Kiss Ádám Vörösmarty Mihályhoz Dat. Februarius’ 9dikén 1828.
Midőn az újj esztendő I. kötetét, számomra czímezetten. Köszönöm bizodalmát, – igyekezek rá
méltatlan nem lenni – ’s a’ leg első alkalommal szorossabb kötelességem’ tellyesitni.
–
Kultsár
Úr’ Tudositásaiban örömmel
lepett meg hogy a’ Tudományos Gyűjtemény’ Szerkeztetője Barátom leénd,
– búval hogy éppen most nem tizettem előre!: ebben szinte elmerülve kaptam folyo
honap’ 8dikán a ’Tudományos Gyűjtemény’ Kultsár István
[törölt]
«
[hiány]
»[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: ismeretlen
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: ismeretlen
Ha hibás itéletnek vészi is; de leg alább hizelkedésnek ne vegye ha
mondom: hogy a’ Tudományos Gyűjteménynek ezen kötete több
tekintetekben mulja fölül a’ közelebbi lefollytt esztendő’ minden köteteit öszvessen.
– Már csak az hogy ebben a’ közép századi Kovács Sámuelek – a’
konyhai Tessedik Sámuelnék elhalgattak
n
, – ’s Jegyzet
Kovács Sámuelek, a Tessedik Sámuelnék elhalgattak…A Tudományos Gyűjteménynek „a közelebbi lefolyt esztendő”-ben jelentéktelen írói.
Költseÿ
, Kölcsey Ferenc
Kazinczÿ
, Kazinczy Ferenc
Horvát
’s. t. ismét megszollaltak,
különös tekintetet ád ennek amazok fölött, ’s reményt nyújt hogy ezen Intézet ezentul
nagyobb dicsőséggel fog Hazánkban fönt állni. –
Horvát István
De hát Csillát és Cserhalmot ki ír már nékünk?
n
Én Pap azt felelem: az Isten gondot visel, – de mint Müveinek tisztelője
kérem hogy újj pállyája az előbbitöl el ne lopja tőlünk mivel reménylhető a’ kettönek
edgyütt futása. Egyébiránt előbbi foglalatosságaihoz időt, – az ujjonnan kezdetiekhez
kedvet és szerencsét szivessen ohajt
Jegyzet
De hát Csillát és Cserhalmot ki ír már nékünk?…A levélíró aggodalmát fejezi ki amiatt, hogy
Vörösmarty
t szerkesztői gondjai,
elfoglaltsága elvonják a költészettől. – Csilla a Hábador egyik főhőse. Első címén: Homonna’ völgye
jelent meg az Aurora 1827. évfolyamában, 283–327.
Vörösmarty Mihály