Aranysárkány fejléc kép
 
ARANY JÁNOS – TOLDY FERENCNEK
Pest
Budapest
majus 20. 1861.  
  Tekintetes Ur!  
  E szerint nem kapta levelemet. Én még tán csütörtökön megirtam volt, hogy nincs reményem az elmehetéshez,
n
Jegyzet
Én még tán csütörtökön megirtam volt, hogy nincs reményem az elmehetéshez
– lásd
AJ
Arany János
Toldy
Toldy Ferenc
nak, 1312. 1861. máj. 15. a kecskeméti Katona József-szobor felavatása ügyében
miután lázam nem hogy enyhűlt volna sőt, nevekedett, úgyhogy az óta nem hagyhattam el szobámat s többnyire fekünnöm kelle. Én akkor kedden, mikor szerencsém volt, feljártam a tagok közől némelyeket: igérkez
[törölt]
« ett »
tek
Beszúrás
is
Tóth K.
Szerkesztői feloldás:
Tóth Kálmán
Tóth Kálmán
és
Greguss
Greguss Ágost
urak
n
Jegyzet
igérkez
[törölt]
« ett »
tek
Beszúrás
is
Tóth K.
Szerkesztői feloldás:
Tóth Kálmán
Tóth Kálmán
és
Greguss
Greguss Ágost
urak
– lásd
AJ
Arany János
Toldy
Toldy Ferenc
hoz írt 1861. máj. 15-i levelének 2. jegyzetét (1312.)
– de szerdán már roszabbúl voltam, s irtam a Tekintetes Urnak, legyen szives gondolni valami expedienst,
n
Jegyzet
expedienst
– kivezető utat (lat.)
mert én nem járhatok sehova. Azóta senki sem volt nálam, én sem mehettem ki: e szerint nem tudom, mi történt: s nem hiszem, hogy ment volna valaki, qua
n
Jegyzet
qua
– mint (lat.)
küldöttség. –  
  Tisztelettel maradván  
  alázatos sz.  
 
AranyJ
Szerkesztői feloldás:
Arany J
Arany János