A levél autográf; eredetije a soproni Ev. Lyceum Magyar Társaságának irattárában
(a mai Berzsenyi Dániel-gimnáziumban) volt, jelenleg nem található.
A Magyar Társaságot 1790. márc. 20-án alapították
Halasy Mihály, Hrabowszky István,
Kis János, Német László és
Potyondi László. E körben nevelkedtek Berzsenyi Farkas, Döbrentei Gábor, Kis János és Székács József. Berzsenyi Dániel nem volt tagja a Társaságnak·
javaslatára a Társaság
tagjai kiadták dolgozataikat:
A sopronyi Magyar Társaság Próba Munkáinak első zsengéje. Első
Darab. Költemények. A Társaság költségén. 1804. A második kötet, amely
prózai munkák kiadására volt szánva, nem jelent meg. 1837-ben mégis kiadásra került
Virágfüzér címmel,
Kis Jánosnak ajánlva. Sem az első, sem a második kötet
nem keltett különösebb figyelmet. A
Virágfüzér-ben egyetlen értékes
darab volt: Székács József költeménye:
A
költő. (
: I. m. 8., 25–39.,
54.)
Kis János
iránt érzett
tiszteletének köszönhető, hogy a Társaság
Salamonjára 12 példánnyal fizetett elő, s „
nak egy igen hízelgő
levelet írt.” (
levele
hoz. Pest, Decz. 11. 1826. – MTA Ki MIL 4 r.
144.) Sőt, a Társaság tagjai 1827. június 24-én,
vasárnap, „különös engedelemmel”, mert az egyesület a játékszíntől el volt tiltva,
eljátszották
Salamonját. A színlap értesítése szerint: „A’ Felsőség
kíváncsiságára a’ bevétel az elszegényedett kézmíves legények’, szolgák’, ’s
szolgálók’ számára felállítandó Intézetnek tőkepénzül fog szolgálni.” A színlapról
hiányoztak a női szereplők. Ezeket vagy elhagyták, vagy pedig fiúkkal adatták elő.
A szereplők közt volt Székács József is, aki Otto morvai
fejedelem szerepet játszotta. –
Edvi Illés Ádám:
A Soproni Nemes Magyar Társaság
Ismertetése. Tud. Gyűjt. 1827. V. 121. –
Cz. L. 165. l. hozza a színlap fakszimiléjét. –
Gellért Jenő:
Vörösmarty Mihály élete és
költészete. Bp., 1901. 87. l. szintén. –
Payr Sándor:
Negyedszázados főiskola
Sopronban. Sopron 1927. –
Gantner Antal:
A soproni színház és színészet
története. Sopron 1941. –
Fodor Ottmár:
Sopron első magyar színészei a
líceumi diákok. Sopron 1944. A színlap fakszimiléjét hozza
31. l. –
Dénes Tibor:
Vörösmarty drámái a
színpadon. It 1950. IV. 90–1. l.
Odor István
volt ekkor a Magyar Társaság „Elölülője.”