Teslér László Vörösmarty Mihályhoz

– úgy látszik, épen nem volt megelégedve e művével; nemcsak nem adta ki, hanem később még ifjúkori kísérletei közé sem vette föl, kivéve a Villidalt, mely M. M. (I.) közt megjelent …

Teslér

Teslér László

nek igaza volt, hogy néhol a hexameterek gyöngék. Egy-két láb hiányzik is. Úgy látszik félre tette s többé nem javított rajta.” ( ÖM 1884–85. VIII. 392. – A hűség diadalmának első kidolgozása. Az eredeti kéziratból bevezetéssel kiadta Kozocsa Sándor. Bp. 1940. Irodalomtörténeti Források. 1. – Vty Akad. Kiad. IV. A hűség diadalmának verselése. 257–58).

ismét el olvastam és ismét gyönyörködve olvastam mást nem mondhatok felőle, egyébb azt, hogy itt ott egy két hexametert (:tollad nem jó:) kivéve melly a’ folyásban gyenge, mert az illy szép Darabban ez is fület sért. Az egész Darab szép és jó. És én csak azt sajnálom hogy a végre a’ mire én szántam eggy kisség hosszú. Meg akartalak lepni ’s ezen Darabodat Hébébe be iktatni. A’ Darab hosszú és ott helyén nem ál mert oda ollyan hosszú Darabokat sem vesznek bé mint az Aurórában.

E’ folyó holnap 25kén estve vagy 26kán reggel Görbőn fogsz lelni. Addig is élj.

barátod

László

Teslér László

Ezen másik felét levelemnek add által az Tettes Huszárné

Jegyzet Huszár János földbirtokos. A Görbővel szomszédos Pincehelyen lakott. Itt ismerkedett meg vele és családjával

Teslér

Teslér László

, aki Pincehelyen volt káplán, s

Vörösmarty

Vörösmarty Mihály

, aki Görbőn töltötte patvarista éveit.