Fábián
n
Gábor Vörösmarty Mihályhoz
Aradon. 21ik
Jul. 1826.
Jegyzet
Fábián…Fábián Gábor (Lásd
Vörösmarty
Vörösmarty Mihály
Stettner
hez Börzsöny, 29. Septemb. 1824. írt
levelének jegyzetét).Stettner György
Válaszodra, mellyet ez előtt öt nappal vettem, hoszszas haszontalan
várakozásom után, már ugy szóllván, számot sem tartottam; hanem ugy kezdtem
gondolkodni, hogy te bizonyossan, ha nem is a világnak, nékem legalább barátodnak
időnap előtt meghaltál. De hála az égnek! látom nem ugy van – élsz te még mind a’
kétféleképpen; ’s midőn minden egyebekből kifogytam, magad egyedűl megmaradtál
számomra a’ sorsnak borongós napjaiban is. Vajha e’ nemes lelkűségedért, keblembe
kiöntött homályos panaszaidon segíthetnék; ’s elűzhetném a’ szomorúfelhőt, melly
virág korodban szíved és lelked felett sötét éjt kezd terjeszteni. Ez hatalmamban nem
lévén, nem nyujthatok egyebet vigasztalásodra, mint a’ baráti, szíves de munkátlan
részvételt, ’s véle ama’ stoikus tanácsot, hogy el ne csüggedj, bár mint nyomjon is
a’ kimélletlen szerencse, hanem tanulj türni; ’s hidd el, hogy nincs az a’ rosssz
dolog a’ világon, a’ miből idővel jó ne következhessék. Kinek volna több oka a
panaszra, mint nékem? de azért kétségbe nem esem, hanem néki keményedett lélekkel
szegzek nyakat az ellenem törő viszontagságoknak – majd egyszer kifáradnak rajtam, s
akkor enyim lesz a’ győzödelem még is.
Litteráturai tudósitásaiddal igen kedves néhány pillantatot szerzettél
nálam.
Kölcseÿ
nek Pestre lett érkezésén, ’s a’ pállyára való ujj kilépésén szivem szerént
örvendekKölcsey Ferenc
n
. Bárcsak a’ részére szedendő
praenumeratióra, melly eránt megkértél, egynehány nyomtatott Jelentéseket is
küldöttél volna – ugy hiszem, hogy szedhettem volna néki öszve valamit. Egy
ismeretlen IróJegyzet
Kölcseynk ujj kilépésének örvendek…Kölcsey Ferenc
Kölcsey
1826-ban Pestre ment s az
Élet és Literaturának Szemere Pállal
szerkesztője lett. Itt jelentek meg alapvető esztétikai, kritikai és
irodalomtörténeti tanulmányai Kölcsey Ferenc
Cselkövi
álnévvel:
A nemzeti hagyományokról. (É. és L. 1826. I. rész.
15–59.) –
Körner Zrínyijéről. (Uo. II. rész. 167–242.) –
Az Ilias-per. (Uo. IV. rész. 265–75.) –
A komikumról. (Uo. 1827. X. rész. 302–348.) A
tanulmányoknak nem voltak címei.Kölcsey Ferenc
n
, ki valami Gyümölcsöző Ősz nevű Poematskára praenumeráltat, küldött
hozzám előfizetési Jelentéseket, ’s már szép számú praenumeránsokat szerzettem
számára. – Kedves előttem az a’ hir is, hogy az elhaltt Hébét a’ derék Jegyzet
Egy ismeretlen Iró…A’ Gyümölcs’ Hozó Ősz. – Kedvet Töltő Eredeti Magyar Versezet Az Időnek Haszna Vételével. – Ferenczy József által. Pesten, 1826. – Ugyanabban a kötetben: Szomorú Fűz-Ág Koszorú Néhai Nemes Nemz. Vitézlett Örkényi Ferenczy’ Sigmond Véletlen Halálára Melly Történt 12dik Deczemberbe 1812 Eszt. K. Bárczán 17 Esztendős Korában. Kedves és Elfelejthetetlen Emlékezetéül Irta Jo’sef Testvére Ugyan Csak, 1812. Esztendőben. – A’ Leány’ Kérő és Mátkája. – Beszélgetés Egy Ifju Legény És Hajadon Leány közt… Szabadon Fordítva Erasmusból. – Ferenczy József életrajzához minden adat hiányzik. Személyes természetű vonatkozások műve előszavában: „
Kleist
Burkus Ezredes Kapitány Tavaszának” hatása alatt írta munkáját. „16
esztendős koromnak szüleménye.” – „Részszerint Pásztori (Idylliumi) – részszerint
Gazdai (Georgiconi) – forma Magyar Kis Költemény.”von Kleist, Ewald Christian
Kazinczy
akarja örök ifjúságának
elvesztett jussába vissza helyheztetniKazinczy Ferenc
n
. Hiszem hogy igy nem fog messze maradni belső érdemére nézve az eddig
felette fénylett Aurórától. – Sajnállom, hogy az urfidból, mellynek kikészítésén most izzadozol, nem közlöttél valamit
mutatóúl. Tellyesítsd ez eránt tett ajánlásodat, ’s küldj belőle valamit a’ legelső
alkalmatossággal; én még egy darabig ide lent fogok maradni; ’s elgondolhatod melly
kedvesen esik nékem itt az ollyas ujjság, hol sem eszemmel sem lelkemmel összehangzó
emberre nem találok. Leveledet akár Aradra, akár Világosra, küldöd, mind egy; mert én hol itt, hol amott
tartózkodom.
Jegyzet
Az elhaltt HébétIgaz Sámuel halálával (1826) megszűnt a Hébe is.Kazinczyakarja jussába vissza helyheztetni…Kazinczy Ferenc
Kazinczy
szerette volna folytatni,
mert szüksége lett volna egy az ő ízlését és irányát képviselő folyóiratra.
(Iris 1826. II. 121.) A Tudományos Gyűjteményt nem
szerette, Hébe volt a kedvelt lapja: „A Tudományos
Gyűjtemény bizonyos tekintetben több mint Hébe: bizonyos
tekintetben nekem nem látszik kevesebbnek Hébében állani, mint
amott. A Tudományos Gyűjteményben sok szemet van: itt virágok, csak
virágok, ha néha talán lakotlanok, színetlenek, vagy inatlanok is.” – írta
Szemere Pálnak. (Széphalom; Június, 1823. – Élet és Literatura 1826. IV. rész.
274.) – Urfidból…: Kazinczy Ferenc
Fábián
talán a Délszigetre céloz. – Jakab napra…: Július
25.Fábián Gábor
Örömest irnék én is néked valami interessans ujjságot: de ugyan hol
vehetném én azt ezen Isten háta megett való számkivettetésemben? Bocsáss meg tehát,
ha levelemet felette üresnek találod, midőn mindenekben szükölködöm. –
Stettner
nek végbe mentt házasságán
örvendek, ’s hozzá mindennémü jó szerencsét és áldást kivánok. – Ha egyszer őtet
látogatni kivánván hozzá elútazol; légy ollyan jó, térj be mentedben az én házi
asszonyomhoz, ’s mondd meg néki nevemmel, hogy ha Jakab napra fel nem találnék érni,
várakozzon reám igérete ’s egyezésünk szerént azontúl még két v. legfellyebb három
hétig – akkorra bizonyosan Budán leszek, ’s minden napért,
melly a’ terminuson túl lészen, becsületessen eleget fogok néki tenni. – Stettner György
Szicher
Szicher József
n
t csókolom – a’ jövő
posta-napon irni fogok néki – de most lehetetlen; mert még három sürgetős levelem van
irni való ez úttal – azért néked is csak futva firkanthattam ez áta bota levelet.
Csókollak Kedves Jegyzet
Szicher József (LásdSzicher…Szicher József
Stettner
Stettner György
Vörösmarty
hoz Világosvárott, Április 26d. 1825. írt levelének jegyzetét).Vörösmarty Mihály
Miská
m
Vörösmarty Mihály