Aranysárkány fejléc kép
This document is missing rdf:Description
 

Levél ( kézzel írott ):


Facsimile Image Placeholder

Facsimile Image Placeholder

Facsimile Image Placeholder

Facsimile Image Placeholder
  Kedves .  
  Tegnap előtti levelemre
n
Jegyzet
Szklenár Teréz
Szklenár Teréz
Móricz Zsigmondnak
Móricz Zsigmond
írt 1906. március 18-ai levelére utal.
vonatkozva én a helyet meg néztem (rózsa telep) nekem nagyon tetszik ott igen jól lehet gazdálkodni tehén tartásból szép összeget lehet pár év alatt gyüjteni –
Zsani
Szklenár Johanna Emília
néninek nem kell lakást tartani
pesten
Budapest
itt mindjájan el férünk.
Törölt
« e »
E
Utólagos betoldás (zöld betűszín)
gy mindég nálatok lehet hogy
Janka
Holics Janka
Törölt
« le »
ne
Utólagos betoldás (zöld betűszín)
legyen egészen lekötve s
 [?]
[unclear1]
pár év mulva
vagy
Gyorsírás
pestre
Budapest
megyek én is.
vagy
Gyorsírás
de hiszen ez a jövő titka, de most ez a legelönyösebb. Igyekezen tehát
Zsiga
Móricz Zsigmond
esetleg
Jenővel
Holics Jenő
vagy
Gyorsírás
Jankával
Holics Janka
az illetővel egyezségre lépni
vagy
Gyorsírás
legalább 3 évre.
Utólagos betoldás (zöld betűszín)
engem kiértesiteni esetleg
Flaishakert
Fleischhakker Leó
is értesítsétek. Ha ebből semmi sem lehetne, néztem
rozsnyón
Rozsnyó
is lakást akkor deák tartásal kezdeném, de nekem az első tetszőbb és
jöved
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: 1.
Ok: sérülés.
Egység: szó.
mezőbb.
Expanded by editor:
Szerkesztői feloldás
jövedelmezőbb.
isten veletek csokol
öle
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: 1.
Ok: sérülés.
Egység: szó.
Expanded by editor:
Szerkesztői feloldás
ölel
szerető
anyátok
Szklenár Teréz
Aláírás
 
  Igaz,
Zsigát
Móricz Zsigmond
kérem irja meg a
folyamodvány
Expanded by editor:
Szerkesztői feloldás
folyamodványt
– hiszen az alapot már tudja. Tehát alázatos
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: 1.
Ok: olvashatatlan.
Egység: szó.
kerésem veleje a csekely 374
K.
Expanded by editor:
Szerkesztői feloldás
Korona
nyugdijat legyen
kenyes
Expanded by editor:
Szerkesztői feloldás
kegyes
némi kegydij összeget
Törölt
«
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: 1.
Ok: olvashatatlan.
Egység: szó.
»
adományt
Törölt
« továbbá »
egyben alázatosan kérem tekintettel hogy
férjem
Holics Zsigmond
át volt helyezve de nem volt át költözve, most nekem onnan könnyebb volna a költözködés bárhová, tehát erre
Vashegyről
Szirkvashegy
valló
Expanded by editor:
Szerkesztői feloldás
való
költözködésre is bölcs belátása szerinti összeget.  
  a folyamodványt nekem küldeni esetleg
Jenő
Holics Jenő
hozza el. a
folyamodvány
Utólagos betoldás (zöld betűszín)
meg szólítás
Expanded by editor:
Szerkesztői feloldás
megszólítás
azt hiszem direkt a N. V. igazgató úrhoz ?
n
Jegyzet
Holics Zsigmond
Holics Zsigmond
1905. november 6-án bekövetkezett halálával
Janka
Holics Janka
családja nehéz anyagi körülmények közé került, ezért akartak a megboldogult munkaadójához, a Rimamurány-Salgótarjányi Vasgyár
kohóigazgatójához
Rösch Frigyes
támogatásért fordulni. A kérvény második változatát
Szklenár Teréz
Szklenár Teréz
fogalmazványa alapján
Móricz Zsigmond
Móricz Zsigmond
írta meg. A további részleteket lásd
Szklenár
Szklenár Teréz
Móricznak
Móricz Zsigmond
küldött 1906. március 28-ai, május 10-ei és 17-ei leveleiben.
 
 

Útmutató:

Utólag tett rájegyzés:

1906. márcz. 21.
[kézváltás] Móricz Zsigmond

 
image
image
image
image