Aranysárkány fejléc kép
This document is missing rdf:Description
 

Boríték ( kézzel írott ):


Facsimile Image Placeholder

Facsimile Image Placeholder
  Őnagysága  
 
Holics Janka
Holics Janka
 
  urleánynak  
 
u. p.
Expanded by editor:
Szerkesztői feloldás
utolsó posta
Nagyrőcze
Nagyrőce
Vashegy
Vashegy
 
 
Gömör m
Gömör vármegye
.  
 
 

Levél ( kézzel írott ):


Facsimile Image Placeholder

Facsimile Image Placeholder

Facsimile Image Placeholder

Facsimile Image Placeholder
  Édes szívem, egyetlen drága  
 
Jankiczám
Holics Janka
!  
  Végre reméllhetem, hogy odaér a levelem.
n
Jegyzet 1904 áprilisában vasutas sztrájk kezdődött, amely érintette a postát is. Valószínűleg a sztrájk véget ért. Forrás: "A nagy kavarodás", Magyarország, 1904. ápr. 23., 1.
hát hozzáfogok irni. A mult hét igen szomoruan telt el. Olyan tompa fásultság féle lepett meg, – no de hagyjuk. Szeretném már látni Magát édes! De nem tudom, mikor mehetek föl, föl a menyországba.  
  Mikor kapott levelet tölem? Remélem még az kézhez jutott, a melyikben
Boriskákéról
Fükő Borbála
, miröl irtam?
n
Jegyzet
Móricz Zsigmond
Móricz Zsigmond
1904. április 18-i levele.
 
 
Zsiga
Holics Zsigmond
bácsi még egészen nyugodtan érkezett meg.
n
Jegyzet
Holics Zsigmond
Holics Zsigmond
orvosi beavatkozás miatt néhány napot
Budapesten
Budapest
töltött.
Akkor délelött rögtön felkerestem, de csak pár perczig lehettem nálok. Másnap, csütörtökön ott voltam ebéden: volt káposzta meg borsodós habcsók!
Törölt
« Szom »
Vasárnap délre meg akartuk hívni
Zs
Holics Zsigmond
. b. t és egyszer csak, Szombaton este betoppant hozzánk.
Édesapám
Móricz Bálint
már aludt, mi nem voltunk itthon, én akkor jöttem a laptól s
édesanyám
Pallagi Erzsébet
elejbém jött
Idával
Móricz Ida
. Csak
Miklós
Móricz Miklós
volt élö alak a háznál. Szerencsére nem soká várt, jöttünk. Ugy láttam kényelmetlenül érezte magát a mi esti rendetlenségünk közt, de aztán
édes apám
Móricz Bálint
is felkelt és – 11 órakor kisértem haza őt.  
  Sajnos, hogy nincsen idöm a mit vele töltsek, ha délelött még elmegyek hozzá, vagy délután, de nem tudok és nem tudok időt szakasztani.  
  Vasárnap délelött az Akademiában voltunk a Szabad Lyceum közgyülésén.
n
Jegyzet Az Ujság munkatársaként
Móricz Zsigmond
Móricz Zsigmond
részt vett az Akadémia, a Kisfaludy Társaság, a Petőfi Társaság ülésein és tudósításokat írt róluk. Forrás: Czine Mihály, Móricz Zsigmond útja a forradalmakig (Budapest: Magvető Könyvkiadó, 1960), 149. A Szabad Lyceum közgyűlését 1904. április 25-én tartották. A Szabad Lyceum kurzusai a középosztálynak szóló "Népszerű Főiskolai Tanfolyam" volt. Forrás: "A Szabad Lyceum közgyűlése", Pesti Napló 1904. ápr. 25., 8.
Wekerle
Wekerle Sándor
elnökölt,
Alexander
Alexander Bernát
elöadást tartott
Kantról
Kant, Immanuel
.
n
Jegyzet
Kantról
Kant, Immanuel
halálának századik évfordulója alkalmából tartottak előadást. A gyűlés programjáról a Pesti Napló is beszámolt. Lásd: "A Szabad Lyceum közgyűlése", Pesti Napló 1904. ápr. 25., 8.
Nem volt valami különösen érdekes az ülés. A végét nem várta meg, hanem eltünt, ugy látszik
Zs
Holics Zsigmond
. b. – ebédelni sietett, pedig el akartam fogni, hogy magunkhoz hozom.  
  Érdekes, hogy a klinikának leszállott a becse elötte. Ugy gondolta otthon, hogy itt fájdalom nélkül huznak – fogat, a hogy Lipulut
 [?]
[unclear1]
mondá kéjgázzal,
n
Jegyzet " Kéjgáz, nitrogénoxidul, belélegezve kellemes kábulatot, narkózist okoz, rövid műtéteknél, foghúzásoknál alkalmazzák." Forrás: A Pesti Hirlap Lexikona A-Z, (Budapest, 1937), 560.
– s mikor meg látta hogy egy embert gyászba raktak, hát – nagy tudós és kitönü speciálista lett elötte 'K'r'cs'
n
Jegyzet Valószínűleg vashegyi orvos. Talán azért nem írja le a nevét, mert fél, hogy a levél illetéktelen kezekbe kerül.
ugy s azt mondta a klinikára hogy Nyekried
 [?]
[unclear1]
. Kiváncsi vagyok, hogy holnap el megy-é, s ha elmegy operáltatja-é magát?  
  Tudja, azért irok ő róla anyit, hogy ha elvész ez a levél, a ki megtalálja, –
ne örüljön a szerencsének
[cryptography] Móricz Zsigmond
. Sértésnek ne vegye valahogy, mert én ugy értem ezt, hogy ha olyan levelet lelne, a milyet én most irni szeretnék akkor örülne mondván:
szerelmes. sevel
 [?]
[unclear1]
!
[cryptography] Móricz Zsigmond
ohó komé
 [?]
[unclear1]
– nyelvies. Csókolom a kezeit ezután már gyakrabban
Zsiga
Móricz Zsigmond
Aláírás
 
 
Ha ezt a levelet megkapja, rögtön irjon, ha nem kapja meg még gyorsabban irjon. Sürgesse és mondja meg, hogy nem kapta meg! BpestKOHA_GEO:9227 1904. apr. 26.
Utólagos betoldás (zöld betűszín)
 
 
A szeme fáj? Ugy e nem himez? Nem? Csókolom kezeit a NénikénekKOHA_AUTH:313759 !
Utólagos betoldás (zöld betűszín)
 
 
utolsó levele az volt, a melyikben a MinaLOK:00225 néni torta vicczeit irta meg.
Utólagos betoldás (zöld betűszín)
n
Jegyzet
Holics Janka
Holics Janka
1904. április 17-i levele.
 
 

Útmutató:

Utólag tett rájegyzés a boríték verzóján:

1904 ápr. 26.
[kézváltás] Móricz Zsigmond

 
image
image
image
image
image
image