X (Close panel)Bibliográfiai adatok

Dal és öt forint

Szerző: Arany János

Bibliográfiai adatok

Cím: Arany János Összes Művei VI. kötet
Alcím: Zsengék. Töredékek. Rögtönzések.
Dátum: 1952
Kiadás helye: Budapest
Kiadó: Akadémiai Kiadó
ISBN: 0659001228236
Szerkesztő: Barta János
Sajtó alá rendező: Voinovich Géza

Kézirat leírása:

Ország: Ismeretlen
A kézirat leírása:

Keletkezés:

Nyelvek: magyar
Kulcsszavak: vers

Szövegforrások listája:

  • Szövegforrás I: A kritikai kiadás szövege

Elektronikus kiadás adatai:

A digitális kritikai kiadás sajtó alá rendezői: Palkó Gábor és Fellegi Zsófia
XML szerkesztő: Bobák Barbara és Fellegi Zsófia
Közreműködők: Csonki Árpád , Horváth-Márjánovics Diána , Káli Anita , Metzger Réka , Móré Tünde , Roskó Mira , Sárközi-Lindner Zsófia és Vétek Bence

Kiadás:

Digitális kritikai kiadás
A kiadásról:
Kiadó: Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Irodalomtudományi Intézet
Kiadó: Petőfi Irodalmi Múzeum
Kiadás helye: Budapest
2019 ©Free Access - no-reuse
X (Close panel)Megjegyzések

Megjegyzések:

A művekhez tartozó jegyzetek az alábbi linken érhetőek el: Először a Hátrahagyott Versek közt. —
Sárosi
Sárosi Gyula
verse: Csók és dal, 1858-ban jelent meg a Hölgyfutárban (3. sz.); közölve van a KK. jegyzetes kiadásában.
X (Close panel)Verzió: I : A kritikai kiadás szövege
 
DAL ÉS ÖT FORINT.  
n
Jegyzet Sárosi egy versének paródiája. A vers után, de nem ellene.
A. J.
Arany János
jegyzete.
(Ömledezés egy szerkesztőhöz.)  
 
 
n.1
Csak öt forintot kértem : megtagadtad.
 
n.2
Te egy dalt kértél. Íme itt adom !
 
n.3
Pedig hogy öt forint egy dalt megérjen,
 
n.4
Már ezt — bocsáss meg — tisztán tagadom.
 
 
 
n.5
Öt rossz forint a bank rongy-szüleménye,
 
n.6
Szél fúja el, már amint születik ;
 
n.7
De lám, ha a dalt egyszer könyvbe nyomták,
 
n.8
Ott megmarad örök ítéletig.
 
 
 
n.9
Öt rossz forint egy éji múlató kört
 
n.10
Alig idéz a »Komló«-ban elő :
 
n.11
A dalkör egy acél pánt, melyen izzadt
 
n.12
Kohó tüzében — pőröly és ülő.
 
 
 
n.13
Öt rossz forintért kapsz olcsó szerelmet :
 
n.14
Dalban csak úgy dől szerelem, forint,
 
n.15
Mert a dalban — s pedig minél silányabb —
 
n.16
Marokkal a gyémánt, arany, rubint.
 
 
 
n.17
S te mégsem adnál öt szegény forintot? . . .
 
n.18
Majd adnak ott fenn hát az angyalok !
 
n.19
Siromra állíts szobrot — öt forintig,
 
n.20
Ha majd a dallásban — megszakadok.
 
  (1858 után.)