Aranysárkány - Fogalmazványok

Bibliográfiai adatok

Aranysárkány - Fogalmazványok

Szerző: Kosztolányi Dezső

Bibliográfiai adatok

Cím: Aranysárkány - critical edition

Dátum: 2014

Kiadás helye: Pozsony

Kiadó: Kalligram Kiadó

ISBN:

Sajtó alá rendező: Bengi László és Parádi Andrea

Lektor: Csillag István és Takáts László

Gyorsírás: Lipa Tímea

Kézirat leírása:

Lelőhely: Budapest

Intézmény: A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára

Gyűjtemény: MTA Kézirattár

Azonosító: Ms 4615/1-49

Az írásra vonatkozó információk:

Megjegyzés: green_ink: A kézirat zöld tintával írt alaprétege.
Megjegyzés: pencil: A kézirat grafitceruzával írt alaprétege.
Megjegyzés: typewritten: A kézirat írógéppel írt alaprétege.
Megjegyzés: t: Zöld tintával írt változtatás.
Megjegyzés: c: Grafit ceruzával írt változtatás.
Megjegyzés: p: Piros ceruzával írt változtatás.
Megjegyzés: f: Fekete tintával írt változtatás.
Megjegyzés: g: Írógéppel írt változtatás.
Megjegyzés: l: Lila tintával írt változtatás.

Keletkezés:

Változatok:

Stádium: stage1: A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Stádium: stage2: A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Stádium: stage3: A kézirat szövegének utolsó változata.

Nyelvek: latin

Kulcsszavak:

Kosztolányi Dezső
regény
20. századi szépirodalom

Szövegforrások listája:

Szövegforrás K: Szerzői kézirat. A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára, Kézirattár Kosztolányi Dezső hagyatéka Ms 4615/1-49

Elektronikus kiadás adatai:

project manager: Palkó Gábor

Szerkesztő: Parádi Andrea

XML szerkesztő: Mihály Eszter

Felelős kiadó: DigiPhil

Kiadás:

digital edition

A kiadásról:

Kiadó: Petőfi Irodalmi Múzeum

Kiadó: Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Irodalomtudományi Intézet

Kiadás helye: Budapest

2014 ©Free Access - no-reuse

A kódolásról:

XML TEI P5 Szerkesztői megjegyzések az elektronikus kiadáshoz.

Verzió: K : Szerzői kézirat. A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára, Kézirattár Kosztolányi Dezső hagyatéka Ms 4615/1-49

VIII. - 3 találka otthon

[törölt]
Azonnali?: igen.
« nehez »

[Kézváltás]

[Kézváltás]
Írásmédium: zöld tinta.

Sokáig szaladt egyedül.

Nem határozott irányban, csak összevissza, mint a kutya, melyet üldöznek, majd erre, majd arra csapva, a vasút állomás s a városerdő irányában, aztán Hildáék felé is, de mindenünnen visszafordult. Újra kezdte az egészet. Ismét látta a

régi helyeket,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

helyeket,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

melyeket bebarangolt. Kicsinek tetszett a város. A

kávéházakban cigányzenénél mulattak.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

nagy kávéházban cigányzenénél mulatott szegény Biró Gyurka.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

nagy kávéházban cigányzenénél mulatott szegény Biró Gyurka, siratva korán elmúló életét.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Végül is, hogy már éjfél elmúlt, s nem tudta megtalálni, amit keresett, bolyongása kudarcával [törölt]
Azonnali?: igen.
« , szégyenével hazament »

és szégyenével hazament.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

hazament.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

A háziak

már aludtak.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

aludtak.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Ő meggyújtotta

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Meggyújtotta

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

éjjeli szekrényén a gyertyát. Az ágyra vetette magát és el kezdett keservesen zokogni.

Nyerge reggel bejött érte, hogy együtt menjenek iskolába s felöltözve találta az ágyban.

új bekezdés

Az iskolában egymásután múltak el az órák, [törölt]
Azonnali?: igen.
« mintegy álom »
éber álomban. Látta a dobogón Fábián tisztelendőt, később Fóris Ferencet, ki egy könyvet tartott kezében, Vergiliust, s Novák Antalt, amint hosszan és okosan magyarázott valamit, a táblára képleteket irt, melyeket letörölt szivaccsal s rajzolt, rajzolt. Ő is felelt valamiből. Hallotta sokkal erősebben, mint egyébkor a saját hangját. Elég jól tudott felelni.

új bekezdés

Délután [törölt]
Azonnali?: igen.
« egye »
ült szobájában. A kétség, melyet régóta magában hordozott valami nyugtalanság alakjában, alakot öltött s ezt meg kellett szoknia. Mindig tudta, hogy valaki áll a sötét függöny mögött, egy, vagy több valaki [törölt]
Azonnali?: igen.
« . De hogy ez volt, ez a pirosarcú, érdektelen fiú, ki »
, csak oda kellene szúrni és [törölt]
Azonnali?: igen.
« t »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« megt »
mögötte sokan feljajdulnának. De hogy csak ez volt, ez a pirosarcú, érdektelen fiú, az osztálytársa, ki feleannyit sem ér, mint ő, azt nem tudta elviselni.

új bekezdés

Elhatározta, hogy szakit [törölt]
Azonnali?: igen.
« vele »
Hildával, szó nélkül otthagyja, mint aki méltatlan rá. [törölt]
Azonnali?: igen.
« Másnap »
Másnap fölkelt, és érezte, hogy ehhez nincs elég ereje. Hiányzott számára a találka, mint a morfinistának a megszokott adag, de azért nem kereste föl, mert érezte, hogy őt viszontlátván nem [törölt]
Azonnali?: igen.
« lesz ereje »
lesz képes elszakadni tőle.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Nyerge reggel bejött érte, hogy együtt menjenek iskolába s felöltözve találta az ágyban.

új bekezdés

Az iskolában egymásután múltak el az órák, éber álomban. Látta a dobogón Fábián tisztelendőt, később Fóris Ferencet, ki egy könyvet tartott kezében, Vergilius Aeneisét, s Novák Antalt, amint hosszan és okosan magyarázott, a táblára képleteket irt, melyeket letörölt szivaccsal s rajzolt, rajzolt. Ő is felelt pár szót, forditott. Hallotta sokkal erősebben, mint egyébkor a saját hangját. Elég jól ment.

új bekezdés

Délután üldögélt szobájában. A kétség, melyet régóta magában hordozott valami nyugtalanság alakjában, alakot öltött s ezt meg kellett szoknia. Mindig tudta, hogy valaki áll a sötét függöny mögött, egy, vagy több valaki, csak oda kellene szúrni és mögötte sokan feljajdulnának. De hogy csak ez volt, ez a pirosarcú, érdektelen fiú, az osztálytársa, ki feleannyit sem ér, mint ő, azt nem birta elviselni.

⎀

Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.

Rendezte kósza gondolatait, melyek [törölt]
Azonnali?: igen.
« mintegy zavartan »
mintegy szemétkosárban hevertek, egyik a másik hegyén-hátán. Afelől már nem lehetett kétsége, hogy bolonddá tartották [törölt]
Azonnali?: igen.
« őt is »
, csak az nem volt bizonyos, hogy [törölt]
Azonnali?: igen.
« ma »
mióta, [törölt]
Azonnali?: igen.
« évek »
napok, hónapok, vagy két hosszú esztendő óta. Huszár Bandi olykor megfordult eszében s emlékezett is, hogy egyszer [törölt]
Azonnali?: igen.
« együtt »
találkoztak vele, mikor együtt mentek [törölt]
Azonnali?: igen.
« Hildával »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« a lánnyal »
Hildával és az minden ok nélkül azt kérdezte tőle, hogy szép fiúnak tartja-e [törölt]
Azonnali?: igen.
« őt »
iskolatársát. Hiszen ez természetes is. Ha ennek a lánynak egy felnőtt férit, az apját sikerült orránál fogva vezetni, mennyivel inkább [törölt]
Azonnali?: igen.
« megcsal »
kijátszhatja őt, ki [törölt]
Azonnali?: igen.
« tap »
kevésbé tapasztalt s nem lehet folyton a közelében. Vajjon nem veszti-e el őt azáltal a könnyűséggel, mely [törölt]
Azonnali?: igen.
« az »
kölcsönös, [törölt]
Azonnali?: igen.
« és »
páratlan szerelmét biztositotta? A romlás őt is kikezdte s elpusztul azáltal, ami által [törölt]
Azonnali?: igen.
« az »
boldog lett.

új bekezdés

Elhatározta, hogy szakit vele, szó nélkül otthagyja, mint aki méltatlan rá. Másnap fölkelt, és érezte, hogy ehhez nincs elég ereje.

⎀

Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.

Nélküle nem volt a világnak értelme. Máris hiányzott számára a találka, mint a morfinistának a megszokott adag, de azért nem kereste föl, mert érezte, hogy őt viszontlátván nem lesz képes elszakadni tőle.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

⎀

Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.

⏎

Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.

A kétség, melyet régóta magában hordozott valami nyugtalanság alakjában, alakot öltött s ezt meg kellett szoknia. Mindig tudta, hogy valaki áll a sötét függöny mögött, egy, vagy több valaki, csak oda kellene szúrni és mögötte sokan feljajdulnának. De hogy csak ez volt, ez a pirosarcú, érdektelen fiú, az osztálytársa, ki feleannyit sem ér, mint ő, azt nem birta elviselni. Nyerge reggel bejött érte, hogy együtt menjenek iskolába s felöltözve találta az ágyban.

Az iskolában egym

✍

[gyorsírás]

[hiány]

[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó

múltak el az órák, éber álomban. Látta a dobogón Fábián tisztelendőt, később Fóris Ferencet, ki egy könyvet tartott kezében, Vergilius Aeneisét, s Novák Antalt, amint hosszan és okosan magyarázott, a táblára képleteket irt, melyeket letörölt szivaccsal s rajzolt, rajzolt. Ő is felelt pár szót, forditott. Hallotta sokkal erősebben, mint egyébkor a saját hangját. Elég jól ment.

Délután üldögélt szobájában.

⎀

Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.

Afelől már nem lehetett kétsége, hogy bolonddá tartották, csak az nem volt bizonyos, hogy mióta, napok, hónapok, vagy két hosszú esztendő óta. Huszár Bandi olykor megfordult eszében s emlékezett is, hogy egyszer találkoztak vele, mikor együtt mentek Hildával és az minden ok nélkül azt kérdezte tőle, hogy szép fiúnak tartja-e iskolatársát. Igen, igen. Nem szabad ezen csodálkozni. Ha ennek a lánynak egy felnőtt férit, az apját sikerült orránál fogva vezetni, mennyivel inkább kijátszhatja őt, ki kevésbé tapasztalt s nem lehet folyton a közelében. Vajjon nem veszti-e el őt azáltal a könnyűséggel, mely kölcsönös, páratlan szerelmét biztositotta? A romlás őt is kikezdte s elpusztul azáltal, ami által boldog lett.

Elhatározta, hogy szakit vele, szó nélkül otthagyja, mint aki méltatlan rá. Másnap fölkelt, és érezte, hogy ehhez nincs elég ereje.

⎀

Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Egyet kivánt lelkében: [törölt]
Azonnali?: igen.
« bár sohase szerette vol »
hogy Hilda

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

egyáltalán ne

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

legyen. [törölt]
Azonnali?: igen.
« Bár »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Nem [törölt]
Azonnali?: igen.
« azt »
ezt: hogy »
Ha van: akkor nem hagyhatja

el, sehogysem.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

el.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

De ha

nincs, vagy nem lenne:

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

nincs:

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

milyen egyszerű

lenne az

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

lenne az

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

egész. Másik megoldás ez: haljon meg azonnal. Számára megszabadulás

lenne: akkor

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

volna:

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

gyászolni tudná és

szeretni.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

tovább szeretni.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Cepelte ezt az undort és

kétséget

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

kétség

✍

[gyorsírás]

[hiány]

[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

napokig. Olykor azt hitte, hogy csak képzelődik, [törölt]
Azonnali?: igen.
« magát áltatja, »
olykor pedig [törölt]
Azonnali?: igen.
« mosolyogva »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« úgy szemlélte »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« józanul szemlélte az egészet »
üdvözölte a rég óhajtott bizonyosságot. Később belezavarodott, nem tudta, hogy mi van és mi nincs, hogy annak higyjen-e amit lát, vagy annak, amit nem lát. [törölt]
Azonnali?: igen.
« Egy dó »
Hirt nem kapott felőle. Elsétált

este az

[!]

[sic!]

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

[!]

[sic!]

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

házuk

előtt, a

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

előtt. A

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

két ablakban égett a fény, de a függönyöket leeresztették s fájdalom szorította

össze szivét

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

szivét

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

e magányos, meghitt fény láttán, mely [törölt]
Azonnali?: igen.
« nelk »
már

[törölt]
Azonnali?: igen.
« mashoz »
övé.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

majdnem elégnek tetszett.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Flóri nénit is többször kereste, hiába. Végre egy délután oly türelmetlenség gyötörte, hogy nem birt magával, csak látni akarta, beszélni vele, [törölt]
Azonnali?: igen.
« semm »
mindenáron, semmi egyebet.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

⎀

Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.

Úgy gondolkodott, hogy a vele való együttlét nem árthat, híszen

[!]

[sic!]

legalább addig bizonyos, hogy semmi sem történhet ő ellene, e [törölt]
Azonnali?: igen.
« fizikai »
bizonyosságot pedig fokozni lehet a végtelenig, amennyiben

majd

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

később

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

folyton vele lesz, magával viszi,

megszökteti,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

ha kell, megszökteti,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

feleségül veszi. De az

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

alkalom

hiányzott.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

a találkozásra hiányzott.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Mindenütt veszedelmek intettek. [törölt]
Azonnali?: igen.
« V »
Hat óra felé a gimnázium előtt kószált s észrevette, hogy a fizikai szertár

három hatalmas ablakában

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

ablakában

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

erős villanyfény ég, Novák Antal az ivlámpánál késziti elő kísérleteit s

tudva,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

tudva

✍

[gyorsírás]

[hiány]

[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

hogy ilyenkor

késő

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

tanárja késő

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

estig dolgozik, [törölt]
Azonnali?: igen.
« hoz »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« hozzá szala »

odaosont a házuk elé.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

a házuk elé osont.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Itt oly düh öntötte el, mint mikor meglátta Huszár Bandi kezében azt a [törölt]
Azonnali?: igen.
« m »
levelet [törölt]
Azonnali?: igen.
« é »
s

rávigyorogtak

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

rá

✍

[gyorsírás]

vigyorog

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Oláh Gyuszival.

Rázta a [törölt]
Azonnali?: igen.
« z »

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

✍

[gyorsírás]

[hiány]

[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó

Rázta a

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

kilincset, [törölt]
Azonnali?: igen.
« prob »
nyitogatta a léckaput, [törölt]
Azonnali?: igen.
« de az be volt »
azt se bánva, hogy botrányt csinál, de az nem nyilt ki. Fütyölte a walkürmotivumot.

Úgy látszik nem hallotta, mert

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

✍

[gyorsírás]

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

a fákat szél fújta.

[hiány]

[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: törölt, olvashatatlan
Egység: szó

Elkerült a kisuccába, Hilda ablaka elé, mely sötét volt.

Mégis dörömbölt

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Dörömbölt

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

rajta, oly erősen, hogy az

üvegek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

ablaküvegek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

üvegek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

majdnem összetörtek. Hilda megjelent az ablaktáblák üvegkeretében

[hiány]

[hiány]
Ok: elveszett/megsérült

[törölt]
Azonnali?: igen.
« Tibor »

akkor kérdezd meg akárkit.

[!]

[sic!]

Kérdezd

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Kérdezd meg az egész várost. Kérdezd

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

meg a szellemet [törölt]
Azonnali?: igen.
« ? »
.

– Kit?

– Táncoltassunk asztalt. Az megmondja.

– Eh.

– Vagy hipnotizálj. Álmomban nem hazudhatok.

Hatodikos korában

egyszer megpróbálták, játékból hipnotizálni egymást.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Tibor egyszer megpróbálta, játékból hipnotizálni.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Hilda már is leült a kályha mellé, a kerevetre, odahivta Tibort kinek egy széket [törölt]
Azonnali?: igen.
« vitt »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« tolt, »
hozott.

Farkasszemet néztek sokáig, sokáig.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Bámultak egymásra sokáig.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Tibor gyengéden megfogta

a bal

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

bal

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

csuklóját, melyen percegett az ő ere, az ő vére, az ő élete.

A leány

komoly, nyugodt, barna szeme [törölt]
Azonnali?: igen.
« kon »

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

szeme

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

komoly, nyugodt, barna szeme

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

pár perc multán könnybe lábadt az erőltetett nézéstől, keze jéghideg lett,

Egyszer-kétszer

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

combja elzsibbadt, a cipőjéig. Egyszer-kétszer

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

le is hunyta szemét, öntudatosan,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

a szempillák résén át kémlelte a diákot, ki azt hitte, hogy

ő alszik.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Hilda

⎀

Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.

[hiány]

[hiány]
Ok: elveszett/megsérült

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Hilda azonban nem aludt. Jól látta [törölt]
Azonnali?: igen.
« a diákot »
Tibort, ki férfigyámoltalanságában figyelte, elnehezülő [törölt]
Azonnali?: igen.
« szempill »
szemhéjjal, mert az ő kék szeme hamarabb elfáradt, mint az

erősfekete

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

erős-fekete

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

s tulajdonkép ő volt hipnotizálva, ő aludt: a szerelem mély, rejtélyes álmát aludta.

– Elég – szólt [törölt]
Azonnali?: igen.
« ford »
türelmetlenül, megijedve attól, hogy milyen mélyen hatolt a túlvilági titkokba.

Hilda fölébredt. Mosolyogva [törölt]
Azonnali?: igen.
« nezett »
bámult rá. Közel lépett hozzá, úgy, ahogy szokott [törölt]
Azonnali?: igen.
« k »
felső

karjával

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

karjával [törölt]
Azonnali?: igen.
« az »

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Tibor mellét érintve.

Könnyes csókok közt,

kacagva békültek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

békültek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

ki.

– Várj – mondta Hilda – majd főzök teát.

– Nyáron?

– Nyáron a legjobb.

Kiszaladt a konyhába. Tibor [törölt]
Azonnali?: igen.
« t »
addig

várt, szertetekintett, megundorodott

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

szertetekintett, megundorodott itt

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

mindentől, főkép önmagától, hogy ily gyengén, hitványul föladta a harcot s megölelte azt, akit

gyűlöl.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

megölt.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

[törölt]
Azonnali?: igen.
« Azer »
Egy pillanatban ki akart ugrani az ablakból, hogy megszökjön búcsú nélkül és sohase térjen vissza. De Hilda egy tálcán hozta a teás kánát s

rajta két [törölt]
Azonnali?: igen.
« üve »

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

két

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

vizespoharat.

Cukrokat égetett rumban, [törölt]
Azonnali?: igen.
« az »
ezüstkanálon. Kiöntötte a sötét,

majdnem bibor

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

bibor

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

teát, rumot loccsantott

[hiány]

[hiány]
Ok: elveszett/megsérült

Verzió: stage1 :

VIII. - 3 találka otthon

[törölt]
Azonnali?: igen.
« nehez »

[Kézváltás]

[Kézváltás]
Írásmédium: zöld tinta.

Sokáig szaladt egyedül.

régi helyeket,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

helyeket,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

melyeket bebarangolt. Kicsinek tetszett a város. A

kávéházakban cigányzenénél mulattak.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

nagy kávéházban cigányzenénél mulatott szegény Biró Gyurka.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

nagy kávéházban cigányzenénél mulatott szegény Biró Gyurka, siratva korán elmúló életét.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Végül is, hogy már éjfél elmúlt, s nem tudta megtalálni, amit keresett, bolyongása kudarcával [törölt]
Azonnali?: igen.
« , szégyenével hazament »

és szégyenével hazament.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

hazament.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

A háziak

már aludtak.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

aludtak.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Ő meggyújtotta

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Meggyújtotta

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

éjjeli szekrényén a gyertyát. Az ágyra vetette magát és el kezdett keservesen zokogni.

Nyerge reggel bejött érte, hogy együtt menjenek iskolába s felöltözve találta az ágyban.

új bekezdés

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Nyerge reggel bejött érte, hogy együtt menjenek iskolába s felöltözve találta az ágyban.

új bekezdés

⎀

Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.

új bekezdés

Elhatározta, hogy szakit vele, szó nélkül otthagyja, mint aki méltatlan rá. Másnap fölkelt, és érezte, hogy ehhez nincs elég ereje.

⎀

Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

⎀

Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.

⏎

Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.

Az iskolában egym

✍

[gyorsírás]

[hiány]

[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó

Délután üldögélt szobájában.

⎀

Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.

Elhatározta, hogy szakit vele, szó nélkül otthagyja, mint aki méltatlan rá. Másnap fölkelt, és érezte, hogy ehhez nincs elég ereje.

⎀

Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Egyet kivánt lelkében: [törölt]
Azonnali?: igen.
« bár sohase szerette vol »
hogy Hilda

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

egyáltalán ne

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

legyen. [törölt]
Azonnali?: igen.
« Bár »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Nem [törölt]
Azonnali?: igen.
« azt »
ezt: hogy »
Ha van: akkor nem hagyhatja

el, sehogysem.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

el.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

De ha

nincs, vagy nem lenne:

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

nincs:

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

milyen egyszerű

lenne az

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

lenne az

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

egész. Másik megoldás ez: haljon meg azonnal. Számára megszabadulás

lenne: akkor

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

volna:

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

gyászolni tudná és

szeretni.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

tovább szeretni.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Cepelte ezt az undort és

kétséget

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

kétség

✍

[gyorsírás]

[hiány]

[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

este az

[!]

[sic!]

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

[!]

[sic!]

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

házuk

előtt, a

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

előtt. A

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

két ablakban égett a fény, de a függönyöket leeresztették s fájdalom szorította

össze szivét

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

szivét

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

e magányos, meghitt fény láttán, mely [törölt]
Azonnali?: igen.
« nelk »
már

[törölt]
Azonnali?: igen.
« mashoz »
övé.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

majdnem elégnek tetszett.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

⎀

Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.

Úgy gondolkodott, hogy a vele való együttlét nem árthat, híszen

[!]

[sic!]

legalább addig bizonyos, hogy semmi sem történhet ő ellene, e [törölt]
Azonnali?: igen.
« fizikai »
bizonyosságot pedig fokozni lehet a végtelenig, amennyiben

majd

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

később

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

folyton vele lesz, magával viszi,

megszökteti,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

ha kell, megszökteti,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

feleségül veszi. De az

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

alkalom

hiányzott.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

a találkozásra hiányzott.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Mindenütt veszedelmek intettek. [törölt]
Azonnali?: igen.
« V »
Hat óra felé a gimnázium előtt kószált s észrevette, hogy a fizikai szertár

három hatalmas ablakában

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

ablakában

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

erős villanyfény ég, Novák Antal az ivlámpánál késziti elő kísérleteit s

tudva,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

tudva

✍

[gyorsírás]

[hiány]

[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

hogy ilyenkor

késő

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

tanárja késő

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

estig dolgozik, [törölt]
Azonnali?: igen.
« hoz »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« hozzá szala »

odaosont a házuk elé.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

a házuk elé osont.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Itt oly düh öntötte el, mint mikor meglátta Huszár Bandi kezében azt a [törölt]
Azonnali?: igen.
« m »
levelet [törölt]
Azonnali?: igen.
« é »
s

rávigyorogtak

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

rá

✍

[gyorsírás]

vigyorog

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Oláh Gyuszival.

Rázta a [törölt]
Azonnali?: igen.
« z »

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

✍

[gyorsírás]

[hiány]

[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó

Rázta a

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Úgy látszik nem hallotta, mert

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

✍

[gyorsírás]

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

a fákat szél fújta.

[hiány]

[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: törölt, olvashatatlan
Egység: szó

Elkerült a kisuccába, Hilda ablaka elé, mely sötét volt.

Mégis dörömbölt

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Dörömbölt

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

rajta, oly erősen, hogy az

üvegek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

ablaküvegek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

üvegek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

majdnem összetörtek. Hilda megjelent az ablaktáblák üvegkeretében

[hiány]

[hiány]
Ok: elveszett/megsérült

[törölt]
Azonnali?: igen.
« Tibor »

akkor kérdezd meg akárkit.

[!]

[sic!]

Kérdezd

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Kérdezd meg az egész várost. Kérdezd

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

meg a szellemet [törölt]
Azonnali?: igen.
« ? »
.

– Kit?

– Táncoltassunk asztalt. Az megmondja.

– Eh.

– Vagy hipnotizálj. Álmomban nem hazudhatok.

Hatodikos korában

egyszer megpróbálták, játékból hipnotizálni egymást.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Tibor egyszer megpróbálta, játékból hipnotizálni.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Hilda már is leült a kályha mellé, a kerevetre, odahivta Tibort kinek egy széket [törölt]
Azonnali?: igen.
« vitt »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« tolt, »
hozott.

Farkasszemet néztek sokáig, sokáig.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Bámultak egymásra sokáig.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Tibor gyengéden megfogta

a bal

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

bal

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

csuklóját, melyen percegett az ő ere, az ő vére, az ő élete.

A leány

komoly, nyugodt, barna szeme [törölt]
Azonnali?: igen.
« kon »

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

szeme

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

komoly, nyugodt, barna szeme

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

pár perc multán könnybe lábadt az erőltetett nézéstől, keze jéghideg lett,

Egyszer-kétszer

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

combja elzsibbadt, a cipőjéig. Egyszer-kétszer

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

le is hunyta szemét, öntudatosan,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

a szempillák résén át kémlelte a diákot, ki azt hitte, hogy

ő alszik.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Hilda

⎀

Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.

[hiány]

[hiány]
Ok: elveszett/megsérült

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

erősfekete

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

erős-fekete

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

s tulajdonkép ő volt hipnotizálva, ő aludt: a szerelem mély, rejtélyes álmát aludta.

– Elég – szólt [törölt]
Azonnali?: igen.
« ford »
türelmetlenül, megijedve attól, hogy milyen mélyen hatolt a túlvilági titkokba.

Hilda fölébredt. Mosolyogva [törölt]
Azonnali?: igen.
« nezett »
bámult rá. Közel lépett hozzá, úgy, ahogy szokott [törölt]
Azonnali?: igen.
« k »
felső

karjával

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

karjával [törölt]
Azonnali?: igen.
« az »

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Tibor mellét érintve.

Könnyes csókok közt,

kacagva békültek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

békültek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

ki.

– Várj – mondta Hilda – majd főzök teát.

– Nyáron?

– Nyáron a legjobb.

Kiszaladt a konyhába. Tibor [törölt]
Azonnali?: igen.
« t »
addig

várt, szertetekintett, megundorodott

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

szertetekintett, megundorodott itt

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

mindentől, főkép önmagától, hogy ily gyengén, hitványul föladta a harcot s megölelte azt, akit

gyűlöl.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

megölt.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

[törölt]
Azonnali?: igen.
« Azer »
Egy pillanatban ki akart ugrani az ablakból, hogy megszökjön búcsú nélkül és sohase térjen vissza. De Hilda egy tálcán hozta a teás kánát s

rajta két [törölt]
Azonnali?: igen.
« üve »

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

két

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

vizespoharat.

Cukrokat égetett rumban, [törölt]
Azonnali?: igen.
« az »
ezüstkanálon. Kiöntötte a sötét,

majdnem bibor

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

bibor

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

teát, rumot loccsantott

[hiány]

[hiány]
Ok: elveszett/megsérült

Verzió: stage2 :

VIII. - 3 találka otthon

[törölt]
Azonnali?: igen.
« nehez »

[Kézváltás]

[Kézváltás]
Írásmédium: zöld tinta.

Sokáig szaladt egyedül.

régi helyeket,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

régi helyeket,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

helyeket,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

melyeket bebarangolt. Kicsinek tetszett a város. A

kávéházakban cigányzenénél mulattak.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

nagy kávéházban cigányzenénél mulatott szegény Biró Gyurka.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

nagy kávéházban cigányzenénél mulatott szegény Biró Gyurka, siratva korán elmúló életét.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Végül is, hogy már éjfél elmúlt, s nem tudta megtalálni, amit keresett, bolyongása kudarcával [törölt]
Azonnali?: igen.
« , szégyenével hazament »

és szégyenével hazament.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

és szégyenével hazament.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

hazament.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

A háziak

már aludtak.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

már aludtak.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

aludtak.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Ő meggyújtotta

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Ő meggyújtotta

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Meggyújtotta

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

éjjeli szekrényén a gyertyát. Az ágyra vetette magát és el kezdett keservesen zokogni.

Nyerge reggel bejött érte, hogy együtt menjenek iskolába s felöltözve találta az ágyban.

új bekezdés

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Nyerge reggel bejött érte, hogy együtt menjenek iskolába s felöltözve találta az ágyban.

új bekezdés

⎀

Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.

új bekezdés

Elhatározta, hogy szakit vele, szó nélkül otthagyja, mint aki méltatlan rá. Másnap fölkelt, és érezte, hogy ehhez nincs elég ereje.

⎀

Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

⎀

Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.

⏎

Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.

Az iskolában egym

✍

[gyorsírás]

[hiány]

[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó

Délután üldögélt szobájában.

⎀

Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.

Elhatározta, hogy szakit vele, szó nélkül otthagyja, mint aki méltatlan rá. Másnap fölkelt, és érezte, hogy ehhez nincs elég ereje.

⎀

Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Egyet kivánt lelkében: [törölt]
Azonnali?: igen.
« bár sohase szerette vol »
hogy Hilda

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

egyáltalán ne

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

legyen. [törölt]
Azonnali?: igen.
« Bár »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Nem [törölt]
Azonnali?: igen.
« azt »
ezt: hogy »
Ha van: akkor nem hagyhatja

el, sehogysem.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

el, sehogysem.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

el.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

De ha

nincs, vagy nem lenne:

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

nincs, vagy nem lenne:

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

nincs:

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

milyen egyszerű

lenne az

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

lenne az

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

egész. Másik megoldás ez: haljon meg azonnal. Számára megszabadulás

lenne: akkor

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

lenne: akkor

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

volna:

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

gyászolni tudná és

szeretni.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

szeretni.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

tovább szeretni.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Cepelte ezt az undort és

kétséget

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

kétséget

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

kétség

✍

[gyorsírás]

[hiány]

[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

este az

[!]

[sic!]

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

este az

[!]

[sic!]

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

[!]

[sic!]

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

házuk

előtt, a

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

előtt, a

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

előtt. A

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

két ablakban égett a fény, de a függönyöket leeresztették s fájdalom szorította

össze szivét

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

össze szivét

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

szivét

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

e magányos, meghitt fény láttán, mely [törölt]
Azonnali?: igen.
« nelk »
már

[törölt]
Azonnali?: igen.
« mashoz »
övé.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

[törölt]
Azonnali?: igen.
« mashoz »
övé.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

majdnem elégnek tetszett.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

⎀

Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.

Úgy gondolkodott, hogy a vele való együttlét nem árthat, híszen

[!]

[sic!]

legalább addig bizonyos, hogy semmi sem történhet ő ellene, e [törölt]
Azonnali?: igen.
« fizikai »
bizonyosságot pedig fokozni lehet a végtelenig, amennyiben

majd

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

majd

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

később

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

folyton vele lesz, magával viszi,

megszökteti,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

megszökteti,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

ha kell, megszökteti,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

feleségül veszi. De az

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

alkalom

hiányzott.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

hiányzott.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

a találkozásra hiányzott.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Mindenütt veszedelmek intettek. [törölt]
Azonnali?: igen.
« V »
Hat óra felé a gimnázium előtt kószált s észrevette, hogy a fizikai szertár

három hatalmas ablakában

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

három hatalmas ablakában

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

ablakában

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

erős villanyfény ég, Novák Antal az ivlámpánál késziti elő kísérleteit s

tudva,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

tudva,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

tudva

✍

[gyorsírás]

[hiány]

[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

hogy ilyenkor

késő

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

késő

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

tanárja késő

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

estig dolgozik, [törölt]
Azonnali?: igen.
« hoz »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« hozzá szala »

odaosont a házuk elé.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

odaosont a házuk elé.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

a házuk elé osont.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Itt oly düh öntötte el, mint mikor meglátta Huszár Bandi kezében azt a [törölt]
Azonnali?: igen.
« m »
levelet [törölt]
Azonnali?: igen.
« é »
s

rávigyorogtak

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

rávigyorogtak

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

rá

✍

[gyorsírás]

vigyorog

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Oláh Gyuszival.

Rázta a [törölt]
Azonnali?: igen.
« z »

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Rázta a [törölt]
Azonnali?: igen.
« z »

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

✍

[gyorsírás]

[hiány]

[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó

Rázta a

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Úgy látszik nem hallotta, mert

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Úgy látszik nem hallotta, mert

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

✍

[gyorsírás]

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

a fákat szél fújta.

[hiány]

[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: törölt, olvashatatlan
Egység: szó

Elkerült a kisuccába, Hilda ablaka elé, mely sötét volt.

Mégis dörömbölt

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Mégis dörömbölt

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Dörömbölt

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

rajta, oly erősen, hogy az

üvegek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

ablaküvegek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

üvegek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

majdnem összetörtek. Hilda megjelent az ablaktáblák üvegkeretében

[hiány]

[hiány]
Ok: elveszett/megsérült

[törölt]
Azonnali?: igen.
« Tibor »

akkor kérdezd meg akárkit.

[!]

[sic!]

Kérdezd

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Kérdezd

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Kérdezd meg az egész várost. Kérdezd

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

meg a szellemet [törölt]
Azonnali?: igen.
« ? »
.

– Kit?

– Táncoltassunk asztalt. Az megmondja.

– Eh.

– Vagy hipnotizálj. Álmomban nem hazudhatok.

Hatodikos korában

egyszer megpróbálták, játékból hipnotizálni egymást.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

egyszer megpróbálták, játékból hipnotizálni egymást.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Tibor egyszer megpróbálta, játékból hipnotizálni.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Hilda már is leült a kályha mellé, a kerevetre, odahivta Tibort kinek egy széket [törölt]
Azonnali?: igen.
« vitt »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« tolt, »
hozott.

Farkasszemet néztek sokáig, sokáig.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Farkasszemet néztek sokáig, sokáig.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Bámultak egymásra sokáig.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Tibor gyengéden megfogta

a bal

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

a bal

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

bal

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

csuklóját, melyen percegett az ő ere, az ő vére, az ő élete.

A leány

komoly, nyugodt, barna szeme [törölt]
Azonnali?: igen.
« kon »

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

szeme

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

komoly, nyugodt, barna szeme

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

pár perc multán könnybe lábadt az erőltetett nézéstől, keze jéghideg lett,

Egyszer-kétszer

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Egyszer-kétszer

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

combja elzsibbadt, a cipőjéig. Egyszer-kétszer

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

le is hunyta szemét, öntudatosan,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

a szempillák résén át kémlelte a diákot, ki azt hitte, hogy

ő alszik.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

ő alszik.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Hilda

⎀

Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.

[hiány]

[hiány]
Ok: elveszett/megsérült

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

erősfekete

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

erősfekete

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

erős-fekete

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

s tulajdonkép ő volt hipnotizálva, ő aludt: a szerelem mély, rejtélyes álmát aludta.

– Elég – szólt [törölt]
Azonnali?: igen.
« ford »
türelmetlenül, megijedve attól, hogy milyen mélyen hatolt a túlvilági titkokba.

Hilda fölébredt. Mosolyogva [törölt]
Azonnali?: igen.
« nezett »
bámult rá. Közel lépett hozzá, úgy, ahogy szokott [törölt]
Azonnali?: igen.
« k »
felső

karjával

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

karjával

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

karjával [törölt]
Azonnali?: igen.
« az »

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Tibor mellét érintve.

Könnyes csókok közt,

kacagva békültek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

kacagva békültek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

békültek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

ki.

– Várj – mondta Hilda – majd főzök teát.

– Nyáron?

– Nyáron a legjobb.

Kiszaladt a konyhába. Tibor [törölt]
Azonnali?: igen.
« t »
addig

várt, szertetekintett, megundorodott

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

várt, szertetekintett, megundorodott

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

szertetekintett, megundorodott itt

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

mindentől, főkép önmagától, hogy ily gyengén, hitványul föladta a harcot s megölelte azt, akit

gyűlöl.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

gyűlöl.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

megölt.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

[törölt]
Azonnali?: igen.
« Azer »
Egy pillanatban ki akart ugrani az ablakból, hogy megszökjön búcsú nélkül és sohase térjen vissza. De Hilda egy tálcán hozta a teás kánát s

rajta két [törölt]
Azonnali?: igen.
« üve »

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

rajta két [törölt]
Azonnali?: igen.
« üve »

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

két

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

vizespoharat.

Cukrokat égetett rumban, [törölt]
Azonnali?: igen.
« az »
ezüstkanálon. Kiöntötte a sötét,

majdnem bibor

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

majdnem bibor

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

bibor

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

teát, rumot loccsantott

[hiány]

[hiány]
Ok: elveszett/megsérült

Verzió: stage3 :

VIII. - 3 találka otthon

[törölt]
Azonnali?: igen.
« nehez »

[Kézváltás]

[Kézváltás]
Írásmédium: zöld tinta.

Sokáig szaladt egyedül.

régi helyeket,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

helyeket,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

melyeket bebarangolt. Kicsinek tetszett a város. A

kávéházakban cigányzenénél mulattak.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

nagy kávéházban cigányzenénél mulatott szegény Biró Gyurka.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

nagy kávéházban cigányzenénél mulatott szegény Biró Gyurka, siratva korán elmúló életét.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Végül is, hogy már éjfél elmúlt, s nem tudta megtalálni, amit keresett, bolyongása kudarcával [törölt]
Azonnali?: igen.
« , szégyenével hazament »

és szégyenével hazament.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

hazament.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

A háziak

már aludtak.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

aludtak.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Ő meggyújtotta

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Meggyújtotta

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

éjjeli szekrényén a gyertyát. Az ágyra vetette magát és el kezdett keservesen zokogni.

Nyerge reggel bejött érte, hogy együtt menjenek iskolába s felöltözve találta az ágyban.

új bekezdés

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Nyerge reggel bejött érte, hogy együtt menjenek iskolába s felöltözve találta az ágyban.

új bekezdés

⎀

Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.

új bekezdés

Elhatározta, hogy szakit vele, szó nélkül otthagyja, mint aki méltatlan rá. Másnap fölkelt, és érezte, hogy ehhez nincs elég ereje.

⎀

Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

⎀

Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.

⏎

Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.

Az iskolában egym

✍

[gyorsírás]

[hiány]

[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó

Délután üldögélt szobájában.

⎀

Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.

Elhatározta, hogy szakit vele, szó nélkül otthagyja, mint aki méltatlan rá. Másnap fölkelt, és érezte, hogy ehhez nincs elég ereje.

⎀

Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Egyet kivánt lelkében: [törölt]
Azonnali?: igen.
« bár sohase szerette vol »
hogy Hilda

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

egyáltalán ne

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

legyen. [törölt]
Azonnali?: igen.
« Bár »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« Nem [törölt]
Azonnali?: igen.
« azt »
ezt: hogy »
Ha van: akkor nem hagyhatja

el, sehogysem.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

el.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

De ha

nincs, vagy nem lenne:

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

nincs:

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

milyen egyszerű

lenne az

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

lenne az

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

egész. Másik megoldás ez: haljon meg azonnal. Számára megszabadulás

lenne: akkor

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

volna:

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

gyászolni tudná és

szeretni.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

tovább szeretni.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Cepelte ezt az undort és

kétséget

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

kétség

✍

[gyorsírás]

[hiány]

[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

este az

[!]

[sic!]

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

[!]

[sic!]

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

házuk

előtt, a

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

előtt. A

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

két ablakban égett a fény, de a függönyöket leeresztették s fájdalom szorította

össze szivét

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

szivét

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

e magányos, meghitt fény láttán, mely [törölt]
Azonnali?: igen.
« nelk »
már

[törölt]
Azonnali?: igen.
« mashoz »
övé.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

majdnem elégnek tetszett.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

⎀

Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.

Úgy gondolkodott, hogy a vele való együttlét nem árthat, híszen

[!]

[sic!]

legalább addig bizonyos, hogy semmi sem történhet ő ellene, e [törölt]
Azonnali?: igen.
« fizikai »
bizonyosságot pedig fokozni lehet a végtelenig, amennyiben

majd

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

később

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

folyton vele lesz, magával viszi,

megszökteti,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

ha kell, megszökteti,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

feleségül veszi. De az

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

alkalom

hiányzott.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

a találkozásra hiányzott.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Mindenütt veszedelmek intettek. [törölt]
Azonnali?: igen.
« V »
Hat óra felé a gimnázium előtt kószált s észrevette, hogy a fizikai szertár

három hatalmas ablakában

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

ablakában

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

erős villanyfény ég, Novák Antal az ivlámpánál késziti elő kísérleteit s

tudva,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

tudva

✍

[gyorsírás]

[hiány]

[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

hogy ilyenkor

késő

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

tanárja késő

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

estig dolgozik, [törölt]
Azonnali?: igen.
« hoz »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« hozzá szala »

odaosont a házuk elé.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

a házuk elé osont.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Itt oly düh öntötte el, mint mikor meglátta Huszár Bandi kezében azt a [törölt]
Azonnali?: igen.
« m »
levelet [törölt]
Azonnali?: igen.
« é »
s

rávigyorogtak

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

rá

✍

[gyorsírás]

vigyorog

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Oláh Gyuszival.

Rázta a [törölt]
Azonnali?: igen.
« z »

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

✍

[gyorsírás]

[hiány]

[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó

Rázta a

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Úgy látszik nem hallotta, mert

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

✍

[gyorsírás]

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

a fákat szél fújta.

[hiány]

[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: törölt, olvashatatlan
Egység: szó

Elkerült a kisuccába, Hilda ablaka elé, mely sötét volt.

Mégis dörömbölt

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Dörömbölt

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

rajta, oly erősen, hogy az

üvegek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

ablaküvegek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

üvegek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

majdnem összetörtek. Hilda megjelent az ablaktáblák üvegkeretében

[hiány]

[hiány]
Ok: elveszett/megsérült

[törölt]
Azonnali?: igen.
« Tibor »

akkor kérdezd meg akárkit.

[!]

[sic!]

Kérdezd

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Kérdezd meg az egész várost. Kérdezd

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

meg a szellemet [törölt]
Azonnali?: igen.
« ? »
.

– Kit?

– Táncoltassunk asztalt. Az megmondja.

– Eh.

– Vagy hipnotizálj. Álmomban nem hazudhatok.

Hatodikos korában

egyszer megpróbálták, játékból hipnotizálni egymást.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Tibor egyszer megpróbálta, játékból hipnotizálni.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Hilda már is leült a kályha mellé, a kerevetre, odahivta Tibort kinek egy széket [törölt]
Azonnali?: igen.
« vitt »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« tolt, »
hozott.

Farkasszemet néztek sokáig, sokáig.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Bámultak egymásra sokáig.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Tibor gyengéden megfogta

a bal

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

bal

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

csuklóját, melyen percegett az ő ere, az ő vére, az ő élete.

A leány

komoly, nyugodt, barna szeme [törölt]
Azonnali?: igen.
« kon »

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

szeme

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

komoly, nyugodt, barna szeme

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

pár perc multán könnybe lábadt az erőltetett nézéstől, keze jéghideg lett,

Egyszer-kétszer

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

combja elzsibbadt, a cipőjéig. Egyszer-kétszer

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

le is hunyta szemét, öntudatosan,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

a szempillák résén át kémlelte a diákot, ki azt hitte, hogy

ő alszik.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Hilda

⎀

Betoldás innen [ugrás]: Beszúrás.

[hiány]

[hiány]
Ok: elveszett/megsérült

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

erősfekete

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

erős-fekete

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

s tulajdonkép ő volt hipnotizálva, ő aludt: a szerelem mély, rejtélyes álmát aludta.

– Elég – szólt [törölt]
Azonnali?: igen.
« ford »
türelmetlenül, megijedve attól, hogy milyen mélyen hatolt a túlvilági titkokba.

Hilda fölébredt. Mosolyogva [törölt]
Azonnali?: igen.
« nezett »
bámult rá. Közel lépett hozzá, úgy, ahogy szokott [törölt]
Azonnali?: igen.
« k »
felső

karjával

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

karjával [törölt]
Azonnali?: igen.
« az »

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Tibor mellét érintve.

Könnyes csókok közt,

kacagva békültek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

békültek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

ki.

– Várj – mondta Hilda – majd főzök teát.

– Nyáron?

– Nyáron a legjobb.

Kiszaladt a konyhába. Tibor [törölt]
Azonnali?: igen.
« t »
addig

várt, szertetekintett, megundorodott

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

szertetekintett, megundorodott itt

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

mindentől, főkép önmagától, hogy ily gyengén, hitványul föladta a harcot s megölelte azt, akit

gyűlöl.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

megölt.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

[törölt]
Azonnali?: igen.
« Azer »
Egy pillanatban ki akart ugrani az ablakból, hogy megszökjön búcsú nélkül és sohase térjen vissza. De Hilda egy tálcán hozta a teás kánát s

rajta két [törölt]
Azonnali?: igen.
« üve »

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

két

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

vizespoharat.

Cukrokat égetett rumban, [törölt]
Azonnali?: igen.
« az »
ezüstkanálon. Kiöntötte a sötét,

majdnem bibor

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

bibor

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

teát, rumot loccsantott

[hiány]

[hiány]
Ok: elveszett/megsérült

...o:kd-as-manu.facs.387/image387 X (Close panel)

...o:kd-as-manu.facs.436/image436 X (Close panel)

...o:kd-as-manu.facs.435/image435 X (Close panel)