P. SZATHMÁRY KÁROLY – ARANY JÁNOSNAK

[szerkesztői feloldás]

1863. január 9.

[bizonytalan olvasat]

Jegyzet

[szerkesztői feloldás] 1863. január 9. [bizonytalan olvasat]

–

Sáfrán Györgyi

előkészített anyagában a dátum 1863. jan. 9.

Kedves Bátyámuram!

Tartóztattam az elöfizetési ivet, hogyha még foghatnék reá valakít; de ily elégett Városban, mint

Enyed

Nagyenyed

Jegyzet

ily elégett Városban, mint EnyedNagyenyed

– Az 1849-ben súlyos román pogromot elszenvedő Nagyenyed (1849 januárjában egy román sereg három napig pusztított a városban: a lakóházakat lerombolta, a kollégium és a levéltár dokumentumainak nagy részét elégette, közel ezer enyedi polgárt lemészárolt, a többit pedig kiűzte a városból) valamilyen közelebbi tűzvészére utalhat

P. Szathmáry

P. Szathmáry Károly

, de ennek nem találtam nyomát.

– kivált miután

Gáspár János

collegám ís megindult, – e három ittküldöttnél többet nem foghattam.

Ide-mellékelve küldök egy beszélyt ís.

Jegyzet

Ide-mellékelve küldök egy beszélyt ís

–

P. Szathmáry

P. Szathmáry Károly

naplójából: „Ebéd és leczke után

Arany

Arany János

nak írtam, felküldvén a ’Kis halom’ c. beszélyt s 18 forintnyi előfizetési pénzt.

[szerkesztői feloldás]

…

Szegény

János bácsi

Arany János

nem szerkesztőnek való. Mennyivel jobb lenne, ha a nemzet annyira biztosíthatná, hogy egy Attilát írva, jövőjét megalapítva látná. Igy sohasem fog teljesen sikerülni felemelkednie.” ( Gulyás 1939. 285–286.)

Tessék átnézni s ha kell, – engemet a jövö számban értesiteni

Jegyzet

engemet a jövö számban értesiteni

– Elbeszélése A kis halom címmel jelent meg 1863. márc 22-én ( Ko I. 12. sz. 268–276.) és 29-én (Ugyanott 13. sz. 293– 298); addig nincs

Arany János

-tól szerkesztői üzenet (ezt maga

Szathmáry

P. Szathmáry Károly

is hiányolja 1863. febr. 27-i levelében). (1629.)

–

nb.

Szerkesztői feloldás: nota bene

itt még egy számot sem láttunk – ha pedig nem lenne szüksége reá, tessék megörzeni addig, mig Vértessy Arnold elviszi,

Jegyzet

míg Vértessy Arnold elviszi

–

Vértessy

Vértessy Arnold

valószínűleg a Dcs számára kért munkát, amelynek 1863. jan. 1-től egy fél évig szerkesztője volt.

ki sürgetösen kér ilyesmi végett.

Gyulai

Gyulai Pál

t üdvözlöm s kérem tudassa vélem, elfogadhat-e még valamit a Részvét könyvébe.

Jegyzet

elfogadhat-e még valamit a Részvét könyvébe

– Ebben nem jelent meg

P. Szathmáry

P. Szathmáry Károly

tól munka.

Tisztelettel maradok

Kedves Urambátyámnak

tisztelveszeretö

[!]

[sic!]

öccse

P.SzathmáryKároly

Szerkesztői feloldás: P. Szathmáry Károly

AJOM18

Megjegyzések: