Vörösmarty Mihály Kazinczy Ferenchez
Pest. 18 Februar 1824.
Kovácsoczy
Kovacsóczy Mihály
n
hoz irt levelének engem érdeklő sorai
bizonyossá tesznek arról, hogy eddig nyomtatásban kijött versezetimet figyelmére
méltattaJegyzet
Kovacsóczy Mihálv(1801–46) – Mint lírai költő keltett maga iránt kedvező figyelmet. Különösen
Kazinczy
kedvelte és értékelte
sokra. Költeményei leginkább a Hébében jelentek meg. Szép
képességű, de rendkívül nyugtalan és állhatatlan természet volt. Több folyóiratot
és lapot szerkesztett: a Szemlélő, Literaturai
Lapok, Közlemények, Nefelejcs,
Nemzeti Ujság és az Aspasia, amelynek egyetlen és
minden dicsősége az volt, hogy itt jelent meg a Zalán futásának egy
bemutató részlete. Mindenkitől elhagyatva, a legnagyobb nyomorban – még ágya fáját
is eladta – halt meg. (Lásd
Vty Akad. Kiad. II. 363–364. és IV. k. A
Zalán futása fogadtatásáról szóló fejezet
342–379. l.)Kazinczy Ferenc
n
. Én azok iránt, kik a’ Haza’ nyelvében fáradoztak,
egyébiránt is különös tisztelettel vagyok annál inkább a’ Tekintetes Urhoz, minthogy
azon Jelesek köztt találom, kik a’ mostani kornak utat nyitottak a’ szabadabb
menetelre. Hogy pedig mutatványaimról javalólag itél, nagy örömemül, ’s ösztönömül
vagyon; mert helyes izléséről meg lévén győződve, tudni fogom, mit kelljen azokról
tartanom, kik megjelent darabjaimat olcsárolni fogják. Tessék levelemet fogadni annak
bizonyságáúl, mennyire böcsülöm kétszeri érdekléseit, ’s jeléűl azon vonzódásnak,
mellyel vagyok
Jegyzet
Versezeteimet figyelmére méltatta…Amikor
Vörösmarty
első versei: A szánakodóhoz és A völgyi
lakos az Aurorában megjelentek, Vörösmarty Mihály
Kazinczy
lelkesülten írta
Kiss Jánosnak, majd Zádor Györgynek: „’S hát az a’ derék, igen derék Kazinczy Ferenc
Veresmarty
! Ha kiből, belőle
várok igen sokat. Édesség, és a’ mi igen sok, érettség ömlött el dolgozásán.” (
KazLev XVIII. 479–483.) Vörösmarty Mihály
Kazinczy
e levelei 1823. dec. 29-én és 1823. dec.
30-án keltek. Kazinczy Ferenc
Vörösmarty
ekkor már Görbőt elhagyta és Pesten volt. E levelek
egyikét sem olvashatta, mert Kis János
Sopronban, Zádor György pedig
Dukán tartózkodott. Vörösmarty Mihály
Kazinczy
elismeréséről csak Kazinczy Ferenc
Kovacsóczy
hoz írt leveléből
értesülhetett. A rendkívül szerény Kovacsóczy Mihály
Vörösmarty
mindenképpen
kitüntetésnek vette, hogy Vörösmarty Mihály
Kazinczy
, „a főliterator, a Magyar
Literatura Átlássa” figyelmére méltatta az ő „mutatványait”. Illendőségből tehát
levelet írt hozzá.Kazinczy Ferenc