Fábián Gábor Vörösmarty Mihályhoz

Vörösmarty Mihály

!

Folyó hónap’ 22dikéről szólló leveledet, tegnap vevém. – A vádot, mellyel a’ rég-nem-irásért terhelsz, igazolom: de ez őszinte vallástétel kevéllyé ne tégyen; mert azért tudom ám, hogy neked is csak annyira van Pesthez Világos, mint nekem Pest Világoshoz; és hogy neked is adott az Isten ép kezet, jó tentát és papirost az írásra, ha mindjárt egy becsűletes pecsétnyomóra szert tenned, mind ekkorig meg nem engedé is. De hisz ez neked, látom, nem baj; a’ mivel egyszer nyomni lehet, az neked mindjárt pecsét-nyomó, ha akarod – Én rovást a’ levelezésben, mint

Gyuri

Stettner György

, ezután sem akarok tartani; ’s hallgatásomnak oka nem e’ volt, hanem az, hogy egy idő olta én is ki voltam búva a’ bőrömből. Bele szerettem egy dicsősséges leányba, és az egész fársángon egyéb gondom nem volt, mint ezután lótni futni. Szerencsétek, hogy őt a’ mínap órrom elől elvitték; mert külömben nem tudom, mikor leveleznénk még együtt. Szerencsétek annyiban is, hogy szerelmemnek ezen tragikus kimenetele belőlem poëtát teve; ’s maholnap küldözgetem mind Aurórába, mind Koszorúba a’ sok epedő dalokat a’ Parti lányról. – Illyen formán tehát a’ levél-nem-irás dolgában, ugy gondolom, quittek vagyunk, ugy-e?

Szőgyénÿ

Szőgény Zsigmond

élet-rajzát

n

Jegyzet

SzőgyénySzőgény Zsigmond élet-rajzát…

(Lásd

Fábián

Fábián Gábor

Vörösmarty

Vörösmarty Mihály

hoz Világos, 31^d Xbr 1827. írt levelét.)

egykét nap múlva befejezem; ’s

Bohus

Bohus János

n

Jegyzet

BohusBohus János …

Bohus János (Lásd

Fábián

Fábián Gábor

Vörösmarty

Vörösmarty Mihály

hoz

Ó-Arad

Arad

on, 28^ik Ápril. 1825. írt levelének jegyzetét.)

tol, ki most ide lent van, és Martius közepén ismét Pesten leszen, felfogom küldeni. Dolgom hát most ez, és a’ poëtáskodás.

Tudományos Gyüjteményed első kötetét olvastam, ’s várakozásomnak megfelelni tapasztaltam. Másokban itt az semmi új Sensatiót nem csinált – mert itt az effélékhez nem értenek. Hanem hisz én jó Panegyristája vagyok mindenfelé, ’s már van egy két emberem, kit a’ praenumeratióra felbuzditottam. –

Kölcseÿ

Kölcsey Ferenc

Magnetismusában

n

Jegyzet

KölcseyKölcsey Ferenc Magnetismusában…

Cselkövi

Kölcsey Ferenc

: Az állati Magnetizmus nyomairól a régiségben. Tud. Gyűjt. 1828. I.

azt csudáltam, hogy egy illy sentimentalis költőnek, ki csak szivet édesen keseritő dalok’ zengésére láttatik születve lenni, hogy tud illy szépen diszleni a’ száraz prozaistaság is.

Kazinczÿ

Kazinczy Ferenc

’ Pállyájában

n

Jegyzet

KazinczyKazinczy Ferenc Pállyájában…

Kazinczy Ferenc: Pályám emlékezete. Közli Szemere Pál. Uo.

azt, hogy a’ leginteressétlenebb gyermekkora éveit, hogy tudja, bájos tollával a’ messze kicsapongás mellett is, olly interessánsá tenni az olvasó előtt. –

Horváth István

Horvát István

n

Jegyzet

Horvát István…

Ableitung und Erklärung des National–Namens Magyar. Von Johann Kollár. Pest 1827. Ezt a munkát bírálta Horvát István. Uo.

ban büszke gyönyörrel látom, hogy egy hitvány Tótot ismét a’ nemzeti becsület rovássára széllyel taposott. –

Jankovics

Jankovich Miklós

aranyfonalai, ’s a’ jobbára Tót nevü magyar alvitézek silány dicséretei énnekem nem mosolyganak. –

Schedel

Toldy Ferenc

Recensiója

n

Jegyzet

SchedelToldy Ferenc Recensiója…

Aurora, hazai almanach. Hetedik év. 1828. Toldy Ferenc. Uo.

a’ tavalyi Auróráról, derék. Az én lelkem szóll ki belőle csaknem mindenütt; nálam azomban a’ Te Egrednek még is több dicséret,

Kazinczÿ

Kazinczy Ferenc

Izéjének pedig kevesebb van szánva. – De majd Auróráról különössen, más alkalommal kimondom (vagy inkább, mondom ki) itéletemet. – A’ Koszorú

n

Jegyzet

A’ Koszorú…

Vörösmarty

Vörösmarty Mihály

a Tudományos Gyűjtemény melléklapjának, a Széplitteraturai Ajándéknak eddigi címét Koszorú-vá változtatta át, s nemcsak „apró versezeteket” közölt benne, hanem „nagyobb munkákat” is. ( A Tud. Gyűjt. olvasóihoz. 1828. I.)

az eddig látott Sz. Litt. Ajándékhoz képest, égi nem földi ajándék.

Kölcseÿ

Kölcsey Ferenc

n

Jegyzet

KölcseyKölcsey Ferenc …

A holdhoz. – A tudatlanság. Koszorú 1828.

,

Csaba

Vörösmarty Mihály

n

Jegyzet

CsabaVörösmarty Mihály …

Vörösmarty

Vörösmarty Mihály

nak

Csaba

Vörösmarty Mihály

és

Pata

Vörösmarty Mihály

álnevek alatt közölt verseit lásd

Kazinczy

Kazinczy Ferenc

hoz 27. Janu. 1828. írt levelének jegyzetében. – Uo.

’s

Bajza

Bajza József

n

Jegyzet

BajzaBajza József …

Lyánka Gyötrelme. Uo. –

Kazinczy

Kazinczy Ferenc

Epistolája…: Költői levél. Uo. –

Döbrentei

Döbrentei Gábor

…: Felfogadás. Uo. – Szeget szeggel…: Vígjáték 1 felvonásban. Uo.

’ darabjai itt is mereven drága gyöngyök. Ha a’

Csaba

Vörösmarty Mihály

név alatt, mint gyanítom, te lappangsz, hizzál e’ mondásommal, hogy a’ Helvilárol és Szemekről való dalokat könyv nélkül tudom, és mindennap tizszer is eldudolgatom a’ szobámban fel és alá, ’s elmondom úton útfélen mindennek, kinek csak látom hogy fülei vannak. –

Kazinczÿ

Kazinczy Ferenc

Epistolája nagyon émelygős,

Döbrentei

Döbrentei Gábor

minden verse pedig nagyon rágós az én inyemnek. A’ Szeget Szeggel-Vigjátékot

Kisfaludÿ

Kisfaludy Károly

minden Comicumai között első helyre teszem. – Ha a’ Gyüjteményt állandóan így folytathatod, bizonyos lehetsz benne, hogy az egészen Koszorúvá válik homlokodra, ’s homlokára a’ Magyar Litteraturának.

Ha a’ példa nélkűl való rossz út, melly miatt most ide

Pest

annyira van mint Mexicó, nem gátolna

n

Jegyzet

Ha a példa nélkül való rossz út… nem gátolna…

Vesd össze

Kölcsey

Kölcsey Ferenc

panaszkodó szavait: „…Onnan (

Cseké

Szatmárcseke

ről) valamit küldeni nehezebb, mint

Calcutá

Kolkata

ból Londonba.” (Nagykárol, Decemb. 2^d. 1826.

Vörösmarty

Vörösmarty Mihály

hoz és

Schedel

Toldy Ferenc

hez írt levelében.)

, már indulnék hozzátok. De az út javúlását bekell várnom; be az Aradi vásárt is, melly 24^ik Martiusba esik; mert akkorra egy Rendez-vous van igérve számomra a’ fent mondottam Parti lánytól, most már pusztai nőtöl – hogy kivánnátok, hogy a’ ki engem Poétává tett, ’s hüségemért jutalmat készit, bolondúl megvessem. Mig a’ boldog Rendez-vous’ napja elékerül, addig az út is felszikkad ’s akkor bizonyossan indúlok Pestre tüstént, mert a’ nervus rerum gerendarum

n

Jegyzet

Nervus rerum gerendarum…

az, amitől függ a dolgok kivitele: a pénz. – pugilláris…: pénzestárca.

már készen áll a’ pugíllárisban.

Most e’ levelet olly szándékkal kezdtem, hogy hosszú és becsületesebb legyen, mint az előbbiek: de félig sem irtam, midőn kocsira szóllittattam, mellyen Aradra kellett bejönnöm hivatalos functióban. Itt a’ lótás futás, ezer baj és ember között kellett azt

Náraÿ

Náray Antal

nak gyalázatos Cancellariáján folytatnom ’s elvégeznem. Azért ha hitvány, ne csudálkozz; csak azért küldöm el, mert már el volt kezdve; de ne ródd a’ rovásra, ’s ne vedd-számba, ma holnap kipótolom azt becsületesebbel.

Kazinczÿ

Kazinczy Ferenc

t tisztelem;

Gyuri

Stettner György

t,

Kisfaludÿ

Kisfaludy Károly

t,

Schedel

Toldy Ferenc

t,