Aranysárkány fejléc kép
 
RADÁCSY FRIGYES – ARANY JÁNOSNAK
[szerkesztői feloldás]
Nagykőrös, 1859. március
 
 
[szerkesztői feloldás]
Radácsy Frigyes, Nagykőrös járás szolgabírája kérdezi: igaz-e, hogy egy
Thűringer Márton
Csillag (Becskereki) Márton
nevű ember verseket hozott
Arany
Arany János
nak, mert feltűnt a városi rendőrségnek, hogy a fogadóban napol; lehet, hogy elmeháborodott, mert mindig csak járkál fel s alá és fennhangon beszél.
 
 

Megjegyzések:

Utalás a levélre:
AJ
Arany János
Tompa Mihály
Tompa Mihály
nak, 1084. 1859. ápr. 17.: „kapok a helybeli szolgabirótól egy levelet, melyben kérdi: igaz-e hogy valami
Thűringer
Csillag (Becskereki) Márton
[szerkesztői feloldás]
azaz
Csillag
Csillag (Becskereki) Márton
vagy
Becskereki Márton
Csillag (Becskereki) Márton
azaz
verseket hozott hozzám, – s mit tudok e fiatal emberről, mert a városi rendőrségnek feltűnt, hogy a fogadóban napol, s azt vélik elmeháborodott, mert mindig csak jár fel s alá s
[törölt]
« mag »
fenhangon beszél (szavalt perse). Én mondtam rá a mennyit tudtam, s így elszabadúlt, de felém se jött.” Radácsy Frigyes: Nagykőrös járás szolgabírája