Aranysárkány fejléc kép
 
Vörösmarty Mihály Ódor Istvánhoz Pest 1827. febr. 24.  
  Nem hagyhatom felelet nélkül azon szép és példátlan készséget, mellyel Uraságod és társai felszólitatlan is részt kivántak venni munkáim előmozditásában. Én valamint eddig örömmel hallottam hirét Társaságoknak, ugy most uj okom van nagyra becsülni azt, midőn benne a legszebb ügyekezetet munkálódni látom. Ezen nyilatkoztatásom és köszönetem mellett fogadja el Uraságod az előfizetési példányokon kivül a 13-ik nyomtatványt velinen, melyet jeles Társaságok könyvtára számára magam jegyeztem ki. Az ifjuság éveiben egyebet is tenni, mint szilaj kicsapongást, ritkaság; de annál nagyobb érdem.  
 
Vörösmarty
Vörösmarty Mihály
.  
 

Megjegyzések:

A levél autográf; eredetije a soproni Ev. Lyceum Magyar Társaságának irattárában (a mai Berzsenyi Dániel-gimnáziumban) volt, jelenleg nem található. A Magyar Társaságot 1790. márc. 20-án alapították Halasy Mihály, Hrabowszky István, Kis János, Német László és Potyondi László. E körben nevelkedtek Berzsenyi Farkas, Döbrentei Gábor, Kis János és Székács József. Berzsenyi Dániel nem volt tagja a Társaságnak·
Döbrentei
Döbrentei Gábor
javaslatára a Társaság tagjai kiadták dolgozataikat: A sopronyi Magyar Társaság Próba Munkáinak első zsengéje. Első Darab. Költemények. A Társaság költségén. 1804. A második kötet, amely prózai munkák kiadására volt szánva, nem jelent meg. 1837-ben mégis kiadásra került Virágfüzér címmel, Kis Jánosnak ajánlva. Sem az első, sem a második kötet nem keltett különösebb figyelmet. A Virágfüzér-ben egyetlen értékes darab volt: Székács József költeménye: A költő. (
Kovács
Kovács Sándor
: I. m. 8., 25–39., 54.) Kis János
Vörösmarty
Vörösmarty Mihály
iránt érzett tiszteletének köszönhető, hogy a Társaság
Vörösmarty
Vörösmarty Mihály
Salamonjára 12 példánnyal fizetett elő, s „
Vörösmarty
Vörösmarty Mihály
nak egy igen hízelgő levelet írt.” (
Toldy
Toldy Ferenc
levele
Bajzá
Bajza József
hoz. Pest, Decz. 11. 1826. – MTA Ki MIL 4 r. 144.) Sőt, a Társaság tagjai 1827. június 24-én, vasárnap, „különös engedelemmel”, mert az egyesület a játékszíntől el volt tiltva, eljátszották
Vörösmarty
Vörösmarty Mihály
Salamonját. A színlap értesítése szerint: „A’ Felsőség kíváncsiságára a’ bevétel az elszegényedett kézmíves legények’, szolgák’, ’s szolgálók’ számára felállítandó Intézetnek tőkepénzül fog szolgálni.” A színlapról hiányoztak a női szereplők. Ezeket vagy elhagyták, vagy pedig fiúkkal adatták elő. A szereplők közt volt Székács József is, aki Otto morvai fejedelem szerepet játszotta. – Edvi Illés Ádám: A Soproni Nemes Magyar Társaság Ismertetése. Tud. Gyűjt. 1827. V. 121. – Cz. L. 165. l. hozza a színlap fakszimiléjét. – Gellért Jenő: Vörösmarty Mihály élete és költészete. Bp., 1901. 87. l. szintén. – Payr Sándor: Negyedszázados főiskola Sopronban. Sopron 1927. – Gantner Antal: A soproni színház és színészet története. Sopron 1941. – Fodor Ottmár: Sopron első magyar színészei a líceumi diákok. Sopron 1944. A színlap fakszimiléjét hozza 31. l. – Dénes Tibor: Vörösmarty drámái a színpadon. It 1950. IV. 90–1. l. Odor István volt ekkor a Magyar Társaság „Elölülője.”