TOMPA MIHÁLY – ARANY JÁNOSNAK
Sokáig késtem a válasszal fontos leveledre, mert reméltem hogy magam kimeritőleg
felelhetek s elmondhatom részletesen a mi a fenn forgó ügyben szívemen van. Azomban
láthatod hogy hasztalan késtem és vártam. Azért csak röviden ennyit: okaiddal meg
győztél, de teljesen meg nem nyugtattál.
B
ennem több rosz nedv van
mint benned, az emberekkel többször jöttem összeütközésbe, jobban meg ismertem őket,
fájdalom! saját rovásomra. Különösen az a Beszúrás
Pest
nem az a hely hol a magad forma emberek számára sok meg elégedés igérkezik. Azonban
hagyjuk ezt, hát ha engem csak rosz nedveim csalnak. Azon helyzetet mellyet elhagytál s
mely semmi esetre se volt neked való, legrosszabb esetben bárhol s bármikor
feltalálhatod; azt, melybe léptél s mely hozzád sokkal méltóbb: nem. Azért hát jól van
igy. Csak az emberek s körűlmények által kivált eleinte magadat lehangoltatni ne engedd.
Majd meg látjuk mit hoz a jövő. Mi minden esetre jobban szeretjük hogy Budapest
Pest
en vagytok, közelebb hozzánk. Irj
e tárgyban mentöl többször s többet; kit érdekelne az jobban mint engem s minket. A
versnek utólsó strofáját gyötröm, gyötröm mondom mert illyen állapotban hogyan lehetne
máskép? Igen akartam számodra valami jót, s igy bizton számithatsz rá hogy lehetőleg
rosz lesz. Pár nap alatt útnak inditom.Budapest
n
Szemem nehezen javúl;
türelmetlen aggodalommal teljes vagyok. Azomban mindez hasztalan.!Jegyzet
Pár nap alatt útnak inditom– ez A repkény, a SzF-ben közölt első vers ( SzF I. 1. sz. 1860. nov. 7. 9–10.)
[!]
[sic!]
Feleségem már egy hete hogy a fürdőben van s már haza kivánkozik, mivel egyes egyedűl van
ott, elkésett s akkor ment oda midön minden jó lélek haza oszlott.
TompaMihály
Szerkesztői feloldás:
Tompa Mihály
Tompa Mihály