ARANY JÁNOS – ERCSEY SÁNDORNAK

Pápay Ferenc

nek kézbesiteni. Nagyon meg vagyok elégedve pontos fizetéseivel; csak téged sajnállak, hogy ezzel fárasztanom kell, de már hiába. Köszönöm a nyűglődést az én ügyeimmel.

Hanem a Bajóféle 48 ftnak színét se láttam. Nem én!….. No, ne ijedj meg, a dolog igy történt. Láttam, hogy megörült nagymama, hogy neki valaki, mintha csak az égből cseppenne, 48 ftot küld. Mikor aztán

l

Beszúrás

e akart vele számolni, mondom neki: no nagymama, legyen hát pénzed egyszer neked is, itt a tavasz, elköltöd te azt magadnak ruhára, vagy

Piroská

Széll Piroska

ra. S bár csak egyet kell szólnia, ha valamire szüksége van, még is jobban esett neki, hogy most szólani sem kell. Ezt úgy is ő kereste, ő húzta-vonta azt a buzát, melyből capitalisunknak

n

Jegyzet

capitalisunknak

– tőkénknek (lat.)

az első 800 ftja keletkezett.

Egészség dolgában csak megvagyunk, leszámitva nénéd olykori migraines fejfájásait, s az én tökéletlen állapotomat.

n

Jegyzet

Egészség dolgában csak megvagyunk, leszámitva nénéd olykori migraines fejfájásait, s az én tökéletlen állapotomat

– Lásd

AJ

Arany János

1873. márc. 24-én Balogh Eleknek írt levelét (2349.).

De el-eltünődünk a családi életünk megzavaró változásokon,

n

Jegyzet

De el-eltünődünk a családi életünk megzavaró változásokon

–

Arany László

Szalay Gizellá

Szalay Gizella

val (1857–1945) kötött házasságot (1875).

mert az öregek ilyenkor tépelődők. Van e viszonyban ránk szülékre valami idegenitő – de szólni természetesen nem lehet, 31 éves ember ura saját sorsának, meg már késő is volna. Az isten adja, hogy a mi aggodalmaink hiábavalóknak bizonyuljanak. Aztán meg már, komolyabban mint valaha, azon is gondolkoz[törölt]
« unk »

om

Beszúrás

, hogy ha már igy hármacskán maradunk, talán kisebb helyen is elférnénk, s különösen én, evvel a rosz fejemmel, gépi munka és sok oldalú felelőség

[!]

[sic!]

nélkül is leélhetném azt a – tegyük pár évet, a mi e roncsolt életből számomra talán még hátra van.

n

Jegyzet

s különösen én, evvel a rosz fejemmel, gépi munka és sok oldalú felelőség [!][sic!] nélkül is leélhetném azt a – tegyük pár évet, a mi e roncsolt életből számomra talán még hátra van

–

AJ

Arany János

ebben az évben írta Toldyhoz. Ülési meghívóra c. versét:

Sár van, hó van, köd, fergeteg,

A szegény tag bús és beteg;

Nem jöhetek –

Végezzetek.

Hanem ezt majd megmutatja az idő és alkalom.”

n

Jegyzet

az idő és alkalom

– Vesd össze „Idő és alkalom szerént” (

AJ

Arany János

: Az utolsó magyar, V.); „Hogy idő forduljon és alkalom erre” (Buda halála, II.).

Hát nállatok hogy foly a politikai ölelkezés? Mikor választotok a pünkösdi követségre?

n

Jegyzet

Hát nállatok hogy foly a politikai ölelkezés? Mikor választotok a pünkösdi követségre?

– Az országgyűlési Deák-párt és az ellenzéki Balközép párt 1875. márc. 1-jén mondta ki egyesülését. Az új kormánypárt a Szabadelvű Párt nevet kapta. Bihar vármegyében a két párt fúziójára márc. 16-án került sor. A nagyszalontai választókerületben ápr. 3-án időközi képviselőválasztást tartottak. Az országgyűlés azonban 1875. máj. 24-én már be is fejezte munkáját és feloszlott, így b. Simonyi Lajos miniszter ekkor elnyert mandátuma valóban egy mindössze másfél hónapig tartó pünkösdi királyság volt.

Ebben az egész dologban én csak azt szeretem, hogy már én sem vagyok nagyobb hazaáruló, mint a többi.

n

Jegyzet

már én sem vagyok nagyobb hazaáruló, mint a többi

– Lásd a Szent István-rend fogadtatásakor írt verseket, így a Régi dal, új szöveg címűt: „Székács, Arany, Szilassy / S hazánk több ily pimaszi / Keresztekért akarnak / Sírt ásni a magyarnak!” (1867), valamint a

Tompá

Tompa Mihály

nak 1867. aug. 6-án írt levelet: „Mért ne lehetnék egy kissé hazaáruló is, oly időben, mikor Vajda János nagy hazafi?” (2119.) és az 1873. ápr. 24-i feljegyzést a

Wenckheim

Wenckheim Béla

hez 1867. jún. 15-én intézett tiltakozáshoz (2114.): „Hanem azért én nem tudom micsoda lekenyerezett, fizetett hazaáruló lettem! (mint annyi más becsűletes ember és jó hazafi, magát

Deák Ferencz

Deák Ferenc

et sem véve ki.)” Vesd össze: Korompay 2012.

Isten áldjon minden jóval, édes

Sándor

ifj. Ercsey Sándor

om!

Szerető süved

n

Jegyzet