Aranysárkány fejléc kép
 
Klivényi
n
Jegyzet
Klivényi…
Klivényi Jakab (Lásd
Klivényi
Klivényi Jakab
Vörösmarty
Vörösmarty Mihály
hoz Börzsöny 3. Jul. 1821. írt levelének jegyzetét).
Jakab Vörösmarty Mihály
21. Julius 825.
vízszintes vonal 825 fölött
Beszúrás
Nádasd.  
  Kedves Barátom!  
  Sokára halasztott Levelem még most sem örvendetes. Sikeretlenül merítém ki minden erőmet a’ rám bizott űgyben, de
[törölt]
« és »
három puszta igéretnél többre nem mehettem! Ha mások nálamnál szerencsésebben nem szedtek, alig hiszem, hogy Zalán a’ közönség’ elejébe futhasson. – dícsőíteni Árpád’ győzödelmeiben a’ diadalmas irót. – Nem csak előfizetőt nem kaptam, sőt az én előfizetéseimet sem akarták elfogni. Megkínáltam vele a’ Püspöki Titoknokot, utóbb Perczel Urakat – de nem fogták el. Azért tessék tudósítani, miben áll a’ dolog: ha minden akadályok’ ellenére is közre jő a’ munka, mi, én ’s Szauter, a’ Bonyhádi káplány mindég készek leszünk megszerezni, csak azt tudjuk, melly uton küldhetni legbátorságosabban fel a’ pénzt.  
  Püspökünk
n
Jegyzet
Püspökünk…
Király József – Született 1737-ben Komáromban. Anyja: Jókay Katalin, Jókai Mór nagyatyjának nőtestvére volt. Pappá szentelése után káplán, majd mócsi plébános, udvardi esperes, esztergomi kanonok, 1807-ben országgyűlési káptalani küldött, esztergomi felszentelt püspök, 1808-ban „a Pécsi Nemes Megye Fő Pásztora”. Meghalt 1825-ben Balatonfüreden. – Alapítványt tett „egy emlékeztető ájtatosság” megtartására Mohácson, a mohácsi csata évfordulóján. A készülő esztergomi bazilika főoltárképét ő készíttette. Komáromban szegény nemes gyermekek neveltetésére nagy alapítványt tett. A Jókai családot is támogatta. (Lásd Thaisz Endre: Méltóságos és Fő Tisztelendő Király József Pécsi Püspök emléke. Tud. Gyűjt. 1829. IV. 49–64.)
védettjeinek szomorúságára, a’ megyének pedig
[törölt]
« ….. »
mondhatom örömére
Füred
Balatonfüred
en 17 ben kimúlt az élők közűl, életének 89- vagy 90 esztendejében. Békével pihenjenek hamvai! –  
  Juranics László’ halála költött hír vala. Naponként várja az érdemes öreg előléptetését, ’s nem ok nélkül reményli, hogy Mányok
n
Jegyzet
Mányok
Község, Bonyhád szomszédságában, Tolna megyében.
nak is ő leend az Ura, a’ mit én neki tiszta szivemből kivánok.  
  A’ mi engem illet, épségemben nincs fogyatkozás: csendes egyformaságban folydogálnak napjaim, és a’ mi a’ legfőbb szerencsém még eddig mind állapotommal mind helyemel
'm' felett vízszintes vonal
Beszúrás
igen megelégszem. Éljen épen, ’s boldogúl, ezt ohajtja  
  Igaz Barátja  
 
Klivényi
Klivényi Jakab
.  
  U. I. Pál Jánost, ha ismérte, a’ bal sors Nádasd.  
  kivetkezteté Kalocsán a’ csuhából: hasonló  
  eset fenyeget két más Szekszárdi  
  ifjat, Pécsett. –  
 
[szerkesztői feloldás]
Postabélyegző:
Szexard
Szekszárd
.Postabélyegző:
 
 
[szerkesztői feloldás]
Tört pecsét.
 
 

Megjegyzések:

A levél autográf; eredetije a MTA Ki-ban van: Vty Lev. Negyedrét, 1 l.