X (Close panel)Bibliográfiai adatok

Aranysárkány - Fogalmazványok

Szerző: Kosztolányi Dezső

Bibliográfiai adatok

Cím: Aranysárkány - critical edition
Dátum: 2014
Kiadás helye: Pozsony
Kiadó: Kalligram Kiadó
ISBN:
Sajtó alá rendező: Bengi László és Parádi Andrea
Lektor: Csillag István és Takáts László
Gyorsírás: Lipa Tímea

Kézirat leírása:

Lelőhely: Budapest
Intézmény: A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára
Gyűjtemény: MTA Kézirattár
Azonosító: Ms 4615/1-49
Az írásra vonatkozó információk:
  • Megjegyzés: green_ink: A kézirat zöld tintával írt alaprétege.
  • Megjegyzés: pencil: A kézirat grafitceruzával írt alaprétege.
  • Megjegyzés: typewritten: A kézirat írógéppel írt alaprétege.
  • Megjegyzés: t: Zöld tintával írt változtatás.
  • Megjegyzés: c: Grafit ceruzával írt változtatás.
  • Megjegyzés: p: Piros ceruzával írt változtatás.
  • Megjegyzés: f: Fekete tintával írt változtatás.
  • Megjegyzés: g: Írógéppel írt változtatás.
  • Megjegyzés: l: Lila tintával írt változtatás.

Keletkezés:

Változatok:
  • Stádium: stage1: A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
  • Stádium: stage2: A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
  • Stádium: stage3: A kézirat szövegének utolsó változata.
Nyelvek: latin
Kulcsszavak:
  • Kosztolányi Dezső
  • regény
  • 20. századi szépirodalom

Szövegforrások listája:

  • Szövegforrás K: Szerzői kézirat. A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára, Kézirattár Kosztolányi Dezső hagyatéka Ms 4615/1-49

Elektronikus kiadás adatai:

project manager: Palkó Gábor
Szerkesztő: Parádi Andrea
XML szerkesztő: Mihály Eszter
Felelős kiadó: DigiPhil

Kiadás:

digital edition
A kiadásról:
Kiadó: Petőfi Irodalmi Múzeum
Kiadó: Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Irodalomtudományi Intézet
Kiadás helye: Budapest
2014 ©Free Access - no-reuse

A kódolásról:

XML TEI P5 Szerkesztői megjegyzések az elektronikus kiadáshoz.
 
Facsimile Image Placeholder
[IV]
 
[Kézváltás]
[Kézváltás]
Írásmédium: ceruza.
Repülő tündérke
 
[Kézváltás]
[Kézváltás]
Írásmédium: zöld tinta.
III.
 
Ha jól kilép az ember
tizenkét
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
pont tizenkét
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
[hiány]
[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: törölt, olvashatatlan
Egység: szó
[törölt]
Azonnali?: igen.
« 10-20 »
10
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
perc alatt eljuthat a gimnáziumtól Novák Antal dr
házához,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
[törölt]
Azonnali?: igen.
« egyemelete »
házához,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
mely
egy mellékuccán van, a városerdőtől északkeletre.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
a városerdőtől északkeletre van.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
De
[törölt]
Azonnali?: igen.
« ha nem »
kényelmesen sétálva is megteheti az utat negyed óra
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
az utat kényelmesen sétálva is megtehetjük negyed óra
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
az utat kényelmesen sétálva is megtehetjük
[törölt]
Azonnali?: igen.
« e »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« egy
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szavak
»
egynegyedóra
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
alatt. Novák
ezt gyakran
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
többször
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
lemérte az időt s azt is tudta, hány katonalépés
[törölt]
Azonnali?: igen.
« hazáig. »
.  
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Tudt »
Most inkább ballagott, mint iparkodott
és tiz perc mulva
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
s
[törölt]
Azonnali?: igen.
« máris »
nemsokára
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
már feltünt
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
csakugyan feltünt
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
feltünt
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
[törölt]
Azonnali?: igen.
« előtte
[hiány]
[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
, az »
egyemeletes, ferde tetejű
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
egyemeletes,
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
háza, melyet
majdnem egy
[törölt]
Azonnali?: igen.
« egyész hold »
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
4
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
magyar holdnyi
hatalmas
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
oriási
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
kert vett körül s a barnára festett léc kerités,
mely az egész kertet beszegte.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
melyre eleven sövényül körös körül bodza
[törölt]
Azonnali?: igen.
« borult »
hajlott, nehéz illatot terjesztve.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
 
Maga a kastélynak is beillő, vastag falú,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« de »
régimódú ház úgy épült, hogy
tulajdonkép csak
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
csak
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
[törölt]
Azonnali?: igen.
« egy ablaka nézett egy »
két ablaka nézett
egy jelentéktelen
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
egy kis
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
egy
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
uccácskára,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« a járdahoz »
a két első emeleti ablak, a járdához alig valamivel többre, mint egy méterre,
minthogy a kert
[törölt]
Azonnali?: igen.
« mélyen feküdt »
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
mert a ház
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
az ucca szintje alatt mélyen feküdt s az emelet is alacsony volt, a földszinti szobák pedig
oly
[törölt]
Azonnali?: igen.
« mélyen feküdtek »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« voltak »
mélyre süppedtek,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
oly alant estek,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
annyira lesüppedtek,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
hogy falaik pince hiján átnedvesedtek és
[törölt]
Azonnali?: igen.
« nem »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« nem is »
ők maguk nem is lakták.
Az uccáról
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
A kisuccáról
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
nem lehetett bejárni, csak a kerten át, a léckerités
[törölt]
Azonnali?: igen.
« léc »
ajtaján, mely valamivel tágasabb uccára nézett.  
[Kézváltás]
[Kézváltás]
Írásmédium: ceruza.
Innen látni lehetett az egészet.  
Egy
[törölt]
Azonnali?: igen.
« hosszú, egyenes út »
lucfenyőkkel szegett hosszú, egyenes út vezetett a házhoz, melyre hársak és kőrisek borultak, majdnem eltakarva az ablakokat, de a lécajtóból azonnal szembe ötlött egy üvegablakú, hatalmas veranda is, mely valamit kiugrott a földszinti lakás elé. Középütt puszpángokkal ékített ágyásban még nem virágzó rózsatők vártak a nyárra, karóikra támaszkodva. Lenn sok-sok árvácska borzongott, bársonyos
[törölt]
Azonnali?: igen.
« t »
köntösében, halk gyászában. Baloldalt
a konyhakert
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
konyhakert
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
terült el, mely ellátta Novák Antal
egész háztartását.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
háztartását.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
Káposztát, tököt, uborkát, fokhagymát termesztettek itt, hüvelyes-veteményeket és burgonyát s még bazsalikomot és kakukfüvet is. A régi csigás kút közelében egy kis, elhanyagolt épület látszott, a mosókonyha.
[hiány]
[hiány]
Ok: elveszett/megsérült
 
[gyorsírás]
[hiány]
[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
magát bujaság egy
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szavak
fogantatás
Beszúrás
[hiány]
[hiány]
Ok: elveszett/megsérült
 

Facsimile Image Placeholder
[Kézváltás]
[Kézváltás]
Írásmédium: zöld tinta.
Flóri néni,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« tőlük nem messze »
tőlük
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
ki édesanyja egyetlen jó barátnője volt, Hildát kiskora óta ismerte,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
ki
Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.
mint a boldogult édesanyja egyetlen jó barátnője, Hildát kiskora óta ismerte,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
ki Hildát kiskora óta ismerte, tőlük
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
nem messze, a harmadik uccában lakott, egy földszintes házban.
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Novák Antal nem kedvelte őt. De »
Magas, szikár asszony
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
[gyorsírás]
[hiány]
[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
alaktalan
asszony
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
volt,
rendkivül
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
negyven felé járó, rendkivül
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
erélyes, agilis.
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Özvegységében ő is csöndes »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Özvegysége »
Özvegység
[törölt]
Azonnali?: igen.
« ét »
e éveit azzal édesitette meg, hogy
[törölt]
Azonnali?: igen.
« sokat dolgozott, járt-kelt ide-oda, »
nőegyletekben, jótékonysági
egyesületekben
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
társaságokban
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
dolgozott,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« s szervezett mindent, amit lehetséges »
akciókat inditott s szervezett mindent, amit
lehetséges.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
szervezni lehetséges.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Állandóan
[törölt]
Azonnali?: igen.
« gyöngyös »
gyöngyös
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Gyöngyös
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
fekete ruhát
viselt a férje halála óta,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
viselt,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
tornyos frizurát és fűzte magát.  
Szerencsére otthon találta. Flóri néni kezdte:  
– Mi az
szivecském?
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
szivecském, csak nincs valami bajotok?
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
 
– Nincs. De…  
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Flór »
– Légy hozzám őszinte. Mindent mondj el a Flóri néninek.  
– Találkozni kell vele.  
– Itt?  
– Idejön.  
– Csak nem kaptatok össze?  
– Dehogy.  
Flóri néni szeme fölcsillant
és
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
egy gondolattól és
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
boldogan, mosolyogva kérdezte:  
Nagyon szereted, angyalom?
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Mondd Nagyon
 [!]
[sic!]
szeretitek egymást?
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
 
Hilda
erre nem válaszolt. Odament
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Odament
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Flóri nénihez »
hozzá és
megölelte.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
megölelte, tragikusan.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
 
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Jaj »
Flóri néni.  
– Mi az?  
– Meghalok.  
– Ugyan, te szamár – és nevetett.  
Hilda leült
egy bársonyszékre,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
a bársonyszékre, egy
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
albumot
lapozott, nézegette a képeket.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
lapozott.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
lapozott. Nem akart nyilatkozni.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
Flóri néni titkolózva, mint egy iskoláslány, újságolta:  
– Ma láttam.  
– Mikor?  
– Délben. Erre ment.
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Bolondok vagytok, gyerekek. Jaj, nem lehet veletek birni – és csóválta fejét. »
 
[törölt]
« Hilda kezét imára téve kérlelte: »
 
[törölt]
Azonnali?: igen.
« – Egy szót se szólj senki »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« – El ne mondd apusnak. »
Talán téged keresett.  
– Lehet.  
Hilda szájára tette az ujját, majd kezét
[törölt]
Azonnali?: igen.
« össze »
imára kulcsolva kérlelte:  
– Egy szót se,
senkinek.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Flóri néni, senkinek.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Apusnak
se.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
se, Flóri néni.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
 
Flóri néni nem is fecsegett soha. Naponta átjárt hozzájuk, a régi barátság cimén, benézett pár pillanatra, de
erröl hallgatott.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
hallgatott.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Novák Antal
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Novák
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
nem
szerette
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
állhatta
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
kedvelte
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
őt. Boldogult feleségének ez a
legjobb barátnője
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
barátnője
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
a multra emlékeztette s
[törölt]
Azonnali?: igen.
« tudta róla hogy mindent tud »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« sok mindenről beszélhetne »
bizonyos volt, hogy ő mindenről tud, arról a fiatal mérnökről is, kire nem egyszer gondolt. Süteményeket  

Facsimile Image Placeholder
küldött át hozzájuk és ők is küldtek Flóri néninek, mikor valami jót sütöttek. Leányát azonban nem szívesen látta vele
együtt s meg
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
együtt. El
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
is tiltotta, hogy otthon
meglátogassa.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
fölkeresse.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Közönséges pletykafészeknek tartotta.  
Ez nem volt egészen igaz. Flóri néni is aggodalommal nézte
ezeket a
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
a
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
lakásán a
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
titkos találkákat, melyekhez csak kénytelen-kelletlen járult hozzá.
De mást nem tehetett,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« haz »
mindkét
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
mindkét
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
mind
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
Két-három hónapban egyszer. De nem tehetett egyebet. Mióta
Novák tavaly
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
tavaly
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Novák tavaly
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Novák
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
megtiltotta, hogy a fiatalok otthon találkozzanak,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« majd megs »
nem birta elviselni szenvedésüket és megesett rajtuk az ő jó szive. Szerette nagyon a fiatalokat,
a
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
kik helyette élnek s a
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
fiatalságot, mely már elröpült
fölötte
[törölt]
Azonnali?: igen.
« és »
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
fölötte
[törölt]
Azonnali?: igen.
« helyette »
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
fölötte.
Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.
Szerette az
[törölt]
Azonnali?: igen.
« érdekest. »
újat és meglepőt. Szerette a szinházi élőképeket görögtűzben.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Szerette a szép verseket is, melyeket kivágott a napilapok hírrovatából. Szerette a hireket, a jókat és rosszakat,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« az eskuvo »
a nászhireket és halálhireket, a meneteket, a felvonulásokat, az ünnepélyeket, az esküvőket és temetéseket. Szerette a regényeket és botrányokat. Nemcsak a pletykát szerette.
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Ő az »
Flóri néni
[törölt]
Azonnali?: igen.
« az eges »
mindent szeretett,
az
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
ami a világon van, az
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
egész életet szerette.  
Kuncogva nyitotta ki
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Nyitotta
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
Félig kinyitotta
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
az ablakot s
kikukucskált:
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
kukucskált:
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
 
– Jön – kacagott, mintha az ő vőlegénye jönne.  
Hilda a bársonyszéken tovább
[törölt]
Azonnali?: igen.
« lapozta az albumot, »
nézegette az arcképeket, közönyösen. Flóri néni most őt ölelte
meg.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
meg, sopánkodva:
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
 
Jaj gyerekek, de bolondok vagytok
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Jaj, de bolond vagy
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
sóhajtott,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« édes k »
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
sóhajtott és
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
sóhajtott,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
fejét csóválta. Nem lehet
veletek
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
veled
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
birni.  
Tibor kezet csókolt neki. Hildát nem üdvözölte. Messzire ült le tőle, a diványra.  
Flóri néni a másik szobában rakosgatott, hogy magukra hagyja
őket és ne zavarjon.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
őket.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
Hallgatózni is akart kicsit, de bár az ajtó nyitva maradt, nem lehetett.  
Ezek
a gyerekek
[törölt]
Azonnali?: igen.
« jelkek »
szinte
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
szinte
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
jelekkel beszéltek
egymással. Az ajkuk
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
egymással, nem suttogva, hangtalanul. Az ajkuk
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
egymással, nem suttogva, hangtalanul. Ajkuk
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
mozgásáról olvasták le a szavakat, mint a süketnémák.
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Flóri n »
Főkép Hilda beszélt, sebesen,
nagyon sebesen.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
sebesen.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
nagyon sebesen.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
A fiú pár perc múlva
[törölt]
Azonnali?: igen.
« fölállt »
felkelt, a szoba közepén állt, lógó karral, szótlanul, komoran. Hildát nem látta.  
Mire bement, Hilda a bársonyszéken
[törölt]
Azonnali?: igen.
« ült »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« sirt »
ült, kisirt szemmel,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« a zse »
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
kisirt szemmel ült a bársonyszéken,
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
kisirt szemmel ült,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
kis csipkezsebkendője szélét rágva.  
– No – mondta Flórinéni
 [!]
[sic!]
kedélyesen – csak nem vesztetek össze? Ejnye, ejnye, te bolond
lány.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
lány. Mindig bolondozik – és Tiborra nézett.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
 
Hilda
[törölt]
Azonnali?: igen.
« fölkelt. Ki »
lenyelte könyeit. Vizet kért, Flórinénitől
 [!]
[sic!]
. Megmosta piros szemét. Rizsport is kért. Azzal behintette.  
Flóri néni kikisérte őket a kapualjába, melynek szines üvegein  

Facsimile Image Placeholder
[törölt]
Azonnali?: igen.
« a »
verőfény szitált be. Még egyszer csititotta őket:  
Gyerekek,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Azután gyerekek,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
ne veszekedjetek.  
Hilda vágtatott vissza. Tibor kicsit várakozott a kapualján, aztán, miután
[törölt]
Azonnali?: igen.
« kitekintett és l »
meggyözödött, hogy az ucca üres, ő is indult, lassan.
Betoldás innen [ugrás]: Új fejezet.
 
 

Facsimile Image Placeholder
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Novák nem kedvelte őt s nem szivesen látta, hogy naponta benéz hozzájuk pár percre. Ő »
Beszúrás
[hiány]
[hiány]
Ok: elveszett/megsérült
 

Facsimile Image Placeholder
[Kézváltás]
[Kézváltás]
Írásmédium: ceruza.
hogy terhes
Beszúrás
 
[hiány]
[hiány]
Ok: elveszett/megsérült
[törölt]
Azonnali?: igen.
«
Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.
ezenkivül sok magánórát is vállalt, erején felül, tulajdon növendékeit is tanitotta, magas
[törölt]
Azonnali?: igen.
« hon »
dijazásért,
[Kézváltás]
[Kézváltás]
Írásmédium: ceruza.
[törölt]
Azonnali?: igen.
« tiszteletdijért »
pénzét pedig »
Beszúrás
 
[hiány]
[hiány]
Ok: elveszett/megsérült
 
 
Facsimile Image Placeholder
[IV]
 
[Kézváltás]
[Kézváltás]
Írásmédium: ceruza.
Repülő tündérke
 
[Kézváltás]
[Kézváltás]
Írásmédium: zöld tinta.
III.
 
Ha jól kilép az ember
tizenkét
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
pont tizenkét
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
[hiány]
[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: törölt, olvashatatlan
Egység: szó
[törölt]
Azonnali?: igen.
« 10-20 »
10
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
perc alatt eljuthat a gimnáziumtól Novák Antal dr
házához,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
[törölt]
Azonnali?: igen.
« egyemelete »
házához,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
mely
egy mellékuccán van, a városerdőtől északkeletre.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
a városerdőtől északkeletre van.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
De
[törölt]
Azonnali?: igen.
« ha nem »
kényelmesen sétálva is megteheti az utat negyed óra
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
az utat kényelmesen sétálva is megtehetjük negyed óra
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
az utat kényelmesen sétálva is megtehetjük
[törölt]
Azonnali?: igen.
« e »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« egy
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szavak
»
egynegyedóra
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
alatt. Novák
ezt gyakran
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
többször
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
lemérte az időt s azt is tudta, hány katonalépés
[törölt]
Azonnali?: igen.
« hazáig. »
.  
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Tudt »
Most inkább ballagott, mint iparkodott
és tiz perc mulva
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
s
[törölt]
Azonnali?: igen.
« máris »
nemsokára
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
már feltünt
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
csakugyan feltünt
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
feltünt
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
[törölt]
Azonnali?: igen.
« előtte
[hiány]
[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
, az »
egyemeletes, ferde tetejű
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
egyemeletes,
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
háza, melyet
majdnem egy
[törölt]
Azonnali?: igen.
« egyész hold »
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
4
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
magyar holdnyi
hatalmas
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
oriási
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
kert vett körül s a barnára festett léc kerités,
mely az egész kertet beszegte.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
melyre eleven sövényül körös körül bodza
[törölt]
Azonnali?: igen.
« borult »
hajlott, nehéz illatot terjesztve.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
 
Maga a kastélynak is beillő, vastag falú,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« de »
régimódú ház úgy épült, hogy
tulajdonkép csak
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
csak
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
[törölt]
Azonnali?: igen.
« egy ablaka nézett egy »
két ablaka nézett
egy jelentéktelen
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
egy kis
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
egy
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
uccácskára,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« a járdahoz »
a két első emeleti ablak, a járdához alig valamivel többre, mint egy méterre,
minthogy a kert
[törölt]
Azonnali?: igen.
« mélyen feküdt »
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
mert a ház
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
az ucca szintje alatt mélyen feküdt s az emelet is alacsony volt, a földszinti szobák pedig
oly
[törölt]
Azonnali?: igen.
« mélyen feküdtek »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« voltak »
mélyre süppedtek,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
oly alant estek,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
annyira lesüppedtek,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
hogy falaik pince hiján átnedvesedtek és
[törölt]
Azonnali?: igen.
« nem »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« nem is »
ők maguk nem is lakták.
Az uccáról
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
A kisuccáról
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
nem lehetett bejárni, csak a kerten át, a léckerités
[törölt]
Azonnali?: igen.
« léc »
ajtaján, mely valamivel tágasabb uccára nézett.  
[Kézváltás]
[Kézváltás]
Írásmédium: ceruza.
Innen látni lehetett az egészet.  
Egy
[törölt]
Azonnali?: igen.
« hosszú, egyenes út »
lucfenyőkkel szegett hosszú, egyenes út vezetett a házhoz, melyre hársak és kőrisek borultak, majdnem eltakarva az ablakokat, de a lécajtóból azonnal szembe ötlött egy üvegablakú, hatalmas veranda is, mely valamit kiugrott a földszinti lakás elé. Középütt puszpángokkal ékített ágyásban még nem virágzó rózsatők vártak a nyárra, karóikra támaszkodva. Lenn sok-sok árvácska borzongott, bársonyos
[törölt]
Azonnali?: igen.
« t »
köntösében, halk gyászában. Baloldalt
a konyhakert
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
konyhakert
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
terült el, mely ellátta Novák Antal
egész háztartását.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
háztartását.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
Káposztát, tököt, uborkát, fokhagymát termesztettek itt, hüvelyes-veteményeket és burgonyát s még bazsalikomot és kakukfüvet is. A régi csigás kút közelében egy kis, elhanyagolt épület látszott, a mosókonyha.
[hiány]
[hiány]
Ok: elveszett/megsérült
 
[gyorsírás]
[hiány]
[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
magát bujaság egy
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szavak
fogantatás
Beszúrás
[hiány]
[hiány]
Ok: elveszett/megsérült
 

Facsimile Image Placeholder
[Kézváltás]
[Kézváltás]
Írásmédium: zöld tinta.
Flóri néni,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« tőlük nem messze »
tőlük
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
ki édesanyja egyetlen jó barátnője volt, Hildát kiskora óta ismerte,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
ki
Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.
mint a boldogult édesanyja egyetlen jó barátnője, Hildát kiskora óta ismerte,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
ki Hildát kiskora óta ismerte, tőlük
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
nem messze, a harmadik uccában lakott, egy földszintes házban.
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Novák Antal nem kedvelte őt. De »
Magas, szikár asszony
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
[gyorsírás]
[hiány]
[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
alaktalan
asszony
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
volt,
rendkivül
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
negyven felé járó, rendkivül
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
erélyes, agilis.
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Özvegységében ő is csöndes »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Özvegysége »
Özvegység
[törölt]
Azonnali?: igen.
« ét »
e éveit azzal édesitette meg, hogy
[törölt]
Azonnali?: igen.
« sokat dolgozott, járt-kelt ide-oda, »
nőegyletekben, jótékonysági
egyesületekben
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
társaságokban
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
dolgozott,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« s szervezett mindent, amit lehetséges »
akciókat inditott s szervezett mindent, amit
lehetséges.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
szervezni lehetséges.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Állandóan
[törölt]
Azonnali?: igen.
« gyöngyös »
gyöngyös
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Gyöngyös
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
fekete ruhát
viselt a férje halála óta,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
viselt,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
tornyos frizurát és fűzte magát.  
Szerencsére otthon találta. Flóri néni kezdte:  
– Mi az
szivecském?
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
szivecském, csak nincs valami bajotok?
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
 
– Nincs. De…  
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Flór »
– Légy hozzám őszinte. Mindent mondj el a Flóri néninek.  
– Találkozni kell vele.  
– Itt?  
– Idejön.  
– Csak nem kaptatok össze?  
– Dehogy.  
Flóri néni szeme fölcsillant
és
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
egy gondolattól és
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
boldogan, mosolyogva kérdezte:  
Nagyon szereted, angyalom?
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Mondd Nagyon
 [!]
[sic!]
szeretitek egymást?
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
 
Hilda
erre nem válaszolt. Odament
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Odament
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Flóri nénihez »
hozzá és
megölelte.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
megölelte, tragikusan.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
 
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Jaj »
Flóri néni.  
– Mi az?  
– Meghalok.  
– Ugyan, te szamár – és nevetett.  
Hilda leült
egy bársonyszékre,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
a bársonyszékre, egy
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
albumot
lapozott, nézegette a képeket.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
lapozott.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
lapozott. Nem akart nyilatkozni.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
Flóri néni titkolózva, mint egy iskoláslány, újságolta:  
– Ma láttam.  
– Mikor?  
– Délben. Erre ment.
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Bolondok vagytok, gyerekek. Jaj, nem lehet veletek birni – és csóválta fejét. »
 
[törölt]
« Hilda kezét imára téve kérlelte: »
 
[törölt]
Azonnali?: igen.
« – Egy szót se szólj senki »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« – El ne mondd apusnak. »
Talán téged keresett.  
– Lehet.  
Hilda szájára tette az ujját, majd kezét
[törölt]
Azonnali?: igen.
« össze »
imára kulcsolva kérlelte:  
– Egy szót se,
senkinek.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Flóri néni, senkinek.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Apusnak
se.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
se, Flóri néni.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
 
Flóri néni nem is fecsegett soha. Naponta átjárt hozzájuk, a régi barátság cimén, benézett pár pillanatra, de
erröl hallgatott.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
hallgatott.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Novák Antal
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Novák
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
nem
szerette
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
állhatta
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
kedvelte
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
őt. Boldogult feleségének ez a
legjobb barátnője
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
barátnője
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
a multra emlékeztette s
[törölt]
Azonnali?: igen.
« tudta róla hogy mindent tud »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« sok mindenről beszélhetne »
bizonyos volt, hogy ő mindenről tud, arról a fiatal mérnökről is, kire nem egyszer gondolt. Süteményeket  

Facsimile Image Placeholder
küldött át hozzájuk és ők is küldtek Flóri néninek, mikor valami jót sütöttek. Leányát azonban nem szívesen látta vele
együtt s meg
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
együtt. El
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
is tiltotta, hogy otthon
meglátogassa.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
fölkeresse.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Közönséges pletykafészeknek tartotta.  
Ez nem volt egészen igaz. Flóri néni is aggodalommal nézte
ezeket a
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
a
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
lakásán a
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
titkos találkákat, melyekhez csak kénytelen-kelletlen járult hozzá.
De mást nem tehetett,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« haz »
mindkét
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
mindkét
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
mind
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
Két-három hónapban egyszer. De nem tehetett egyebet. Mióta
Novák tavaly
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
tavaly
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Novák tavaly
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Novák
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
megtiltotta, hogy a fiatalok otthon találkozzanak,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« majd megs »
nem birta elviselni szenvedésüket és megesett rajtuk az ő jó szive. Szerette nagyon a fiatalokat,
a
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
kik helyette élnek s a
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
fiatalságot, mely már elröpült
fölötte
[törölt]
Azonnali?: igen.
« és »
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
fölötte
[törölt]
Azonnali?: igen.
« helyette »
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
fölötte.
Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.
Szerette az
[törölt]
Azonnali?: igen.
« érdekest. »
újat és meglepőt. Szerette a szinházi élőképeket görögtűzben.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Szerette a szép verseket is, melyeket kivágott a napilapok hírrovatából. Szerette a hireket, a jókat és rosszakat,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« az eskuvo »
a nászhireket és halálhireket, a meneteket, a felvonulásokat, az ünnepélyeket, az esküvőket és temetéseket. Szerette a regényeket és botrányokat. Nemcsak a pletykát szerette.
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Ő az »
Flóri néni
[törölt]
Azonnali?: igen.
« az eges »
mindent szeretett,
az
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
ami a világon van, az
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
egész életet szerette.  
Kuncogva nyitotta ki
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Nyitotta
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
Félig kinyitotta
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
az ablakot s
kikukucskált:
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
kukucskált:
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
 
– Jön – kacagott, mintha az ő vőlegénye jönne.  
Hilda a bársonyszéken tovább
[törölt]
Azonnali?: igen.
« lapozta az albumot, »
nézegette az arcképeket, közönyösen. Flóri néni most őt ölelte
meg.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
meg, sopánkodva:
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
 
Jaj gyerekek, de bolondok vagytok
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Jaj, de bolond vagy
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
sóhajtott,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« édes k »
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
sóhajtott és
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
sóhajtott,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
fejét csóválta. Nem lehet
veletek
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
veled
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
birni.  
Tibor kezet csókolt neki. Hildát nem üdvözölte. Messzire ült le tőle, a diványra.  
Flóri néni a másik szobában rakosgatott, hogy magukra hagyja
őket és ne zavarjon.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
őket.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
Hallgatózni is akart kicsit, de bár az ajtó nyitva maradt, nem lehetett.  
Ezek
a gyerekek
[törölt]
Azonnali?: igen.
« jelkek »
szinte
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
szinte
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
jelekkel beszéltek
egymással. Az ajkuk
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
egymással, nem suttogva, hangtalanul. Az ajkuk
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
egymással, nem suttogva, hangtalanul. Ajkuk
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
mozgásáról olvasták le a szavakat, mint a süketnémák.
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Flóri n »
Főkép Hilda beszélt, sebesen,
nagyon sebesen.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
sebesen.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
nagyon sebesen.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
A fiú pár perc múlva
[törölt]
Azonnali?: igen.
« fölállt »
felkelt, a szoba közepén állt, lógó karral, szótlanul, komoran. Hildát nem látta.  
Mire bement, Hilda a bársonyszéken
[törölt]
Azonnali?: igen.
« ült »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« sirt »
ült, kisirt szemmel,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« a zse »
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
kisirt szemmel ült a bársonyszéken,
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
kisirt szemmel ült,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
kis csipkezsebkendője szélét rágva.  
– No – mondta Flórinéni
 [!]
[sic!]
kedélyesen – csak nem vesztetek össze? Ejnye, ejnye, te bolond
lány.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
lány. Mindig bolondozik – és Tiborra nézett.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
 
Hilda
[törölt]
Azonnali?: igen.
« fölkelt. Ki »
lenyelte könyeit. Vizet kért, Flórinénitől
 [!]
[sic!]
. Megmosta piros szemét. Rizsport is kért. Azzal behintette.  
Flóri néni kikisérte őket a kapualjába, melynek szines üvegein  

Facsimile Image Placeholder
[törölt]
Azonnali?: igen.
« a »
verőfény szitált be. Még egyszer csititotta őket:  
Gyerekek,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Azután gyerekek,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
ne veszekedjetek.  
Hilda vágtatott vissza. Tibor kicsit várakozott a kapualján, aztán, miután
[törölt]
Azonnali?: igen.
« kitekintett és l »
meggyözödött, hogy az ucca üres, ő is indult, lassan.
Betoldás innen [ugrás]: Új fejezet.
 
 

Facsimile Image Placeholder
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Novák nem kedvelte őt s nem szivesen látta, hogy naponta benéz hozzájuk pár percre. Ő »
Beszúrás
[hiány]
[hiány]
Ok: elveszett/megsérült
 

Facsimile Image Placeholder
[Kézváltás]
[Kézváltás]
Írásmédium: ceruza.
hogy terhes
Beszúrás
 
[hiány]
[hiány]
Ok: elveszett/megsérült
[törölt]
Azonnali?: igen.
«
Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.
ezenkivül sok magánórát is vállalt, erején felül, tulajdon növendékeit is tanitotta, magas
[törölt]
Azonnali?: igen.
« hon »
dijazásért,
[Kézváltás]
[Kézváltás]
Írásmédium: ceruza.
[törölt]
Azonnali?: igen.
« tiszteletdijért »
pénzét pedig »
Beszúrás
 
[hiány]
[hiány]
Ok: elveszett/megsérült
 
 
Facsimile Image Placeholder
[IV]
 
[Kézváltás]
[Kézváltás]
Írásmédium: ceruza.
Repülő tündérke
 
[Kézváltás]
[Kézváltás]
Írásmédium: zöld tinta.
III.
 
Ha jól kilép az ember
tizenkét
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
pont tizenkét
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
[hiány]
[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: törölt, olvashatatlan
Egység: szó
[törölt]
Azonnali?: igen.
« 10-20 »
10
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
perc alatt eljuthat a gimnáziumtól Novák Antal dr
házához,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
házához,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
[törölt]
Azonnali?: igen.
« egyemelete »
házához,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
mely
egy mellékuccán van, a városerdőtől északkeletre.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
egy mellékuccán van, a városerdőtől északkeletre.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
a városerdőtől északkeletre van.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
De
[törölt]
Azonnali?: igen.
« ha nem »
kényelmesen sétálva is megteheti az utat negyed óra
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
az utat kényelmesen sétálva is megtehetjük negyed óra
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
az utat kényelmesen sétálva is megtehetjük
[törölt]
Azonnali?: igen.
« e »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« egy
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szavak
»
egynegyedóra
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
alatt. Novák
ezt gyakran
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
ezt gyakran
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
többször
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
lemérte az időt s azt is tudta, hány katonalépés
[törölt]
Azonnali?: igen.
« hazáig. »
.  
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Tudt »
Most inkább ballagott, mint iparkodott
és tiz perc mulva
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
és tiz perc mulva
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
s
[törölt]
Azonnali?: igen.
« máris »
nemsokára
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
már feltünt
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
csakugyan feltünt
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
feltünt
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
[törölt]
Azonnali?: igen.
« előtte
[hiány]
[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
, az »
egyemeletes, ferde tetejű
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
egyemeletes, ferde tetejű
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
egyemeletes,
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
háza, melyet
majdnem egy
[törölt]
Azonnali?: igen.
« egyész hold »
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
majdnem egy
[törölt]
Azonnali?: igen.
« egyész hold »
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
4
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
magyar holdnyi
hatalmas
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
hatalmas
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
oriási
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
kert vett körül s a barnára festett léc kerités,
mely az egész kertet beszegte.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
mely az egész kertet beszegte.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
melyre eleven sövényül körös körül bodza
[törölt]
Azonnali?: igen.
« borult »
hajlott, nehéz illatot terjesztve.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
 
Maga a kastélynak is beillő, vastag falú,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« de »
régimódú ház úgy épült, hogy
tulajdonkép csak
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
tulajdonkép csak
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
csak
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
[törölt]
Azonnali?: igen.
« egy ablaka nézett egy »
két ablaka nézett
egy jelentéktelen
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
egy kis
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
egy
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
uccácskára,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« a járdahoz »
a két első emeleti ablak, a járdához alig valamivel többre, mint egy méterre,
minthogy a kert
[törölt]
Azonnali?: igen.
« mélyen feküdt »
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
minthogy a kert
[törölt]
Azonnali?: igen.
« mélyen feküdt »
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
mert a ház
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
az ucca szintje alatt mélyen feküdt s az emelet is alacsony volt, a földszinti szobák pedig
oly
[törölt]
Azonnali?: igen.
« mélyen feküdtek »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« voltak »
mélyre süppedtek,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
oly alant estek,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
annyira lesüppedtek,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
hogy falaik pince hiján átnedvesedtek és
[törölt]
Azonnali?: igen.
« nem »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« nem is »
ők maguk nem is lakták.
Az uccáról
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Az uccáról
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
A kisuccáról
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
nem lehetett bejárni, csak a kerten át, a léckerités
[törölt]
Azonnali?: igen.
« léc »
ajtaján, mely valamivel tágasabb uccára nézett.  
[Kézváltás]
[Kézváltás]
Írásmédium: ceruza.
Innen látni lehetett az egészet.  
Egy
[törölt]
Azonnali?: igen.
« hosszú, egyenes út »
lucfenyőkkel szegett hosszú, egyenes út vezetett a házhoz, melyre hársak és kőrisek borultak, majdnem eltakarva az ablakokat, de a lécajtóból azonnal szembe ötlött egy üvegablakú, hatalmas veranda is, mely valamit kiugrott a földszinti lakás elé. Középütt puszpángokkal ékített ágyásban még nem virágzó rózsatők vártak a nyárra, karóikra támaszkodva. Lenn sok-sok árvácska borzongott, bársonyos
[törölt]
Azonnali?: igen.
« t »
köntösében, halk gyászában. Baloldalt
a konyhakert
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
a konyhakert
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
konyhakert
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
terült el, mely ellátta Novák Antal
egész háztartását.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
egész háztartását.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
háztartását.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
Káposztát, tököt, uborkát, fokhagymát termesztettek itt, hüvelyes-veteményeket és burgonyát s még bazsalikomot és kakukfüvet is. A régi csigás kút közelében egy kis, elhanyagolt épület látszott, a mosókonyha.
[hiány]
[hiány]
Ok: elveszett/megsérült
 
[gyorsírás]
[hiány]
[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
magát bujaság egy
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szavak
fogantatás
Beszúrás
[hiány]
[hiány]
Ok: elveszett/megsérült
 

Facsimile Image Placeholder
[Kézváltás]
[Kézváltás]
Írásmédium: zöld tinta.
Flóri néni,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« tőlük nem messze »
tőlük
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
ki édesanyja egyetlen jó barátnője volt, Hildát kiskora óta ismerte,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
ki
Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.
mint a boldogult édesanyja egyetlen jó barátnője, Hildát kiskora óta ismerte,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
ki Hildát kiskora óta ismerte, tőlük
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
nem messze, a harmadik uccában lakott, egy földszintes házban.
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Novák Antal nem kedvelte őt. De »
Magas, szikár asszony
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Magas, szikár asszony
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
[gyorsírás]
[hiány]
[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
alaktalan
asszony
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
volt,
rendkivül
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
rendkivül
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
negyven felé járó, rendkivül
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
erélyes, agilis.
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Özvegységében ő is csöndes »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Özvegysége »
Özvegység
[törölt]
Azonnali?: igen.
« ét »
e éveit azzal édesitette meg, hogy
[törölt]
Azonnali?: igen.
« sokat dolgozott, járt-kelt ide-oda, »
nőegyletekben, jótékonysági
egyesületekben
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
egyesületekben
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
társaságokban
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
dolgozott,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« s szervezett mindent, amit lehetséges »
akciókat inditott s szervezett mindent, amit
lehetséges.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
lehetséges.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
szervezni lehetséges.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Állandóan
[törölt]
Azonnali?: igen.
« gyöngyös »
gyöngyös
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Állandóan
[törölt]
Azonnali?: igen.
« gyöngyös »
gyöngyös
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Gyöngyös
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
fekete ruhát
viselt a férje halála óta,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
viselt a férje halála óta,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
viselt,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
tornyos frizurát és fűzte magát.  
Szerencsére otthon találta. Flóri néni kezdte:  
– Mi az
szivecském?
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
szivecském?
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
szivecském, csak nincs valami bajotok?
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
 
– Nincs. De…  
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Flór »
– Légy hozzám őszinte. Mindent mondj el a Flóri néninek.  
– Találkozni kell vele.  
– Itt?  
– Idejön.  
– Csak nem kaptatok össze?  
– Dehogy.  
Flóri néni szeme fölcsillant
és
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
és
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
egy gondolattól és
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
boldogan, mosolyogva kérdezte:  
Nagyon szereted, angyalom?
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Nagyon szereted, angyalom?
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Mondd Nagyon
 [!]
[sic!]
szeretitek egymást?
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
 
Hilda
erre nem válaszolt. Odament
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
erre nem válaszolt. Odament
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Odament
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Flóri nénihez »
hozzá és
megölelte.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
megölelte.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
megölelte, tragikusan.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
 
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Jaj »
Flóri néni.  
– Mi az?  
– Meghalok.  
– Ugyan, te szamár – és nevetett.  
Hilda leült
egy bársonyszékre,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
egy bársonyszékre,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
a bársonyszékre, egy
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
albumot
lapozott, nézegette a képeket.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
lapozott.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
lapozott. Nem akart nyilatkozni.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
Flóri néni titkolózva, mint egy iskoláslány, újságolta:  
– Ma láttam.  
– Mikor?  
– Délben. Erre ment.
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Bolondok vagytok, gyerekek. Jaj, nem lehet veletek birni – és csóválta fejét. »
 
[törölt]
« Hilda kezét imára téve kérlelte: »
 
[törölt]
Azonnali?: igen.
« – Egy szót se szólj senki »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« – El ne mondd apusnak. »
Talán téged keresett.  
– Lehet.  
Hilda szájára tette az ujját, majd kezét
[törölt]
Azonnali?: igen.
« össze »
imára kulcsolva kérlelte:  
– Egy szót se,
senkinek.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
senkinek.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Flóri néni, senkinek.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Apusnak
se.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
se.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
se, Flóri néni.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
 
Flóri néni nem is fecsegett soha. Naponta átjárt hozzájuk, a régi barátság cimén, benézett pár pillanatra, de
erröl hallgatott.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
erröl hallgatott.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
hallgatott.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Novák Antal
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Novák Antal
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Novák
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
nem
szerette
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
állhatta
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
kedvelte
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
őt. Boldogult feleségének ez a
legjobb barátnője
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
legjobb barátnője
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
barátnője
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
a multra emlékeztette s
[törölt]
Azonnali?: igen.
« tudta róla hogy mindent tud »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« sok mindenről beszélhetne »
bizonyos volt, hogy ő mindenről tud, arról a fiatal mérnökről is, kire nem egyszer gondolt. Süteményeket  

Facsimile Image Placeholder
küldött át hozzájuk és ők is küldtek Flóri néninek, mikor valami jót sütöttek. Leányát azonban nem szívesen látta vele
együtt s meg
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
együtt s meg
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
együtt. El
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
is tiltotta, hogy otthon
meglátogassa.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
meglátogassa.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
fölkeresse.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Közönséges pletykafészeknek tartotta.  
Ez nem volt egészen igaz. Flóri néni is aggodalommal nézte
ezeket a
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
a
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
lakásán a
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
titkos találkákat, melyekhez csak kénytelen-kelletlen járult hozzá.
De mást nem tehetett,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« haz »
mindkét
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
mindkét
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
mind
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
Két-három hónapban egyszer. De nem tehetett egyebet. Mióta
Novák tavaly
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
tavaly
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Novák tavaly
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Novák
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
megtiltotta, hogy a fiatalok otthon találkozzanak,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« majd megs »
nem birta elviselni szenvedésüket és megesett rajtuk az ő jó szive. Szerette nagyon a fiatalokat,
a
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
a
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
kik helyette élnek s a
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
fiatalságot, mely már elröpült
fölötte
[törölt]
Azonnali?: igen.
« és »
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
fölötte
[törölt]
Azonnali?: igen.
« helyette »
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
fölötte.
Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.
Szerette az
[törölt]
Azonnali?: igen.
« érdekest. »
újat és meglepőt. Szerette a szinházi élőképeket görögtűzben.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Szerette a szép verseket is, melyeket kivágott a napilapok hírrovatából. Szerette a hireket, a jókat és rosszakat,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« az eskuvo »
a nászhireket és halálhireket, a meneteket, a felvonulásokat, az ünnepélyeket, az esküvőket és temetéseket. Szerette a regényeket és botrányokat. Nemcsak a pletykát szerette.
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Ő az »
Flóri néni
[törölt]
Azonnali?: igen.
« az eges »
mindent szeretett,
az
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
az
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
ami a világon van, az
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
egész életet szerette.  
Kuncogva nyitotta ki
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Nyitotta
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
Félig kinyitotta
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
az ablakot s
kikukucskált:
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
kikukucskált:
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
kukucskált:
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
 
– Jön – kacagott, mintha az ő vőlegénye jönne.  
Hilda a bársonyszéken tovább
[törölt]
Azonnali?: igen.
« lapozta az albumot, »
nézegette az arcképeket, közönyösen. Flóri néni most őt ölelte
meg.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
meg.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
meg, sopánkodva:
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
 
Jaj gyerekek, de bolondok vagytok
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Jaj gyerekek, de bolondok vagytok
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Jaj, de bolond vagy
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
sóhajtott,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« édes k »
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
sóhajtott és
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
sóhajtott,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
fejét csóválta. Nem lehet
veletek
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
veletek
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
veled
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
birni.  
Tibor kezet csókolt neki. Hildát nem üdvözölte. Messzire ült le tőle, a diványra.  
Flóri néni a másik szobában rakosgatott, hogy magukra hagyja
őket és ne zavarjon.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
őket és ne zavarjon.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
őket.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
Hallgatózni is akart kicsit, de bár az ajtó nyitva maradt, nem lehetett.  
Ezek
a gyerekek
[törölt]
Azonnali?: igen.
« jelkek »
szinte
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
a gyerekek
[törölt]
Azonnali?: igen.
« jelkek »
szinte
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
szinte
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
jelekkel beszéltek
egymással. Az ajkuk
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
egymással, nem suttogva, hangtalanul. Az ajkuk
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
egymással, nem suttogva, hangtalanul. Ajkuk
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
mozgásáról olvasták le a szavakat, mint a süketnémák.
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Flóri n »
Főkép Hilda beszélt, sebesen,
nagyon sebesen.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
sebesen.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
nagyon sebesen.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
A fiú pár perc múlva
[törölt]
Azonnali?: igen.
« fölállt »
felkelt, a szoba közepén állt, lógó karral, szótlanul, komoran. Hildát nem látta.  
Mire bement, Hilda a bársonyszéken
[törölt]
Azonnali?: igen.
« ült »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« sirt »
ült, kisirt szemmel,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« a zse »
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
kisirt szemmel ült a bársonyszéken,
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
kisirt szemmel ült,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
kis csipkezsebkendője szélét rágva.  
– No – mondta Flórinéni
 [!]
[sic!]
kedélyesen – csak nem vesztetek össze? Ejnye, ejnye, te bolond
lány.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
lány.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
lány. Mindig bolondozik – és Tiborra nézett.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
 
Hilda
[törölt]
Azonnali?: igen.
« fölkelt. Ki »
lenyelte könyeit. Vizet kért, Flórinénitől
 [!]
[sic!]
. Megmosta piros szemét. Rizsport is kért. Azzal behintette.  
Flóri néni kikisérte őket a kapualjába, melynek szines üvegein  

Facsimile Image Placeholder
[törölt]
Azonnali?: igen.
« a »
verőfény szitált be. Még egyszer csititotta őket:  
Gyerekek,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Gyerekek,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Azután gyerekek,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
ne veszekedjetek.  
Hilda vágtatott vissza. Tibor kicsit várakozott a kapualján, aztán, miután
[törölt]
Azonnali?: igen.
« kitekintett és l »
meggyözödött, hogy az ucca üres, ő is indult, lassan.
Betoldás innen [ugrás]: Új fejezet.
 
 

Facsimile Image Placeholder
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Novák nem kedvelte őt s nem szivesen látta, hogy naponta benéz hozzájuk pár percre. Ő »
Beszúrás
[hiány]
[hiány]
Ok: elveszett/megsérült
 

Facsimile Image Placeholder
[Kézváltás]
[Kézváltás]
Írásmédium: ceruza.
hogy terhes
Beszúrás
 
[hiány]
[hiány]
Ok: elveszett/megsérült
[törölt]
Azonnali?: igen.
«
Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.
ezenkivül sok magánórát is vállalt, erején felül, tulajdon növendékeit is tanitotta, magas
[törölt]
Azonnali?: igen.
« hon »
dijazásért,
[Kézváltás]
[Kézváltás]
Írásmédium: ceruza.
[törölt]
Azonnali?: igen.
« tiszteletdijért »
pénzét pedig »
Beszúrás
 
[hiány]
[hiány]
Ok: elveszett/megsérült
 
 
Facsimile Image Placeholder
[IV]
 
[Kézváltás]
[Kézváltás]
Írásmédium: ceruza.
Repülő tündérke
 
[Kézváltás]
[Kézváltás]
Írásmédium: zöld tinta.
III.
 
Ha jól kilép az ember
tizenkét
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
pont tizenkét
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
[hiány]
[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: törölt, olvashatatlan
Egység: szó
[törölt]
Azonnali?: igen.
« 10-20 »
10
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
perc alatt eljuthat a gimnáziumtól Novák Antal dr
házához,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
[törölt]
Azonnali?: igen.
« egyemelete »
házához,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
mely
egy mellékuccán van, a városerdőtől északkeletre.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
a városerdőtől északkeletre van.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
De
[törölt]
Azonnali?: igen.
« ha nem »
kényelmesen sétálva is megteheti az utat negyed óra
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
az utat kényelmesen sétálva is megtehetjük negyed óra
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
az utat kényelmesen sétálva is megtehetjük
[törölt]
Azonnali?: igen.
« e »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« egy
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szavak
»
egynegyedóra
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
alatt. Novák
ezt gyakran
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
többször
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
lemérte az időt s azt is tudta, hány katonalépés
[törölt]
Azonnali?: igen.
« hazáig. »
.  
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Tudt »
Most inkább ballagott, mint iparkodott
és tiz perc mulva
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
s
[törölt]
Azonnali?: igen.
« máris »
nemsokára
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
már feltünt
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
csakugyan feltünt
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
feltünt
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
[törölt]
Azonnali?: igen.
« előtte
[hiány]
[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
, az »
egyemeletes, ferde tetejű
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
egyemeletes,
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
háza, melyet
majdnem egy
[törölt]
Azonnali?: igen.
« egyész hold »
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
4
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
magyar holdnyi
hatalmas
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
oriási
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
kert vett körül s a barnára festett léc kerités,
mely az egész kertet beszegte.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
melyre eleven sövényül körös körül bodza
[törölt]
Azonnali?: igen.
« borult »
hajlott, nehéz illatot terjesztve.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
 
Maga a kastélynak is beillő, vastag falú,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« de »
régimódú ház úgy épült, hogy
tulajdonkép csak
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
csak
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
[törölt]
Azonnali?: igen.
« egy ablaka nézett egy »
két ablaka nézett
egy jelentéktelen
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
egy kis
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
egy
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
uccácskára,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« a járdahoz »
a két első emeleti ablak, a járdához alig valamivel többre, mint egy méterre,
minthogy a kert
[törölt]
Azonnali?: igen.
« mélyen feküdt »
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
mert a ház
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
az ucca szintje alatt mélyen feküdt s az emelet is alacsony volt, a földszinti szobák pedig
oly
[törölt]
Azonnali?: igen.
« mélyen feküdtek »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« voltak »
mélyre süppedtek,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
oly alant estek,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
annyira lesüppedtek,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
hogy falaik pince hiján átnedvesedtek és
[törölt]
Azonnali?: igen.
« nem »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« nem is »
ők maguk nem is lakták.
Az uccáról
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
A kisuccáról
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
nem lehetett bejárni, csak a kerten át, a léckerités
[törölt]
Azonnali?: igen.
« léc »
ajtaján, mely valamivel tágasabb uccára nézett.  
[Kézváltás]
[Kézváltás]
Írásmédium: ceruza.
Innen látni lehetett az egészet.  
Egy
[törölt]
Azonnali?: igen.
« hosszú, egyenes út »
lucfenyőkkel szegett hosszú, egyenes út vezetett a házhoz, melyre hársak és kőrisek borultak, majdnem eltakarva az ablakokat, de a lécajtóból azonnal szembe ötlött egy üvegablakú, hatalmas veranda is, mely valamit kiugrott a földszinti lakás elé. Középütt puszpángokkal ékített ágyásban még nem virágzó rózsatők vártak a nyárra, karóikra támaszkodva. Lenn sok-sok árvácska borzongott, bársonyos
[törölt]
Azonnali?: igen.
« t »
köntösében, halk gyászában. Baloldalt
a konyhakert
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
konyhakert
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
terült el, mely ellátta Novák Antal
egész háztartását.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
háztartását.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
Káposztát, tököt, uborkát, fokhagymát termesztettek itt, hüvelyes-veteményeket és burgonyát s még bazsalikomot és kakukfüvet is. A régi csigás kút közelében egy kis, elhanyagolt épület látszott, a mosókonyha.
[hiány]
[hiány]
Ok: elveszett/megsérült
 
[gyorsírás]
[hiány]
[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
magát bujaság egy
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szavak
fogantatás
Beszúrás
[hiány]
[hiány]
Ok: elveszett/megsérült
 

Facsimile Image Placeholder
[Kézváltás]
[Kézváltás]
Írásmédium: zöld tinta.
Flóri néni,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« tőlük nem messze »
tőlük
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
ki édesanyja egyetlen jó barátnője volt, Hildát kiskora óta ismerte,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
ki
Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.
mint a boldogult édesanyja egyetlen jó barátnője, Hildát kiskora óta ismerte,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
ki Hildát kiskora óta ismerte, tőlük
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
nem messze, a harmadik uccában lakott, egy földszintes házban.
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Novák Antal nem kedvelte őt. De »
Magas, szikár asszony
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
[gyorsírás]
[hiány]
[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
alaktalan
asszony
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
volt,
rendkivül
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
negyven felé járó, rendkivül
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
erélyes, agilis.
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Özvegységében ő is csöndes »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Özvegysége »
Özvegység
[törölt]
Azonnali?: igen.
« ét »
e éveit azzal édesitette meg, hogy
[törölt]
Azonnali?: igen.
« sokat dolgozott, járt-kelt ide-oda, »
nőegyletekben, jótékonysági
egyesületekben
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
társaságokban
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
dolgozott,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« s szervezett mindent, amit lehetséges »
akciókat inditott s szervezett mindent, amit
lehetséges.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
szervezni lehetséges.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Állandóan
[törölt]
Azonnali?: igen.
« gyöngyös »
gyöngyös
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Gyöngyös
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
fekete ruhát
viselt a férje halála óta,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
viselt,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
tornyos frizurát és fűzte magát.  
Szerencsére otthon találta. Flóri néni kezdte:  
– Mi az
szivecském?
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
szivecském, csak nincs valami bajotok?
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
 
– Nincs. De…  
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Flór »
– Légy hozzám őszinte. Mindent mondj el a Flóri néninek.  
– Találkozni kell vele.  
– Itt?  
– Idejön.  
– Csak nem kaptatok össze?  
– Dehogy.  
Flóri néni szeme fölcsillant
és
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
egy gondolattól és
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
boldogan, mosolyogva kérdezte:  
Nagyon szereted, angyalom?
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Mondd Nagyon
 [!]
[sic!]
szeretitek egymást?
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
 
Hilda
erre nem válaszolt. Odament
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Odament
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Flóri nénihez »
hozzá és
megölelte.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
megölelte, tragikusan.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
 
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Jaj »
Flóri néni.  
– Mi az?  
– Meghalok.  
– Ugyan, te szamár – és nevetett.  
Hilda leült
egy bársonyszékre,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
a bársonyszékre, egy
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
albumot
lapozott, nézegette a képeket.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
lapozott.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
lapozott. Nem akart nyilatkozni.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
Flóri néni titkolózva, mint egy iskoláslány, újságolta:  
– Ma láttam.  
– Mikor?  
– Délben. Erre ment.
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Bolondok vagytok, gyerekek. Jaj, nem lehet veletek birni – és csóválta fejét. »
 
[törölt]
« Hilda kezét imára téve kérlelte: »
 
[törölt]
Azonnali?: igen.
« – Egy szót se szólj senki »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« – El ne mondd apusnak. »
Talán téged keresett.  
– Lehet.  
Hilda szájára tette az ujját, majd kezét
[törölt]
Azonnali?: igen.
« össze »
imára kulcsolva kérlelte:  
– Egy szót se,
senkinek.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Flóri néni, senkinek.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Apusnak
se.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
se, Flóri néni.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
 
Flóri néni nem is fecsegett soha. Naponta átjárt hozzájuk, a régi barátság cimén, benézett pár pillanatra, de
erröl hallgatott.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
hallgatott.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Novák Antal
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Novák
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
nem
szerette
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
állhatta
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
kedvelte
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
őt. Boldogult feleségének ez a
legjobb barátnője
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
barátnője
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
a multra emlékeztette s
[törölt]
Azonnali?: igen.
« tudta róla hogy mindent tud »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« sok mindenről beszélhetne »
bizonyos volt, hogy ő mindenről tud, arról a fiatal mérnökről is, kire nem egyszer gondolt. Süteményeket  

Facsimile Image Placeholder
küldött át hozzájuk és ők is küldtek Flóri néninek, mikor valami jót sütöttek. Leányát azonban nem szívesen látta vele
együtt s meg
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
együtt. El
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
is tiltotta, hogy otthon
meglátogassa.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
fölkeresse.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Közönséges pletykafészeknek tartotta.  
Ez nem volt egészen igaz. Flóri néni is aggodalommal nézte
ezeket a
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
a
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
lakásán a
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
titkos találkákat, melyekhez csak kénytelen-kelletlen járult hozzá.
De mást nem tehetett,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« haz »
mindkét
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
mindkét
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
mind
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
Két-három hónapban egyszer. De nem tehetett egyebet. Mióta
Novák tavaly
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
tavaly
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Novák tavaly
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Novák
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
megtiltotta, hogy a fiatalok otthon találkozzanak,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« majd megs »
nem birta elviselni szenvedésüket és megesett rajtuk az ő jó szive. Szerette nagyon a fiatalokat,
a
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
kik helyette élnek s a
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
fiatalságot, mely már elröpült
fölötte
[törölt]
Azonnali?: igen.
« és »
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
fölötte
[törölt]
Azonnali?: igen.
« helyette »
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
fölötte.
Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.
Szerette az
[törölt]
Azonnali?: igen.
« érdekest. »
újat és meglepőt. Szerette a szinházi élőképeket görögtűzben.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Szerette a szép verseket is, melyeket kivágott a napilapok hírrovatából. Szerette a hireket, a jókat és rosszakat,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« az eskuvo »
a nászhireket és halálhireket, a meneteket, a felvonulásokat, az ünnepélyeket, az esküvőket és temetéseket. Szerette a regényeket és botrányokat. Nemcsak a pletykát szerette.
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Ő az »
Flóri néni
[törölt]
Azonnali?: igen.
« az eges »
mindent szeretett,
az
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
ami a világon van, az
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
egész életet szerette.  
Kuncogva nyitotta ki
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Nyitotta
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
Félig kinyitotta
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
az ablakot s
kikukucskált:
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
kukucskált:
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
 
– Jön – kacagott, mintha az ő vőlegénye jönne.  
Hilda a bársonyszéken tovább
[törölt]
Azonnali?: igen.
« lapozta az albumot, »
nézegette az arcképeket, közönyösen. Flóri néni most őt ölelte
meg.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
meg, sopánkodva:
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
 
Jaj gyerekek, de bolondok vagytok
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Jaj, de bolond vagy
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
sóhajtott,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« édes k »
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
sóhajtott és
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
sóhajtott,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
fejét csóválta. Nem lehet
veletek
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
veled
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
birni.  
Tibor kezet csókolt neki. Hildát nem üdvözölte. Messzire ült le tőle, a diványra.  
Flóri néni a másik szobában rakosgatott, hogy magukra hagyja
őket és ne zavarjon.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
őket.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
Hallgatózni is akart kicsit, de bár az ajtó nyitva maradt, nem lehetett.  
Ezek
a gyerekek
[törölt]
Azonnali?: igen.
« jelkek »
szinte
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
szinte
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
jelekkel beszéltek
egymással. Az ajkuk
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
egymással, nem suttogva, hangtalanul. Az ajkuk
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
egymással, nem suttogva, hangtalanul. Ajkuk
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
mozgásáról olvasták le a szavakat, mint a süketnémák.
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Flóri n »
Főkép Hilda beszélt, sebesen,
nagyon sebesen.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
sebesen.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
nagyon sebesen.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
A fiú pár perc múlva
[törölt]
Azonnali?: igen.
« fölállt »
felkelt, a szoba közepén állt, lógó karral, szótlanul, komoran. Hildát nem látta.  
Mire bement, Hilda a bársonyszéken
[törölt]
Azonnali?: igen.
« ült »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« sirt »
ült, kisirt szemmel,
[törölt]
Azonnali?: igen.
« a zse »
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
kisirt szemmel ült a bársonyszéken,
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
kisirt szemmel ült,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
kis csipkezsebkendője szélét rágva.  
– No – mondta Flórinéni
 [!]
[sic!]
kedélyesen – csak nem vesztetek össze? Ejnye, ejnye, te bolond
lány.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
lány. Mindig bolondozik – és Tiborra nézett.
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
 
Hilda
[törölt]
Azonnali?: igen.
« fölkelt. Ki »
lenyelte könyeit. Vizet kért, Flórinénitől
 [!]
[sic!]
. Megmosta piros szemét. Rizsport is kért. Azzal behintette.  
Flóri néni kikisérte őket a kapualjába, melynek szines üvegein  

Facsimile Image Placeholder
[törölt]
Azonnali?: igen.
« a »
verőfény szitált be. Még egyszer csititotta őket:  
Gyerekek,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.
 
Azután gyerekek,
*
Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.
 
ne veszekedjetek.  
Hilda vágtatott vissza. Tibor kicsit várakozott a kapualján, aztán, miután
[törölt]
Azonnali?: igen.
« kitekintett és l »
meggyözödött, hogy az ucca üres, ő is indult, lassan.
Betoldás innen [ugrás]: Új fejezet.
 
 

Facsimile Image Placeholder
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Novák nem kedvelte őt s nem szivesen látta, hogy naponta benéz hozzájuk pár percre. Ő »
Beszúrás
[hiány]
[hiány]
Ok: elveszett/megsérült
 

Facsimile Image Placeholder
[Kézváltás]
[Kézváltás]
Írásmédium: ceruza.
hogy terhes
Beszúrás
 
[hiány]
[hiány]
Ok: elveszett/megsérült
[törölt]
Azonnali?: igen.
«
Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.
ezenkivül sok magánórát is vállalt, erején felül, tulajdon növendékeit is tanitotta, magas
[törölt]
Azonnali?: igen.
« hon »
dijazásért,
[Kézváltás]
[Kézváltás]
Írásmédium: ceruza.
[törölt]
Azonnali?: igen.
« tiszteletdijért »
pénzét pedig »
Beszúrás
 
[hiány]
[hiány]
Ok: elveszett/megsérült