ARANY JÁNOS – TOMPA MIHÁLYNAK
Ma vettük az én jó komám asszony levelét, melyből azt is megtudtam, hogy jelenleg
Miskolcz
on vagy, azért egyenesen oda útalom
levelemet.Miskolc
n
Régóta
akarok irni, de azt vártam, hogy valahára megkapjam Emich
től azt a hirdetményi számlát, melyet
sürgetsz.Emich Gusztáv
n
Valahára kezemben van: itt megy. Kellett a hirdetésért
1 ft. 98 kr, melyet nem vonok le a te járandóságodból ez úttal, remélve hogy más módon
is hozzájutok, ha téged nem keverlek beJegyzet
azt vártam, hogy valahára megkapjam–Emichtől azt a hirdetményi számlát, melyet sürgetszEmich Gusztáv
Tompa
Darvas Pál hirdetésének költségeit kérdezte (lásd
Tompa Mihály
Tompa
Tompa Mihály
AJ
-nak,
1278.
1861. márc. 3. és
1298.
1861. ápr. 3., valamint
Arany János
AJ
Arany János
Tompá
nak,
1302.
1861. ápr. 16. és 18.
között)Tompa Mihály
lé
. Tartozásomat is rég
lefizettem volna már, ha az a gombhistoria közbe nem jő.Beszúrás
n
Ez
jelenleg így áll:
„Tavasz
Szerkesztői feloldás: „Tavasz”
n
5. f.
Jegyzet
– A tavaszhoz„TavaszSzerkesztői feloldás: „Tavasz”
összesen: 35 f. –
n
Jegyzet
összesen: 35 f.– a versek megjelenésére nézve lásd
AJ
1861. ápr. 16. és 18.
közötti levelének 1. jegyzetét
(1302.)
Arany János
Meg fogsz talán ütközni, hogy a „Tavasz” czimű verset 5 fttal számítom, s így
a vers jóságát rőffel láttatom mérni, s hidd el, nem tenném, ha a
nemes publikum jobban pártol, de igy kénytelen vagyok zsugori
lenni, kivált,
mikor
az új előfizetés úgy indúl, hogy magam is a
Beszúrás
Heckenast
panaszos
kegyelHeckenast Gusztáv
[törölt]
« m »e
m-kenyerét fogom tán enni nem soká, ha
rávisz az orczám, hogy szorosan ragaszkodjam a szerződéshez. – No de folytassuk a
számvetést –
Beszúrás
Nagyon kérlek, édes
Miská
m,
hogy ezután is küldj verset, mikor csak lehet. Először, legalább e rovatot jobban
akarnám kiállitni, mint a többi lap; aztán meg, hidd el, gyakran igen meg is vagyok
szorúlva. Nekem csak két három jelesebb költő ir,Tompa Mihály
n
meg a névtelen zsenge ifjuság: a
közép, nem tudom, orrol-e a Figyelőre, vagy miért,
de egészen visszatartja magát. S igy ha tőled, tőletek nincs, vagy magam nem tudok
előrántani valamit, kénytelen vagyok a legcsecsemőbb zsengékre szorúlni. Mondd meg ezt
Lévay
nak is, és
nógassátok egymást, múltkori együttlétetek szépen gyümölcsözött
a lapnak!Lévay József
n
Ugyan kisértsétek meg most is! – Nem tudom,
Lévay
megkapta-e
pénzküldeményemet? Egészen elhallgatott egy idő óta. –
Lévay József
Mennyi baj! mennyi vesződség! Nem is fogok bele, hogy panaszkodjam, inkább elrettentelek
e klassikai frázissal, hogy ‘Υγιεια
n
legyen veled ott a miskolczi főrdöbenJegyzet
‘Υγιεια– Hügieia, az egészség istennője
[!]
, vagy is az
én jó istenem áldjon meg, kedved szerinti egészséggel, s minden jóval.
[sic!]
AranyJ
Szerkesztői feloldás:
Arany J
Arany János