Aranysárkány fejléc kép
This document is missing rdf:Description
 

Levél ( kézzel írott ):


Facsimile Image Placeholder

Facsimile Image Placeholder

Facsimile Image Placeholder

Facsimile Image Placeholder
  Kedves
Tanár Ur
Györe Károly
!  
 
  Végre befejeztem,
n
Jegyzet
Móricz Zsigmond
Móricz Zsigmond
Poddy   c. operettjének I. felvonásáról van szó.
– már p
Törölt
« a »
Törölt
« rae »
er
Utólagos betoldás (zöld betűszín)
fecte és correcte
  És itt küldöm, ugye recte?
  De egy ujságom is vagyon,
  Mondani félek ám nagyon.
  "Pályázni hé, pályázni fel",
n
Jegyzet
Móricz Zsigmond
Móricz Zsigmond
Első nagy premierem Kispesten   c. kiadatlan írásában található adatok alapján tudható, hogy Poddy   c. operettjét benyújtotta a Magyar Tudományos Akadémia pályázatára 1902-ben, azonban a pályázat sikertelen volt. Forrás: Első nagy premierem Kispesten   , PIM Kézirattára, gépirat, M.100/4202/6.
  Györe bá egyszer igy szevel
szaval nem rimelne
Utólagos betoldás (zöld betűszín)
  S én megfogadtam a tanácsot
  És egy sütetből egy kalácsot
  Keveselvén, egy rókán két bőrt
  Nyuzni hogyan lehetne,
  Gondolkodám és operente,
  Ötletem jött,
Törölt
« (titok volt) »
mi ezelőtt
  Titok volt, most feltárúlt ime:
  Pályázni Poddy   is jó lesz, - bár rime
  Itt nem került a sornak, mégis,
  Jó viczcznek tartom eztet én is.
  Bátyám, ki dirigálja (–) Szállást,
  Megmagyarázza ezt az állás-
  Pontot, a melyre én helyezkedém.
  Elmondanám, de lám sokallom én
  A rimelést, a posta is siet,
  Tehát bezárom már e levelet.
  De ihletett
  Jó ötletek
  Kivánok számos ezeret;
  Nos szilajon
  Vágja nyakon
  A zongoráját, jó Tanár Úr
  S szerkesszen rögvest jótanárul
  Vig operett zenét,
  Dallamosat, – izét,
  Oly csinosat és ügyeset
  Mely Kisújszáll(-)on lehet,
  Sőt jobbat is,
  Egy kis hamis szenzációt,
  A mely a petyhüdt nácziót,
  Felverje a vén Európát
  Sose látott legyen ez kótád
  Annál pompásabb izűt
  S ne sajnálják érte a pízük.
  Jó estét mondok végre,
  Csak dolgozzon kérem az égre.
 
 
Kispest
Kispest
, 1902, jul. 18.  
 
  Alázatos szolgája
 
Móricz Zs
Móricz Zsigmond
Aláírás
. a ki rimből, rossz
Törölt
« »
ból
  ki nem fogy máma,
  vacsorán is ezt kosztol.
 
 

Útmutató:

A levél
Móricz Zsigmond
Móricz Zsigmond
Poddy   c. operettjének elkészültéről szól, ezért címzettje minden bizonnyal a mű zenei kíséretét író
Györe Károly
Györe Károly
. A levél másolatban maradt fenn, a kézírást nem tudtuk azonosítani.
 
image
image
image
image