<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  
    
      
        OTT ALSZIK A MARCSAK IS – apparátus
        
          
            Hajdu
            Péter
            PIM:32408
            VIAF:48585251
          
        
        
          project manager: 
          
            Palkó
            Gábor
            KOHA_AUTH:121463
          
        
        
          editor: 
          
            Labádi
            Gergely
          
        
        
          XML-editor: 
          
            Bobák
            Barbara
          
        
      
      
        digital edition
        
          creator
          DigiPhil http://digiphil.hu
          
        
      
      
        
          Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Irodalomtudományi Intézet
          http://viaf.org/viaf/312925875/
          http://www.iti.mta.hu/
        
        
          Petőfi Irodalmi Múzeum
          http://viaf.org/viaf/152132060/
          http://www.pim.hu
        
        Budapest http://www.geonames.org/3054643
        
        2015
        
          ©Free Access - no-reuse http://www.europeana.eu/rights/rr-f/
          
        
        o:mk-42-oam-app
        
      
      
        Mikszáth Kálmán összes művei
      
      
        
          
            
          
        
      
      
        
          
            
              Mikszáth
              Kálmán
              PIM:65261
              VIAF:46774986
            
          
          Mikszáth Kálmán összes művei 42. kötet
          Mikszáth elbeszélések XIV. 1893-1897
          9789634464464
          
            arranged for publication:
            
              Hajdu
              Péter
              PIM:32408
              VIAF:48585251
            
          
          
            editor: 
            
              Fábri
              Anna
              PIM:53725
              VIAF:23307366 
            
          
          2001
          Budapest
          Argumentum Kiadó
        
        
          
            1893-1897
            
          
        
        
          Mikszáth Kálmán összes művei. 36. Elbeszélések 10, 1884–1885,
                  kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1966. OSZK:2821437
          
          Pesti napló / fel.szerk. Szenvey József. Pest : Császár
                  Ferenc, 1850-1939. OSZK:980894
          
          Mikszáth Kálmán: Öreg szekér, fakó hám. Újabb elbeszélések.
                  Budapest: Légrády. 1901. OSZK:1586697
          
          Mikszáth Kálmán: Öreg szekér, fakó hám. Budapest: Révai. 1907.
                     OSZK:1575525
          
          Zsigmond Ferenc: Mikszáth Kálmán. Budapest: Pallas, 1927.OSZK:3407797
          
          Kráhl Vilmos: Mikszáth a jogász. Budapest: Vajna és Bokor,
                     1941.OSZK:1600896
          
        
        
          
            
              Mikszáth
              Kálmán
              PIM:65261
              VIAF:46774986
            
          
          
            
              Rejtő
              István
              PIM:68709
              VIAF:9861459
            
          
          
            
              Neményi
              Ambrus
              PIM:66234
              VIAF:100848754
            
          
          
            
              Zsigmond
              Ferenc
              PIM:75450
              VIAF:65699615
            
          
          
            
              Kráhl
              Vilmos
              PIM:205558
              VIAF:XXXX
            
          
        
        
          
        
      
    
    
      
        XML TEI P5
      
      
        Szerkesztői megjegyzések az elektronikus kiadáshoz.
      
      
        
          Szövegváltozaton belüli egységhatárokat jelöl.
        
      
    
    
      
        magyar
      
      
        
          
            Mikszáth Kálmán
            novella
            19. századi szépirodalom
          
        
      
    
    
      
        tagging, data recording
        proofreading, tagging, data recording
      
    
  
  
    
      
        Ott alszik a Marcsak is
        Megjelent
         I.
            Pesti Napló 1896. december 25., 47.
                     évf. 355. sz. (18–20. l.) Teljes névjelzéssel.
                  

         II.
            a) [1. kiad.] Öreg szekér fakó hám.
                     Újabb elbeszélések. Bp. 1901., Légrády testvérek. 169–188. l.
            
            b) [2. kiad.] Öreg szekér fakó hám.
                     Bp. 1907., Révai testvérek. MKm Új sorozat 17., uo.
          
        
         III.
            Jk 25. köt., Kisebb elbeszélések II.
                     143–160. l.
          
        
      
      
        Keletkezése
        Mivel a jelen elbeszélés az 1885-ben íródott 
            A Marcsa öcsém
           c.
               szöveg átdolgozása, olvasóinkat Rejtő IstvánKOHA_AUTH:123229
           jegyzeteihez utasítjuk, aki a két
               elbeszélés összehasonlítását is elvégezte (Krk 36,
               304–305).
        Mindössze azon érdemes itt eltűnődni, miért vethette el MKKOHA_AUTH:119814
           a PN-ban megjelent első változat bevezetését. Egyrészt talán a miatt az
               utalás miatt, amellyel kezdődött, és amely közvetlenül a PN-hoz és a szerkesztői felkéréshez kötötte a novella keletkezését. A
                     NeményiKOHA_AUTH:120768
          , aki
               a novellát megrendelte, Neményi AmbrusKOHA_AUTH:120768
           (1852–1904) 1896-tól 1901
               elejéig volt a PN főszerkesztője. Mint szabadelvű
               országgyűlési képviselő kérhetett ilyesfajta szívességet MKKOHA_AUTH:119814

          -tól, hogy írjon a lapja
               karácsonyi számába. Az a tény mindenesetre, hogy MKKOHA_AUTH:119814
           egy 1885-ös, annak
               idején csak a PH-ban megjelentetett írását dolgozta
               át erre a célra, némi komikus vagy akár önironikus ízt ad a bevezetés neheztelő
               zsörtölődésének: »hát olyan szegény ember vagyok én, hogy az otthoni fiókjaim
                  legfenekére utasitanak egy-két morzsáért?« Tényleg az a látszat, hogy a
               fiókból vett elő valamit. De nemcsak ez a konkrét szituációs kötöttség okozhatta a
               bevezetés későbbi elhagyását, hanem az is, hogy az ÖSz
               novelláskötete tartalmaz egy nagyon hasonló eszmefuttatást a mikszáthi ihlet
               forrásairól, mégpedig 
            »A én pohárom«

           történetébe szőve.
               Világos, hogy a motívum ugyanabban a könyvben kétszer előadva zavaró lehetett volna,
               és a másik novellából sokkal nehezebb lett volna eltávolítani, mert ott több helyen
               és sokkal fontosabb funkciókkal felruházva jelenik meg. Kétségtelen viszont, hogy a
               bevezető bekezdések egyszerű elhagyásával az 
            Ott alszik a Marcsa is kissé sután
               kezdődik, a MKKOHA_AUTH:119814
          
               kisprózájában egyedülállóan szűkszavú, in medias res expozícióval.
      
      
        Szövegjavítások
          
        [A szövegváltozatokat beépítettük a
                  novellaközlés szövegébe.]
        
      
      
        Tárgyi magyarázatok
        
          [A tárgyi magyarázatokat beépítettük a
                  novellaközlés szövegébe.]
        
      
      
        Irodalom
        
          Zsigmond FerencKOHA_AUTH:129925
          
                     (
            
              Mikszáth
                        Kálmán. Budapest, 1927. Pallas, 18.
            

          ) a szerelmi tematika
               elemzése során említi a novellát: »Hogy még a testi értelemben vett szerelmi
                  izgalomnak is mennyire az illúzió a lényege: pompásan bizonyítja
                        MikszáthKOHA_AUTH:119814
            
            
              Ott alszik a
                        Marcsa is
             c. jóízű kis elbeszélése.«
        
        
          Kráhl VilmosKOHA_AUTH:258955
          
                     (
            
              Mikszáth a
                        jogász
            . Budapest, 1941. Vajna és Bokor, 143.) felsorolja
               az alábbi típusú művek között: »A szerkesztőségi életből vett reminiscenciák vannak a
               következő elbeszélésekben, illetve novellákban«