Klivényi Jakab Vörösmarty Mihályhoz

Klivényi

Jegyzet

Klivényi…

Klivényi Jakab. (Lásd

Klivényi

Klivényi Jakab

nek

Vörösmarty

Vörösmarty Mihály

Börzsöny. 3 Júl. 1821. írt levele jegyzetét.)

Jakab Vörösmarty Mihályhoz Nádasd

Jegyzet

Nádasd…

Tolna megyei község.

Dec. 9. 824. 824 fölött vízszintes vonal

Kedves Barátom!

Sajnálom, hogy

Hucskó

Hucskó Simon

’ igérete füstbe ment

Jegyzet

HucskóHucskó Simon ígérete füstbe ment

(Lásd

Vörösmarty

Vörösmarty Mihály

Hucskó Simonhoz 16 Decemb. 1820. írt levelének jegyzetét.) – Valoszínű, hogy

Hucskó

Hucskó Simon

nem tudott előfizetőket szerezni a Zalán futására. – (Lásd Vty Akad. Kiad. I. 146., 552., 159., 567.)

; de még inkább sajnálnám, ha munkája e’ miatt világot nem látna. Az előfizetés nagy segítség, ha bizonytalan is egykevéssé. Mert igen bajos most annyi előfizetőt találni [törölt]
« melly »
, hogy bátorsagosan lehetne a’ kiadáshoz fogni. Én még is ezt javaslom. Maga pénzén csak az nyomtasson, ki bővelkedik. Ha tudtomra fogja adni szándékát, rajta leszek, hogy annyit tehessek, a’ mennyit igértem, ha többet nem is.

Állapotommal egészen megelégszem, nem csak azért mivel nem álmatlanítanak már a’ jövendő’ gondjai, hanem azért is, mivel ollyan helyen vagyok, mellynél jobbat se én nem ohajthattam, se előljáróim nem rendelhettek volna. Annyi, hogy mindennapi szükségeimről tehessek, fordúl. A Gazdám emberséges ember. Még eddig meg fértünk; reménylem, ezutánn is megférünk, annál is inkább, minthogy ő segítő társának vagy gyengeségeit, vagy botlásait feljebb nem viszi, hanem négy szem közt, ha lehet, orvosolja; ha nem lehet – a’ míg teheti – eltűri. Ő is volt, noha kevés ídeig, ollyan ember, mint én most vagyok: de neki akkor nem lehettek irígyei; azért segédjeivel úgy bánik, mint ő, hogy vele bántak volna, kívánta. Lakásom csendes. Ollyan, mint az, melly a’ Czikó

Jegyzet

Czikó…

Tolna megyei község.

i Perczel ház’ udvarának kerti szegletében magányoskodik. Az pompásabb, az enyém kellemetesebb: mert az szabadon, az enyém fák között áll.

Illyen helyen nemde tollat kell ragadni, ’s literátorkodni? Megírom, mint érzek. A’ költés nem az a’ pállya, a’ mellyre termettem. A’ ki a’ középszert sem érte el, az nem Poéta, ’s hijjában mázolódik, mert csak a’ tobák, sajt, ’s túró árulók’ számára dolgozik. Nekem [törölt]
« egr »
inkább tetszik a’ folyóbeszéd, de nem írhatok, mert se erőm, se tárgyam. Foglalatosságom az olvasás, az elmélkedés. De talán majd még is lesz olly idő, midőn én is mutathatok valamit. Addig inkább akarok [törölt]
« ank »
tanúlni, mint tanítani. Barátom Uram, kihez hajlandobbak Helikon’ Szűzei, folytassa, a’ mit olly szerencsésen elkezdett. A’ hol a’ kezdet szerencsés, ott a’ mi után̄a jő, szerencsétlen nem lehet. Én dolgozásainak nem csak kedvelője, hanem, a’ menyit

'n' fölött hullámos vonal

Beszúrás

telik, segítője, előmozdítója leszek.

Csókolja Barátja

Klivényi Jakab.

U. I. Ha ideje megengedi, ’s fáradtságát nem tiltja, nézze ezen munkát valamelly könyvárosnál:

Praktische Anleitung

für

Seelsorgen im Beichtstühle

nebst zwey Abhandlungen

über die

Ehehindernisse und billige Sittenbeurtheilung

von Gregor Köhler

Jegyzet

Von Gregor Köhler…

Köhler György Jézus társasági szerzetes munkájának magyar címe: Gyakorlati bevezetés a gyóntatók részére. Mellékelve két értekezés A házassági akadályokról s A méltányos erkölcsi megítélésről. Negyedik és bővített kiadás.

S. J.

Vierte verbesserte und vermehrte Auflage.

1812.

Frankfurt am Main.

Ha megleli, kérdezze meg az árát, ha nem [törölt]
« leszsz »

lesz

Beszúrás

igen borsos, talán majd meghozatom. Tisztelem a’ fickókat. – Ha valami különös történnék, vagy a’ Tudományos Gyüjteményel

ny fölött vízszintes vonal

Beszúrás

, vagy a’ Literaturában röviden tudósítson. Mert most nincs semmi, a miből illyeket megtudhatnék.

[szerkesztői feloldás]

Tört pecsét.

Vörösmarty Levelezés 1. kötet

Megjegyzések: