Aranysárkány fejléc kép
MegjegyzésekBibliográfiai adatok
 
THEODOR OPITZ – ARANY JÁNOSNAK
[szerkesztői feloldás]
Elveszett
[szerkesztői feloldás]
1864. március eleje
 
 
[szerkesztői feloldás]
Opitz
Opitz, Theodor
a Koszorút rendeli meg és arról érdeklődik, hogy ki fogja ismertetni
Petőfi
Petőfi Sándor
költeményeinek német fordításban általa megjelentetett első kötetét.
n
Jegyzet
ki fogja ismertetni
Petőfi
Petőfi Sándor
költeményeinek német fordításban általa megjelentetett első kötetét
 –
AJ
Arany János
a Ko Vegyes rovatában számolt be a fordítás megjelenéséről: Alexander Petőfi’s lyrische Gedichte, és tüzetesebb ismertetést ígért (Ko 1863. II. 19. sz. nov. 8. 455., AJÖM XII. 127., 443.). Vesd össze az 1678. sz. levéllel.
Beszámol költözéséről és új munkájáról.
n
Jegyzet
Beszámol költözéséről és új munkájáról
 – Vesd össze az 1604. jegyzetével. Míg
Opitz
Opitz, Theodor
korábban Plessből írta leveleit (1678. és 1726. ), most a lengyel felkelés megtorlása elől menekülve Zürichbe emigrált.
 
 

Megjegyzések:

elveszett. – Utalás a levélre:
AJ
Arany János
szerkesztői üzenete: „
O. Th.
Opitz, Theodor
urnak, Zürich. Reméljük azóta vette a Koszorú számait. Az ismertetés bizony még eddig elmaradt, nem akadván rá alkalmas egyén. Üdvözletünk az új pályán.” ( Ko 1864. I. 11. sz. márc. 13. 264.; AJÖM XII. 247., 571.)