Aranysárkány fejléc kép
 
ARANY JÁNOS – LÓNYAY MENYHÉRTNEK
[szerkesztői feloldás]
Pest
Budapest
, 1872. február 5.
 
  Igen tisztelt Barátom,  
  Kegyes meghivásodat a 7-i tánczvigalomra nagy köszönettel vettem,
n
Jegyzet
Kegyes meghivásodat a 7-i tánczvigalomra nagy köszönettel vettem
– Az előnyomtatott meghívó szövege ( NSzAJM 255.):Gróf
Lónyay Menyhért
Lónyay Menyhért
és neje tisztelettel meghívják Nagyságos
Arany János
Arany János
akademiai titoknok urat f. év február hó 7én tánczestélyre 9 órakor válasz kéretik A miniszterelnöki estélyről bővebben: Cieger 2004. 325–327.
de roncsolt egészségem kényszerit bocsánatot kérnem hogy meg nem jelenhetek.
n
Jegyzet
de roncsolt egészségem kényszerit bocsánatot kérnem hogy meg nem jelenhetek
1870. jan. 13-i epekőműtétje után
AJ
Arany János
sebtisztító sipolyt (az szavával ’fistulát’) kellett viselnie; lásd 1870. jan. 24-én
Eötvös
Eötvös József
höz (2250.) és 1871. jún. 28-án
Ercsey
ifj. Ercsey Sándor
hez (2298.) írt levelét.
 
  Állandó tisztelettel maradván  
 
Pest
Budapest
, 1872 febr. 5.  
  igaz híved  
 
AranyJános
Szerkesztői feloldás:
Arany János
Arany János