Fábián
n
Gábor Vörösmarty Mihályhoz
Világoson. Junius’ 17kén 1826.
Jegyzet
Fábián…Fábián Gábor (Lásd
Vörösmarty
Vörösmarty Mihály
Stettner
hez Börzsöny, 29. September 1824. írt
levelének jegyzetét).Stettner György
Hosszas és keserves utazással, indulásom után éppen egy hétre,
Aradra; innét pedig egy nap mulva Világosra ép kéz lábbal megérkeztem. Itt azolta, nem annyira a’
hivatalos foglalatosság, mint a’ társaságbeli elvonattatás olly kevés időt hagyott a’
magam dispositiojára, hogy egész eddig, minden iparkodásom mellett sem értem rá,
hozzád egyket sort firkantani. Most az uraság távolléte
n
egy két szabad órát engedvén: örömmel kivánom azt
használni. De azomban bő foglalatú levelet tőlem ez úttal még is hasztalan vársz;
mert mind önnön helyheztetésemet, mind a’ kivülöttem lévő környülállásokat tekintve,
a’ tárgyaknak nagy szükében vagyok. Sorsom még eddig a’ maga régi sodrában van; ’s
merre fog eldülni, nem tudom; majd ha egyszer bizonyos lábra fogok állani: akkor
tudtodra adok mindeneneket. Amúgy pedig, magamat kivéve, hogy itt, ezen előtted
ismeretlen földön kevés téged érdekelhető történet lehet, ha nem mondom is,
elképzelheted. Levelemnek tehát, a’ baráti megemlékezés mellett, inkább csak az a’
czélja, hogy általa téged szóllítsalak fel a’ hozzám teendő termékenyebb tárgyú
tudósításokra. Reménylem is, hogy azoknak, már csak Pesti lakásodnál fogva sem vagy
szükében; minekutánna pedig tudom, hogy a’ vásári alkalmatossággal több rég nem
látott jó barátinkkal öszvejöttél, hiszem, hogy elég irni valód van, a’ mivel nékem
kedves szempillantásokat szerezhetsz. Jegyzet
Az uraság távolléte…Bohus Jánosé (Lásd
Vörösmarty
Vörösmarty Mihály
Stettner
hez Pest, 1925. november elején írt
levelének jegyzetét).Stettner György
Szombathely
velSzombathelyi Antal
n
,
elindulásom ’napján magam, találkoztam Pesten; ’s tőle
értettem, hogy oda már akkor Jegyzet
Szombathelyi Antallal (LásdSzombathelyvel…Szombathelyi Antal
Fábián
Fábián Gábor
Vörösmarty
hoz Vörösmarty Mihály
Világosvár
ott 9ik Ápril. 1825. írt levelének jegyzetét).Világos
Deák Ferkó
is megérkezett légyen. Ird meg,
mi hireket vettél mindeniktől. Én Szeged felé tévén utamat;
felkerestem ottan Deák Ferenc
Maróthÿ
Maróthy István
n
nak szüléit. Értettem
tőlök, hogy Jegyzet
Maróthy István (LásdMaróthy…Maróthy István
Stettner
Stettner György
Vörösmarty
hoz Temesvárott, Július 29d. 1825. írt
levelének jegyzetét). – Testvére Maróthy Mátyás, Nátly József postamesterrel együtt írta Szegeden az
Uj szellem (1824) című komédiát a nyelvújítók ellen (Lásd
Vty Akad. Kiad. II. 481.).Vörösmarty Mihály
Pista
barátunk, nékik is irt mostanában Maróthy István
Constantinápoly
ból; de nem azon az uton, a’
mellyen nékünk, hanem postán. Ezen levelében nékik azt az utasítást adta, hogy ha
hozzá írni akarnak: Isztambul
Szeb
en felé küldjék postán a’ levelet – ’s
ez mi nékünk is pro statu notitiaeNagyszeben
n
szolgálhat.
Egyebaránt haza is csak igen phlegmatice ir – állapotjáról, szándékáról, ’s
kinézéseiről egy szót sem említ; ez egyen kivül, hogy most Jegyzet
Pro statu notitiae…A helyzet tudomásul vételéül.
Constantinápoly
ban a’ czéljára megkivántató
Arabs nyelvet tanulja. Még eddig csak három levelét vették szülei; egyet Belgrádbol, másodikat Viddinből, az utolsót Isztambul
Constantinápoly
bol. – Megmondtam az
öregeknek, hogy öccse számára is zárt a’ miénkbe egy levelet; és hogy az nálad van
letéve. Minthogy pedig ez az öccse Szegeden patvaristáskodik:
kérnek, hogy küld le neki az emlitett levelet postán minél elébb. – Mátyást, az Auctort nem találtam otthon – és így tőle semmi
Litteraturai ujjságokat nem vehettem.
Isztambul
A’ Zalán’ szép híre erre is virágzik mindenfelé; kivált
a’ mi Plébánusunk
n
áhitatos imádója, ’s széltére recítálgatja belőle az
előtte kedvesebb helyeket. De a’ dologhoz értőknél is illendő becsben és kedvességben
van a’ munka. – Hát az ujj tündéres EpószodJegyzet
Világosi Plébánosunknak…A plébános: Huber József (Lásd
Stettner
Stettner György
Vörösmarty
hoz Világos, December’ 18d. 1825. írt
levelét és jegyzetét).Vörösmarty Mihály
n
mit csinál?
kész-e már? nyomtatódik-e Auróra? mik lesznek a’ nevezetessebb
foglalatjai? – ’sat. tudósitts mindenekről. – Az én Ossiánom keveset
halad előre; mert, a’ mint fellyebb említém, nagy az elvonattatásom. Nyomtattására
sincs még az út bizonyosan megkészitve; de nem szünök meg benne munkálkodni.
Jegyzet
Tündéres eposzod…A Tündérvölgy.