Aranysárkány fejléc kép
This document is missing rdf:Description
 

Levél (kézzel írott):


Facsimile Image Placeholder

Facsimile Image Placeholder

Facsimile Image Placeholder

Facsimile Image Placeholder
  Édes
Janka
Holics Janka
és
Zsiga
Móricz Zsigmond
!  
  Azért nem mentem fel, mert tényleg úgy tetszik nekem, mintha azért mennék, mert szükségem van rátok, pedig
épen
Expanded by editor:
Szerkesztői feloldás
éppen
úgy van most is. A
báró
LOK:00356
még nem kapott pénzt. Azt mondja
Édes apám
Móricz Bálint
a napokban kap, de a munkát nem lehet félbeszakítani.
Édes apámnak
Móricz Bálint
100 forint kell. Azt mondja csak néhány napra, mert a
báró
LOK:00356
kiváltja a váltót, már is nyugtalan, mert
édesapám
Móricz Bálint
megmondta néki, hogy 200 forintra elzálogosította, hogy nem tudja é meg valami ismerőse.  
  Ha tehetitek, adjatok 100 forintot rá,
édesapámnak
Móricz Bálint
nagy szivességet tesztek vele, s rövid időn visszakapjátok az összes pénzt a mivel csak tartozunk. De a munka nem állhat meg, mert a
báró
LOK:00356
másnak adja ki a munkát, a kinek pénze van, s akkor minden nagy reménységnek vége lesz. A 3000
K.
Expanded by editor:
Szerkesztői feloldás
korona
váltóra zsidó is adna, de hogy bizza az ember svindler zsidóra azt a drága váltót, a ki beválthatja a maga hasznára és 100 forintba oda veszhet.  
  Valami nagy 50.000
frtos
Expanded by editor:
Szerkesztői feloldás
forintos
kölcsönt vesz fel
Kecskeméten
, onnan kap pénzt, s az mind az
édes apám
Móricz Bálint
kezén megy keresztűl.  
  Különben biztositva van a pénzetek, mert a
báró
LOK:00356
úgy sem hagyja nálunk, a felesége nevéért. Egész nap ezen studirozom, s e miatt nem volt lelkierőm hogy felmenjek, mert jól tudjátok, milyen érzés kérni. Habár biztosabb alapon még nem kértem.  
 
Édes apám
Móricz Bálint
nagyon nyugtalan és búsúl, s ha ezt megkapja, holnap megy
Torockóra
, s a mint pénz lesz megküldi.  
  Mondom a
báró
LOK:00356
ma is mondta, hogy a váltót senkinek ne adja s
édesapám
Móricz Bálint
mondta, hogy a
menyétől
Holics Janka
vett rá 200 forintot, senki sem tudja meg, ti nem zálogosítjátok el, s így megnyugodott.  
  Ha még beszélnénk róla felmegyek. Bocsássatok meg, hogy nem mentem fel, de tudjátok olyan vagyok mint a vert kutya, ha pénzt kell kérni.  
  Itthon minden rendben lesz, s nyugodtak leszünk mindannyian, ha ujra belefoghat
édesapám
Móricz Bálint
.
His
Expanded by editor:
Szerkesztői feloldás
Hisz
még pénzt sem kapott jóformán s 4000 Korona jár neki.  
  Szervusztok. Csókol és kér szerető sógorotok és öcséd  
 
Pista
Móricz István
Aláírás
 
 

Útmutató

Megírás dátuma:
Móricz Zsigmond
Móricz Zsigmond
és
Holics Janka
Holics Janka
már házasok. Az esküvő időpontja: 1905. január 5. Forrás: "Házasság", Magyar Nemzet, 1905. jan. 6., 8.
 
image
image
image
image