbecsültebb, amelyikből a legtöbb van: az angol, az orosz; a madarak közt ellenben az a leghitványabb.  
  Teljes életemben sajnáltam a verebeket, s feléjük fordult a rokonszenvem. Mert egyszerűek, nem járnak hivalkodó ruhában, hanem kopottas szürkében, és mert szerencsétlenek, üldözöttek, megalázottak. Kiszedik fészkeiket, összetörik tojásaikat, földhöz paskolják a kisgyerekeiket.  
  Mindegy, azért mégis ők szaporodnak a legjobban. A természet gondoskodik róla, hogy a macskának is jusson, a suhancok tőreinek is, és még maradjon is. Hiszen ha csak a macska volna, ez a rémletes nagyhatalom, de ott van még a kemény tél is, amikor holtan hullanak le a fákról, mert ők nem hagyják el a hazájukat, mint a hosszú lábú gólya és a frakkban járó fecske, hanem itt élnek-halnak köztünk, ahol mindenki ellenük fordul. Hajdan még a nemes vármegye se
átallotta
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
átalotta
n
Jegyzet [talán nyomdahiba]
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
rájuk agyarkodni, verébfejeket
kívánván adóba
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
kívánván az adóba
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
.  
  Sehol, de sehol sincs kímélet irántuk. Ők
a madarak parasztjai
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
a madarak parasztjai
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
. Ha másforma madár kerül az emberek kezére, nem veszik el rögtönösen az életét, rácsos kalitkába teszik, s a rabkoszt
még szinte jobb
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
még szinte jobb
*
Szövegforrás:
 
(az emberek pazarabbak, mint a természet), de a boldogtalan veréb kivétel: a verébnek nem dukál a hadifogság tisztessége, annak a sorsa a halál.  
  Pedig a veréb okos. Nem tud ugyan énekelni, mint a pacsirta vagy fülemile, se beszélni bolondokat, mint a szajkó vagy a
papagáj
*
Szövegforrás:
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
papagály
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
, de tud ahelyett gondolkozni. Kicsi, szűk koponyájában agyvelő van és ötletbőség.  
  Szánom-bánom ugyan, hogy gyermekkoromban magam is életükre törtem, nem egy orgyilkosság terheli a lelkiismeretemet, de amióta az én Pipi barátommal bővebben megismerkedtem, másképpen gondolkozom a mélyen tisztelt fajról.  
  Pipi egy igen kedves veréb volt. Olyan szürke, olyan pofájú, mint a többi, de mégis volt rajta valami előkelőség, valami különös. Azt hiszem, hogyha régóta foglalkoztam volna a verebekkel, a Pipi arcát meg tudtam volna különböztetni a többiektől. Mert bizonyosan nem egyformák a verebek, csak a mi szemünk nem elég jó meglátni rajtuk a különbséget.  
  Ismertem egyszer egy szerecsen gyereket Gleichenbergben
n
Jegyzet
Gleichenberg
 – divatos hegyi fürdőhely
Ausztria
Stájerország
tartományában,
Feldbach
közelében.
MK
többször is nyaralt ott családjával.
, aki a gyerekeimmel játszadozott. Tobynak hívták, magyarul is beszélt. A következő évben egyszer csak újra meglátom Karlsbadban
n
Jegyzet
Karlsbad
 – nagyhírű
csehországi
fürdőhely:
Karlovy Vary
.
, megszólítom nagy vidoran:  
  Ezer ördög, hát hogy vagy, Toby?  
  A Toby a fejét rázta, hogy ő nem a Toby.  
  Ne bolondozz, te selyma!  
  Nem bolondozott az egy csöppet sem, de valóságosan nem a Toby volt.  
  Visszatérve Budapestre,
kit látok
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
hát kit látok
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
a Hungária
n
Jegyzet Hungária –
Budapest
egyik nevezetes szállodája, mely a Kishíd (ma Türr István) utcában állt.
kapujában? A Tobyt.  
  Hollá, Toby, képzeld csak, hogy megjártam egy hasonmásoddal a múlt héten Karlsbadban.  
  A kis szerecsen csodálkozva nézett végig. Ő se a Toby volt.  
  Káromkodtam. Miféle varázslat történik velem? No, ha nem a Toby, akkor legalább a karlsbadi szerecsen fiú lesz, akit a Goldenes Schildben
n
Jegyzet Goldenes Schild – Eléggé gyakori szállodanév, amely ’arany pajzsot’ vagy még inkább ’arany cégért’ jelent. A novellában csak mint sztereotip név szerepel, hiszen a korabeli
Karlsbadban
nem volt ilyen; igaz, volt egy Goldener Baum (’arany fa’).
láttam.  
  Dehogy. Egy harmadik fickó volt, s most már rájöttem, hogy egypár
százezer ilyen szaladgál
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
százezer szaladgál
*
Szövegforrás:
 
Afrikában, s
én százezerben nem látnék
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
én a százezerben nem látnék
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
egy fikarcnyi különbséget.  
  Biztos vagyok benne, uraim, hogy a verebek világában is minden verébnek másforma
fizionómiája
*
Szövegforrás:
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
fizonómiája
n
Jegyzet [correxi]
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
n
Jegyzet fizionómiája – arcberendezése
van, s hogy az Erzsébet téri fákon, mikor olyan nagy trics-tracs van ősszel, ilyenforma párbeszédek is ejtődnek:  
  Nos, látod ott azt a nőstényt?  
  Ah, valóban csinos a kicsike.  
  Nézd, nézd, milyen kifejező szeme van.  
  S mennyi tűz benne! Szép fej, nemes tartás.  
  Milyen kecsesen emeli a szárnyát.  
  Kívánatos kis jószág.  
  Ha neki volnék, szóba se állnék azzal az undok verébbel, aki hozzá
súrlódik.
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
surolódik.
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
Ki az?  
  Az egy elzüllött, ronda fráter, akit a macska is kiköpne a szájából.  
  Minthogy ennél nagyobb verébsértést nem tudok már kigondolni, még egyszer biztosítván az olvasót, hogy mindez úgy megy a verebek társadalmában (mindössze a nyelvüket kellene érteni, hogy bebizonyíttassék), egyszerűen áttérek az én barátomra, a Pipire.  
  A Pipi megfigyelésem szerint vén volt, rút volt a verebek közt, aki sok szerelmi és mindenféle más kaland után a gasztronomikus élvezetre adta magát. A hasa volt az istene.  
  A Pipi nem társalgott más verebekkel, magányosan élt, mint egy vén önző, láttam a párzási időszakokban is, nem kellett már annak senki, oda se nézett a kert fáin röpködő verébmenyecskékre és szüzekre. A Pipi bölcs volt már.
Gondolta magában,
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
Gondolta talán magában
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
„juventus ventus”
n
Jegyzet juventus ventus – fiatalság bolondság
, s ahelyett hogy efféle haszontalanságokkal töltené az idejét, inkább szundikált egyet a tölgyfa ágain, csőrét borzas tollazatába dugva. De nincs is, tessék elhinni, valami élvezetesebb egy szép álomnál!  
  Ámbátor a Pipi érzékkel bírt a valóságok, a gyakorlati élet követelményei iránt is,
sohasem szundikált
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
és sohasem szundikált
*
Szövegforrás:
 
annyira, hogy észre ne vegye, ha reggelihez ülünk.  
  Ilyenkor rögtön lent termett, s ott ugrált körülöttünk a kavicsokon, egy udvaronc fürgeségével
szedegetve föl
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
szedegetve fel
*
Szövegforrás:
 
az elhullajtott zsemlyemorzsákat.  
  Délben is velünk ebédelt, mert mindig künn a kertben szoktunk enni, csak vacsorára nem jelent meg. Hol, mivel töltötte az estéit, örök titok. Meglehet, hogy másfelé volt abonálva
n
Jegyzet másfelé volt abonálva – másutt fizetett elő
 
  A
gyermekeim
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
gyerekeim
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
már ösmerték az állandó kosztost, s mikor megjött, nyájasan kiáltottak rá:  
  Itt a Pipi! Gyere, Pipi! Jó reggelt, Pipi!  
  Pipi mintha értette volna, fölemelte a fejét oldalvást, s hamiskásan látszott hunyorítani a piciny serétszemeivel, miközben megillegette üdvözletül a farkát, melynek a bal része le volt égetve, s az egyik megperzselt tollszár csupaszon, csonkán, kormosan meredt ki. A Pipi nyilván valami szerencsétlenségen ment keresztül, vagy égő gyújtót dobott rá valaki, s attól meggyulladt a farka, vagy valamely tűzön keresztül repült, s ezért veszett el szépségének egy része. A leperzselt tollazat sohase nőtt ki többé, s a Pipit erről lehetett egészen biztosan fölismerni.  
  Jó reggelt, gyerekek, jó reggelt! – látszott viszonozni a Pipi. – Hát mit esztek, mit esztek? – s elkezdett ugrándozva turkálni csőrével a homokban. A gyerekek pedig morzsolták neki a kiflit, s lehajigálták az üres tojáshéjakat, hogy valami meleg ételt is kapjon a szegény Pipi.  
  A lurkó kíváncsi volt mindenre, mint egy igazi gourmand
n
Jegyzet gourmand – ínyenc
; de nem evett meg mindent: a ledobott cukormorzsákat megvetőleg hömpölygette a porban: „pfuj, fehér kavics,” a cseresznye gránátszín levében megmosogatta barna kis csőrét, de hogy mártogatás közben szürcsölt-e belőle, nem tudtam kivenni. Legjobban ingerelték a tojáshéjak. Úgy látszott, ízlett neki a fehér félgömbök aranyszínű pépje, csakhogy ez az élvezet borzasztó veszedelmekkel járt. És voltaképpen ebből szövődik ennek a kis rajznak a bonyodalma.  
  Mert úgy állt a dolog, hogy a mi ebédjeinkhez nemcsak a Pipi formált jogot, hanem a Micike is. A Micike pedig a macska volt.  
  A macskát ugyan a gondviselés inkább az egerek ellen állította hadilábra, de privát diligenciából
n
Jegyzet privát diligenciából – magánszorgalomból
a kisebb szárnyasokat is üldözi s mint mellékételt fogyasztja. A macska tehát nem speciálista, sőt magasabb kultúrájú állat lévén, a saját nemzeti ételei mellett az emberi
konyha iránt is kellő
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
konyha iránt kellő
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
érzéket tanúsít. A gazdasszonyok haragusznak ezért, pedig nincs igazuk, mert a macska előszeretetében a mi konyhaművészetünk iránt van valami hódolatszerű: „Nektek jobb ételeitek vannak, mint nekünk.” Egyszóval, beösmeri, ami beösmerendő, s az olyanfajta ételneműhöz, amit a természettől nyersen vesz át az ember, mint a körte, alma, szilva, hozzá se nyúl. A macskában karakter van.  
 
Az a körülmény
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
Hiába minden, az a körülmény
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
, hogy a
reggeliknél, ebédnél
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
reggeliknél, ebédeknél
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
többnyire jelen volt a Mici is, bizonyos kényelmetlen szituációt teremtett a Pipire nézve. De nem azért volt diplomata, hogy kitérjen a kényes helyzetek elől!  
  Micit izgatták a veréb ugrándozásai, Pipire szintén nyugtalanítóan hatott a szép, nyúlékony testű cica bizalmi állása a gyerekeknél.
Előrelátható
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
Előre látható
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
 
volt, hogy ebből egyszer valami kellemetlenül végződő konfliktus támadhat. Mindnyájan éreztük ezt, de eszünk ágába se jutott, hogy a macskát féltsük a Pipitől, és nem a Pipit a macskától.  
  Eleinte semmi nyugtalanító jelek sem mutatkoztak. Két nyáron át éltek egy kenyéren, minden baj nélkül. A Mici megvetéssel nézte a verebet, mintha nem is léteznék számára. Gyorsan lakmározott, aztán átadta magát az ebéd után járó szundikálásnak vagy mosakodott. Ha néha rápislantott a még mindig szemelgető Pipire, volt a tekintetében valami sajátságos dölyf:  
  »Ne félj! úgyse kellesz, te rusnya állat.«  
  De a Pipi, meglehet, okosabb volt nálunknál, s a macska pillantásait ígyen magyarázta: „Csak egyél, egyél, úgyis nekem hízol.”  
  És világért se nyúlt a tojáshéjakhoz a macska jelenlétében, mert így okoskodott:  
  „Ha ki akarnám csipkedni a tojás belsejét, be kellene dugnom a fejemet a tojáshéjba, s ha odadugnám a fejemet, akkor nem ügyelhetnék a Mici mozdulataira.”  
  A Mici észrevette a Pipi bizalmatlanságát, s rémítően bosszankodott (mert mondom, a Mici karakter volt), hogy olyan kicsibe veszi valaki őt, a képviselőék macskáját, s fölteszi róla, hogy verébpecsenyére vágyik. Mert az már
mégiscsak a szegényebb
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
mégis csak szegényebb
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
 
macskaosztálynak való eledel.  
  Ez volt az első olajcsepp a természettől örökölt tűzre. A Mici csak azért, hogy a Pipi ne juthasson a tojáshéjakhoz, nem nyalta ki a bögrék belsejét, mert ha kinyalta volna, neki is be kell dugnia fejét a mélységekbe, s ezalatt Pipi időt és biztonságot nyer a tojáshéjakhoz. Nem, nem, csak azért sem. Inkább maga is éhezett. Ilyen a karakter.  
  Mi ezeket észre se vettük, sőt csodálkoztunk, hogy
a macska miért
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
a macska mért
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
nem bántja Pipit, s hogy Pipi mért nem fél a macskától. Bennem meg éppen az a gyanú kezdett gyökeret verni, hogy a Pipi
alávaló bűnös
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
alávaló, bűnös
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
. Némely napokon ugyanis társakat hozott a reggelihez, egy vagy két együgyűnek látszó fiatal verebet, akik aztán sohase jöttek másodszor, hanem idő múlva mások és ismét mások.  
  Ah, Istenem, hiszen világos. A gaz Pipi ide csábítja a tapasztalatlan társait, és
odajátssza
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
őket a macskának. Egy diplomatáról minden aljasságot föl lehet tenni. A Pipi tehát voltaképpen a Mici liferánsa
n
Jegyzet liferáns – szállító
, a hóhér cimborája. Innen a különös jó viszony. A Pipi idecsalja az áldozatokat, s azok örökre eltűnnek a Mici bendőjében.  
  Alapos volt-e föltevésem (bár e perctől figyelemmel kísértem a diplomata verebet és a macskát), sohase sült ki, mert egy reggelinél a Bercike ölében kávézó cica megkarmolta a fiú kezét, mire az dühösen hajította le a földre: „Mars le, gézengúz.”  
  A veréb érdeklődéssel nézte a jelenetet, amint az újra vissza akarta magát hízelegni Bercikéhez, ahol a kávésbögre volt, de Berci oldalba rúgta a tolakodót:. „Sic, nem kapsz semmit.”  
  Fogta a bögrét, s kiöntötte tartalmát a kerti gyepre. A rögök és a füvek mohón beitták, nem sokat töprengve rajta, hogy milyen bolondos harmat esik most rájuk.  
  Micinek bizonyosan fájt a rúgás, de még jobban a kávé kiöntése. Szeretném tudni, kit nem
lázít az föl
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
lázít az fel
*
Szövegforrás:
 
, ha a kávéját kiöntik?  
  Szóval, ingerült kedélyhangulatban volt, csak egy gyújtó szikra kellett, s ez kihasadt a gonosz Pipi vidám csipogásából. Csirip, csirip! ugrándozék a gonosz Pipi. Csirip, csirip, úgy kell neked, kényes Mici!  
  Az elkeseredett Mici szemei zöldes fényben csillantak meg, s egy bősz iramodással a Pipire vetette magát:
„Meghalsz most, te kutya.”
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
(„No most te kutya meghalsz, te kutya”
n
Jegyzet [A zárójel nincs bezárva.]
*
Szövegforrás:
 
 
  A Pipi azonban ügyesen félreugrott. El is röpülhetett volna, de ő csak félreugrott.  
  Azt mindjárt láttam, hogy valami terve van. Mert hiszen könnyen
röpülhetett volna
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
elröpülhetett volna
*
Szövegforrás:
 
elröpülhetet volna
n
Jegyzet [nyomdahiba]
*
Szövegforrás:
 
, ha terve nincs. A
macska
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
maacska
*
Szövegforrás:
 
meghökkent. Mit akar ez?  
  A Pipi pedig csak egyre hátrált, ingerkedően, mintha fogósdit játszanának.  
  Hátrált következetes kiszámítással, keresztül a virágágyakon, majd elsurrant a petrezselymek és zellerek közt le a szilvásig, a Mici mindenütt
utána
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
utáua
*
Szövegforrás:
 
. Roppant dühös volt, a farka fölkanyarodott, mint az S betű, a bajuszának szőre villamos szikrákat látszott szórni.  
  Egyszerre megállott dacosan, kihívóan, valami magaslatfélén, amely úgy nézett ki messziről, mint egy
óriási fakarika.
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
óriás fakarika.
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
 
  A macska is megállt zordonan, támadásra készen. A döntő perc
bekövetkezett
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
következett
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
.  
  A Pipi úgy tett, mintha elfáradt volna, s lankadtan hunyta le hólyagos kis szemeit, miközben
fölborzolta
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
felborzolta
*
Szövegforrás:
 
hamvas tollazatát.  
  No most! A macska hirtelen szökéssel áldozatára csapott, de a Pipi se rest, mikor már szinte a Mici lehelletét érezte,
fölröppent
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
felröppent
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
oldalvást, s Mici
zsupsz
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
zsupszt
*
Szövegforrás:
 
,
belebukdácsolt
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
belebugdácsolt
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
a meszesgödörbe, mert a fakarika nem volt más, mint egyszerű dongája
egy földbeásott
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
egy a földbe elásott
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
hordónak, mely oltott mészhabarccsal volt megtöltve.  
  Oh jaj! A szegény Mici bezuhant. Kétségbeesett nyivákolás
hasította végig a levegőt
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
hasitotta át a levegőt
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
. A félig híg folyadék magasra freccsent, amint beleesett, ezt mi is megláttuk és odarohantunk.  
  A Mici bajban volt, kínosan vergődött, első talpaival a meszeshordó belső falán keresve valami támasztékot,
de a teste
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
de alsó teste
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
süppedt egyre alább-alább, már csak a feje volt künn.  
  Nosza, a Bercike villámgyorsan leeresztette a hordóba kis gereblyéjét, hogy abba kapaszkodhassék. A jó Bercike könnyekre fakadt a Mici sorsán, és megbocsátott neki.  
  Nem úgy a gonosz Pipi. Az felröpült a szilvafára, s onnan nézte a szerencsétlenséget. Diadalmas csiripelésére csakhamar odaszálltak a szomszéd fákról az összes verebek, örvendezének, csipogának a nagy vitézi cselekedet láttán, és ünnepelték a furfangos Pipit.  
  Korai volt a verebek öröme, mert íme a Mici
fölmászott
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
felmászott
*
Szövegforrás:
 
a gereblyére és megmenekült. De én
Istenem
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
istenem
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
, milyen állapotban! Nyomorék lett belőle. A gyerekek megfürösztötték, de a szép szőre egypár nap múlva kihullott, s az egyik szemevilágát elvesztette örökre. Ej, ej, Pipi, majd megkeserülöd te még azt, amit tettél.  
  De a Pipinek is volt magához való esze, s ez esemény óta nem mutatkozott. Se híre, se hamva, mintha a föld nyelte volna el.  
  Napok múltak, egy hét is elmúlt, de a Pipi csak nem jött, csak nem jött. Érezte a vén imposztor, hogy rossz fát tett a tűzre.  
  A gyerekek sajnálták egy darabig, de azután elfelejtették. Csak ritkán történt róla említés a reggelinél. Talán már el is pusztult azóta valahol szegény feje.  
  Egy nap a kert alsó részében sétáltunk, s a fiúk egy odvas fát pillantottak meg, amelynek a derekán körülbelül akkora lyuk volt, mint egy nagyobbfajta emberi tenyér.  
  Laci azon törte a fejét, hogy vajon mi lehet benne?  
  Semmi, fiam, mi lehetne? Látod a hálót, amellyel a pók beszőtte?  
  Éppen a háló mutatja, hogy jár a lyukba valaki.  
  Hogyhogy?  
  A lyuk irányában a pókháló össze van tépve, édesapám.  
  Lacinak éles szeme van, jó megfigyelő, megvizsgáltam tehát a pókhálót közelről, s valóban, finom szövetén, amely ezüstös csillogással reszketett,
himbálódzott
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
himbálózott
*
Szövegforrás:
 
, egy akkora gömbölyű nyílás volt, mint egy alma.  
  Úgy van, fickó, erre csakugyan járt valaki. Ez egy madárnak a kapuja!  
  A gyerekek addig rimánkodtak, nézzem meg a madár tanyáját, hogy felgyűrtem karomon kabátomat, ingemet, és minthogy fölértem a lyukat, egy kis ágaskodással benyúlhattam az üreg mélyébe is.  
  Berci izgatott volt a kíváncsiságtól.  
 
Jaj, csak tojásokat találnál.
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
Jaj, csak tojásokat találnál benne.
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
 
  Befér a kezed? – kérdé Laci.  
  Be.  
  Van valami? – lihegte türelmetlenül a kisebbik.  
  Még semmit se veszek észre, de alkalmasint fészek lesz, csakhogy nem tudom elérni, mélyen van.  
  Berci összeráncolta kis homlokát, és megkorholt:  
  Mit? Hát nem tudod hosszabbra csinálni a kezedet?  
  Persze nem – szóltam nevetve.  
  Te gyáva! – mondá haragosan.  
  Te csacsi! – feddé a nagyobb fiú. – Hiszen az nem gyávaság, ha az ember valami olyat nem tud, ami lehetetlenség. Hiszen az csak tudatlanság. Hogy mersz hát az apának olyat mondani? Hanem tudod mit, hozd ide inkább a kis széket, ha apa
föláll rá
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
feláll rá
*
Szövegforrás:
 
, eléri a tojásokat.  
  Berci lóhalálában futott a kis székért s lihegve elhozta.  
  Most már jobban benyúlhattam a bent egyre táguló üregbe, s amennyire a karomon meggyüremlett ruha engedte, mind beljebb-beljebb hatoltam, míg végre az ujjammal gyönge, szőrtelen élőtest lüktető melegét, sima puhaságát éreztem.  
  Huh, csupasz madárfiókok! – kiáltám megborzongva, mert mindig utáltam a szőrtelen kismadarakat, s hirtelen kirántottam a kezemet.  
  Hát mi lesz? – interpelláltak a fiúk elégedetlenül.  
  Majd kiszedjük őket, ha nagyobbra nőnek.  
  Leléptem a piciny zsámolyszékről, a gyerekek még kapacitálni
n
Jegyzet kapacitálni – rábeszélni
próbáltak, hogy legalább egyet vegyek ki a fiókok közül, hadd lássák, mikor egyszerre csak zsrom...
suhogó szárnycsattogással
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
zuhogó szárnycsattogással
*
Szövegforrás:
 
kirepül
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
kiröpül
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
a fa lyukából, mint a kilőtt golyó, egy öreg veréb, a Pipi, valóságosan a mi Pipink, a vén imposztor.  
  A gyerekek is felösmerték a régi pajtást.  
  Pipi, Pipi! kedves Pipi! –
kiáltoztak rá
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
kiáltottak utána
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
, de az csak szállt, szállt, a verőfényes levegőben, magosan a pajták fölött.  
  Elcsodálkozva néztem utána, s villámként ötlött eszembe: „Ez a gézengúz engem bolonddá tett.” Nosza hamar fölgyűrni újra a kabátom ujját és megvizsgálni a faüreget.  
  Hát biz abban nem volt egy akkora madárfiók se, mint a mákszem. A ravasz Pipi becsapott, kieszelvén a közelgő veszélyben, hogy azt a látszatot kell adni a dolognak, mintha ott csupasz fiókok volnának (akiket végre is nem szokás bántani), s kinyújtván rozmaringlevél alakú nyelvecskéjét, megnyalogatta vele csalódásba ejtő ügyességgel az ott kotorászó ujjamat. Ah, milyen
talentum
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
tálentum
*
Szövegforrás:
 
n
Jegyzet talentum – tehetség
ez a kis huncut! Ha embernek születik, ma okvetlenül miniszter.  
  Ez az odvas fa tehát az ő titkos rezidenciája, vagy csak véletlenül tévedt volna bele? No, majd utánajárunk.  
  A gyerekek abban a véleményben voltak, hogy a fa állandó tanyája a Pipinek, és indítványozták, hogy éjjel, mikor lefekszik, fogjuk el.  
  No, ugyan mit csinálunk vele,
ha elfogjuk
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
ha elfognók
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
?  
  A Laci fiú így okoskodott:  
  Mert látod, apám, a szegény Pipi már nem mer velünk se reggelizni, se ebédelni, mivel tudja, hogy a macska bosszút áll rajta a szeméért, de ha elfognánk, én tudnék azon segíteni.  
  Hogyan?  
  Azt olvastam valahol, hogy a macska borzad, undorodik a kék színtől.  
  Hát aztán?  
  Befesteném a Pipikét kékre, mert ha nem igaz is, hogy a macska borzad a kéktől, de legalább nem ösmerne rá.  
  Tetszett az okoskodás, s még aznap este
elfogtuk a Pipit
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
elfogtuk Pipit
*
Szövegforrás:
 
az odvas fában. Vergődött, hánykolódott, csipogott is valamit, talán azt, hogy az én házam az én váram, de
biz
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
biz’
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
az nem használt semmit, azért mégiscsak elfogtuk.  
  Éjjel egy szakajtó alatt hált, reggel a gyerekek hozzáláttak, kimázolták
hupikékre
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
kupikékre
n
Jegyzet [nyomdahiba]
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
. Sőt, hogy különösebb legyen, a Bercike bemártotta ecsetjét az arany festékébe, a szárnyain köröskörül szegélyül egy aranycsíkot húzott, és a fejét is aranyosra festette. Szép volt, valami fölséges volt, mikor megszáradt a festék, s feje, szárnyai fénylettek, mint egy mesebeli aranymadáré. Bizony az édesanyja se ismert volna rá a hajdani Pipire.  
  Mikor aztán készen volt, odavitték a tükör elé, nézze meg magát az új ruhájában. Meg is nézte magát, de csak még szomorúbb lett.  
  Ostoba madár vagy – pirongatta Berci –, hiszen olyan szép lettél, mintha Tündérországból jöttél volna ide. Aztán a Micitől se kell ám többé félned, te oktondi!  
  Hanem azért mégiscsak bús maradt a Pipi. Jobban értette ő a maga dolgát.  
  Lássuk csak, tudom én, mi a te bajod – bukkant rá a Laci. – A szabadság kellene, ugye? No hát, eredj
isten hírével
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
Isten hírével
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
!  
  Kivitték és eleresztették.  
  De a Pipi nem
szállt föl
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
szállt fel
*
Szövegforrás:
 
örvendezve, nem ugrándozott fürgén (olyan nagyon nehéz volt rajta az a festék!), hanem félénken meglapulva nézett körül, s kedvetlenül, lomhán bandukolt a
líceum-sövény felé
*
Szövegforrás:
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
lyceum-sövény felé
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
lyceum-sövény fölé
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
, ott bebújt, és ki sem jött többé.  
  Nem is láttuk azután elevenen.  
  Falusi gyerekek beszélték aznap déltájban, hogy nagy verébsereg üldözött a Kovácsék kertjében fűzfától fűzfához egy mennyszínű, aranyfejű madarat.  
  Öreg uzsonna táján
megtalálták a fiaim
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
megtalálták fiaim
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
a holttestét ezer csőrtől megszaggatva, összedúlva,
egy szénaboglya mellett
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
egy borzagbokor mellett
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
. A ruha, amelyet immunitásul
n
Jegyzet immunitásul – mentesség, védettség céljából
szántunk neki a macska ellen, halálának lett okozója.  
  Ő sejtette azt, ösmerte a saját fajtáját. Milyen hatalmas, kimagasló verébelme volt! Kevélyek lehettek volna rá a verebek, s megölték!... Milyen ostobák! Majdnem olyan ostobák, mint az emberek.  
  A fiaim, mint ahogy a gyerekek szokták, megsiratták a kis halottat, sírt ástak neki a szilvafa alatt, amelynek ágain utolsó diadalát élvezte a macska felett, azután
betették
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
bezárták
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
földi maradványait egy szivardobozba, a szivardobozra madzagot kapcsoltak, és azt rákötötték a Mici farkára, hogy a Mici vigye ki a sírhoz a szerencsétlen Pipi koporsóját.  
  De a félszemű Mici nem akarta húzni a koporsót, mert a Mici karakter volt. A Bercike tehát még a Mici nyakára is kötött madzagot, és úgy vonszolta a Micit koporsóstul a hosszú gyászúton a szilvás felé.  
  A Laci pedig
elül
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
elől
*
Szövegforrás:
 
vitte a keresztet, ráírván ceruzával a helyesírási hibáktól hemzsegő epitáfiumot
n
Jegyzet epitáfium – sírfelirat
:  
  „It nyukszik a Pipi, akit a társai megöltek, mert külömb tola volt ő náluk.”  
 
X (Close panel)Verzió: mk-42-d-witKi1 : Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
  A DIPLOMATA  
  Sokat eltűnődtem már én azon, hogy miért olyan lenézett faj a verebek? Talán mert nagyon sokan vannak. Megfordult világ a szárnyasoké! Az emberi fajok közt a legbecsültebb, amelyikből a legtöbb van: az angol, az orosz; a madarak közt ellenben az a leghitványabb.  
  Teljes életemben sajnáltam a verebeket, s feléjük fordult a rokonszenvem. Mert egyszerűek, nem járnak hivalkodó ruhában, hanem kopottas szürkében, és mert szerencsétlenek, üldözöttek, megalázottak. Kiszedik fészkeiket, összetörik tojásaikat, földhöz paskolják a kisgyerekeiket.  
  Mindegy, azért mégis ők szaporodnak a legjobban. A természet gondoskodik róla, hogy a macskának is jusson, a suhancok tőreinek is, és még maradjon is. Hiszen ha csak a macska volna, ez a rémletes nagyhatalom, de ott van még a kemény tél is, amikor holtan hullanak le a fákról, mert ők nem hagyják el a hazájukat, mint a hosszú lábú gólya és a frakkban járó fecske, hanem itt élnek-halnak köztünk, ahol mindenki ellenük fordul. Hajdan még a nemes vármegye se
átallotta
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
átalotta
n
Jegyzet [talán nyomdahiba]
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
rájuk agyarkodni, verébfejeket
kívánván adóba
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
kívánván az adóba
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
.  
  Sehol, de sehol sincs kímélet irántuk. Ők
a madarak parasztjai
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
a madarak parasztjai
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
. Ha másforma madár kerül az emberek kezére, nem veszik el rögtönösen az életét, rácsos kalitkába teszik, s a rabkoszt
még szinte jobb
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
még szinte jobb
*
Szövegforrás:
 
(az emberek pazarabbak, mint a természet), de a boldogtalan veréb kivétel: a verébnek nem dukál a hadifogság tisztessége, annak a sorsa a halál.  
  Pedig a veréb okos. Nem tud ugyan énekelni, mint a pacsirta vagy fülemile, se beszélni bolondokat, mint a szajkó vagy a
papagáj
*
Szövegforrás:
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
papagály
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
, de tud ahelyett gondolkozni. Kicsi, szűk koponyájában agyvelő van és ötletbőség.  
  Szánom-bánom ugyan, hogy gyermekkoromban magam is életükre törtem, nem egy orgyilkosság terheli a lelkiismeretemet, de amióta az én Pipi barátommal bővebben megismerkedtem, másképpen gondolkozom a mélyen tisztelt fajról.  
  Pipi egy igen kedves veréb volt. Olyan szürke, olyan pofájú, mint a többi, de mégis volt rajta valami előkelőség, valami különös. Azt hiszem, hogyha régóta foglalkoztam volna a verebekkel, a Pipi arcát meg tudtam volna különböztetni a többiektől. Mert bizonyosan nem egyformák a verebek, csak a mi szemünk nem elég jó meglátni rajtuk a különbséget.  
  Ismertem egyszer egy szerecsen gyereket Gleichenbergben
n
Jegyzet
Gleichenberg
 – divatos hegyi fürdőhely
Ausztria
Stájerország
tartományában,
Feldbach
közelében.
MK
többször is nyaralt ott családjával.
, aki a gyerekeimmel játszadozott. Tobynak hívták, magyarul is beszélt. A következő évben egyszer csak újra meglátom Karlsbadban
n
Jegyzet
Karlsbad
 – nagyhírű
csehországi
fürdőhely:
Karlovy Vary
.
, megszólítom nagy vidoran:  
  Ezer ördög, hát hogy vagy, Toby?  
  A Toby a fejét rázta, hogy ő nem a Toby.  
  Ne bolondozz, te selyma!  
  Nem bolondozott az egy csöppet sem, de valóságosan nem a Toby volt.  
  Visszatérve Budapestre,
kit látok
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
hát kit látok
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
a Hungária
n
Jegyzet Hungária –
Budapest
egyik nevezetes szállodája, mely a Kishíd (ma Türr István) utcában állt.
kapujában? A Tobyt.  
  Hollá, Toby, képzeld csak, hogy megjártam egy hasonmásoddal a múlt héten Karlsbadban.  
  A kis szerecsen csodálkozva nézett végig. Ő se a Toby volt.  
  Káromkodtam. Miféle varázslat történik velem? No, ha nem a Toby, akkor legalább a karlsbadi szerecsen fiú lesz, akit a Goldenes Schildben
n
Jegyzet Goldenes Schild – Eléggé gyakori szállodanév, amely ’arany pajzsot’ vagy még inkább ’arany cégért’ jelent. A novellában csak mint sztereotip név szerepel, hiszen a korabeli
Karlsbadban
nem volt ilyen; igaz, volt egy Goldener Baum (’arany fa’).
láttam.  
  Dehogy. Egy harmadik fickó volt, s most már rájöttem, hogy egypár
százezer ilyen szaladgál
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
százezer szaladgál
*
Szövegforrás:
 
Afrikában, s
én százezerben nem látnék
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
én a százezerben nem látnék
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
egy fikarcnyi különbséget.  
  Biztos vagyok benne, uraim, hogy a verebek világában is minden verébnek másforma
fizionómiája
*
Szövegforrás:
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
fizonómiája
n
Jegyzet [correxi]
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
n
Jegyzet fizionómiája – arcberendezése
van, s hogy az Erzsébet téri fákon, mikor olyan nagy trics-tracs van ősszel, ilyenforma párbeszédek is ejtődnek:  
  Nos, látod ott azt a nőstényt?  
  Ah, valóban csinos a kicsike.  
  Nézd, nézd, milyen kifejező szeme van.  
  S mennyi tűz benne! Szép fej, nemes tartás.  
  Milyen kecsesen emeli a szárnyát.  
  Kívánatos kis jószág.  
  Ha neki volnék, szóba se állnék azzal az undok verébbel, aki hozzá
súrlódik.
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
surolódik.
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
Ki az?  
  Az egy elzüllött, ronda fráter, akit a macska is kiköpne a szájából.  
  Minthogy ennél nagyobb verébsértést nem tudok már kigondolni, még egyszer biztosítván az olvasót, hogy mindez úgy megy a verebek társadalmában (mindössze a nyelvüket kellene érteni, hogy bebizonyíttassék), egyszerűen áttérek az én barátomra, a Pipire.  
  A Pipi megfigyelésem szerint vén volt, rút volt a verebek közt, aki sok szerelmi és mindenféle más kaland után a gasztronomikus élvezetre adta magát. A hasa volt az istene.  
  A Pipi nem társalgott más verebekkel, magányosan élt, mint egy vén önző, láttam a párzási időszakokban is, nem kellett már annak senki, oda se nézett a kert fáin röpködő verébmenyecskékre és szüzekre. A Pipi bölcs volt már.
Gondolta magában,
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
Gondolta talán magában
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
„juventus ventus”
n
Jegyzet juventus ventus – fiatalság bolondság
, s ahelyett hogy efféle haszontalanságokkal töltené az idejét, inkább szundikált egyet a tölgyfa ágain, csőrét borzas tollazatába dugva. De nincs is, tessék elhinni, valami élvezetesebb egy szép álomnál!  
  Ámbátor a Pipi érzékkel bírt a valóságok, a gyakorlati élet követelményei iránt is,
sohasem szundikált
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
és sohasem szundikált
*
Szövegforrás:
 
annyira, hogy észre ne vegye, ha reggelihez ülünk.  
  Ilyenkor rögtön lent termett, s ott ugrált körülöttünk a kavicsokon, egy udvaronc fürgeségével
szedegetve föl
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
szedegetve fel
*
Szövegforrás:
 
az elhullajtott zsemlyemorzsákat.  
  Délben is velünk ebédelt, mert mindig künn a kertben szoktunk enni, csak vacsorára nem jelent meg. Hol, mivel töltötte az estéit, örök titok. Meglehet, hogy másfelé volt abonálva
n
Jegyzet másfelé volt abonálva – másutt fizetett elő
 
  A
gyermekeim
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
gyerekeim
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
már ösmerték az állandó kosztost, s mikor megjött, nyájasan kiáltottak rá:  
  Itt a Pipi! Gyere, Pipi! Jó reggelt, Pipi!  
  Pipi mintha értette volna, fölemelte a fejét oldalvást, s hamiskásan látszott hunyorítani a piciny serétszemeivel, miközben megillegette üdvözletül a farkát, melynek a bal része le volt égetve, s az egyik megperzselt tollszár csupaszon, csonkán, kormosan meredt ki. A Pipi nyilván valami szerencsétlenségen ment keresztül, vagy égő gyújtót dobott rá valaki, s attól meggyulladt a farka, vagy valamely tűzön keresztül repült, s ezért veszett el szépségének egy része. A leperzselt tollazat sohase nőtt ki többé, s a Pipit erről lehetett egészen biztosan fölismerni.  
  Jó reggelt, gyerekek, jó reggelt! – látszott viszonozni a Pipi. – Hát mit esztek, mit esztek? – s elkezdett ugrándozva turkálni csőrével a homokban. A gyerekek pedig morzsolták neki a kiflit, s lehajigálták az üres tojáshéjakat, hogy valami meleg ételt is kapjon a szegény Pipi.  
  A lurkó kíváncsi volt mindenre, mint egy igazi gourmand
n
Jegyzet gourmand – ínyenc
; de nem evett meg mindent: a ledobott cukormorzsákat megvetőleg hömpölygette a porban: „pfuj, fehér kavics,” a cseresznye gránátszín levében megmosogatta barna kis csőrét, de hogy mártogatás közben szürcsölt-e belőle, nem tudtam kivenni. Legjobban ingerelték a tojáshéjak. Úgy látszott, ízlett neki a fehér félgömbök aranyszínű pépje, csakhogy ez az élvezet borzasztó veszedelmekkel járt. És voltaképpen ebből szövődik ennek a kis rajznak a bonyodalma.  
  Mert úgy állt a dolog, hogy a mi ebédjeinkhez nemcsak a Pipi formált jogot, hanem a Micike is. A Micike pedig a macska volt.  
  A macskát ugyan a gondviselés inkább az egerek ellen állította hadilábra, de privát diligenciából
n
Jegyzet privát diligenciából – magánszorgalomból
a kisebb szárnyasokat is üldözi s mint mellékételt fogyasztja. A macska tehát nem speciálista, sőt magasabb kultúrájú állat lévén, a saját nemzeti ételei mellett az emberi
konyha iránt is kellő
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
konyha iránt kellő
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
érzéket tanúsít. A gazdasszonyok haragusznak ezért, pedig nincs igazuk, mert a macska előszeretetében a mi konyhaművészetünk iránt van valami hódolatszerű: „Nektek jobb ételeitek vannak, mint nekünk.” Egyszóval, beösmeri, ami beösmerendő, s az olyanfajta ételneműhöz, amit a természettől nyersen vesz át az ember, mint a körte, alma, szilva, hozzá se nyúl. A macskában karakter van.  
 
Az a körülmény
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
Hiába minden, az a körülmény
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
, hogy a
reggeliknél, ebédnél
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
reggeliknél, ebédeknél
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
többnyire jelen volt a Mici is, bizonyos kényelmetlen szituációt teremtett a Pipire nézve. De nem azért volt diplomata, hogy kitérjen a kényes helyzetek elől!  
  Micit izgatták a veréb ugrándozásai, Pipire szintén nyugtalanítóan hatott a szép, nyúlékony testű cica bizalmi állása a gyerekeknél.
Előrelátható
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
Előre látható
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
 
volt, hogy ebből egyszer valami kellemetlenül végződő konfliktus támadhat. Mindnyájan éreztük ezt, de eszünk ágába se jutott, hogy a macskát féltsük a Pipitől, és nem a Pipit a macskától.  
  Eleinte semmi nyugtalanító jelek sem mutatkoztak. Két nyáron át éltek egy kenyéren, minden baj nélkül. A Mici megvetéssel nézte a verebet, mintha nem is léteznék számára. Gyorsan lakmározott, aztán átadta magát az ebéd után járó szundikálásnak vagy mosakodott. Ha néha rápislantott a még mindig szemelgető Pipire, volt a tekintetében valami sajátságos dölyf:  
  »Ne félj! úgyse kellesz, te rusnya állat.«  
  De a Pipi, meglehet, okosabb volt nálunknál, s a macska pillantásait ígyen magyarázta: „Csak egyél, egyél, úgyis nekem hízol.”  
  És világért se nyúlt a tojáshéjakhoz a macska jelenlétében, mert így okoskodott:  
  „Ha ki akarnám csipkedni a tojás belsejét, be kellene dugnom a fejemet a tojáshéjba, s ha odadugnám a fejemet, akkor nem ügyelhetnék a Mici mozdulataira.”  
  A Mici észrevette a Pipi bizalmatlanságát, s rémítően bosszankodott (mert mondom, a Mici karakter volt), hogy olyan kicsibe veszi valaki őt, a képviselőék macskáját, s fölteszi róla, hogy verébpecsenyére vágyik. Mert az már
mégiscsak a szegényebb
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
mégis csak szegényebb
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
 
macskaosztálynak való eledel.  
  Ez volt az első olajcsepp a természettől örökölt tűzre. A Mici csak azért, hogy a Pipi ne juthasson a tojáshéjakhoz, nem nyalta ki a bögrék belsejét, mert ha kinyalta volna, neki is be kell dugnia fejét a mélységekbe, s ezalatt Pipi időt és biztonságot nyer a tojáshéjakhoz. Nem, nem, csak azért sem. Inkább maga is éhezett. Ilyen a karakter.  
  Mi ezeket észre se vettük, sőt csodálkoztunk, hogy
a macska miért
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
a macska mért
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
nem bántja Pipit, s hogy Pipi mért nem fél a macskától. Bennem meg éppen az a gyanú kezdett gyökeret verni, hogy a Pipi
alávaló bűnös
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
alávaló, bűnös
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
. Némely napokon ugyanis társakat hozott a reggelihez, egy vagy két együgyűnek látszó fiatal verebet, akik aztán sohase jöttek másodszor, hanem idő múlva mások és ismét mások.  
  Ah, Istenem, hiszen világos. A gaz Pipi ide csábítja a tapasztalatlan társait, és
odajátssza
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
őket a macskának. Egy diplomatáról minden aljasságot föl lehet tenni. A Pipi tehát voltaképpen a Mici liferánsa
n
Jegyzet liferáns – szállító
, a hóhér cimborája. Innen a különös jó viszony. A Pipi idecsalja az áldozatokat, s azok örökre eltűnnek a Mici bendőjében.  
  Alapos volt-e föltevésem (bár e perctől figyelemmel kísértem a diplomata verebet és a macskát), sohase sült ki, mert egy reggelinél a Bercike ölében kávézó cica megkarmolta a fiú kezét, mire az dühösen hajította le a földre: „Mars le, gézengúz.”  
  A veréb érdeklődéssel nézte a jelenetet, amint az újra vissza akarta magát hízelegni Bercikéhez, ahol a kávésbögre volt, de Berci oldalba rúgta a tolakodót:. „Sic, nem kapsz semmit.”  
  Fogta a bögrét, s kiöntötte tartalmát a kerti gyepre. A rögök és a füvek mohón beitták, nem sokat töprengve rajta, hogy milyen bolondos harmat esik most rájuk.  
  Micinek bizonyosan fájt a rúgás, de még jobban a kávé kiöntése. Szeretném tudni, kit nem
lázít az föl
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
lázít az fel
*
Szövegforrás:
 
, ha a kávéját kiöntik?  
  Szóval, ingerült kedélyhangulatban volt, csak egy gyújtó szikra kellett, s ez kihasadt a gonosz Pipi vidám csipogásából. Csirip, csirip! ugrándozék a gonosz Pipi. Csirip, csirip, úgy kell neked, kényes Mici!  
  Az elkeseredett Mici szemei zöldes fényben csillantak meg, s egy bősz iramodással a Pipire vetette magát:
„Meghalsz most, te kutya.”
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
(„No most te kutya meghalsz, te kutya”
n
Jegyzet [A zárójel nincs bezárva.]
*
Szövegforrás:
 
 
  A Pipi azonban ügyesen félreugrott. El is röpülhetett volna, de ő csak félreugrott.  
  Azt mindjárt láttam, hogy valami terve van. Mert hiszen könnyen
röpülhetett volna
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
elröpülhetett volna
*
Szövegforrás:
 
elröpülhetet volna
n
Jegyzet [nyomdahiba]
*
Szövegforrás:
 
, ha terve nincs. A
macska
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
maacska
*
Szövegforrás:
 
meghökkent. Mit akar ez?  
  A Pipi pedig csak egyre hátrált, ingerkedően, mintha fogósdit játszanának.  
  Hátrált következetes kiszámítással, keresztül a virágágyakon, majd elsurrant a petrezselymek és zellerek közt le a szilvásig, a Mici mindenütt
utána
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
utáua
*
Szövegforrás:
 
. Roppant dühös volt, a farka fölkanyarodott, mint az S betű, a bajuszának szőre villamos szikrákat látszott szórni.  
  Egyszerre megállott dacosan, kihívóan, valami magaslatfélén, amely úgy nézett ki messziről, mint egy
óriási fakarika.
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
óriás fakarika.
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
 
  A macska is megállt zordonan, támadásra készen. A döntő perc
bekövetkezett
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
következett
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
.  
  A Pipi úgy tett, mintha elfáradt volna, s lankadtan hunyta le hólyagos kis szemeit, miközben
fölborzolta
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
felborzolta
*
Szövegforrás:
 
hamvas tollazatát.  
  No most! A macska hirtelen szökéssel áldozatára csapott, de a Pipi se rest, mikor már szinte a Mici lehelletét érezte,
fölröppent
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
felröppent
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
oldalvást, s Mici
zsupsz
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
zsupszt
*
Szövegforrás:
 
,
belebukdácsolt
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
belebugdácsolt
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
a meszesgödörbe, mert a fakarika nem volt más, mint egyszerű dongája
egy földbeásott
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
egy a földbe elásott
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
hordónak, mely oltott mészhabarccsal volt megtöltve.  
  Oh jaj! A szegény Mici bezuhant. Kétségbeesett nyivákolás
hasította végig a levegőt
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
hasitotta át a levegőt
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
. A félig híg folyadék magasra freccsent, amint beleesett, ezt mi is megláttuk és odarohantunk.  
  A Mici bajban volt, kínosan vergődött, első talpaival a meszeshordó belső falán keresve valami támasztékot,
de a teste
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
de alsó teste
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
süppedt egyre alább-alább, már csak a feje volt künn.  
  Nosza, a Bercike villámgyorsan leeresztette a hordóba kis gereblyéjét, hogy abba kapaszkodhassék. A jó Bercike könnyekre fakadt a Mici sorsán, és megbocsátott neki.  
  Nem úgy a gonosz Pipi. Az felröpült a szilvafára, s onnan nézte a szerencsétlenséget. Diadalmas csiripelésére csakhamar odaszálltak a szomszéd fákról az összes verebek, örvendezének, csipogának a nagy vitézi cselekedet láttán, és ünnepelték a furfangos Pipit.  
  Korai volt a verebek öröme, mert íme a Mici
fölmászott
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
felmászott
*
Szövegforrás:
 
a gereblyére és megmenekült. De én
Istenem
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
istenem
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
, milyen állapotban! Nyomorék lett belőle. A gyerekek megfürösztötték, de a szép szőre egypár nap múlva kihullott, s az egyik szemevilágát elvesztette örökre. Ej, ej, Pipi, majd megkeserülöd te még azt, amit tettél.  
  De a Pipinek is volt magához való esze, s ez esemény óta nem mutatkozott. Se híre, se hamva, mintha a föld nyelte volna el.  
  Napok múltak, egy hét is elmúlt, de a Pipi csak nem jött, csak nem jött. Érezte a vén imposztor, hogy rossz fát tett a tűzre.  
  A gyerekek sajnálták egy darabig, de azután elfelejtették. Csak ritkán történt róla említés a reggelinél. Talán már el is pusztult azóta valahol szegény feje.  
  Egy nap a kert alsó részében sétáltunk, s a fiúk egy odvas fát pillantottak meg, amelynek a derekán körülbelül akkora lyuk volt, mint egy nagyobbfajta emberi tenyér.  
  Laci azon törte a fejét, hogy vajon mi lehet benne?  
  Semmi, fiam, mi lehetne? Látod a hálót, amellyel a pók beszőtte?  
  Éppen a háló mutatja, hogy jár a lyukba valaki.  
  Hogyhogy?  
  A lyuk irányában a pókháló össze van tépve, édesapám.  
  Lacinak éles szeme van, jó megfigyelő, megvizsgáltam tehát a pókhálót közelről, s valóban, finom szövetén, amely ezüstös csillogással reszketett,
himbálódzott
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
himbálózott
*
Szövegforrás:
 
, egy akkora gömbölyű nyílás volt, mint egy alma.  
  Úgy van, fickó, erre csakugyan járt valaki. Ez egy madárnak a kapuja!  
  A gyerekek addig rimánkodtak, nézzem meg a madár tanyáját, hogy felgyűrtem karomon kabátomat, ingemet, és minthogy fölértem a lyukat, egy kis ágaskodással benyúlhattam az üreg mélyébe is.  
  Berci izgatott volt a kíváncsiságtól.  
 
Jaj, csak tojásokat találnál.
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
Jaj, csak tojásokat találnál benne.
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
 
  Befér a kezed? – kérdé Laci.  
  Be.  
  Van valami? – lihegte türelmetlenül a kisebbik.  
  Még semmit se veszek észre, de alkalmasint fészek lesz, csakhogy nem tudom elérni, mélyen van.  
  Berci összeráncolta kis homlokát, és megkorholt:  
  Mit? Hát nem tudod hosszabbra csinálni a kezedet?  
  Persze nem – szóltam nevetve.  
  Te gyáva! – mondá haragosan.  
  Te csacsi! – feddé a nagyobb fiú. – Hiszen az nem gyávaság, ha az ember valami olyat nem tud, ami lehetetlenség. Hiszen az csak tudatlanság. Hogy mersz hát az apának olyat mondani? Hanem tudod mit, hozd ide inkább a kis széket, ha apa
föláll rá
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
feláll rá
*
Szövegforrás:
 
, eléri a tojásokat.  
  Berci lóhalálában futott a kis székért s lihegve elhozta.  
  Most már jobban benyúlhattam a bent egyre táguló üregbe, s amennyire a karomon meggyüremlett ruha engedte, mind beljebb-beljebb hatoltam, míg végre az ujjammal gyönge, szőrtelen élőtest lüktető melegét, sima puhaságát éreztem.  
  Huh, csupasz madárfiókok! – kiáltám megborzongva, mert mindig utáltam a szőrtelen kismadarakat, s hirtelen kirántottam a kezemet.  
  Hát mi lesz? – interpelláltak a fiúk elégedetlenül.  
  Majd kiszedjük őket, ha nagyobbra nőnek.  
  Leléptem a piciny zsámolyszékről, a gyerekek még kapacitálni
n
Jegyzet kapacitálni – rábeszélni
próbáltak, hogy legalább egyet vegyek ki a fiókok közül, hadd lássák, mikor egyszerre csak zsrom...
suhogó szárnycsattogással
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
zuhogó szárnycsattogással
*
Szövegforrás:
 
kirepül
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
kiröpül
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
a fa lyukából, mint a kilőtt golyó, egy öreg veréb, a Pipi, valóságosan a mi Pipink, a vén imposztor.  
  A gyerekek is felösmerték a régi pajtást.  
  Pipi, Pipi! kedves Pipi! –
kiáltoztak rá
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
kiáltottak utána
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
, de az csak szállt, szállt, a verőfényes levegőben, magosan a pajták fölött.  
  Elcsodálkozva néztem utána, s villámként ötlött eszembe: „Ez a gézengúz engem bolonddá tett.” Nosza hamar fölgyűrni újra a kabátom ujját és megvizsgálni a faüreget.  
  Hát biz abban nem volt egy akkora madárfiók se, mint a mákszem. A ravasz Pipi becsapott, kieszelvén a közelgő veszélyben, hogy azt a látszatot kell adni a dolognak, mintha ott csupasz fiókok volnának (akiket végre is nem szokás bántani), s kinyújtván rozmaringlevél alakú nyelvecskéjét, megnyalogatta vele csalódásba ejtő ügyességgel az ott kotorászó ujjamat. Ah, milyen
talentum
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
tálentum
*
Szövegforrás:
 
n
Jegyzet talentum – tehetség
ez a kis huncut! Ha embernek születik, ma okvetlenül miniszter.  
  Ez az odvas fa tehát az ő titkos rezidenciája, vagy csak véletlenül tévedt volna bele? No, majd utánajárunk.  
  A gyerekek abban a véleményben voltak, hogy a fa állandó tanyája a Pipinek, és indítványozták, hogy éjjel, mikor lefekszik, fogjuk el.  
  No, ugyan mit csinálunk vele,
ha elfogjuk
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
ha elfognók
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
?  
  A Laci fiú így okoskodott:  
  Mert látod, apám, a szegény Pipi már nem mer velünk se reggelizni, se ebédelni, mivel tudja, hogy a macska bosszút áll rajta a szeméért, de ha elfognánk, én tudnék azon segíteni.  
  Hogyan?  
  Azt olvastam valahol, hogy a macska borzad, undorodik a kék színtől.  
  Hát aztán?  
  Befesteném a Pipikét kékre, mert ha nem igaz is, hogy a macska borzad a kéktől, de legalább nem ösmerne rá.  
  Tetszett az okoskodás, s még aznap este
elfogtuk a Pipit
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
elfogtuk Pipit
*
Szövegforrás:
 
az odvas fában. Vergődött, hánykolódott, csipogott is valamit, talán azt, hogy az én házam az én váram, de
biz
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
biz’
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
az nem használt semmit, azért mégiscsak elfogtuk.  
  Éjjel egy szakajtó alatt hált, reggel a gyerekek hozzáláttak, kimázolták
hupikékre
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
kupikékre
n
Jegyzet [nyomdahiba]
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
. Sőt, hogy különösebb legyen, a Bercike bemártotta ecsetjét az arany festékébe, a szárnyain köröskörül szegélyül egy aranycsíkot húzott, és a fejét is aranyosra festette. Szép volt, valami fölséges volt, mikor megszáradt a festék, s feje, szárnyai fénylettek, mint egy mesebeli aranymadáré. Bizony az édesanyja se ismert volna rá a hajdani Pipire.  
  Mikor aztán készen volt, odavitték a tükör elé, nézze meg magát az új ruhájában. Meg is nézte magát, de csak még szomorúbb lett.  
  Ostoba madár vagy – pirongatta Berci –, hiszen olyan szép lettél, mintha Tündérországból jöttél volna ide. Aztán a Micitől se kell ám többé félned, te oktondi!  
  Hanem azért mégiscsak bús maradt a Pipi. Jobban értette ő a maga dolgát.  
  Lássuk csak, tudom én, mi a te bajod – bukkant rá a Laci. – A szabadság kellene, ugye? No hát, eredj
isten hírével
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
Isten hírével
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
!  
  Kivitték és eleresztették.  
  De a Pipi nem
szállt föl
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
szállt fel
*
Szövegforrás:
 
örvendezve, nem ugrándozott fürgén (olyan nagyon nehéz volt rajta az a festék!), hanem félénken meglapulva nézett körül, s kedvetlenül, lomhán bandukolt a
líceum-sövény felé
*
Szövegforrás:
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
lyceum-sövény felé
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
lyceum-sövény fölé
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
, ott bebújt, és ki sem jött többé.  
  Nem is láttuk azután elevenen.  
  Falusi gyerekek beszélték aznap déltájban, hogy nagy verébsereg üldözött a Kovácsék kertjében fűzfától fűzfához egy mennyszínű, aranyfejű madarat.  
  Öreg uzsonna táján
megtalálták a fiaim
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
megtalálták fiaim
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
a holttestét ezer csőrtől megszaggatva, összedúlva,
egy szénaboglya mellett
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
egy borzagbokor mellett
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
. A ruha, amelyet immunitásul
n
Jegyzet immunitásul – mentesség, védettség céljából
szántunk neki a macska ellen, halálának lett okozója.  
  Ő sejtette azt, ösmerte a saját fajtáját. Milyen hatalmas, kimagasló verébelme volt! Kevélyek lehettek volna rá a verebek, s megölték!... Milyen ostobák! Majdnem olyan ostobák, mint az emberek.  
  A fiaim, mint ahogy a gyerekek szokták, megsiratták a kis halottat, sírt ástak neki a szilvafa alatt, amelynek ágain utolsó diadalát élvezte a macska felett, azután
betették
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
bezárták
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
földi maradványait egy szivardobozba, a szivardobozra madzagot kapcsoltak, és azt rákötötték a Mici farkára, hogy a Mici vigye ki a sírhoz a szerencsétlen Pipi koporsóját.  
  De a félszemű Mici nem akarta húzni a koporsót, mert a Mici karakter volt. A Bercike tehát még a Mici nyakára is kötött madzagot, és úgy vonszolta a Micit koporsóstul a hosszú gyászúton a szilvás felé.  
  A Laci pedig
elül
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
elől
*
Szövegforrás:
 
vitte a keresztet, ráírván ceruzával a helyesírási hibáktól hemzsegő epitáfiumot
n
Jegyzet epitáfium – sírfelirat
:  
  „It nyukszik a Pipi, akit a társai megöltek, mert külömb tola volt ő náluk.”  
 
X (Close panel)Verzió: mk-42-d-witKi2 : c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
  A DIPLOMATA  
  Sokat eltűnődtem már én azon, hogy miért olyan lenézett faj a verebek? Talán mert nagyon sokan vannak. Megfordult világ a szárnyasoké! Az emberi fajok közt a legbecsültebb, amelyikből a legtöbb van: az angol, az orosz; a madarak közt ellenben az a leghitványabb.  
  Teljes életemben sajnáltam a verebeket, s feléjük fordult a rokonszenvem. Mert egyszerűek, nem járnak hivalkodó ruhában, hanem kopottas szürkében, és mert szerencsétlenek, üldözöttek, megalázottak. Kiszedik fészkeiket, összetörik tojásaikat, földhöz paskolják a kisgyerekeiket.  
  Mindegy, azért mégis ők szaporodnak a legjobban. A természet gondoskodik róla, hogy a macskának is jusson, a suhancok tőreinek is, és még maradjon is. Hiszen ha csak a macska volna, ez a rémletes nagyhatalom, de ott van még a kemény tél is, amikor holtan hullanak le a fákról, mert ők nem hagyják el a hazájukat, mint a hosszú lábú gólya és a frakkban járó fecske, hanem itt élnek-halnak köztünk, ahol mindenki ellenük fordul. Hajdan még a nemes vármegye se
átallotta
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
átalotta
n
Jegyzet [talán nyomdahiba]
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
rájuk agyarkodni, verébfejeket
kívánván adóba
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
kívánván az adóba
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
.  
  Sehol, de sehol sincs kímélet irántuk. Ők
a madarak parasztjai
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
a madarak parasztjai
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
. Ha másforma madár kerül az emberek kezére, nem veszik el rögtönösen az életét, rácsos kalitkába teszik, s a rabkoszt
még szinte jobb
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
még szinte jobb
*
Szövegforrás:
 
(az emberek pazarabbak, mint a természet), de a boldogtalan veréb kivétel: a verébnek nem dukál a hadifogság tisztessége, annak a sorsa a halál.  
  Pedig a veréb okos. Nem tud ugyan énekelni, mint a pacsirta vagy fülemile, se beszélni bolondokat, mint a szajkó vagy a
papagáj
*
Szövegforrás:
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
papagály
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
, de tud ahelyett gondolkozni. Kicsi, szűk koponyájában agyvelő van és ötletbőség.  
  Szánom-bánom ugyan, hogy gyermekkoromban magam is életükre törtem, nem egy orgyilkosság terheli a lelkiismeretemet, de amióta az én Pipi barátommal bővebben megismerkedtem, másképpen gondolkozom a mélyen tisztelt fajról.  
  Pipi egy igen kedves veréb volt. Olyan szürke, olyan pofájú, mint a többi, de mégis volt rajta valami előkelőség, valami különös. Azt hiszem, hogyha régóta foglalkoztam volna a verebekkel, a Pipi arcát meg tudtam volna különböztetni a többiektől. Mert bizonyosan nem egyformák a verebek, csak a mi szemünk nem elég jó meglátni rajtuk a különbséget.  
  Ismertem egyszer egy szerecsen gyereket Gleichenbergben
n
Jegyzet
Gleichenberg
 – divatos hegyi fürdőhely
Ausztria
Stájerország
tartományában,
Feldbach
közelében.
MK
többször is nyaralt ott családjával.
, aki a gyerekeimmel játszadozott. Tobynak hívták, magyarul is beszélt. A következő évben egyszer csak újra meglátom Karlsbadban
n
Jegyzet
Karlsbad
 – nagyhírű
csehországi
fürdőhely:
Karlovy Vary
.
, megszólítom nagy vidoran:  
  Ezer ördög, hát hogy vagy, Toby?  
  A Toby a fejét rázta, hogy ő nem a Toby.  
  Ne bolondozz, te selyma!  
  Nem bolondozott az egy csöppet sem, de valóságosan nem a Toby volt.  
  Visszatérve Budapestre,
kit látok
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
hát kit látok
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
a Hungária
n
Jegyzet Hungária –
Budapest
egyik nevezetes szállodája, mely a Kishíd (ma Türr István) utcában állt.
kapujában? A Tobyt.  
  Hollá, Toby, képzeld csak, hogy megjártam egy hasonmásoddal a múlt héten Karlsbadban.  
  A kis szerecsen csodálkozva nézett végig. Ő se a Toby volt.  
  Káromkodtam. Miféle varázslat történik velem? No, ha nem a Toby, akkor legalább a karlsbadi szerecsen fiú lesz, akit a Goldenes Schildben
n
Jegyzet Goldenes Schild – Eléggé gyakori szállodanév, amely ’arany pajzsot’ vagy még inkább ’arany cégért’ jelent. A novellában csak mint sztereotip név szerepel, hiszen a korabeli
Karlsbadban
nem volt ilyen; igaz, volt egy Goldener Baum (’arany fa’).
láttam.  
  Dehogy. Egy harmadik fickó volt, s most már rájöttem, hogy egypár
százezer ilyen szaladgál
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
százezer szaladgál
*
Szövegforrás:
 
Afrikában, s
én százezerben nem látnék
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
én a százezerben nem látnék
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
egy fikarcnyi különbséget.  
  Biztos vagyok benne, uraim, hogy a verebek világában is minden verébnek másforma
fizionómiája
*
Szövegforrás:
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
fizonómiája
n
Jegyzet [correxi]
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
n
Jegyzet fizionómiája – arcberendezése
van, s hogy az Erzsébet téri fákon, mikor olyan nagy trics-tracs van ősszel, ilyenforma párbeszédek is ejtődnek:  
  Nos, látod ott azt a nőstényt?  
  Ah, valóban csinos a kicsike.  
  Nézd, nézd, milyen kifejező szeme van.  
  S mennyi tűz benne! Szép fej, nemes tartás.  
  Milyen kecsesen emeli a szárnyát.  
  Kívánatos kis jószág.  
  Ha neki volnék, szóba se állnék azzal az undok verébbel, aki hozzá
súrlódik.
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
surolódik.
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
Ki az?  
  Az egy elzüllött, ronda fráter, akit a macska is kiköpne a szájából.  
  Minthogy ennél nagyobb verébsértést nem tudok már kigondolni, még egyszer biztosítván az olvasót, hogy mindez úgy megy a verebek társadalmában (mindössze a nyelvüket kellene érteni, hogy bebizonyíttassék), egyszerűen áttérek az én barátomra, a Pipire.  
  A Pipi megfigyelésem szerint vén volt, rút volt a verebek közt, aki sok szerelmi és mindenféle más kaland után a gasztronomikus élvezetre adta magát. A hasa volt az istene.  
  A Pipi nem társalgott más verebekkel, magányosan élt, mint egy vén önző, láttam a párzási időszakokban is, nem kellett már annak senki, oda se nézett a kert fáin röpködő verébmenyecskékre és szüzekre. A Pipi bölcs volt már.
Gondolta magában,
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
Gondolta talán magában
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
„juventus ventus”
n
Jegyzet juventus ventus – fiatalság bolondság
, s ahelyett hogy efféle haszontalanságokkal töltené az idejét, inkább szundikált egyet a tölgyfa ágain, csőrét borzas tollazatába dugva. De nincs is, tessék elhinni, valami élvezetesebb egy szép álomnál!  
  Ámbátor a Pipi érzékkel bírt a valóságok, a gyakorlati élet követelményei iránt is,
sohasem szundikált
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
és sohasem szundikált
*
Szövegforrás:
 
annyira, hogy észre ne vegye, ha reggelihez ülünk.  
  Ilyenkor rögtön lent termett, s ott ugrált körülöttünk a kavicsokon, egy udvaronc fürgeségével
szedegetve föl
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
szedegetve fel
*
Szövegforrás:
 
az elhullajtott zsemlyemorzsákat.  
  Délben is velünk ebédelt, mert mindig künn a kertben szoktunk enni, csak vacsorára nem jelent meg. Hol, mivel töltötte az estéit, örök titok. Meglehet, hogy másfelé volt abonálva
n
Jegyzet másfelé volt abonálva – másutt fizetett elő
 
  A
gyermekeim
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
gyerekeim
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
már ösmerték az állandó kosztost, s mikor megjött, nyájasan kiáltottak rá:  
  Itt a Pipi! Gyere, Pipi! Jó reggelt, Pipi!  
  Pipi mintha értette volna, fölemelte a fejét oldalvást, s hamiskásan látszott hunyorítani a piciny serétszemeivel, miközben megillegette üdvözletül a farkát, melynek a bal része le volt égetve, s az egyik megperzselt tollszár csupaszon, csonkán, kormosan meredt ki. A Pipi nyilván valami szerencsétlenségen ment keresztül, vagy égő gyújtót dobott rá valaki, s attól meggyulladt a farka, vagy valamely tűzön keresztül repült, s ezért veszett el szépségének egy része. A leperzselt tollazat sohase nőtt ki többé, s a Pipit erről lehetett egészen biztosan fölismerni.  
  Jó reggelt, gyerekek, jó reggelt! – látszott viszonozni a Pipi. – Hát mit esztek, mit esztek? – s elkezdett ugrándozva turkálni csőrével a homokban. A gyerekek pedig morzsolták neki a kiflit, s lehajigálták az üres tojáshéjakat, hogy valami meleg ételt is kapjon a szegény Pipi.  
  A lurkó kíváncsi volt mindenre, mint egy igazi gourmand
n
Jegyzet gourmand – ínyenc
; de nem evett meg mindent: a ledobott cukormorzsákat megvetőleg hömpölygette a porban: „pfuj, fehér kavics,” a cseresznye gránátszín levében megmosogatta barna kis csőrét, de hogy mártogatás közben szürcsölt-e belőle, nem tudtam kivenni. Legjobban ingerelték a tojáshéjak. Úgy látszott, ízlett neki a fehér félgömbök aranyszínű pépje, csakhogy ez az élvezet borzasztó veszedelmekkel járt. És voltaképpen ebből szövődik ennek a kis rajznak a bonyodalma.  
  Mert úgy állt a dolog, hogy a mi ebédjeinkhez nemcsak a Pipi formált jogot, hanem a Micike is. A Micike pedig a macska volt.  
  A macskát ugyan a gondviselés inkább az egerek ellen állította hadilábra, de privát diligenciából
n
Jegyzet privát diligenciából – magánszorgalomból
a kisebb szárnyasokat is üldözi s mint mellékételt fogyasztja. A macska tehát nem speciálista, sőt magasabb kultúrájú állat lévén, a saját nemzeti ételei mellett az emberi
konyha iránt is kellő
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
konyha iránt kellő
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
érzéket tanúsít. A gazdasszonyok haragusznak ezért, pedig nincs igazuk, mert a macska előszeretetében a mi konyhaművészetünk iránt van valami hódolatszerű: „Nektek jobb ételeitek vannak, mint nekünk.” Egyszóval, beösmeri, ami beösmerendő, s az olyanfajta ételneműhöz, amit a természettől nyersen vesz át az ember, mint a körte, alma, szilva, hozzá se nyúl. A macskában karakter van.  
 
Az a körülmény
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
Hiába minden, az a körülmény
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
, hogy a
reggeliknél, ebédnél
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
reggeliknél, ebédeknél
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
többnyire jelen volt a Mici is, bizonyos kényelmetlen szituációt teremtett a Pipire nézve. De nem azért volt diplomata, hogy kitérjen a kényes helyzetek elől!  
  Micit izgatták a veréb ugrándozásai, Pipire szintén nyugtalanítóan hatott a szép, nyúlékony testű cica bizalmi állása a gyerekeknél.
Előrelátható
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
Előre látható
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
 
volt, hogy ebből egyszer valami kellemetlenül végződő konfliktus támadhat. Mindnyájan éreztük ezt, de eszünk ágába se jutott, hogy a macskát féltsük a Pipitől, és nem a Pipit a macskától.  
  Eleinte semmi nyugtalanító jelek sem mutatkoztak. Két nyáron át éltek egy kenyéren, minden baj nélkül. A Mici megvetéssel nézte a verebet, mintha nem is léteznék számára. Gyorsan lakmározott, aztán átadta magát az ebéd után járó szundikálásnak vagy mosakodott. Ha néha rápislantott a még mindig szemelgető Pipire, volt a tekintetében valami sajátságos dölyf:  
  »Ne félj! úgyse kellesz, te rusnya állat.«  
  De a Pipi, meglehet, okosabb volt nálunknál, s a macska pillantásait ígyen magyarázta: „Csak egyél, egyél, úgyis nekem hízol.”  
  És világért se nyúlt a tojáshéjakhoz a macska jelenlétében, mert így okoskodott:  
  „Ha ki akarnám csipkedni a tojás belsejét, be kellene dugnom a fejemet a tojáshéjba, s ha odadugnám a fejemet, akkor nem ügyelhetnék a Mici mozdulataira.”  
  A Mici észrevette a Pipi bizalmatlanságát, s rémítően bosszankodott (mert mondom, a Mici karakter volt), hogy olyan kicsibe veszi valaki őt, a képviselőék macskáját, s fölteszi róla, hogy verébpecsenyére vágyik. Mert az már
mégiscsak a szegényebb
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
mégis csak szegényebb
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
 
macskaosztálynak való eledel.  
  Ez volt az első olajcsepp a természettől örökölt tűzre. A Mici csak azért, hogy a Pipi ne juthasson a tojáshéjakhoz, nem nyalta ki a bögrék belsejét, mert ha kinyalta volna, neki is be kell dugnia fejét a mélységekbe, s ezalatt Pipi időt és biztonságot nyer a tojáshéjakhoz. Nem, nem, csak azért sem. Inkább maga is éhezett. Ilyen a karakter.  
  Mi ezeket észre se vettük, sőt csodálkoztunk, hogy
a macska miért
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
a macska mért
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
nem bántja Pipit, s hogy Pipi mért nem fél a macskától. Bennem meg éppen az a gyanú kezdett gyökeret verni, hogy a Pipi
alávaló bűnös
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
alávaló, bűnös
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
. Némely napokon ugyanis társakat hozott a reggelihez, egy vagy két együgyűnek látszó fiatal verebet, akik aztán sohase jöttek másodszor, hanem idő múlva mások és ismét mások.  
  Ah, Istenem, hiszen világos. A gaz Pipi ide csábítja a tapasztalatlan társait, és
odajátssza
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
őket a macskának. Egy diplomatáról minden aljasságot föl lehet tenni. A Pipi tehát voltaképpen a Mici liferánsa
n
Jegyzet liferáns – szállító
, a hóhér cimborája. Innen a különös jó viszony. A Pipi idecsalja az áldozatokat, s azok örökre eltűnnek a Mici bendőjében.  
  Alapos volt-e föltevésem (bár e perctől figyelemmel kísértem a diplomata verebet és a macskát), sohase sült ki, mert egy reggelinél a Bercike ölében kávézó cica megkarmolta a fiú kezét, mire az dühösen hajította le a földre: „Mars le, gézengúz.”  
  A veréb érdeklődéssel nézte a jelenetet, amint az újra vissza akarta magát hízelegni Bercikéhez, ahol a kávésbögre volt, de Berci oldalba rúgta a tolakodót:. „Sic, nem kapsz semmit.”  
  Fogta a bögrét, s kiöntötte tartalmát a kerti gyepre. A rögök és a füvek mohón beitták, nem sokat töprengve rajta, hogy milyen bolondos harmat esik most rájuk.  
  Micinek bizonyosan fájt a rúgás, de még jobban a kávé kiöntése. Szeretném tudni, kit nem
lázít az föl
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
lázít az fel
*
Szövegforrás:
 
, ha a kávéját kiöntik?  
  Szóval, ingerült kedélyhangulatban volt, csak egy gyújtó szikra kellett, s ez kihasadt a gonosz Pipi vidám csipogásából. Csirip, csirip! ugrándozék a gonosz Pipi. Csirip, csirip, úgy kell neked, kényes Mici!  
  Az elkeseredett Mici szemei zöldes fényben csillantak meg, s egy bősz iramodással a Pipire vetette magát:
„Meghalsz most, te kutya.”
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
(„No most te kutya meghalsz, te kutya”
n
Jegyzet [A zárójel nincs bezárva.]
*
Szövegforrás:
 
 
  A Pipi azonban ügyesen félreugrott. El is röpülhetett volna, de ő csak félreugrott.  
  Azt mindjárt láttam, hogy valami terve van. Mert hiszen könnyen
röpülhetett volna
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
elröpülhetett volna
*
Szövegforrás:
 
elröpülhetet volna
n
Jegyzet [nyomdahiba]
*
Szövegforrás:
 
, ha terve nincs. A
macska
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
maacska
*
Szövegforrás:
 
meghökkent. Mit akar ez?  
  A Pipi pedig csak egyre hátrált, ingerkedően, mintha fogósdit játszanának.  
  Hátrált következetes kiszámítással, keresztül a virágágyakon, majd elsurrant a petrezselymek és zellerek közt le a szilvásig, a Mici mindenütt
utána
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
utáua
*
Szövegforrás:
 
. Roppant dühös volt, a farka fölkanyarodott, mint az S betű, a bajuszának szőre villamos szikrákat látszott szórni.  
  Egyszerre megállott dacosan, kihívóan, valami magaslatfélén, amely úgy nézett ki messziről, mint egy
óriási fakarika.
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
óriás fakarika.
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
 
  A macska is megállt zordonan, támadásra készen. A döntő perc
bekövetkezett
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
következett
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
.  
  A Pipi úgy tett, mintha elfáradt volna, s lankadtan hunyta le hólyagos kis szemeit, miközben
fölborzolta
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
felborzolta
*
Szövegforrás:
 
hamvas tollazatát.  
  No most! A macska hirtelen szökéssel áldozatára csapott, de a Pipi se rest, mikor már szinte a Mici lehelletét érezte,
fölröppent
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
felröppent
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
oldalvást, s Mici
zsupsz
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
zsupszt
*
Szövegforrás:
 
,
belebukdácsolt
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
belebugdácsolt
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
a meszesgödörbe, mert a fakarika nem volt más, mint egyszerű dongája
egy földbeásott
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
egy a földbe elásott
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
hordónak, mely oltott mészhabarccsal volt megtöltve.  
  Oh jaj! A szegény Mici bezuhant. Kétségbeesett nyivákolás
hasította végig a levegőt
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
hasitotta át a levegőt
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
. A félig híg folyadék magasra freccsent, amint beleesett, ezt mi is megláttuk és odarohantunk.  
  A Mici bajban volt, kínosan vergődött, első talpaival a meszeshordó belső falán keresve valami támasztékot,
de a teste
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
de alsó teste
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
süppedt egyre alább-alább, már csak a feje volt künn.  
  Nosza, a Bercike villámgyorsan leeresztette a hordóba kis gereblyéjét, hogy abba kapaszkodhassék. A jó Bercike könnyekre fakadt a Mici sorsán, és megbocsátott neki.  
  Nem úgy a gonosz Pipi. Az felröpült a szilvafára, s onnan nézte a szerencsétlenséget. Diadalmas csiripelésére csakhamar odaszálltak a szomszéd fákról az összes verebek, örvendezének, csipogának a nagy vitézi cselekedet láttán, és ünnepelték a furfangos Pipit.  
  Korai volt a verebek öröme, mert íme a Mici
fölmászott
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
felmászott
*
Szövegforrás:
 
a gereblyére és megmenekült. De én
Istenem
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
istenem
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
, milyen állapotban! Nyomorék lett belőle. A gyerekek megfürösztötték, de a szép szőre egypár nap múlva kihullott, s az egyik szemevilágát elvesztette örökre. Ej, ej, Pipi, majd megkeserülöd te még azt, amit tettél.  
  De a Pipinek is volt magához való esze, s ez esemény óta nem mutatkozott. Se híre, se hamva, mintha a föld nyelte volna el.  
  Napok múltak, egy hét is elmúlt, de a Pipi csak nem jött, csak nem jött. Érezte a vén imposztor, hogy rossz fát tett a tűzre.  
  A gyerekek sajnálták egy darabig, de azután elfelejtették. Csak ritkán történt róla említés a reggelinél. Talán már el is pusztult azóta valahol szegény feje.  
  Egy nap a kert alsó részében sétáltunk, s a fiúk egy odvas fát pillantottak meg, amelynek a derekán körülbelül akkora lyuk volt, mint egy nagyobbfajta emberi tenyér.  
  Laci azon törte a fejét, hogy vajon mi lehet benne?  
  Semmi, fiam, mi lehetne? Látod a hálót, amellyel a pók beszőtte?  
  Éppen a háló mutatja, hogy jár a lyukba valaki.  
  Hogyhogy?  
  A lyuk irányában a pókháló össze van tépve, édesapám.  
  Lacinak éles szeme van, jó megfigyelő, megvizsgáltam tehát a pókhálót közelről, s valóban, finom szövetén, amely ezüstös csillogással reszketett,
himbálódzott
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
himbálózott
*
Szövegforrás:
 
, egy akkora gömbölyű nyílás volt, mint egy alma.  
  Úgy van, fickó, erre csakugyan járt valaki. Ez egy madárnak a kapuja!  
  A gyerekek addig rimánkodtak, nézzem meg a madár tanyáját, hogy felgyűrtem karomon kabátomat, ingemet, és minthogy fölértem a lyukat, egy kis ágaskodással benyúlhattam az üreg mélyébe is.  
  Berci izgatott volt a kíváncsiságtól.  
 
Jaj, csak tojásokat találnál.
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
Jaj, csak tojásokat találnál benne.
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
 
  Befér a kezed? – kérdé Laci.  
  Be.  
  Van valami? – lihegte türelmetlenül a kisebbik.  
  Még semmit se veszek észre, de alkalmasint fészek lesz, csakhogy nem tudom elérni, mélyen van.  
  Berci összeráncolta kis homlokát, és megkorholt:  
  Mit? Hát nem tudod hosszabbra csinálni a kezedet?  
  Persze nem – szóltam nevetve.  
  Te gyáva! – mondá haragosan.  
  Te csacsi! – feddé a nagyobb fiú. – Hiszen az nem gyávaság, ha az ember valami olyat nem tud, ami lehetetlenség. Hiszen az csak tudatlanság. Hogy mersz hát az apának olyat mondani? Hanem tudod mit, hozd ide inkább a kis széket, ha apa
föláll rá
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
feláll rá
*
Szövegforrás:
 
, eléri a tojásokat.  
  Berci lóhalálában futott a kis székért s lihegve elhozta.  
  Most már jobban benyúlhattam a bent egyre táguló üregbe, s amennyire a karomon meggyüremlett ruha engedte, mind beljebb-beljebb hatoltam, míg végre az ujjammal gyönge, szőrtelen élőtest lüktető melegét, sima puhaságát éreztem.  
  Huh, csupasz madárfiókok! – kiáltám megborzongva, mert mindig utáltam a szőrtelen kismadarakat, s hirtelen kirántottam a kezemet.  
  Hát mi lesz? – interpelláltak a fiúk elégedetlenül.  
  Majd kiszedjük őket, ha nagyobbra nőnek.  
  Leléptem a piciny zsámolyszékről, a gyerekek még kapacitálni
n
Jegyzet kapacitálni – rábeszélni
próbáltak, hogy legalább egyet vegyek ki a fiókok közül, hadd lássák, mikor egyszerre csak zsrom...
suhogó szárnycsattogással
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
zuhogó szárnycsattogással
*
Szövegforrás:
 
kirepül
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
kiröpül
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
a fa lyukából, mint a kilőtt golyó, egy öreg veréb, a Pipi, valóságosan a mi Pipink, a vén imposztor.  
  A gyerekek is felösmerték a régi pajtást.  
  Pipi, Pipi! kedves Pipi! –
kiáltoztak rá
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
kiáltottak utána
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
, de az csak szállt, szállt, a verőfényes levegőben, magosan a pajták fölött.  
  Elcsodálkozva néztem utána, s villámként ötlött eszembe: „Ez a gézengúz engem bolonddá tett.” Nosza hamar fölgyűrni újra a kabátom ujját és megvizsgálni a faüreget.  
  Hát biz abban nem volt egy akkora madárfiók se, mint a mákszem. A ravasz Pipi becsapott, kieszelvén a közelgő veszélyben, hogy azt a látszatot kell adni a dolognak, mintha ott csupasz fiókok volnának (akiket végre is nem szokás bántani), s kinyújtván rozmaringlevél alakú nyelvecskéjét, megnyalogatta vele csalódásba ejtő ügyességgel az ott kotorászó ujjamat. Ah, milyen
talentum
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
tálentum
*
Szövegforrás:
 
n
Jegyzet talentum – tehetség
ez a kis huncut! Ha embernek születik, ma okvetlenül miniszter.  
  Ez az odvas fa tehát az ő titkos rezidenciája, vagy csak véletlenül tévedt volna bele? No, majd utánajárunk.  
  A gyerekek abban a véleményben voltak, hogy a fa állandó tanyája a Pipinek, és indítványozták, hogy éjjel, mikor lefekszik, fogjuk el.  
  No, ugyan mit csinálunk vele,
ha elfogjuk
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
ha elfognók
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
?  
  A Laci fiú így okoskodott:  
  Mert látod, apám, a szegény Pipi már nem mer velünk se reggelizni, se ebédelni, mivel tudja, hogy a macska bosszút áll rajta a szeméért, de ha elfognánk, én tudnék azon segíteni.  
  Hogyan?  
  Azt olvastam valahol, hogy a macska borzad, undorodik a kék színtől.  
  Hát aztán?  
  Befesteném a Pipikét kékre, mert ha nem igaz is, hogy a macska borzad a kéktől, de legalább nem ösmerne rá.  
  Tetszett az okoskodás, s még aznap este
elfogtuk a Pipit
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
elfogtuk Pipit
*
Szövegforrás:
 
az odvas fában. Vergődött, hánykolódott, csipogott is valamit, talán azt, hogy az én házam az én váram, de
biz
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
biz’
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
az nem használt semmit, azért mégiscsak elfogtuk.  
  Éjjel egy szakajtó alatt hált, reggel a gyerekek hozzáláttak, kimázolták
hupikékre
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
kupikékre
n
Jegyzet [nyomdahiba]
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
. Sőt, hogy különösebb legyen, a Bercike bemártotta ecsetjét az arany festékébe, a szárnyain köröskörül szegélyül egy aranycsíkot húzott, és a fejét is aranyosra festette. Szép volt, valami fölséges volt, mikor megszáradt a festék, s feje, szárnyai fénylettek, mint egy mesebeli aranymadáré. Bizony az édesanyja se ismert volna rá a hajdani Pipire.  
  Mikor aztán készen volt, odavitték a tükör elé, nézze meg magát az új ruhájában. Meg is nézte magát, de csak még szomorúbb lett.  
  Ostoba madár vagy – pirongatta Berci –, hiszen olyan szép lettél, mintha Tündérországból jöttél volna ide. Aztán a Micitől se kell ám többé félned, te oktondi!  
  Hanem azért mégiscsak bús maradt a Pipi. Jobban értette ő a maga dolgát.  
  Lássuk csak, tudom én, mi a te bajod – bukkant rá a Laci. – A szabadság kellene, ugye? No hát, eredj
isten hírével
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
Isten hírével
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
!  
  Kivitték és eleresztették.  
  De a Pipi nem
szállt föl
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
szállt fel
*
Szövegforrás:
 
örvendezve, nem ugrándozott fürgén (olyan nagyon nehéz volt rajta az a festék!), hanem félénken meglapulva nézett körül, s kedvetlenül, lomhán bandukolt a
líceum-sövény felé
*
Szövegforrás:
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
lyceum-sövény felé
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
lyceum-sövény fölé
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
, ott bebújt, és ki sem jött többé.  
  Nem is láttuk azután elevenen.  
  Falusi gyerekek beszélték aznap déltájban, hogy nagy verébsereg üldözött a Kovácsék kertjében fűzfától fűzfához egy mennyszínű, aranyfejű madarat.  
  Öreg uzsonna táján
megtalálták a fiaim
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
megtalálták fiaim
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
a holttestét ezer csőrtől megszaggatva, összedúlva,
egy szénaboglya mellett
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
egy borzagbokor mellett
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
. A ruha, amelyet immunitásul
n
Jegyzet immunitásul – mentesség, védettség céljából
szántunk neki a macska ellen, halálának lett okozója.  
  Ő sejtette azt, ösmerte a saját fajtáját. Milyen hatalmas, kimagasló verébelme volt! Kevélyek lehettek volna rá a verebek, s megölték!... Milyen ostobák! Majdnem olyan ostobák, mint az emberek.  
  A fiaim, mint ahogy a gyerekek szokták, megsiratták a kis halottat, sírt ástak neki a szilvafa alatt, amelynek ágain utolsó diadalát élvezte a macska felett, azután
betették
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
bezárták
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
földi maradványait egy szivardobozba, a szivardobozra madzagot kapcsoltak, és azt rákötötték a Mici farkára, hogy a Mici vigye ki a sírhoz a szerencsétlen Pipi koporsóját.  
  De a félszemű Mici nem akarta húzni a koporsót, mert a Mici karakter volt. A Bercike tehát még a Mici nyakára is kötött madzagot, és úgy vonszolta a Micit koporsóstul a hosszú gyászúton a szilvás felé.  
  A Laci pedig
elül
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
elől
*
Szövegforrás:
 
vitte a keresztet, ráírván ceruzával a helyesírási hibáktól hemzsegő epitáfiumot
n
Jegyzet epitáfium – sírfelirat
:  
  „It nyukszik a Pipi, akit a társai megöltek, mert külömb tola volt ő náluk.”  
 
X (Close panel)Verzió: mk-42-d-witJk : Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
 
  A DIPLOMATA  
  Sokat eltűnődtem már én azon, hogy miért olyan lenézett faj a verebek? Talán mert nagyon sokan vannak. Megfordult világ a szárnyasoké! Az emberi fajok közt a legbecsültebb, amelyikből a legtöbb van: az angol, az orosz; a madarak közt ellenben az a leghitványabb.  
  Teljes életemben sajnáltam a verebeket, s feléjük fordult a rokonszenvem. Mert egyszerűek, nem járnak hivalkodó ruhában, hanem kopottas szürkében, és mert szerencsétlenek, üldözöttek, megalázottak. Kiszedik fészkeiket, összetörik tojásaikat, földhöz paskolják a kisgyerekeiket.  
  Mindegy, azért mégis ők szaporodnak a legjobban. A természet gondoskodik róla, hogy a macskának is jusson, a suhancok tőreinek is, és még maradjon is. Hiszen ha csak a macska volna, ez a rémletes nagyhatalom, de ott van még a kemény tél is, amikor holtan hullanak le a fákról, mert ők nem hagyják el a hazájukat, mint a hosszú lábú gólya és a frakkban járó fecske, hanem itt élnek-halnak köztünk, ahol mindenki ellenük fordul. Hajdan még a nemes vármegye se
átallotta
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
átalotta
n
Jegyzet [talán nyomdahiba]
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
rájuk agyarkodni, verébfejeket
kívánván adóba
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
kívánván az adóba
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
.  
  Sehol, de sehol sincs kímélet irántuk. Ők
a madarak parasztjai
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
a madarak parasztjai
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
. Ha másforma madár kerül az emberek kezére, nem veszik el rögtönösen az életét, rácsos kalitkába teszik, s a rabkoszt
még szinte jobb
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
még szinte jobb
*
Szövegforrás:
 
(az emberek pazarabbak, mint a természet), de a boldogtalan veréb kivétel: a verébnek nem dukál a hadifogság tisztessége, annak a sorsa a halál.  
  Pedig a veréb okos. Nem tud ugyan énekelni, mint a pacsirta vagy fülemile, se beszélni bolondokat, mint a szajkó vagy a
papagáj
*
Szövegforrás:
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
papagály
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
, de tud ahelyett gondolkozni. Kicsi, szűk koponyájában agyvelő van és ötletbőség.  
  Szánom-bánom ugyan, hogy gyermekkoromban magam is életükre törtem, nem egy orgyilkosság terheli a lelkiismeretemet, de amióta az én Pipi barátommal bővebben megismerkedtem, másképpen gondolkozom a mélyen tisztelt fajról.  
  Pipi egy igen kedves veréb volt. Olyan szürke, olyan pofájú, mint a többi, de mégis volt rajta valami előkelőség, valami különös. Azt hiszem, hogyha régóta foglalkoztam volna a verebekkel, a Pipi arcát meg tudtam volna különböztetni a többiektől. Mert bizonyosan nem egyformák a verebek, csak a mi szemünk nem elég jó meglátni rajtuk a különbséget.  
  Ismertem egyszer egy szerecsen gyereket Gleichenbergben
n
Jegyzet
Gleichenberg
 – divatos hegyi fürdőhely
Ausztria
Stájerország
tartományában,
Feldbach
közelében.
MK
többször is nyaralt ott családjával.
, aki a gyerekeimmel játszadozott. Tobynak hívták, magyarul is beszélt. A következő évben egyszer csak újra meglátom Karlsbadban
n
Jegyzet
Karlsbad
 – nagyhírű
csehországi
fürdőhely:
Karlovy Vary
.
, megszólítom nagy vidoran:  
  Ezer ördög, hát hogy vagy, Toby?  
  A Toby a fejét rázta, hogy ő nem a Toby.  
  Ne bolondozz, te selyma!  
  Nem bolondozott az egy csöppet sem, de valóságosan nem a Toby volt.  
  Visszatérve Budapestre,
kit látok
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
hát kit látok
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
a Hungária
n
Jegyzet Hungária –
Budapest
egyik nevezetes szállodája, mely a Kishíd (ma Türr István) utcában állt.
kapujában? A Tobyt.  
  Hollá, Toby, képzeld csak, hogy megjártam egy hasonmásoddal a múlt héten Karlsbadban.  
  A kis szerecsen csodálkozva nézett végig. Ő se a Toby volt.  
  Káromkodtam. Miféle varázslat történik velem? No, ha nem a Toby, akkor legalább a karlsbadi szerecsen fiú lesz, akit a Goldenes Schildben
n
Jegyzet Goldenes Schild – Eléggé gyakori szállodanév, amely ’arany pajzsot’ vagy még inkább ’arany cégért’ jelent. A novellában csak mint sztereotip név szerepel, hiszen a korabeli
Karlsbadban
nem volt ilyen; igaz, volt egy Goldener Baum (’arany fa’).
láttam.  
  Dehogy. Egy harmadik fickó volt, s most már rájöttem, hogy egypár
százezer ilyen szaladgál
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
százezer szaladgál
*
Szövegforrás:
 
Afrikában, s
én százezerben nem látnék
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
én a százezerben nem látnék
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
egy fikarcnyi különbséget.  
  Biztos vagyok benne, uraim, hogy a verebek világában is minden verébnek másforma
fizionómiája
*
Szövegforrás:
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
fizonómiája
n
Jegyzet [correxi]
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
n
Jegyzet fizionómiája – arcberendezése
van, s hogy az Erzsébet téri fákon, mikor olyan nagy trics-tracs van ősszel, ilyenforma párbeszédek is ejtődnek:  
  Nos, látod ott azt a nőstényt?  
  Ah, valóban csinos a kicsike.  
  Nézd, nézd, milyen kifejező szeme van.  
  S mennyi tűz benne! Szép fej, nemes tartás.  
  Milyen kecsesen emeli a szárnyát.  
  Kívánatos kis jószág.  
  Ha neki volnék, szóba se állnék azzal az undok verébbel, aki hozzá
súrlódik.
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
surolódik.
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
Ki az?  
  Az egy elzüllött, ronda fráter, akit a macska is kiköpne a szájából.  
  Minthogy ennél nagyobb verébsértést nem tudok már kigondolni, még egyszer biztosítván az olvasót, hogy mindez úgy megy a verebek társadalmában (mindössze a nyelvüket kellene érteni, hogy bebizonyíttassék), egyszerűen áttérek az én barátomra, a Pipire.  
  A Pipi megfigyelésem szerint vén volt, rút volt a verebek közt, aki sok szerelmi és mindenféle más kaland után a gasztronomikus élvezetre adta magát. A hasa volt az istene.  
  A Pipi nem társalgott más verebekkel, magányosan élt, mint egy vén önző, láttam a párzási időszakokban is, nem kellett már annak senki, oda se nézett a kert fáin röpködő verébmenyecskékre és szüzekre. A Pipi bölcs volt már.
Gondolta magában,
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
Gondolta talán magában
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
„juventus ventus”
n
Jegyzet juventus ventus – fiatalság bolondság
, s ahelyett hogy efféle haszontalanságokkal töltené az idejét, inkább szundikált egyet a tölgyfa ágain, csőrét borzas tollazatába dugva. De nincs is, tessék elhinni, valami élvezetesebb egy szép álomnál!  
  Ámbátor a Pipi érzékkel bírt a valóságok, a gyakorlati élet követelményei iránt is,
sohasem szundikált
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
és sohasem szundikált
*
Szövegforrás:
 
annyira, hogy észre ne vegye, ha reggelihez ülünk.  
  Ilyenkor rögtön lent termett, s ott ugrált körülöttünk a kavicsokon, egy udvaronc fürgeségével
szedegetve föl
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
szedegetve fel
*
Szövegforrás:
 
az elhullajtott zsemlyemorzsákat.  
  Délben is velünk ebédelt, mert mindig künn a kertben szoktunk enni, csak vacsorára nem jelent meg. Hol, mivel töltötte az estéit, örök titok. Meglehet, hogy másfelé volt abonálva
n
Jegyzet másfelé volt abonálva – másutt fizetett elő
 
  A
gyermekeim
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
gyerekeim
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
már ösmerték az állandó kosztost, s mikor megjött, nyájasan kiáltottak rá:  
  Itt a Pipi! Gyere, Pipi! Jó reggelt, Pipi!  
  Pipi mintha értette volna, fölemelte a fejét oldalvást, s hamiskásan látszott hunyorítani a piciny serétszemeivel, miközben megillegette üdvözletül a farkát, melynek a bal része le volt égetve, s az egyik megperzselt tollszár csupaszon, csonkán, kormosan meredt ki. A Pipi nyilván valami szerencsétlenségen ment keresztül, vagy égő gyújtót dobott rá valaki, s attól meggyulladt a farka, vagy valamely tűzön keresztül repült, s ezért veszett el szépségének egy része. A leperzselt tollazat sohase nőtt ki többé, s a Pipit erről lehetett egészen biztosan fölismerni.  
  Jó reggelt, gyerekek, jó reggelt! – látszott viszonozni a Pipi. – Hát mit esztek, mit esztek? – s elkezdett ugrándozva turkálni csőrével a homokban. A gyerekek pedig morzsolták neki a kiflit, s lehajigálták az üres tojáshéjakat, hogy valami meleg ételt is kapjon a szegény Pipi.  
  A lurkó kíváncsi volt mindenre, mint egy igazi gourmand
n
Jegyzet gourmand – ínyenc
; de nem evett meg mindent: a ledobott cukormorzsákat megvetőleg hömpölygette a porban: „pfuj, fehér kavics,” a cseresznye gránátszín levében megmosogatta barna kis csőrét, de hogy mártogatás közben szürcsölt-e belőle, nem tudtam kivenni. Legjobban ingerelték a tojáshéjak. Úgy látszott, ízlett neki a fehér félgömbök aranyszínű pépje, csakhogy ez az élvezet borzasztó veszedelmekkel járt. És voltaképpen ebből szövődik ennek a kis rajznak a bonyodalma.  
  Mert úgy állt a dolog, hogy a mi ebédjeinkhez nemcsak a Pipi formált jogot, hanem a Micike is. A Micike pedig a macska volt.  
  A macskát ugyan a gondviselés inkább az egerek ellen állította hadilábra, de privát diligenciából
n
Jegyzet privát diligenciából – magánszorgalomból
a kisebb szárnyasokat is üldözi s mint mellékételt fogyasztja. A macska tehát nem speciálista, sőt magasabb kultúrájú állat lévén, a saját nemzeti ételei mellett az emberi
konyha iránt is kellő
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
konyha iránt kellő
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
érzéket tanúsít. A gazdasszonyok haragusznak ezért, pedig nincs igazuk, mert a macska előszeretetében a mi konyhaművészetünk iránt van valami hódolatszerű: „Nektek jobb ételeitek vannak, mint nekünk.” Egyszóval, beösmeri, ami beösmerendő, s az olyanfajta ételneműhöz, amit a természettől nyersen vesz át az ember, mint a körte, alma, szilva, hozzá se nyúl. A macskában karakter van.  
 
Az a körülmény
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
Hiába minden, az a körülmény
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
, hogy a
reggeliknél, ebédnél
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
reggeliknél, ebédeknél
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
többnyire jelen volt a Mici is, bizonyos kényelmetlen szituációt teremtett a Pipire nézve. De nem azért volt diplomata, hogy kitérjen a kényes helyzetek elől!  
  Micit izgatták a veréb ugrándozásai, Pipire szintén nyugtalanítóan hatott a szép, nyúlékony testű cica bizalmi állása a gyerekeknél.
Előrelátható
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
Előre látható
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
 
volt, hogy ebből egyszer valami kellemetlenül végződő konfliktus támadhat. Mindnyájan éreztük ezt, de eszünk ágába se jutott, hogy a macskát féltsük a Pipitől, és nem a Pipit a macskától.  
  Eleinte semmi nyugtalanító jelek sem mutatkoztak. Két nyáron át éltek egy kenyéren, minden baj nélkül. A Mici megvetéssel nézte a verebet, mintha nem is léteznék számára. Gyorsan lakmározott, aztán átadta magát az ebéd után járó szundikálásnak vagy mosakodott. Ha néha rápislantott a még mindig szemelgető Pipire, volt a tekintetében valami sajátságos dölyf:  
  »Ne félj! úgyse kellesz, te rusnya állat.«  
  De a Pipi, meglehet, okosabb volt nálunknál, s a macska pillantásait ígyen magyarázta: „Csak egyél, egyél, úgyis nekem hízol.”  
  És világért se nyúlt a tojáshéjakhoz a macska jelenlétében, mert így okoskodott:  
  „Ha ki akarnám csipkedni a tojás belsejét, be kellene dugnom a fejemet a tojáshéjba, s ha odadugnám a fejemet, akkor nem ügyelhetnék a Mici mozdulataira.”  
  A Mici észrevette a Pipi bizalmatlanságát, s rémítően bosszankodott (mert mondom, a Mici karakter volt), hogy olyan kicsibe veszi valaki őt, a képviselőék macskáját, s fölteszi róla, hogy verébpecsenyére vágyik. Mert az már
mégiscsak a szegényebb
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
mégis csak szegényebb
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
 
macskaosztálynak való eledel.  
  Ez volt az első olajcsepp a természettől örökölt tűzre. A Mici csak azért, hogy a Pipi ne juthasson a tojáshéjakhoz, nem nyalta ki a bögrék belsejét, mert ha kinyalta volna, neki is be kell dugnia fejét a mélységekbe, s ezalatt Pipi időt és biztonságot nyer a tojáshéjakhoz. Nem, nem, csak azért sem. Inkább maga is éhezett. Ilyen a karakter.  
  Mi ezeket észre se vettük, sőt csodálkoztunk, hogy
a macska miért
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
a macska mért
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
nem bántja Pipit, s hogy Pipi mért nem fél a macskától. Bennem meg éppen az a gyanú kezdett gyökeret verni, hogy a Pipi
alávaló bűnös
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
alávaló, bűnös
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
. Némely napokon ugyanis társakat hozott a reggelihez, egy vagy két együgyűnek látszó fiatal verebet, akik aztán sohase jöttek másodszor, hanem idő múlva mások és ismét mások.  
  Ah, Istenem, hiszen világos. A gaz Pipi ide csábítja a tapasztalatlan társait, és
odajátssza
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
őket a macskának. Egy diplomatáról minden aljasságot föl lehet tenni. A Pipi tehát voltaképpen a Mici liferánsa
n
Jegyzet liferáns – szállító
, a hóhér cimborája. Innen a különös jó viszony. A Pipi idecsalja az áldozatokat, s azok örökre eltűnnek a Mici bendőjében.  
  Alapos volt-e föltevésem (bár e perctől figyelemmel kísértem a diplomata verebet és a macskát), sohase sült ki, mert egy reggelinél a Bercike ölében kávézó cica megkarmolta a fiú kezét, mire az dühösen hajította le a földre: „Mars le, gézengúz.”  
  A veréb érdeklődéssel nézte a jelenetet, amint az újra vissza akarta magát hízelegni Bercikéhez, ahol a kávésbögre volt, de Berci oldalba rúgta a tolakodót:. „Sic, nem kapsz semmit.”  
  Fogta a bögrét, s kiöntötte tartalmát a kerti gyepre. A rögök és a füvek mohón beitták, nem sokat töprengve rajta, hogy milyen bolondos harmat esik most rájuk.  
  Micinek bizonyosan fájt a rúgás, de még jobban a kávé kiöntése. Szeretném tudni, kit nem
lázít az föl
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
lázít az fel
*
Szövegforrás:
 
, ha a kávéját kiöntik?  
  Szóval, ingerült kedélyhangulatban volt, csak egy gyújtó szikra kellett, s ez kihasadt a gonosz Pipi vidám csipogásából. Csirip, csirip! ugrándozék a gonosz Pipi. Csirip, csirip, úgy kell neked, kényes Mici!  
  Az elkeseredett Mici szemei zöldes fényben csillantak meg, s egy bősz iramodással a Pipire vetette magát:
„Meghalsz most, te kutya.”
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
(„No most te kutya meghalsz, te kutya”
n
Jegyzet [A zárójel nincs bezárva.]
*
Szövegforrás:
 
 
  A Pipi azonban ügyesen félreugrott. El is röpülhetett volna, de ő csak félreugrott.  
  Azt mindjárt láttam, hogy valami terve van. Mert hiszen könnyen
röpülhetett volna
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
elröpülhetett volna
*
Szövegforrás:
 
elröpülhetet volna
n
Jegyzet [nyomdahiba]
*
Szövegforrás:
 
, ha terve nincs. A
macska
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
maacska
*
Szövegforrás:
 
meghökkent. Mit akar ez?  
  A Pipi pedig csak egyre hátrált, ingerkedően, mintha fogósdit játszanának.  
  Hátrált következetes kiszámítással, keresztül a virágágyakon, majd elsurrant a petrezselymek és zellerek közt le a szilvásig, a Mici mindenütt
utána
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
utáua
*
Szövegforrás:
 
. Roppant dühös volt, a farka fölkanyarodott, mint az S betű, a bajuszának szőre villamos szikrákat látszott szórni.  
  Egyszerre megállott dacosan, kihívóan, valami magaslatfélén, amely úgy nézett ki messziről, mint egy
óriási fakarika.
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
óriás fakarika.
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
 
  A macska is megállt zordonan, támadásra készen. A döntő perc
bekövetkezett
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
következett
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
.  
  A Pipi úgy tett, mintha elfáradt volna, s lankadtan hunyta le hólyagos kis szemeit, miközben
fölborzolta
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
felborzolta
*
Szövegforrás:
 
hamvas tollazatát.  
  No most! A macska hirtelen szökéssel áldozatára csapott, de a Pipi se rest, mikor már szinte a Mici lehelletét érezte,
fölröppent
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
felröppent
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
oldalvást, s Mici
zsupsz
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
zsupszt
*
Szövegforrás:
 
,
belebukdácsolt
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
belebugdácsolt
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
a meszesgödörbe, mert a fakarika nem volt más, mint egyszerű dongája
egy földbeásott
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
egy a földbe elásott
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
hordónak, mely oltott mészhabarccsal volt megtöltve.  
  Oh jaj! A szegény Mici bezuhant. Kétségbeesett nyivákolás
hasította végig a levegőt
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
hasitotta át a levegőt
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
. A félig híg folyadék magasra freccsent, amint beleesett, ezt mi is megláttuk és odarohantunk.  
  A Mici bajban volt, kínosan vergődött, első talpaival a meszeshordó belső falán keresve valami támasztékot,
de a teste
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
de alsó teste
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
süppedt egyre alább-alább, már csak a feje volt künn.  
  Nosza, a Bercike villámgyorsan leeresztette a hordóba kis gereblyéjét, hogy abba kapaszkodhassék. A jó Bercike könnyekre fakadt a Mici sorsán, és megbocsátott neki.  
  Nem úgy a gonosz Pipi. Az felröpült a szilvafára, s onnan nézte a szerencsétlenséget. Diadalmas csiripelésére csakhamar odaszálltak a szomszéd fákról az összes verebek, örvendezének, csipogának a nagy vitézi cselekedet láttán, és ünnepelték a furfangos Pipit.  
  Korai volt a verebek öröme, mert íme a Mici
fölmászott
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
felmászott
*
Szövegforrás:
 
a gereblyére és megmenekült. De én
Istenem
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
istenem
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
, milyen állapotban! Nyomorék lett belőle. A gyerekek megfürösztötték, de a szép szőre egypár nap múlva kihullott, s az egyik szemevilágát elvesztette örökre. Ej, ej, Pipi, majd megkeserülöd te még azt, amit tettél.  
  De a Pipinek is volt magához való esze, s ez esemény óta nem mutatkozott. Se híre, se hamva, mintha a föld nyelte volna el.  
  Napok múltak, egy hét is elmúlt, de a Pipi csak nem jött, csak nem jött. Érezte a vén imposztor, hogy rossz fát tett a tűzre.  
  A gyerekek sajnálták egy darabig, de azután elfelejtették. Csak ritkán történt róla említés a reggelinél. Talán már el is pusztult azóta valahol szegény feje.  
  Egy nap a kert alsó részében sétáltunk, s a fiúk egy odvas fát pillantottak meg, amelynek a derekán körülbelül akkora lyuk volt, mint egy nagyobbfajta emberi tenyér.  
  Laci azon törte a fejét, hogy vajon mi lehet benne?  
  Semmi, fiam, mi lehetne? Látod a hálót, amellyel a pók beszőtte?  
  Éppen a háló mutatja, hogy jár a lyukba valaki.  
  Hogyhogy?  
  A lyuk irányában a pókháló össze van tépve, édesapám.  
  Lacinak éles szeme van, jó megfigyelő, megvizsgáltam tehát a pókhálót közelről, s valóban, finom szövetén, amely ezüstös csillogással reszketett,
himbálódzott
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
himbálózott
*
Szövegforrás:
 
, egy akkora gömbölyű nyílás volt, mint egy alma.  
  Úgy van, fickó, erre csakugyan járt valaki. Ez egy madárnak a kapuja!  
  A gyerekek addig rimánkodtak, nézzem meg a madár tanyáját, hogy felgyűrtem karomon kabátomat, ingemet, és minthogy fölértem a lyukat, egy kis ágaskodással benyúlhattam az üreg mélyébe is.  
  Berci izgatott volt a kíváncsiságtól.  
 
Jaj, csak tojásokat találnál.
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
Jaj, csak tojásokat találnál benne.
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
 
  Befér a kezed? – kérdé Laci.  
  Be.  
  Van valami? – lihegte türelmetlenül a kisebbik.  
  Még semmit se veszek észre, de alkalmasint fészek lesz, csakhogy nem tudom elérni, mélyen van.  
  Berci összeráncolta kis homlokát, és megkorholt:  
  Mit? Hát nem tudod hosszabbra csinálni a kezedet?  
  Persze nem – szóltam nevetve.  
  Te gyáva! – mondá haragosan.  
  Te csacsi! – feddé a nagyobb fiú. – Hiszen az nem gyávaság, ha az ember valami olyat nem tud, ami lehetetlenség. Hiszen az csak tudatlanság. Hogy mersz hát az apának olyat mondani? Hanem tudod mit, hozd ide inkább a kis széket, ha apa
föláll rá
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
feláll rá
*
Szövegforrás:
 
, eléri a tojásokat.  
  Berci lóhalálában futott a kis székért s lihegve elhozta.  
  Most már jobban benyúlhattam a bent egyre táguló üregbe, s amennyire a karomon meggyüremlett ruha engedte, mind beljebb-beljebb hatoltam, míg végre az ujjammal gyönge, szőrtelen élőtest lüktető melegét, sima puhaságát éreztem.  
  Huh, csupasz madárfiókok! – kiáltám megborzongva, mert mindig utáltam a szőrtelen kismadarakat, s hirtelen kirántottam a kezemet.  
  Hát mi lesz? – interpelláltak a fiúk elégedetlenül.  
  Majd kiszedjük őket, ha nagyobbra nőnek.  
  Leléptem a piciny zsámolyszékről, a gyerekek még kapacitálni
n
Jegyzet kapacitálni – rábeszélni
próbáltak, hogy legalább egyet vegyek ki a fiókok közül, hadd lássák, mikor egyszerre csak zsrom...
suhogó szárnycsattogással
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
zuhogó szárnycsattogással
*
Szövegforrás:
 
kirepül
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
kiröpül
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
a fa lyukából, mint a kilőtt golyó, egy öreg veréb, a Pipi, valóságosan a mi Pipink, a vén imposztor.  
  A gyerekek is felösmerték a régi pajtást.  
  Pipi, Pipi! kedves Pipi! –
kiáltoztak rá
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
kiáltottak utána
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
, de az csak szállt, szállt, a verőfényes levegőben, magosan a pajták fölött.  
  Elcsodálkozva néztem utána, s villámként ötlött eszembe: „Ez a gézengúz engem bolonddá tett.” Nosza hamar fölgyűrni újra a kabátom ujját és megvizsgálni a faüreget.  
  Hát biz abban nem volt egy akkora madárfiók se, mint a mákszem. A ravasz Pipi becsapott, kieszelvén a közelgő veszélyben, hogy azt a látszatot kell adni a dolognak, mintha ott csupasz fiókok volnának (akiket végre is nem szokás bántani), s kinyújtván rozmaringlevél alakú nyelvecskéjét, megnyalogatta vele csalódásba ejtő ügyességgel az ott kotorászó ujjamat. Ah, milyen
talentum
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
tálentum
*
Szövegforrás:
 
n
Jegyzet talentum – tehetség
ez a kis huncut! Ha embernek születik, ma okvetlenül miniszter.  
  Ez az odvas fa tehát az ő titkos rezidenciája, vagy csak véletlenül tévedt volna bele? No, majd utánajárunk.  
  A gyerekek abban a véleményben voltak, hogy a fa állandó tanyája a Pipinek, és indítványozták, hogy éjjel, mikor lefekszik, fogjuk el.  
  No, ugyan mit csinálunk vele,
ha elfogjuk
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
ha elfognók
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
?  
  A Laci fiú így okoskodott:  
  Mert látod, apám, a szegény Pipi már nem mer velünk se reggelizni, se ebédelni, mivel tudja, hogy a macska bosszút áll rajta a szeméért, de ha elfognánk, én tudnék azon segíteni.  
  Hogyan?  
  Azt olvastam valahol, hogy a macska borzad, undorodik a kék színtől.  
  Hát aztán?  
  Befesteném a Pipikét kékre, mert ha nem igaz is, hogy a macska borzad a kéktől, de legalább nem ösmerne rá.  
  Tetszett az okoskodás, s még aznap este
elfogtuk a Pipit
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
elfogtuk Pipit
*
Szövegforrás:
 
az odvas fában. Vergődött, hánykolódott, csipogott is valamit, talán azt, hogy az én házam az én váram, de
biz
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
biz’
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
az nem használt semmit, azért mégiscsak elfogtuk.  
  Éjjel egy szakajtó alatt hált, reggel a gyerekek hozzáláttak, kimázolták
hupikékre
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
kupikékre
n
Jegyzet [nyomdahiba]
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
. Sőt, hogy különösebb legyen, a Bercike bemártotta ecsetjét az arany festékébe, a szárnyain köröskörül szegélyül egy aranycsíkot húzott, és a fejét is aranyosra festette. Szép volt, valami fölséges volt, mikor megszáradt a festék, s feje, szárnyai fénylettek, mint egy mesebeli aranymadáré. Bizony az édesanyja se ismert volna rá a hajdani Pipire.  
  Mikor aztán készen volt, odavitték a tükör elé, nézze meg magát az új ruhájában. Meg is nézte magát, de csak még szomorúbb lett.  
  Ostoba madár vagy – pirongatta Berci –, hiszen olyan szép lettél, mintha Tündérországból jöttél volna ide. Aztán a Micitől se kell ám többé félned, te oktondi!  
  Hanem azért mégiscsak bús maradt a Pipi. Jobban értette ő a maga dolgát.  
  Lássuk csak, tudom én, mi a te bajod – bukkant rá a Laci. – A szabadság kellene, ugye? No hát, eredj
isten hírével
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
Isten hírével
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
!  
  Kivitték és eleresztették.  
  De a Pipi nem
szállt föl
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
szállt fel
*
Szövegforrás:
 
örvendezve, nem ugrándozott fürgén (olyan nagyon nehéz volt rajta az a festék!), hanem félénken meglapulva nézett körül, s kedvetlenül, lomhán bandukolt a
líceum-sövény felé
*
Szövegforrás:
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
lyceum-sövény felé
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
lyceum-sövény fölé
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
, ott bebújt, és ki sem jött többé.  
  Nem is láttuk azután elevenen.  
  Falusi gyerekek beszélték aznap déltájban, hogy nagy verébsereg üldözött a Kovácsék kertjében fűzfától fűzfához egy mennyszínű, aranyfejű madarat.  
  Öreg uzsonna táján
megtalálták a fiaim
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
megtalálták fiaim
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
a holttestét ezer csőrtől megszaggatva, összedúlva,
egy szénaboglya mellett
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
egy borzagbokor mellett
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
. A ruha, amelyet immunitásul
n
Jegyzet immunitásul – mentesség, védettség céljából
szántunk neki a macska ellen, halálának lett okozója.  
  Ő sejtette azt, ösmerte a saját fajtáját. Milyen hatalmas, kimagasló verébelme volt! Kevélyek lehettek volna rá a verebek, s megölték!... Milyen ostobák! Majdnem olyan ostobák, mint az emberek.  
  A fiaim, mint ahogy a gyerekek szokták, megsiratták a kis halottat, sírt ástak neki a szilvafa alatt, amelynek ágain utolsó diadalát élvezte a macska felett, azután
betették
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
bezárták
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
földi maradványait egy szivardobozba, a szivardobozra madzagot kapcsoltak, és azt rákötötték a Mici farkára, hogy a Mici vigye ki a sírhoz a szerencsétlen Pipi koporsóját.  
  De a félszemű Mici nem akarta húzni a koporsót, mert a Mici karakter volt. A Bercike tehát még a Mici nyakára is kötött madzagot, és úgy vonszolta a Micit koporsóstul a hosszú gyászúton a szilvás felé.  
  A Laci pedig
elül
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
elől
*
Szövegforrás:
 
vitte a keresztet, ráírván ceruzával a helyesírási hibáktól hemzsegő epitáfiumot
n
Jegyzet epitáfium – sírfelirat
:  
  „It nyukszik a Pipi, akit a társai megöltek, mert külömb tola volt ő náluk.”  
 
X (Close panel)Verzió: mk-42-d-witKrk : Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
  A DIPLOMATA  
  Sokat eltűnődtem már én azon, hogy miért olyan lenézett faj a verebek? Talán mert nagyon sokan vannak. Megfordult világ a szárnyasoké! Az emberi fajok közt a legbecsültebb, amelyikből a legtöbb van: az angol, az orosz; a madarak közt ellenben az a leghitványabb.  
  Teljes életemben sajnáltam a verebeket, s feléjük fordult a rokonszenvem. Mert egyszerűek, nem járnak hivalkodó ruhában, hanem kopottas szürkében, és mert szerencsétlenek, üldözöttek, megalázottak. Kiszedik fészkeiket, összetörik tojásaikat, földhöz paskolják a kisgyerekeiket.  
  Mindegy, azért mégis ők szaporodnak a legjobban. A természet gondoskodik róla, hogy a macskának is jusson, a suhancok tőreinek is, és még maradjon is. Hiszen ha csak a macska volna, ez a rémletes nagyhatalom, de ott van még a kemény tél is, amikor holtan hullanak le a fákról, mert ők nem hagyják el a hazájukat, mint a hosszú lábú gólya és a frakkban járó fecske, hanem itt élnek-halnak köztünk, ahol mindenki ellenük fordul. Hajdan még a nemes vármegye se
átallotta
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
átalotta
n
Jegyzet [talán nyomdahiba]
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
rájuk agyarkodni, verébfejeket
kívánván adóba
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
kívánván az adóba
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
.  
  Sehol, de sehol sincs kímélet irántuk. Ők
a madarak parasztjai
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
a madarak parasztjai
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
. Ha másforma madár kerül az emberek kezére, nem veszik el rögtönösen az életét, rácsos kalitkába teszik, s a rabkoszt
még szinte jobb
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
még szinte jobb
*
Szövegforrás:
 
(az emberek pazarabbak, mint a természet), de a boldogtalan veréb kivétel: a verébnek nem dukál a hadifogság tisztessége, annak a sorsa a halál.  
  Pedig a veréb okos. Nem tud ugyan énekelni, mint a pacsirta vagy fülemile, se beszélni bolondokat, mint a szajkó vagy a
papagáj
*
Szövegforrás:
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
papagály
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
, de tud ahelyett gondolkozni. Kicsi, szűk koponyájában agyvelő van és ötletbőség.  
  Szánom-bánom ugyan, hogy gyermekkoromban magam is életükre törtem, nem egy orgyilkosság terheli a lelkiismeretemet, de amióta az én Pipi barátommal bővebben megismerkedtem, másképpen gondolkozom a mélyen tisztelt fajról.  
  Pipi egy igen kedves veréb volt. Olyan szürke, olyan pofájú, mint a többi, de mégis volt rajta valami előkelőség, valami különös. Azt hiszem, hogyha régóta foglalkoztam volna a verebekkel, a Pipi arcát meg tudtam volna különböztetni a többiektől. Mert bizonyosan nem egyformák a verebek, csak a mi szemünk nem elég jó meglátni rajtuk a különbséget.  
  Ismertem egyszer egy szerecsen gyereket Gleichenbergben
n
Jegyzet
Gleichenberg
 – divatos hegyi fürdőhely
Ausztria
Stájerország
tartományában,
Feldbach
közelében.
MK
többször is nyaralt ott családjával.
, aki a gyerekeimmel játszadozott. Tobynak hívták, magyarul is beszélt. A következő évben egyszer csak újra meglátom Karlsbadban
n
Jegyzet
Karlsbad
 – nagyhírű
csehországi
fürdőhely:
Karlovy Vary
.
, megszólítom nagy vidoran:  
  Ezer ördög, hát hogy vagy, Toby?  
  A Toby a fejét rázta, hogy ő nem a Toby.  
  Ne bolondozz, te selyma!  
  Nem bolondozott az egy csöppet sem, de valóságosan nem a Toby volt.  
  Visszatérve Budapestre,
kit látok
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
hát kit látok
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
a Hungária
n
Jegyzet Hungária –
Budapest
egyik nevezetes szállodája, mely a Kishíd (ma Türr István) utcában állt.
kapujában? A Tobyt.  
  Hollá, Toby, képzeld csak, hogy megjártam egy hasonmásoddal a múlt héten Karlsbadban.  
  A kis szerecsen csodálkozva nézett végig. Ő se a Toby volt.  
  Káromkodtam. Miféle varázslat történik velem? No, ha nem a Toby, akkor legalább a karlsbadi szerecsen fiú lesz, akit a Goldenes Schildben
n
Jegyzet Goldenes Schild – Eléggé gyakori szállodanév, amely ’arany pajzsot’ vagy még inkább ’arany cégért’ jelent. A novellában csak mint sztereotip név szerepel, hiszen a korabeli
Karlsbadban
nem volt ilyen; igaz, volt egy Goldener Baum (’arany fa’).
láttam.  
  Dehogy. Egy harmadik fickó volt, s most már rájöttem, hogy egypár
százezer ilyen szaladgál
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
százezer szaladgál
*
Szövegforrás:
 
Afrikában, s
én százezerben nem látnék
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
én a százezerben nem látnék
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
egy fikarcnyi különbséget.  
  Biztos vagyok benne, uraim, hogy a verebek világában is minden verébnek másforma
fizionómiája
*
Szövegforrás:
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
fizonómiája
n
Jegyzet [correxi]
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
n
Jegyzet fizionómiája – arcberendezése
van, s hogy az Erzsébet téri fákon, mikor olyan nagy trics-tracs van ősszel, ilyenforma párbeszédek is ejtődnek:  
  Nos, látod ott azt a nőstényt?  
  Ah, valóban csinos a kicsike.  
  Nézd, nézd, milyen kifejező szeme van.  
  S mennyi tűz benne! Szép fej, nemes tartás.  
  Milyen kecsesen emeli a szárnyát.  
  Kívánatos kis jószág.  
  Ha neki volnék, szóba se állnék azzal az undok verébbel, aki hozzá
súrlódik.
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
surolódik.
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
Ki az?  
  Az egy elzüllött, ronda fráter, akit a macska is kiköpne a szájából.  
  Minthogy ennél nagyobb verébsértést nem tudok már kigondolni, még egyszer biztosítván az olvasót, hogy mindez úgy megy a verebek társadalmában (mindössze a nyelvüket kellene érteni, hogy bebizonyíttassék), egyszerűen áttérek az én barátomra, a Pipire.  
  A Pipi megfigyelésem szerint vén volt, rút volt a verebek közt, aki sok szerelmi és mindenféle más kaland után a gasztronomikus élvezetre adta magát. A hasa volt az istene.  
  A Pipi nem társalgott más verebekkel, magányosan élt, mint egy vén önző, láttam a párzási időszakokban is, nem kellett már annak senki, oda se nézett a kert fáin röpködő verébmenyecskékre és szüzekre. A Pipi bölcs volt már.
Gondolta magában,
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
Gondolta talán magában
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
„juventus ventus”
n
Jegyzet juventus ventus – fiatalság bolondság
, s ahelyett hogy efféle haszontalanságokkal töltené az idejét, inkább szundikált egyet a tölgyfa ágain, csőrét borzas tollazatába dugva. De nincs is, tessék elhinni, valami élvezetesebb egy szép álomnál!  
  Ámbátor a Pipi érzékkel bírt a valóságok, a gyakorlati élet követelményei iránt is,
sohasem szundikált
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
és sohasem szundikált
*
Szövegforrás:
 
annyira, hogy észre ne vegye, ha reggelihez ülünk.  
  Ilyenkor rögtön lent termett, s ott ugrált körülöttünk a kavicsokon, egy udvaronc fürgeségével
szedegetve föl
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
szedegetve fel
*
Szövegforrás:
 
az elhullajtott zsemlyemorzsákat.  
  Délben is velünk ebédelt, mert mindig künn a kertben szoktunk enni, csak vacsorára nem jelent meg. Hol, mivel töltötte az estéit, örök titok. Meglehet, hogy másfelé volt abonálva
n
Jegyzet másfelé volt abonálva – másutt fizetett elő
 
  A
gyermekeim
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
gyerekeim
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
már ösmerték az állandó kosztost, s mikor megjött, nyájasan kiáltottak rá:  
  Itt a Pipi! Gyere, Pipi! Jó reggelt, Pipi!  
  Pipi mintha értette volna, fölemelte a fejét oldalvást, s hamiskásan látszott hunyorítani a piciny serétszemeivel, miközben megillegette üdvözletül a farkát, melynek a bal része le volt égetve, s az egyik megperzselt tollszár csupaszon, csonkán, kormosan meredt ki. A Pipi nyilván valami szerencsétlenségen ment keresztül, vagy égő gyújtót dobott rá valaki, s attól meggyulladt a farka, vagy valamely tűzön keresztül repült, s ezért veszett el szépségének egy része. A leperzselt tollazat sohase nőtt ki többé, s a Pipit erről lehetett egészen biztosan fölismerni.  
  Jó reggelt, gyerekek, jó reggelt! – látszott viszonozni a Pipi. – Hát mit esztek, mit esztek? – s elkezdett ugrándozva turkálni csőrével a homokban. A gyerekek pedig morzsolták neki a kiflit, s lehajigálták az üres tojáshéjakat, hogy valami meleg ételt is kapjon a szegény Pipi.  
  A lurkó kíváncsi volt mindenre, mint egy igazi gourmand
n
Jegyzet gourmand – ínyenc
; de nem evett meg mindent: a ledobott cukormorzsákat megvetőleg hömpölygette a porban: „pfuj, fehér kavics,” a cseresznye gránátszín levében megmosogatta barna kis csőrét, de hogy mártogatás közben szürcsölt-e belőle, nem tudtam kivenni. Legjobban ingerelték a tojáshéjak. Úgy látszott, ízlett neki a fehér félgömbök aranyszínű pépje, csakhogy ez az élvezet borzasztó veszedelmekkel járt. És voltaképpen ebből szövődik ennek a kis rajznak a bonyodalma.  
  Mert úgy állt a dolog, hogy a mi ebédjeinkhez nemcsak a Pipi formált jogot, hanem a Micike is. A Micike pedig a macska volt.  
  A macskát ugyan a gondviselés inkább az egerek ellen állította hadilábra, de privát diligenciából
n
Jegyzet privát diligenciából – magánszorgalomból
a kisebb szárnyasokat is üldözi s mint mellékételt fogyasztja. A macska tehát nem speciálista, sőt magasabb kultúrájú állat lévén, a saját nemzeti ételei mellett az emberi
konyha iránt is kellő
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
konyha iránt kellő
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
érzéket tanúsít. A gazdasszonyok haragusznak ezért, pedig nincs igazuk, mert a macska előszeretetében a mi konyhaművészetünk iránt van valami hódolatszerű: „Nektek jobb ételeitek vannak, mint nekünk.” Egyszóval, beösmeri, ami beösmerendő, s az olyanfajta ételneműhöz, amit a természettől nyersen vesz át az ember, mint a körte, alma, szilva, hozzá se nyúl. A macskában karakter van.  
 
Az a körülmény
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
Hiába minden, az a körülmény
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
, hogy a
reggeliknél, ebédnél
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
reggeliknél, ebédeknél
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
többnyire jelen volt a Mici is, bizonyos kényelmetlen szituációt teremtett a Pipire nézve. De nem azért volt diplomata, hogy kitérjen a kényes helyzetek elől!  
  Micit izgatták a veréb ugrándozásai, Pipire szintén nyugtalanítóan hatott a szép, nyúlékony testű cica bizalmi állása a gyerekeknél.
Előrelátható
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
Előre látható
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
 
volt, hogy ebből egyszer valami kellemetlenül végződő konfliktus támadhat. Mindnyájan éreztük ezt, de eszünk ágába se jutott, hogy a macskát féltsük a Pipitől, és nem a Pipit a macskától.  
  Eleinte semmi nyugtalanító jelek sem mutatkoztak. Két nyáron át éltek egy kenyéren, minden baj nélkül. A Mici megvetéssel nézte a verebet, mintha nem is léteznék számára. Gyorsan lakmározott, aztán átadta magát az ebéd után járó szundikálásnak vagy mosakodott. Ha néha rápislantott a még mindig szemelgető Pipire, volt a tekintetében valami sajátságos dölyf:  
  »Ne félj! úgyse kellesz, te rusnya állat.«  
  De a Pipi, meglehet, okosabb volt nálunknál, s a macska pillantásait ígyen magyarázta: „Csak egyél, egyél, úgyis nekem hízol.”  
  És világért se nyúlt a tojáshéjakhoz a macska jelenlétében, mert így okoskodott:  
  „Ha ki akarnám csipkedni a tojás belsejét, be kellene dugnom a fejemet a tojáshéjba, s ha odadugnám a fejemet, akkor nem ügyelhetnék a Mici mozdulataira.”  
  A Mici észrevette a Pipi bizalmatlanságát, s rémítően bosszankodott (mert mondom, a Mici karakter volt), hogy olyan kicsibe veszi valaki őt, a képviselőék macskáját, s fölteszi róla, hogy verébpecsenyére vágyik. Mert az már
mégiscsak a szegényebb
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
mégis csak szegényebb
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
 
macskaosztálynak való eledel.  
  Ez volt az első olajcsepp a természettől örökölt tűzre. A Mici csak azért, hogy a Pipi ne juthasson a tojáshéjakhoz, nem nyalta ki a bögrék belsejét, mert ha kinyalta volna, neki is be kell dugnia fejét a mélységekbe, s ezalatt Pipi időt és biztonságot nyer a tojáshéjakhoz. Nem, nem, csak azért sem. Inkább maga is éhezett. Ilyen a karakter.  
  Mi ezeket észre se vettük, sőt csodálkoztunk, hogy
a macska miért
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
a macska mért
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
nem bántja Pipit, s hogy Pipi mért nem fél a macskától. Bennem meg éppen az a gyanú kezdett gyökeret verni, hogy a Pipi
alávaló bűnös
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
alávaló, bűnös
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
. Némely napokon ugyanis társakat hozott a reggelihez, egy vagy két együgyűnek látszó fiatal verebet, akik aztán sohase jöttek másodszor, hanem idő múlva mások és ismét mások.  
  Ah, Istenem, hiszen világos. A gaz Pipi ide csábítja a tapasztalatlan társait, és
odajátssza
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
őket a macskának. Egy diplomatáról minden aljasságot föl lehet tenni. A Pipi tehát voltaképpen a Mici liferánsa
n
Jegyzet liferáns – szállító
, a hóhér cimborája. Innen a különös jó viszony. A Pipi idecsalja az áldozatokat, s azok örökre eltűnnek a Mici bendőjében.  
  Alapos volt-e föltevésem (bár e perctől figyelemmel kísértem a diplomata verebet és a macskát), sohase sült ki, mert egy reggelinél a Bercike ölében kávézó cica megkarmolta a fiú kezét, mire az dühösen hajította le a földre: „Mars le, gézengúz.”  
  A veréb érdeklődéssel nézte a jelenetet, amint az újra vissza akarta magát hízelegni Bercikéhez, ahol a kávésbögre volt, de Berci oldalba rúgta a tolakodót:. „Sic, nem kapsz semmit.”  
  Fogta a bögrét, s kiöntötte tartalmát a kerti gyepre. A rögök és a füvek mohón beitták, nem sokat töprengve rajta, hogy milyen bolondos harmat esik most rájuk.  
  Micinek bizonyosan fájt a rúgás, de még jobban a kávé kiöntése. Szeretném tudni, kit nem
lázít az föl
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
lázít az fel
*
Szövegforrás:
 
, ha a kávéját kiöntik?  
  Szóval, ingerült kedélyhangulatban volt, csak egy gyújtó szikra kellett, s ez kihasadt a gonosz Pipi vidám csipogásából. Csirip, csirip! ugrándozék a gonosz Pipi. Csirip, csirip, úgy kell neked, kényes Mici!  
  Az elkeseredett Mici szemei zöldes fényben csillantak meg, s egy bősz iramodással a Pipire vetette magát:
„Meghalsz most, te kutya.”
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
(„No most te kutya meghalsz, te kutya”
n
Jegyzet [A zárójel nincs bezárva.]
*
Szövegforrás:
 
 
  A Pipi azonban ügyesen félreugrott. El is röpülhetett volna, de ő csak félreugrott.  
  Azt mindjárt láttam, hogy valami terve van. Mert hiszen könnyen
röpülhetett volna
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
elröpülhetett volna
*
Szövegforrás:
 
elröpülhetet volna
n
Jegyzet [nyomdahiba]
*
Szövegforrás:
 
, ha terve nincs. A
macska
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
maacska
*
Szövegforrás:
 
meghökkent. Mit akar ez?  
  A Pipi pedig csak egyre hátrált, ingerkedően, mintha fogósdit játszanának.  
  Hátrált következetes kiszámítással, keresztül a virágágyakon, majd elsurrant a petrezselymek és zellerek közt le a szilvásig, a Mici mindenütt
utána
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
utáua
*
Szövegforrás:
 
. Roppant dühös volt, a farka fölkanyarodott, mint az S betű, a bajuszának szőre villamos szikrákat látszott szórni.  
  Egyszerre megállott dacosan, kihívóan, valami magaslatfélén, amely úgy nézett ki messziről, mint egy
óriási fakarika.
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
óriás fakarika.
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
 
  A macska is megállt zordonan, támadásra készen. A döntő perc
bekövetkezett
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
következett
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
.  
  A Pipi úgy tett, mintha elfáradt volna, s lankadtan hunyta le hólyagos kis szemeit, miközben
fölborzolta
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
felborzolta
*
Szövegforrás:
 
hamvas tollazatát.  
  No most! A macska hirtelen szökéssel áldozatára csapott, de a Pipi se rest, mikor már szinte a Mici lehelletét érezte,
fölröppent
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
felröppent
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
oldalvást, s Mici
zsupsz
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
zsupszt
*
Szövegforrás:
 
,
belebukdácsolt
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
belebugdácsolt
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
a meszesgödörbe, mert a fakarika nem volt más, mint egyszerű dongája
egy földbeásott
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
egy a földbe elásott
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
hordónak, mely oltott mészhabarccsal volt megtöltve.  
  Oh jaj! A szegény Mici bezuhant. Kétségbeesett nyivákolás
hasította végig a levegőt
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
hasitotta át a levegőt
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
. A félig híg folyadék magasra freccsent, amint beleesett, ezt mi is megláttuk és odarohantunk.  
  A Mici bajban volt, kínosan vergődött, első talpaival a meszeshordó belső falán keresve valami támasztékot,
de a teste
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
de alsó teste
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
süppedt egyre alább-alább, már csak a feje volt künn.  
  Nosza, a Bercike villámgyorsan leeresztette a hordóba kis gereblyéjét, hogy abba kapaszkodhassék. A jó Bercike könnyekre fakadt a Mici sorsán, és megbocsátott neki.  
  Nem úgy a gonosz Pipi. Az felröpült a szilvafára, s onnan nézte a szerencsétlenséget. Diadalmas csiripelésére csakhamar odaszálltak a szomszéd fákról az összes verebek, örvendezének, csipogának a nagy vitézi cselekedet láttán, és ünnepelték a furfangos Pipit.  
  Korai volt a verebek öröme, mert íme a Mici
fölmászott
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
felmászott
*
Szövegforrás:
 
a gereblyére és megmenekült. De én
Istenem
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
istenem
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
, milyen állapotban! Nyomorék lett belőle. A gyerekek megfürösztötték, de a szép szőre egypár nap múlva kihullott, s az egyik szemevilágát elvesztette örökre. Ej, ej, Pipi, majd megkeserülöd te még azt, amit tettél.  
  De a Pipinek is volt magához való esze, s ez esemény óta nem mutatkozott. Se híre, se hamva, mintha a föld nyelte volna el.  
  Napok múltak, egy hét is elmúlt, de a Pipi csak nem jött, csak nem jött. Érezte a vén imposztor, hogy rossz fát tett a tűzre.  
  A gyerekek sajnálták egy darabig, de azután elfelejtették. Csak ritkán történt róla említés a reggelinél. Talán már el is pusztult azóta valahol szegény feje.  
  Egy nap a kert alsó részében sétáltunk, s a fiúk egy odvas fát pillantottak meg, amelynek a derekán körülbelül akkora lyuk volt, mint egy nagyobbfajta emberi tenyér.  
  Laci azon törte a fejét, hogy vajon mi lehet benne?  
  Semmi, fiam, mi lehetne? Látod a hálót, amellyel a pók beszőtte?  
  Éppen a háló mutatja, hogy jár a lyukba valaki.  
  Hogyhogy?  
  A lyuk irányában a pókháló össze van tépve, édesapám.  
  Lacinak éles szeme van, jó megfigyelő, megvizsgáltam tehát a pókhálót közelről, s valóban, finom szövetén, amely ezüstös csillogással reszketett,
himbálódzott
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
himbálózott
*
Szövegforrás:
 
, egy akkora gömbölyű nyílás volt, mint egy alma.  
  Úgy van, fickó, erre csakugyan járt valaki. Ez egy madárnak a kapuja!  
  A gyerekek addig rimánkodtak, nézzem meg a madár tanyáját, hogy felgyűrtem karomon kabátomat, ingemet, és minthogy fölértem a lyukat, egy kis ágaskodással benyúlhattam az üreg mélyébe is.  
  Berci izgatott volt a kíváncsiságtól.  
 
Jaj, csak tojásokat találnál.
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
Jaj, csak tojásokat találnál benne.
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
 
  Befér a kezed? – kérdé Laci.  
  Be.  
  Van valami? – lihegte türelmetlenül a kisebbik.  
  Még semmit se veszek észre, de alkalmasint fészek lesz, csakhogy nem tudom elérni, mélyen van.  
  Berci összeráncolta kis homlokát, és megkorholt:  
  Mit? Hát nem tudod hosszabbra csinálni a kezedet?  
  Persze nem – szóltam nevetve.  
  Te gyáva! – mondá haragosan.  
  Te csacsi! – feddé a nagyobb fiú. – Hiszen az nem gyávaság, ha az ember valami olyat nem tud, ami lehetetlenség. Hiszen az csak tudatlanság. Hogy mersz hát az apának olyat mondani? Hanem tudod mit, hozd ide inkább a kis széket, ha apa
föláll rá
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
feláll rá
*
Szövegforrás:
 
, eléri a tojásokat.  
  Berci lóhalálában futott a kis székért s lihegve elhozta.  
  Most már jobban benyúlhattam a bent egyre táguló üregbe, s amennyire a karomon meggyüremlett ruha engedte, mind beljebb-beljebb hatoltam, míg végre az ujjammal gyönge, szőrtelen élőtest lüktető melegét, sima puhaságát éreztem.  
  Huh, csupasz madárfiókok! – kiáltám megborzongva, mert mindig utáltam a szőrtelen kismadarakat, s hirtelen kirántottam a kezemet.  
  Hát mi lesz? – interpelláltak a fiúk elégedetlenül.  
  Majd kiszedjük őket, ha nagyobbra nőnek.  
  Leléptem a piciny zsámolyszékről, a gyerekek még kapacitálni
n
Jegyzet kapacitálni – rábeszélni
próbáltak, hogy legalább egyet vegyek ki a fiókok közül, hadd lássák, mikor egyszerre csak zsrom...
suhogó szárnycsattogással
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
zuhogó szárnycsattogással
*
Szövegforrás:
 
kirepül
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
kiröpül
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
a fa lyukából, mint a kilőtt golyó, egy öreg veréb, a Pipi, valóságosan a mi Pipink, a vén imposztor.  
  A gyerekek is felösmerték a régi pajtást.  
  Pipi, Pipi! kedves Pipi! –
kiáltoztak rá
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
kiáltottak utána
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
, de az csak szállt, szállt, a verőfényes levegőben, magosan a pajták fölött.  
  Elcsodálkozva néztem utána, s villámként ötlött eszembe: „Ez a gézengúz engem bolonddá tett.” Nosza hamar fölgyűrni újra a kabátom ujját és megvizsgálni a faüreget.  
  Hát biz abban nem volt egy akkora madárfiók se, mint a mákszem. A ravasz Pipi becsapott, kieszelvén a közelgő veszélyben, hogy azt a látszatot kell adni a dolognak, mintha ott csupasz fiókok volnának (akiket végre is nem szokás bántani), s kinyújtván rozmaringlevél alakú nyelvecskéjét, megnyalogatta vele csalódásba ejtő ügyességgel az ott kotorászó ujjamat. Ah, milyen
talentum
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
tálentum
*
Szövegforrás:
 
n
Jegyzet talentum – tehetség
ez a kis huncut! Ha embernek születik, ma okvetlenül miniszter.  
  Ez az odvas fa tehát az ő titkos rezidenciája, vagy csak véletlenül tévedt volna bele? No, majd utánajárunk.  
  A gyerekek abban a véleményben voltak, hogy a fa állandó tanyája a Pipinek, és indítványozták, hogy éjjel, mikor lefekszik, fogjuk el.  
  No, ugyan mit csinálunk vele,
ha elfogjuk
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
ha elfognók
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
?  
  A Laci fiú így okoskodott:  
  Mert látod, apám, a szegény Pipi már nem mer velünk se reggelizni, se ebédelni, mivel tudja, hogy a macska bosszút áll rajta a szeméért, de ha elfognánk, én tudnék azon segíteni.  
  Hogyan?  
  Azt olvastam valahol, hogy a macska borzad, undorodik a kék színtől.  
  Hát aztán?  
  Befesteném a Pipikét kékre, mert ha nem igaz is, hogy a macska borzad a kéktől, de legalább nem ösmerne rá.  
  Tetszett az okoskodás, s még aznap este
elfogtuk a Pipit
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
elfogtuk Pipit
*
Szövegforrás:
 
az odvas fában. Vergődött, hánykolódott, csipogott is valamit, talán azt, hogy az én házam az én váram, de
biz
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
biz’
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
az nem használt semmit, azért mégiscsak elfogtuk.  
  Éjjel egy szakajtó alatt hált, reggel a gyerekek hozzáláttak, kimázolták
hupikékre
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
kupikékre
n
Jegyzet [nyomdahiba]
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
. Sőt, hogy különösebb legyen, a Bercike bemártotta ecsetjét az arany festékébe, a szárnyain köröskörül szegélyül egy aranycsíkot húzott, és a fejét is aranyosra festette. Szép volt, valami fölséges volt, mikor megszáradt a festék, s feje, szárnyai fénylettek, mint egy mesebeli aranymadáré. Bizony az édesanyja se ismert volna rá a hajdani Pipire.  
  Mikor aztán készen volt, odavitték a tükör elé, nézze meg magát az új ruhájában. Meg is nézte magát, de csak még szomorúbb lett.  
  Ostoba madár vagy – pirongatta Berci –, hiszen olyan szép lettél, mintha Tündérországból jöttél volna ide. Aztán a Micitől se kell ám többé félned, te oktondi!  
  Hanem azért mégiscsak bús maradt a Pipi. Jobban értette ő a maga dolgát.  
  Lássuk csak, tudom én, mi a te bajod – bukkant rá a Laci. – A szabadság kellene, ugye? No hát, eredj
isten hírével
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
Isten hírével
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
!  
  Kivitték és eleresztették.  
  De a Pipi nem
szállt föl
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
szállt fel
*
Szövegforrás:
 
örvendezve, nem ugrándozott fürgén (olyan nagyon nehéz volt rajta az a festék!), hanem félénken meglapulva nézett körül, s kedvetlenül, lomhán bandukolt a
líceum-sövény felé
*
Szövegforrás:
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
lyceum-sövény felé
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
 
lyceum-sövény fölé
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
, ott bebújt, és ki sem jött többé.  
  Nem is láttuk azután elevenen.  
  Falusi gyerekek beszélték aznap déltájban, hogy nagy verébsereg üldözött a Kovácsék kertjében fűzfától fűzfához egy mennyszínű, aranyfejű madarat.  
  Öreg uzsonna táján
megtalálták a fiaim
*
Szövegforrás:
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
megtalálták fiaim
*
Szövegforrás:
Uj Idők 1894. december 16–30., 1. évf., 1–2. sz.
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
 
a holttestét ezer csőrtől megszaggatva, összedúlva,
egy szénaboglya mellett
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
egy borzagbokor mellett
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
. A ruha, amelyet immunitásul
n
Jegyzet immunitásul – mentesség, védettség céljából
szántunk neki a macska ellen, halálának lett okozója.  
  Ő sejtette azt, ösmerte a saját fajtáját. Milyen hatalmas, kimagasló verébelme volt! Kevélyek lehettek volna rá a verebek, s megölték!... Milyen ostobák! Majdnem olyan ostobák, mint az emberek.  
  A fiaim, mint ahogy a gyerekek szokták, megsiratták a kis halottat, sírt ástak neki a szilvafa alatt, amelynek ágain utolsó diadalát élvezte a macska felett, azután
betették
*
Szövegforrás:
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
bezárták
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
 
földi maradványait egy szivardobozba, a szivardobozra madzagot kapcsoltak, és azt rákötötték a Mici farkára, hogy a Mici vigye ki a sírhoz a szerencsétlen Pipi koporsóját.  
  De a félszemű Mici nem akarta húzni a koporsót, mert a Mici karakter volt. A Bercike tehát még a Mici nyakára is kötött madzagot, és úgy vonszolta a Micit koporsóstul a hosszú gyászúton a szilvás felé.  
  A Laci pedig
elül
*
Szövegforrás:
Pesti Hírlap 1895. január 3., 17. évf. 3. sz. (1–5. l.) A tárca rovatban. Teljes névjelzéssel.
Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések Mühlbek Lajos [Mühlbeck Károly], Neogrády Antal és Jankó János rajzaival. Bp. 1896. Légrády testvérek kiad. 143– 163. l. b) 2. kiad. 1899. Ua.
c) [3. kiad.] Kísértet Lublón és egyéb elbeszélések. Bp. 1901. Légrády testvérek 133–152. l. Képek nélkül; d) [4. kiad.] Kísértet Lublón és egyébb [!] elbeszélések. Bp. 1901. Révai testvérek MKm Új sorozat 3. 133–152. l. (A Légrády Testvérektől átvett ívekkel készült.)
Jk 16. köt., A gyerekek 50–64. l.
Mikszáth Kálmán összes művei, Elbeszélések XVI. 1893-1897 s.a.r. Hajdu Péter, [Kritikai kiad.]. Budapest: Argumentum Kiadó, 2007, 43–52.
 
elől
*
Szövegforrás:
 
vitte a keresztet, ráírván ceruzával a helyesírási hibáktól hemzsegő epitáfiumot
n
Jegyzet epitáfium – sírfelirat
:  
  „It nyukszik a Pipi, akit a társai megöltek, mert külömb tola volt ő náluk.”