Juranits László Vörösmarty Mihályhoz
Érteny
n
1824. 4a Febr
Jegyzet
Érteny…Község Tolna megyében, Pinczehelytől 27 km távolságra.
Az idei Aurorában édes lágysággal, és jeles elmével
keszült enekeit orrömmel hogy a régi Magyar Classicusok édességi
könyüségétül soha el ne térjen. A versek nemében most
sokkal többek tetzettek
[!]
olvastam[sic!]
n
: Ketsegtetö
remények ezek a boldog jövendőre. Rajta is legyen tellyes iparkodos
Jegyzet
Az idei Aurorában… énekeit örömmel olvastam…A szánakodóhoz, A völgyi lakos.
[szerkesztői feloldás]
sal[szerkesztői feloldás]
tün
a jeles Jegyzet
A versek nemében most sokkal többek tetzettek…
Kisfaludy S.
: A
megboszult Hitszegő. (Rege) – Kisfaludy Sándor
Berzsenyi
: Felséges
Királlyunknak. Berzsenyi Dániel
Czuczor
: Augsburgi
ütközet. – Czuczor Gergely
Bajza
: Éjjel. – Bajza József
Kisfaludy K.
: Tűnő
életkorom. De vannak most olyanok benne…: Kisfaludy Károly
Töltényi
:
Pozsony. – Töltényi Szaniszló
Makáry
: Caecilia. (A kis
Rozgoni Istvánné 1428) –
Töltényi Szaniszló
(1795–1850) Makáry György
Kazinczy
hatása alatt
szonetteket írt:
Sonettek. Pest 1821. Később Bécsbe ment, s mint a katonaorvosi akadémia tanára csak
tudományos működést fejtett ki.
Makáry György
(1799—1857) Egri érseki líceumi tanár. Kisfaludy Károly stílus-modorában
írt lírai költeményeket.
Kazinczy Ferenc
Kisfaludi Sándor
én kivül, de vannak
most is olyanok benne mellyet lehetetlen által olvasnom a Pozsonyt,
Rozgonyi Czetziliát minden magam meg feszítése mellet is altal nem
tuttam futni. A Prozában egyetlen egyet semKisfaludy Sándor
n
, néki fogtam töbször, de lehetetlen volt
minden erölködésem mellyet is hogy keresztül törhettem volna rajtok. utoljára, hogy
mégis mivoltokrul valamit tudhassak, káplanyomat kértem, hogy beszélje el, ez is
veszödöt velek. Mi lesz ebből Barátom. Esméri az Ur a Publicumot, Papságot, mert jó
ideig forgott köztök. Valjon kedvelhet e illyen izetlen irókat? valóban mindenkor
örültem nyelvünk kellemetességén de ezek erőszakos, izetlen, ki fitzamittó modjaik
miát valóban rutnak látszik. Nagyon vesztik a más képpen pompás ki adásu
Aurorának érdemét, és ma holnap meg is döntik, kellene illyeknek
elöbb jó Jegyzet
A prózában egyetlen egyet sem…
Szalay Benjamin
(Kisfaludy Károly): Mit csinál a gólya? –
Sulyosdi Simon.Kisfaludy Károly
[törölt]
« magyarul »Magyarul
tanulni, ez után irni. Egy kérésem volna az Urhoz.
Szegény Beszúrás
Batsányi
ki akarná adni tulajdon
munkáját isBatsányi János
n
. most irtam Jegyzet
Batsányiki akarná adni tulajdon munkáját is…Batsányi János
Bacsányi
versei – Batsányi János
Juranits
költségén – 1827-ben jelentek meg:
Batsányi János Versei. Első kötet. Pesten. 1827. A
második kötet nem jelent meg. (A kiadás történetére, Juranits Lászlónak Juranits László
Eggenberger
rel folytatott
levelezésére lásd
Batsányi János összes Művei. I. Versek. Bp. 1953. Kiadták
Keresztury Dezső és Tarnay Andor. 253–263.)Eggenberger József
Eggenberger
nek, ha a maga költségen
ki nyomtatná, annyi arkust tennének versei, mind most Eggenberger József
Tratner
Trattner Mátyás
n
nél nyomtatott Jegyzet
Eggenberger József,Eggenberger.Eggenberger JózsefTratner…Trattner Mátyás
Tratner Mátyás
. (Lásd Trattner Mátyás
Vörösmarty
Vörösmarty Mihály
Egyed
hez Börzsöny. 26 Mart. 1822. írt
leveleinek jegyzetét.)Egyed Antal
Faludi
é, eppen olyan formában, ’s olyan
papiroson 400 explárba ingyen néki által engedni egy nehány nyomtatvánt magának ki
kérvén. El lehet hinni, hogy illyen férfiutúl derék munka fog meg jelenni. menyen el
hozája és irja meg ha lehet ezen alkalommal, ha föl valolja e vagy nem, akkor másképp
fogok gondolkodni. egyéb aránt tökélletes jó egészséget a munkára eröt szivbul
ohajtván kulönos tisztelettel vagyok
Faludi Ferenc
Juranits Lászlo
n
.
Jegyzet
Juranits Lászlo…(Lásd
Klivényi
Klivényi Jakab
Vörösmarty
hoz Pécs. 1822. jan. 10. írt levelének
jegyzetét.)Vörösmarty Mihály
Batsányi
kivanná, ha le lehetne iratni Batsányi János
Rajnis
Rajnis József
n
nak Apulejus tököret a nemzeti Muzeumbul
kerdje meg szives köszöntésem mellyet Horvát Istvant, és ki
függ a
Jegyzet
Rájnis József(1741–1812) Jezsuita szerzetes tanár, rendjének eltörlése után a keszthelyi Georgikon igazgatója. A klasszikai költői iránynak – Baróti Szabó Dávid és Révai Miklós mellett – jeles képviselője. Szenvedélyes vitaíró. Sisakos, paizsos, kardos mentőirásában Baróti Szabó Dávidot támadta meg nyelvhasználata és prozódiai elvei miatt. Kéziratban maradt, Apuléjus tükre, mellyben a’ kassai Próteusnak képét és annak sokféle tsúfos tűnéseit láthatni című vitairatában
Batsányi
ellen fordult, s műfordítói
felfogását támadta.Batsányi János
Szerényi vilmos
Szentmiklóssy Alajos
n
alatt.
Jegyzet
Szentmiklóssy Alajos (LásdSzerényi Vilmos…Szentmiklóssy Alajos
Teslér
Teslér László
Vörösmarty
hoz Kéménd
Martius’ elsőjén 1823. írt levelének jegyzetét.)
Juranits Lászlónak e levélben megnyilatkoztatott irodalmi
megmerevedését még élesebben mutatják Vörösmarty Mihály
Bacsányi
hoz majdnem ez időben írt
levelei. Őt tartja kora legkiválóbb költőjének: „A kit hajdan gyermek koromban oly
hevesen szerettem, annál is inkább, a kit most is úgy tekintek, mint Hazám
legjelessebb íróját. – Érteny. 823. 26-ta Aprilis.” – Rajta kívül Kisfaludy Sándort tartja legtöbbre. Batsányi János
Kazinczy
irodalmi mozgalmával
szemben teljesen értetlenül áll, naiv hírekkel tájékoztatja Kazinczy Ferenc
Bacsányi
t, és láttatja vele Batsányi János
Kazinczy
helyzetét: „Azt is
tuttodra adhatom, hogy a Kazinczy Ferenc
Füred
en öszve jövő Magyarok’ (Balatonfüred
Horváth E
., Horváth Endre
Döbrentei
, Döbrentei Gábor
Szemere
) öszve esküttek Szemere Pál
Kazintzi
meg döntésére; és mint Kazinczy Ferenc
Kisfaludi
nekem beszélte már az
országba nints több egy vagy két követőinél és hogy a Tudós Társaság tagjának soha
bé nem vetődik. Érteny. 1827.
28-ta Julii.” (
Gálos Magda: Juranits László levelei Batsányi
Jánoshoz. ItK 322., 328.)Kisfaludy Sándor