Aranysárkány fejléc kép
 
Vörösmarty Mihály Teslér László
n
Jegyzet
Teslér László…
(Lásd
Teslér
Teslér László
Vörösmarty
Vörösmarty Mihály
hoz Pincehely, 8ber 15kén 1821. írt levelének jegyzetét.)
hoz
[szerkesztői feloldás]
1830 október és december között
 
 
Horvát Endre
Pázmándi Horvát Endre
eposa sajtó alatt van. Akármillyen lesz, részvétlenséget mutatni
[törölt]
« me »
iránta, méltatlanság volna. Ő megérdemli
n
Jegyzet
Horvát Endre
Pázmándi Horvát Endre
… megérdemli…
Vörösmarty
Vörösmarty Mihály
ezzel az elismerésével nem állott egyedül. Az egész magyar irodalmi élet, még
Kölcsey
Kölcsey Ferenc
is, aki az Akadémiában a műről jelentést tett (Lásd Az Akadémia kisülési jegyzőkönyve. 1832. jan. 2. 1. ülés. 4. pont.), így fogadta
Horvát Endre
Pázmándi Horvát Endre
eposzát. Ebben az értékelésben azonban kiérezhetően nagyrésze volt annak a tiszteletnek, amellyel mindenki körülvette
Horvát Endre
Pázmándi Horvát Endre
személyét, de ugyanakkor annak a méltánylásnak is, amellyel az Akadémia csakúgy, mint az írók meghajoltak
Horvát Endre
Pázmándi Horvát Endre
„huzamosabb munkájára fordított gondja” előtt. (III. Nagygyűlési jegyzőkönyv. 1832. Szept. 6. XLVI. pont.) Ennek kell tulajdonítani, hogy ez a magára oly soká várakoztató s közben már el is avult eposz nyerte meg az Akadémia 1831. évi 200 arany jutalmát. (Ugyanott XCVI. pont.) Ne feledjük, hogy 1831-ben jelent meg a Csongor és Tünde is! Egyébként is nagy harc folyt az akadémiai jutalom első odaítélése körül.
Horvát
Pázmándi Horvát Endre
Árpád-ja mellett szóba került Nyiry István Encyklopediája, Tessedik Ferenc Utazása Franciaország déli részeiben, és – Széchenyi István Hitele is! ( Szvorényi József: Szemere Pál Munkái. I–II–III. Bp. 1890. – I. 37.) –
P. Horvát Endre
Pázmándi Horvát Endre
(1779–1839) Téti, majd pázmándi plébános. Az Akadémia tagja. Klasszikus szellemű és formájú kisebb költeményein kívül – megjelentek Pesten, 1832. – legjelentősebb két eposza: Zirtz emlékezete. 1814. és Árpád. 1831.
Vörösmarty
Vörösmarty Mihály
Stettner
Stettner György
rel együtt 1827 júniusában Pannonhalmán járván, meglátogatták. (Lásd
Toldy
Toldy Ferenc
levelet
Bajzá
Bajza József
hoz. Jún. 1. 1827. MTA Ki MIL 4 r. 144. –
Vörösmarty
Vörösmarty Mihály
és
Stettner
Stettner György
levelét
Toldy
Toldy Ferenc
hoz. Jún. 25d. 1827.) – Waisbecker Ede: Pázmándi Horváth Endre szépirodalmi munkássága. Pécs 1927.
azt, hogy munkái figyelemmel fogadtassanak. Adná isten, hogy igen sokkal jobb lenne az enyimnél. – Gyanítod hogy nagy eposon dolgozom, nem barátom, ahhoz nem illy bujdosó élet kell mint az enyém volt. – Az új király nagylelküsége 25 ezer aranynyal gazdagította a’ magyar t. társaságot. Még csak ez egyben volt királyi hatalma ’s evvel nemesen élt.  
 
[szerkesztői feloldás]
Postabélyegző:
Pesth
Pest
Postabélyegző:
 
 
[szerkesztői feloldás]
Tört pecsét.
 
 

Megjegyzések:

A levél autográf; eredetije az OSzK Ki-ban van: Lt. Mindvégig
Vörösmarty
Vörösmarty Mihály
írása. De aláírása hiányzik. Lehet, hogy a levélnek volt még folytatása, de ez elveszett. Tizenhatodrét, 1 l. A levélről hiányzik minden keltezés. Meghatározásához azonban segítenek a levél nyújtotta adatok.
Vörösmarty
Vörösmarty Mihály
levelében hivatkozik arra, hogy
Horvát Endre
Pázmándi Horvát Endre
eposza sajtó alatt van. Ezt máshonnan pontosabban tudjuk. Szeder Fábián 1830. augusztus 20-án kelt „Előfizetési Híradásá”-ban, mely a Magyar Kurir 1830. II. 26. szeptember 28-i számában jelent meg, jelentette, hogy „az ő ügyelése alatt álló” mű kinyomtatása „jövő Januárius utoljáig okvetlen el fog készülni”. Továbbá
Vörösmarty
Vörösmarty Mihály
megemlíti az új királynak az Akadémia számára felajánlott adományát. Az új király V. Ferdinánd, akinek koronázása 1830. szeptember 27-én volt. A királyi leirat, amely a megajánlásról értesített, október 8-án kelt. Ezek szerint tehát
Vörösmarty
Vörösmarty Mihály
október és december között írhatta levelét. (Lásd Vty Akad. Kiad. II. 401.)