X (Close panel)Bibliográfiai adatok

Aranysárkány

Szerző: Kosztolányi Dezső

Bibliográfiai adatok

Cím: Aranysárkány - critical edition
Dátum: 2014
Kiadás helye: Pozsony
Kiadó: Kalligram Kiadó
ISBN:
Sajtó alá rendező: Bengi László és Parádi Andrea
Lektor: Csillag István és Takáts László
Gyorsírás: Lipa Tímea
Nyelvek: latin
Kulcsszavak:
  • Kosztolányi Dezső
  • regény
  • 20. századi szépirodalom

Szövegforrások listája:

  • Szövegforrás KK: Kritikai kiadás. KOSZTOLÁNYI Dezső, Aranysárkány Kalligram Kiadó, Pozsony, 2014.
  • Szövegforrás PH: A regény első közlése folyóiratban. KOSZTOLÁNYI Dezső, Arany-sárkány: Regény, Pesti Hírlap, hetenkénti folytatásokban 1924. május 11-től 1925. április 5-ig.
  • Szövegforrás AS1: A regény első kiadása. KOSZTOLÁNYI Dezső, Arany sárkány, Légrády Nyomda és Könyvkiadó Rt., Budapest, 1925.
  • Szövegforrás AS2: A regény második kiadása. KOSZTOLÁNYI Dezső, Aranysárkány, Genius, Budapest, é. n. [1929], 2. kiadás.

Elektronikus kiadás adatai:

project manager: Palkó Gábor
Szerkesztő: Bengi László
XML szerkesztő: Mihály Eszter
Felelős kiadó: DigiPhil

Kiadás:

digital edition
A kiadásról:
Kiadó: Petőfi Irodalmi Múzeum
Kiadó: Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Irodalomtudományi Intézet
Kiadás helye: Budapest
2014 ©Free Access - no-reuse

A kódolásról:

XML TEI P5 Szerkesztői megjegyzések az elektronikus kiadáshoz.
X (Close panel)Verzió: KK : Kritikai kiadás. KOSZTOLÁNYI Dezső, Aranysárkány Kalligram Kiadó, Pozsony, 2014.
 
XIII.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
VIII.
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
 
Vilit reggel az osztályban
diadalordítás
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
diadalorditás
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
fogadta.  
Ez nemcsak önérzetes viselkedésének szólt, hanem
főképp
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
főkép
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
annak, hogy lenyiratkozott.
Birkanyírás
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Birkanyirás
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
volt,
mégpedig
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
még pedig
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
nagy. Nullásgéppel vágatta le kondor
sörényét, otthagyta a borbélyműhely padlóján, hogy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
sörényét, mely a borbélyműhely padlóján maradt, hogy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sörényét, ott hagyta a borbélymühely padlóján, hogy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
futás közben
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
futásközben
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ne csapkodjon többé
szemébe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szembe
n
Jegyzet [sh.]
c
Szövegkritikai jegyzet emendálva a kézirat alapján
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
és
súlyával
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sulyával
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
is könnyebb legyen.  
Az előadások a nyolcadikban befejeződtek.  
Ami társadalmi élet volt még, az kizárólag a városerdőben központosult. Vili futott, Huszár Bandival és Petőfivel, a többiek
nézték.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
bámészkodtak.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
A fasor mellett katonai lövőtér terült el. Kurta német vezényszavak
röpködtek. Egy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
röpködtek feléjük. Egy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
százados, valami cseh, ficánkoltatta lovát, kardját kirántva. Kékruhás bakák mozogtak a
mezőn, hirtelen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
mezőn, kik hirtelen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hasra vágódtak,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hasravágódtak,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
fölugrottak, puskával kezükben szaladtak
előre s percekig céloztak a vetésben álló célbábukra. Egy század
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
előre s percekig céloztak a vetésben álló céltáblákra.
 [!]
[sic!]
 Egy század
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
előre század
n
Jegyzet [sh.]
c
Szövegkritikai jegyzet a kimaradt sor egyúttal emendálva a kézirat alapján, mert a Pesti Hírlap és az első kiadás változatához föltehetőleg a kézirat megtévesztő írásképe vezetett
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
egyszerre sütötte el puskáját a lángoló
égbe. Úgy tetszett, mintha a golyók lombokat söpörnének, megsebesítenék a levegőt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
égbe, ami mintha lombokat söpörne, megsebesítené a levegőt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
égbe. Ugy tetszett, mintha a golyók lombokat söpörnének, megsebesitenék a levegőt
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
s magát a felhők közt ülő Istent is. Játéknak
látszott
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tetszett
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
az egész, üde, tökéletes játéknak. Vili örömében a fák felé ugrált. Glück Laci komoran
szemlélte.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
nézte.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Ő kiérezte
ebből
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
belőle
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a komolyságot, az élet irtózatos nyerseségét.  
Készültek a versenyre. Kihozták a
nyújtót,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
nyujtót,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
cölöpöket vertek le,
nemzetiszín
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
nemzetiszin
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
zászlócskákkal
díszítették
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
diszítették
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
diszitették
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a kaput, melyen majd bevonul a közönség, a fasor bejáratánál. A versenyre odatódult az egész város, megjelent a tanári kar is. Vili egy
új
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
uj
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
sárga futónadrágban szaladgált ide-oda, melyet még nem láttak rajta. Ásta a
startgödröt, kiabált,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
startgödröt, mint vakondok, kiabált,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
rendelkezett. Letarolt koponyáján szétállott
a füle.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
füle. Izgatottnak látszott.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
A verseny oly meglepetést hozott,
melyre senki se volt elkészülve. Vili
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
melyre senkisem várt. Vili
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
melyre senkise volt elkészülve. Vili
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
rosszul indult,
lemaradt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
lemaradt,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
már az előfutamban s a döntőbe nem is került belé. Huszár Bandi lett az első. Botrány
támadt.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
volt.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Vili azzal vádolta bajnoktársát, hogy előzött, Huszár Bandi három
bátyja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bátya
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
védelmezte az öccse ügyét, a tömeg éljenzett, fütyült. Vili fejébe
csapta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
cssapta
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
sportsapkáját s otthagyta őket, csak Petőfivel közölte, hogy az egésznek Novák Antal az oka, ki ott állt a célnál s
gúnyosan
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
gunyosan
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nézte
őt.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
őt.
 
(Folytatjuk.)
 
Arany-sárkány.
 
Regény
 
Irta: Kosztolányi Dezső.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
 
Mindez nem keltett olyan
feltűnést,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
feltünést,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
mint ahogy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mintahogy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
megérdemelte volna. A diákoknak nem volt idejük foglalkozni Vili kudarcával, tanulniok kellett.
Vili
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Ő
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
reggelenként Glück Lacival ült nagy, világos diákszobájában s megadóan engedte magára ömleni azt a szóáradatot, mely
házitanítója
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
házitanitója
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szájából eleven forrásként patakzott. Tibor is tanult. Mindenki tanult.  
Az osztályvizsgán könnyen átestek. Novák Antal csak a legjobbakat feleltette. Vili a Pythagoras-tételt kapta, a szamarak
hídját
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hídját,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hidját
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
s miután tudott valamit, mindenki csodálatára még ő
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hasalt el.  
Hasonlóan folyt le egy hét
múlva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mulva
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az
írásbeli
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
irásbeli
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
is. Remegtek akkor, mikor az igazgató kibontotta a pecsétes
borítékból
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
boritékból
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a tételeket s Fóris, az őrködő tanár több
ízben
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
izben
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
komolyan figyelmeztette őket a csempészés, az
„úgynevezett”
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
„ugynevezett”
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
puskázás komoly veszedelmére. Az
úgynevezett
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugynevezett
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
puskázást
mégiscsak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mégis csak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
megszervezték. Oláh Gyuszi azt tervezte, hogy egy alkalmi hektográffal
sokszorosítja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sokszorositja
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
majd a tételek megoldását, egyszerre huszonhárom példányban, hogy a tudást, amint a mai demokratikus időkhöz illik, mindenkinek közkincsévé tegyék. Ez nem sikerült egészen. De mikor Fóris rendőrszeme nem vigyázott rájuk s fölváltotta őt Biró Gyurka, majd Tálas Béla, a vizsgázók hirtelen rosszullétről panaszkodva
sűrűn
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
sűrün
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sürün
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
kérezkedtek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
kéredzkedtek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ki és a megbeszélt helyen, a mosdó
vízvezetékében
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
 
vizvezetékében
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény második kiadása.
 
gyűrött
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
gyürött
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
irkalapon meglelték a problémát, melyet bejövet lemásoltak s
nyíltan
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
nyiltan
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
kézről-kézre adtak. Ennek
tulajdonítható,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tulajdonitható,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hogy Tompa virágregéinek erkölcsi alapjáról, Lessing hervadhatatlan érdemeiről, a határozatlan egyenletről meglehetősen egyformán vélekedtek s Homérosz és Tacitus szavait majdnem
egyöntetű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
egyöntetü
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
stílusban
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
stilusban
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
tolmácsolták.  
Utána következett azonban a hadd-el-hadd, az a
háromheti
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
három heti
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
idő, mely az
írásbelit
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
irásbelit
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
elválasztja a szóbelitől.  
Jaj csak már vége
volna,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lenne,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
csak már vége
volna.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lenne.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Mert ezt tovább nem
bírták
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
birták
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
elviselni.  
Mégis elviselték.  
Az éjszakák világoskékek voltak. A világoskék éjszakákon nem tudtak aludni. Beszüremkedett az
azúr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
azur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
derengés kis szobájukba. Paplanukra sütött a holdvilág. Forró szél rázta ablakukat. Függönyeiken illatok tolakodtak be, buja, izgató szagok, melyek megzavarták elméjüket. Nem tudtak aludni.  
Ha elaludtak,
mindjárt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mingyárt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
fölébredtek. Falnak fordultak, hogy reggel négykor fölkelhessenek s kimehessenek a városerdőbe tanulni. Virradt már, mikor elaludtak.  
Akkor álmodtak. Azt álmodták, hogy találkoztak
Pascallal
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Pascal-lal
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
s karonfogva sétáltak Titus
Livius-szal.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Liviusszal.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Azt álmodták, hogy fölébredtek és már
réges-rég
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
régesrég
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
leérettségiztek. Aztán fölébredtek.  
Ez az ébredés megint eléjük szökkentette azt, ami van. Nem, még mindig nincsenek
túl,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tul,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ég föld között lebegnek, lézengve. Eleget tettek két nehéz kötelességüknek, az osztályvizsgának, az
írásbelinek,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
 
irásbelinek,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény második kiadása.
 
az
igazi azonban most
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
igazi most
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
jön. Már nem is jártak iskolába és sokszor
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
rémlett,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tetszett,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hogy kicsapták őket. Elég volt eddig, nyolc évig, tizenkét évig s itt közvetlen a cél, a végső
erőfeszítés
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
erőfeszités
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
előtt oly csüggedés fogta el mindnyájukat, hogy elaléltak.  
Gyűlölték
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Gyülölték
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
az iskolát.
Szívesen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Szivesen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
fölgyújtották
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fölgyujtották
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
volna, lerombolták volna, a földdel egyenlővé téve, mint Marius Carthagot, sóval hintve talaját, hogy többé ne
nőjenek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
nőjjenek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
ki a falai.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
ki falai.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Mi mindent nem
kívántak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kivántak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
ők a gimnáziumnak, melyről tanárjaik oly édeskedő szeretettel beszéltek, a tanintézetnek s a tanintézet kebelének is, melyből az embert ki szokás zárni. Szavakba nem tudták foglalni azt a dühöt, félelmet, türelmetlenséget,
mely lüktetett bennük.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
mely bennük lüktetett.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Most a maguk felelősségére tanultak. Sok
elbújtatott,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elbujtatott,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
apró jegyzet volt a lapok alján, sok homályos célzás a szövegben, a képletek közt: ezeket rágták, bagózták, rendszertelenül, az elmulasztott kötelesség, az
önvád
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
önvád,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
keserűségével.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
keserüségével.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Azok az intelmek, melyekkel éveken át gyötörték tanárjaik, visszacsengtek
fülükbe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
fülükben
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
és most önmaguk ellen szögezték. Hányszor hallották: „majd az érettségin...”,
vagy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
vagy:
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
„önből, édes fiam, nem lesz semmi...” Lehet, hogy igazuk volt. Maga a semmiség környékezte őket, az
űr.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ür.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
A lidércnyomás pedig visszatért. Tönkre fognak menni és koldulnak egy
utcasarkon,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
uccasarkon,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kiveti magából a dolgozó polgárok tisztességes társadalma, apjuk meg sem ismeri őket. Nem lesz ruhájuk, betevő falatjuk. Aztán más,
szörnyűbb
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szörnyübb
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
dolgok is várakoznak rájuk, melyeket már kifejezni
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
lehet.  
Magukra maradtak. Egyedül az „Ostor”
című,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
cimű,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
cimü,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ritkán megjelenő, időszaki sajtóorgánum csattogott, az a zsaroló lapocska, melynek
szerkesztője
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
szerkesztője,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Bahó Attila volt, egy többször bukott diák s büntetett
előéletű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
előéletü
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
álhírlapíró.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
álhirlapiró.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Cikkeiben hemzsegtek az
íráshibák,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
iráshibák,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
melyeket jóakarói sajtóhibáknak
minősítettek.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
minősitettek.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Szellőztette a tanárok magánügyeit, közönséges gyilkosoknak nevezte őket. Tavasz jöttén rendesen
megindította
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
meginditotta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hadjáratát a gimnázium ellen, melyről igen rossz emléke lehetett,
főképp
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
főkép
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az érettségi „elavult, embertelen intézményét” ostorozta, mely eddig is „számos áldozatot szedett az
ifjúság
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ifjuság
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
köréből”.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
köréből.”
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
A diákok között ingyen osztogatta a példányokat
s cikkei
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
s a cikkei
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
itt bizonyos helyesléssel is találkoztak. Sajnos, az „Ostor” még nem rendelkezett olyan befolyással és tekintéllyel, hogy hamarosan bármi eredményt lehetett volna remélni férfias föllépésétől.  
A valóság az volt, hogy a napok egyre
múltak.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
multak.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Főképp
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Főkép
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
az utolsó kettő volt rettenetes. Minden összezavarodott
fejükben. Sokszor azt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
fejükben. Sokan azt
c
Szövegkritikai jegyzet a kézirat bizonytalan olvasatú
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
hitték, hogy mindent tudnak, aztán látták, hogy semmit
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tudnak.
Betűről-betűre
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Betüről-betüre
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
kezdték bevágni az egészet, erre azonban már nem futotta az idő. Inkább az érettségiről beszélgettek,
kiszínezték
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kiszinezték
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
képzeletükben
azt, amit hallottak felőle. Az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
azt a keveset, amit hallottak. Az
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
érettségit a
díszteremben
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
diszteremben
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tartják, a diákokat már nem ültetik padokba, hanem székekre, arra a három székre, mely közvetlen a főigazgató asztala előtt van, hogy ne
súghassanak.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sughassanak.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Látszólag megbecsülés, de valójában alattomos csapda. Ah, micsoda csapda.  
Végre az utolsó huszonnégy órában teljes erővel jelentkezett a
szurkolás, az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
szurkolás. Az
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
az érzés, mely lámpalázból, szédülésből, fejfájásból,
oldalnyilallásból,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
oldalnyilalásból,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
émelygésből, hascsikarásból
tévődik
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
tevődik
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
össze. Ismerték már régebbről.
Latin-,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Latin,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
görög-,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
görög,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
számtan-,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
számtan,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
fizikaórák
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
fizika-órák
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
előtt kaptak belőle kis
adagokat. Akkor
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
adagokat. Ez akkor
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
hamar
elmúlt.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
elmult.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Most állandóvá vált, percről-percre növekedett, a végtelenig és lehetetlenig. Jaj, semmit se tudok. Jaj, beteget jelentek. Jaj, el se megyek. Közben pedig mormolták magukban a tananyag valami jelentéktelen részét.  
Amint ilyen állapotban szédelegtek a városban, csodálkoztak azon, hogy künn az
utcán
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
uccán
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
után
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
semmi se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
semmisem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
semmise
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
változott. Liszner bácsi kinyitotta, becsukta boltját, emberek fölkeltek, lefeküdtek. Tanárok
tűntek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
tüntek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
föl a vendéglő előtt s bementek villásreggelizni. Nekik minden évben van érettségijük, semmi okuk, hogy ne mulassanak. Mit is tudtak ők az
ifjúság
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ifjuság
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
gyötrelméről. Azt mondogatták nekik, hogy a fiatalság az egyetlen kincs, az öregkorral jönnek a szenvedések, betegségek. A diákok azonban irigyelték őket. Mennyire utálták már a szép
ifjúságot,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ifjuságot,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mely sehol
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kap tiszteletet, becsülést, mindenütt lenézik, kisemmizik, mindig előre köszön és vár: megvetik akkor, ha szegény, nem kell a pénze akkor, ha gazdag. Még a pincérek is kiküldik őket a kávéházból, bármily borravalót adnak s később följelentik a tanároknak. Inkább
csúzos
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
csuzos
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
vénséget, kopasz fejet, epekövet, mint ezt a boldogságot. Tiszteletet, becsülést, elég a szép fiatalságból, mely csupa
kín
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kin
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
és megaláztatás. Azért várták oly türelmetlenül, hogy
végre-valahára
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
végrevalahára
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
elmúljon.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elmuljon.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Este, a
fél héti
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
félhéti
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
vonattal megérkezett Vécsey Jeromos, a főigazgató. Szikár, magas,
szigorú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szigoru
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
pap volt, ismert tudós,
kitűnő
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kitünő
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
paedagógus. Hintón hajtatott a plébániára, ott szállt meg. Az „Ostor” egy vezércikkben kiadta utolsó dühét.  
Néhányan látták a városban. Oláh Gyuszi szerint az igazgatóval is alig beszélt, a tanárokkal nem fogott kezet s különösen paprikás hangulatban volt, mert erre az osztályra évek óta „haragudott”. Kisdiákok, kik találkoztak vele, öt lépésről köszöntek neki, mint közkatonák a tábornoknak. Mindenki szinte
lábujjhegyen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lábújjhegyen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
járt.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
jár
 [!]
[sic!]
 
(Folytatjuk.)
 
Arany-sárkány.
 
Regény
 
Irta: Kosztolányi Dezső.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
 
Reggel nyolckor aztán, mikor bementek a gimnáziumba, mint egyéb napokon, de most már ünnepi-feketében, legtöbben
szalonkabátban,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
szalónkabátban,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a szóbeli előtt elérkezett az a mozzanat,
mikor
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
minkor
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mindnyájan eggyé váltak a félelemben. Hát csakugyan itt volt, hihetetlen gyorsan, az érettségi, az a gyehenna, melyről ősz urak is verejtékezve álmodnak, harminc-negyven év
múlva.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mulva.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Az érendők
kisebb-nagyobb
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
kisebb, nagyobb
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
csoportokban álldogáltak a
díszterem
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
diszterem
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mellett, komoly emberekhez illő méltósággal, a második emeleti folyosón. Mindenkin látszott, hogy kevesebbet aludt, hiányosabban táplálkozott. Ebeczky Dezső, Glück Laci is komor volt. Oláh Gyuszi már nem ugratta a többieket, azt mondta, hogy tartsanak össze, majd csak lesz valahogy. Tibor egy ideges
ásítást
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ásitást
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
gyűrt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
gyürt
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
össze
kesztyűs
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kesztyüs
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
markában s ledobta a földre, mint használt
selyempapírt.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
selyempapirt.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Huszár Bandi vidor arca egy árnyalattal elhalványodott. Packa, ki általában Petőfihez
hasonlított,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hasonlitott,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
most ahhoz a Petőfihez
hasonlított,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hasonlitott,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ki a segesvári csatatéren haldokolva
írja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
irja
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
szíve
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szive
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
vérével a honi rögre ezt a szót:
„Hazám”.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
„Hazám.”
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Jámbor szeme véres volt a virrasztástól, öt nap óta nem evett, izzadt tenyereit
összeszorította,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
összeszoritotta,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
kérte, hogy ne szóljanak
hozzá, ne
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
hozzá se jót, se rosszat, ne
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ijesszék és biztassák, s
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tekintett maga elé, hogy hozzá képest egy haldokló tekintete a halál előtti másodpercben
vidámnak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
vídámnak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mondható.  
Vili közönyösen bámult erre a társaságra, mely ölelkezett a rémülettől. Ő egy ablakdeszkán ült, meglehetős nyugodtan s életében először a hullámok interferenciáját olvasta, lassan és kényelmesen s Isten tudja miért, babonásan hitte, hogy pont ebből fog felelni.  
Novák Antal Gergellyel a
díszterembe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
diszterembe
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
sietett, hogy ott valami rejtélyes, de kétségtelenül fontos előkészületet tegyen.  
Egy ajtóhasadékon bekukucskáltak: látták a
színteret.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szinteret.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
A díszteremben székek álltak padok helyett, ravasz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Székek álltak, padok helyett, a díszteremben, ravasz
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
A díszteremben székek álltak, padok helyett, ravasz
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
 
A diszteremben székek álltak padok helyett, ravasz
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
udvariassággal, azok a székek, melyekre az ünnepélyeken a közönséget ültetik, egy
hosszú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hosszu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
asztal, tele irománnyal, előtte az a három szék, melyen a három felelő foglal majd helyet. Irtózatos volt.  
A tanár intett, hogy bejöhetnek. Jámbor két térdre ereszkedett a folyosón, kezét imára kulcsolva. Lassan indultak. Elhelyezkedtek a székeken.  
Berobbant a főigazgató, a hórihorgas, száraz,
aszott arcú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
aszott-arcú
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
aszott-arcu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Jeromos. Majdnem világinak látszott. Ő is
szalonkabátot
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
szalónkabátot
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
viselt, nem reverendát,
csak a nyakán
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
csak nyakán
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
az aranyláncon lógó aranykereszt jelezte papi mivoltát.  
A diákok eleinte rá se mertek nézni. Inkább Biró Gyurkával szemeztek, ki a tanárok között ülve kedélyes mosollyal
bátorította
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bátoritotta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
az
ifjúságot,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ifjuságot,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mely őt gondolatban tegezte s
fölfohászkodó
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
felfohászkodó
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
alázattal litániázta: „Gyurka,
segíts,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
segits,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
édes Gyurka, csókoljuk a
szíved
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szived
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
közepét, könyörülj rajtunk”.  
– Azt hiszem, kezdhetjük – szólt a főigazgató érdes
madárhangján,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
madár-hangján,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az igazgatóhoz fordulva, minden ünnepélyesség nélkül.  
Ez mindenkinek szólt. Kezdhetjük az érettségi vizsgálatot. Nem a vizsgát, mert az, gyerekek, nem főnév, hanem melléknév.  
A termen a vesztőhely csöndje lebegett. Olyan pillanat volt ez, mint mikor az ügyész
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szól a porkolábhoz: „vezessék elő az
elítéltet”.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
elitéltet”.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
Kiment az első három. Mélységesen meghajolt a főigazgató
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
őméltósága előtt, ki viszont nem hajolt meg előttük mélységesen. A tiszteletadás
egyoldalú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
egyoldalu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
volt. Ő egy aktát olvasott.  
Amikor a fizikához érkeztek, Novák fölkelt, előrejött a táblához.  
Ebből a tárgyból elsőül Kertész felelt, ki közepes tanuló volt. Néha elakadt. A vizsgáztatók nem
segítettek,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
segitettek,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nem is korholták, csak levonták a tanulságot, végre ez már igazán nem gyerekjáték. De pár pillanat
múlva,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mulva,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
hogy mondott egyet-mást, a főigazgató bólintott „jól van, nagyon jól van, fiam” s mozdulatából látszott, hogy átengedte. A keblek megkönnyebbültek.  
Ebeczky Dezső nem is felelt, hanem előadott, mint egy egyetemi magántanár. Kezébe vette a tételt, élvezetesen hallgatott egy darabig, mintha nem tudná, majd megeredt a szava, erre-arra célzott, föl akarta ölelni az egész tananyagot s akkor
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hallgatott el, mikor a főigazgató néhány dicsérő szó
kíséretében
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kiséretében
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
helyére küldte,
úgyhogy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
úgy hogy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugyhogy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
valósággal karhatalommal kellett
eltávolítani
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
eltávolitani
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
székéről. Glück Laci hadart, krétákat tört, magyarázott. Huszár Bandi, Petőfi, Csajkás Tibor megállta a sarat, még Jámbor is, ki lidércnyomásában édesen mosolyogni próbált a főigazgatóra.  
Vilire aránylag későn került a sor,
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
dél felé.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
délfelé.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Bizonyos magyarázhatatlan optimizmus fogta el, mikor
szalonkabátjában
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
szalónkabátjában
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kiment s a tételt
kihúzva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kihuzva
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
leült a székre.  
Novák ekkor odahajolt a főigazgató füléhez,
súgott
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sugott
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
valamit. Vili ezt észrevette. És szentül meg volt győződve, hogy most tekeri ki a nyakát. Hátra is fordult, tanulótársai felé.
Intett a kezével,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Intett kezével,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hogy vége.  
A mennyiségtan és természettan
tanárja arra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tanárja pedig arra
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kérte a főigazgatót, hogy
tanúsítson
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanusitson
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
elnézést e kiváló bajnok irányában, ki más téren dicsőséget szerzett Sárszegnek. Erre a főigazgató elkérette
írásbeli
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
irásbeli
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
dolgozatát. Sokáig keresték. Megint
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
dolgozatát, melyet sokáig kerestek. Megint
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
beszélgettek. Vili várt, mint az
elítélt,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
elitélt,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
hogy a hóhér nyakára tegye a hurkot s
összeszorítsa.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
összeszoritsa.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Most a főigazgató
megigazítva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
 
megigazitva
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény második kiadása.
 
orra nyergén a pápaszemet ránézett, keményen. Vili is keményen nézett vissza, őrá és Novákra.  
– Önnek kérem – hápogott a főigazgató – kissé részletesebben kell majd felelnie.  
Vili elolvasta a tételt, mely reszketett kezében: a
rezgőmozgásról
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
rezgő mozgásról
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
kellett beszélnie. Novák pár szóval igyekezett bevezetni őt a
rezgőmozgás
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
rezgő mozgás
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
rejtélyébe.  
– Hagyja őt, kedves tanár, – szólt a főigazgató, – ez a
fiú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
is tudja. Látom az arcáról.  
A főigazgató nem volt jó jós. Vili tudta, hogy mi az a mozgás a szabadban, de hogy mi a
rezgőmozgás,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
rezgő mozgás,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
azt már nem tudta. Legfölebb annyit, hogy valami mozgás, mely rezeg.  
Biró Gyurka reszkettette a kezét, hogy
segítsen.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
segitsen.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Ábris igazgató lelket akart belé önteni.  
– Bátorság, fiam, bátorság.  
Vili hallgatott, mint azon az utolsó órán. Novák arra kérte, hogy legalább a
hozzá intézett
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hozzáintézett
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
kérdésekre válaszoljon
egyszerű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
egyszerü
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
igennel és nemmel, abból is meggyőződhetnek, hogy érti-e. Vili erre
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
volt hajlandó.  
– Hallatlan makacsság – szólt a főigazgató.  
Novák is kijött a sodrából:  
– Harapófogóval
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
lehet belőle
kihúzni
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kihuzni
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a szót – mondta és az asztalra csapott. – Mindig ilyen.  
Vili fumigálta őket. Öt percig ült helyén,
vértanúfejét
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
vértanú-fejét
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
vértanu-fejét
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
lehajtva. A főigazgató hangosan tárgyalt a tanárokkal s hogy letelt az idő, csak ennyit jegyzett meg, két kezét magasba emelve:  
– Mit csinált ön, kérem, nyolc évig? – majd a tanári karra nézve, ezt mondta: – Köszönöm.  
Vili fölkelt, helyére ment, katonai
díszlépésekkel,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
diszlépésekkel,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mire a főigazgató
visszahívta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
visszahivta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
őt s megkérte, hogy kissé csöndesebben távozzék.  
Ugyanez ismétlődött meg, mikor Vilit aznap mennyiségtanból, másnap latinból és görögből vallatták. Meg se mukkant.  
Harmadnap különben a szóbeli befejezettnek volt tekinthető, csak néhányan feleltek még. Mindenki lerázta a nehezét.  
Tibor is fölsóhajtott: érett már, kezében az élet. Édesanyjától levelet kapott, melyben közölte, hogy egy hét
múlva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mulva
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
itt lesz s együtt utaznak haza. Ennek az
ígéretnek nem
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
igéretnek azonban nem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igéretnek nem
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tudott
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
örülni, mint máskor. Semmi megkönnyebbülést, szabadulást sem érzett. Miután
túlesett
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tulesett
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
az érettségi izgalmán, a másik izgalom fogta el, melyet a tanulás csak ideig-óráig tudott elnyomni. Karján még mindig ott
csillogott
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
volt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
a lánc.  
Csak pár napja volt még ebben a városban. Elindult sétálni, hogy még egyszer megnézzen minden fát, követ, melyhez annyi emléke tapadt. Maga
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tudta hogyan és miért,
egyszerre Novák tanár házának kerítése előtt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
egyszerre a kerítés előtt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
egyszerre Novák tanár házának keritése előtt
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
állt s Mari közeledett, ki a kapun akkor lépett ki, egy piaci kosárral.  
Mari a régi ismerős láttán elámult s meghazudtolva mord
természetét
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
természetét,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fecsegni kezdett, azzal a szószátyársággal, mellyel a nők egymás
ügyéről
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
bajáról
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
beszélnek. Hilda egy hónap óta beteg, nem eszik, nem alszik szegényke, alig lehet ráismerni. Az öreg szakácsné, ki pólyában is látta őt, kicsinynek, gyámoltalannak tüntette
föl, úgyhogy Tibornak megesett rajta szíve.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
föl, úgy hogy az ifiúrnak megesett a szive.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
föl, ugyhogy Tibornak megesett rajta szive.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Tibor pár pillanatig gondolkozott. Aztán beküldte Marit az üzenettel, hogy szeretne tőle elköszönni.  
Hilda azonnal kijött, egy pecsétes, rongyos, bő
házi ruhában,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
háziruhában,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
melyet eddig még nem látott rajta. Nagyon megviselt volt, arca duzzadt, szeme, máskor tüzes szeme lágy és bágyadt, mint a tehéné. Idegennek tetszett, mikor kezet fogott vele. Ebben a kézfogásban egyikük sem ismerte föl a régit.  
– Csak
búcsúzkodni
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bucsuzkodni
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
jöttem – mondta Tibor.  
– Isten vele – szólt Hilda.  
Magázták egymást.  
A
leány
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lány
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elmondta, hogy többnyire fekszik. Önmaga iránt való részvétlenséggel sorolta föl betegsége tüneteit. Aztán arról beszélt, hogy ő is nemsokára elutazik az apjával, Velencébe.  
Tibor háziasnak,
egyszerűnek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
egyszerünek
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
találta a szegényes pongyolában, de érdektelennek. Ballagtak a
kisutcán,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
kisuccán,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a város vége felé. A
fiú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
semmit
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kért számon, nem vádaskodott, udvarias volt, mint azzal, kit először lát. Hilda lehajtotta fejét. Csöndesen
sírt.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
 
sirt.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
sírt.
 
(Folytatjuk.)
 
Arany-sárkány.
 
Regény.
 
Irta: Kosztolányi Dezső.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
 
A
fiú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ezt nem akarta észrevenni. Percekig szótlanul ment mellette. Csak mikor kiértek, ébredt arra, hogy megint
hozzá futott
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hozzá jutott
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hozzáfutott
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
s megszegte becsületszavát, melyet tanárjának adott. Már mindegy volt.  
Hilda egy
dülőúton ráemelte könnytől fátyolos szemét és minden átmenet nélkül így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
dülőúton minden átmenet nélkül ráemelte könnytől fátyolos szemét és így
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
dülőuton ráemelte könnytől fátyolos szemét és minden átmenet nélkül igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szólt:  
– Ne menj el.
Vígy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Vigy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
magaddal.  
– Hová?  
– Akárhová. Veled megyek.  
Tibor komoran állt sötét
szalonkabátjában
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
szalónkabátjában,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a sárga
búzatáblák
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
buzatáblák
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
közt. Hilda megragadta kezét, olyan kétségbeeséssel, mintha a haláltól félne s valamibe meg kellene fogóznia, hogy el ne essék.  
– Ments meg. Itt tovább nem lehet... – dadogta. – Szökjünk el.  
– És aztán?  
– Mit bánom én – szólt
s
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
és
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fölszegte dacos, imádandó fejét.  
Ez a
leány,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lány,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ki egyébként egy kis bohém
színésznőhöz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szinésznőhöz
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
hasonlított,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hasonlitott,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
most olyan volt, mint egy heroina.
Gyöngesége
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Gyengesége
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szánalmat ébresztett a
fiúban.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiuban.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Parasztmenyecskék dolgoztak a földeken, kik fejüket pipiszkendővel kötötték be s a vetésből föltekintve nézték ezt a két fiatalt. Hilda pipacsot,
búzavirágot
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
buzavirágot
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
szedett. Cipője fehérlett a nyári portól, mintha liszttel öntötték volna le.  
Az
országúton
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
országuton
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
egy
útszéli
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
utszéli
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
kereszt
állt, alatta mécs
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
állt, mely alatt mécs
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
égett. Ott letérdepelt a földre s kezét összetéve imádkozott.  
–
Teérted
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Te érted
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
imádkoztam, – mondta, mikor fölkelt – hogy mindig jobban szeresselek.
Miértünk.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Mi értünk.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Még
sohase
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sohasem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szerették
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
egymást.  
 
X (Close panel)Verzió: PH : A regény első közlése folyóiratban. KOSZTOLÁNYI Dezső, Arany-sárkány: Regény, Pesti Hírlap, hetenkénti folytatásokban 1924. május 11-től 1925. április 5-ig.
 
XIII.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
VIII.
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
 
Vilit reggel az osztályban
diadalordítás
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
diadalorditás
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
fogadta.  
Ez nemcsak önérzetes viselkedésének szólt, hanem
főképp
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
főkép
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
annak, hogy lenyiratkozott.
Birkanyírás
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Birkanyirás
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
volt,
mégpedig
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
még pedig
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
nagy. Nullásgéppel vágatta le kondor
sörényét, otthagyta a borbélyműhely padlóján, hogy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
sörényét, mely a borbélyműhely padlóján maradt, hogy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sörényét, ott hagyta a borbélymühely padlóján, hogy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
futás közben
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
futásközben
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ne csapkodjon többé
szemébe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szembe
n
Jegyzet [sh.]
c
Szövegkritikai jegyzet emendálva a kézirat alapján
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
és
súlyával
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sulyával
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
is könnyebb legyen.  
Az előadások a nyolcadikban befejeződtek.  
Ami társadalmi élet volt még, az kizárólag a városerdőben központosult. Vili futott, Huszár Bandival és Petőfivel, a többiek
nézték.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
bámészkodtak.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
A fasor mellett katonai lövőtér terült el. Kurta német vezényszavak
röpködtek. Egy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
röpködtek feléjük. Egy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
százados, valami cseh, ficánkoltatta lovát, kardját kirántva. Kékruhás bakák mozogtak a
mezőn, hirtelen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
mezőn, kik hirtelen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hasra vágódtak,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hasravágódtak,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
fölugrottak, puskával kezükben szaladtak
előre s percekig céloztak a vetésben álló célbábukra. Egy század
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
előre s percekig céloztak a vetésben álló céltáblákra.
 [!]
[sic!]
 Egy század
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
előre század
n
Jegyzet [sh.]
c
Szövegkritikai jegyzet a kimaradt sor egyúttal emendálva a kézirat alapján, mert a Pesti Hírlap és az első kiadás változatához föltehetőleg a kézirat megtévesztő írásképe vezetett
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
egyszerre sütötte el puskáját a lángoló
égbe. Úgy tetszett, mintha a golyók lombokat söpörnének, megsebesítenék a levegőt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
égbe, ami mintha lombokat söpörne, megsebesítené a levegőt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
égbe. Ugy tetszett, mintha a golyók lombokat söpörnének, megsebesitenék a levegőt
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
s magát a felhők közt ülő Istent is. Játéknak
látszott
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tetszett
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
az egész, üde, tökéletes játéknak. Vili örömében a fák felé ugrált. Glück Laci komoran
szemlélte.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
nézte.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Ő kiérezte
ebből
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
belőle
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a komolyságot, az élet irtózatos nyerseségét.  
Készültek a versenyre. Kihozták a
nyújtót,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
nyujtót,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
cölöpöket vertek le,
nemzetiszín
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
nemzetiszin
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
zászlócskákkal
díszítették
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
diszítették
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
diszitették
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a kaput, melyen majd bevonul a közönség, a fasor bejáratánál. A versenyre odatódult az egész város, megjelent a tanári kar is. Vili egy
új
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
uj
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
sárga futónadrágban szaladgált ide-oda, melyet még nem láttak rajta. Ásta a
startgödröt, kiabált,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
startgödröt, mint vakondok, kiabált,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
rendelkezett. Letarolt koponyáján szétállott
a füle.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
füle. Izgatottnak látszott.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
A verseny oly meglepetést hozott,
melyre senki se volt elkészülve. Vili
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
melyre senkisem várt. Vili
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
melyre senkise volt elkészülve. Vili
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
rosszul indult,
lemaradt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
lemaradt,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
már az előfutamban s a döntőbe nem is került belé. Huszár Bandi lett az első. Botrány
támadt.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
volt.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Vili azzal vádolta bajnoktársát, hogy előzött, Huszár Bandi három
bátyja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bátya
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
védelmezte az öccse ügyét, a tömeg éljenzett, fütyült. Vili fejébe
csapta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
cssapta
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
sportsapkáját s otthagyta őket, csak Petőfivel közölte, hogy az egésznek Novák Antal az oka, ki ott állt a célnál s
gúnyosan
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
gunyosan
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nézte
őt.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
őt.
 
(Folytatjuk.)
 
Arany-sárkány.
 
Regény
 
Irta: Kosztolányi Dezső.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
 
Mindez nem keltett olyan
feltűnést,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
feltünést,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
mint ahogy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mintahogy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
megérdemelte volna. A diákoknak nem volt idejük foglalkozni Vili kudarcával, tanulniok kellett.
Vili
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Ő
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
reggelenként Glück Lacival ült nagy, világos diákszobájában s megadóan engedte magára ömleni azt a szóáradatot, mely
házitanítója
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
házitanitója
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szájából eleven forrásként patakzott. Tibor is tanult. Mindenki tanult.  
Az osztályvizsgán könnyen átestek. Novák Antal csak a legjobbakat feleltette. Vili a Pythagoras-tételt kapta, a szamarak
hídját
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hídját,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hidját
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
s miután tudott valamit, mindenki csodálatára még ő
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hasalt el.  
Hasonlóan folyt le egy hét
múlva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mulva
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az
írásbeli
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
irásbeli
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
is. Remegtek akkor, mikor az igazgató kibontotta a pecsétes
borítékból
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
boritékból
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a tételeket s Fóris, az őrködő tanár több
ízben
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
izben
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
komolyan figyelmeztette őket a csempészés, az
„úgynevezett”
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
„ugynevezett”
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
puskázás komoly veszedelmére. Az
úgynevezett
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugynevezett
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
puskázást
mégiscsak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mégis csak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
megszervezték. Oláh Gyuszi azt tervezte, hogy egy alkalmi hektográffal
sokszorosítja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sokszorositja
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
majd a tételek megoldását, egyszerre huszonhárom példányban, hogy a tudást, amint a mai demokratikus időkhöz illik, mindenkinek közkincsévé tegyék. Ez nem sikerült egészen. De mikor Fóris rendőrszeme nem vigyázott rájuk s fölváltotta őt Biró Gyurka, majd Tálas Béla, a vizsgázók hirtelen rosszullétről panaszkodva
sűrűn
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
sűrün
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sürün
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
kérezkedtek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
kéredzkedtek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ki és a megbeszélt helyen, a mosdó
vízvezetékében
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
 
vizvezetékében
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény második kiadása.
 
gyűrött
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
gyürött
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
irkalapon meglelték a problémát, melyet bejövet lemásoltak s
nyíltan
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
nyiltan
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
kézről-kézre adtak. Ennek
tulajdonítható,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tulajdonitható,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hogy Tompa virágregéinek erkölcsi alapjáról, Lessing hervadhatatlan érdemeiről, a határozatlan egyenletről meglehetősen egyformán vélekedtek s Homérosz és Tacitus szavait majdnem
egyöntetű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
egyöntetü
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
stílusban
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
stilusban
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
tolmácsolták.  
Utána következett azonban a hadd-el-hadd, az a
háromheti
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
három heti
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
idő, mely az
írásbelit
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
irásbelit
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
elválasztja a szóbelitől.  
Jaj csak már vége
volna,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lenne,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
csak már vége
volna.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lenne.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Mert ezt tovább nem
bírták
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
birták
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
elviselni.  
Mégis elviselték.  
Az éjszakák világoskékek voltak. A világoskék éjszakákon nem tudtak aludni. Beszüremkedett az
azúr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
azur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
derengés kis szobájukba. Paplanukra sütött a holdvilág. Forró szél rázta ablakukat. Függönyeiken illatok tolakodtak be, buja, izgató szagok, melyek megzavarták elméjüket. Nem tudtak aludni.  
Ha elaludtak,
mindjárt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mingyárt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
fölébredtek. Falnak fordultak, hogy reggel négykor fölkelhessenek s kimehessenek a városerdőbe tanulni. Virradt már, mikor elaludtak.  
Akkor álmodtak. Azt álmodták, hogy találkoztak
Pascallal
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Pascal-lal
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
s karonfogva sétáltak Titus
Livius-szal.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Liviusszal.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Azt álmodták, hogy fölébredtek és már
réges-rég
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
régesrég
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
leérettségiztek. Aztán fölébredtek.  
Ez az ébredés megint eléjük szökkentette azt, ami van. Nem, még mindig nincsenek
túl,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tul,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ég föld között lebegnek, lézengve. Eleget tettek két nehéz kötelességüknek, az osztályvizsgának, az
írásbelinek,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
 
irásbelinek,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény második kiadása.
 
az
igazi azonban most
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
igazi most
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
jön. Már nem is jártak iskolába és sokszor
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
rémlett,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tetszett,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hogy kicsapták őket. Elég volt eddig, nyolc évig, tizenkét évig s itt közvetlen a cél, a végső
erőfeszítés
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
erőfeszités
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
előtt oly csüggedés fogta el mindnyájukat, hogy elaléltak.  
Gyűlölték
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Gyülölték
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
az iskolát.
Szívesen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Szivesen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
fölgyújtották
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fölgyujtották
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
volna, lerombolták volna, a földdel egyenlővé téve, mint Marius Carthagot, sóval hintve talaját, hogy többé ne
nőjenek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
nőjjenek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
ki a falai.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
ki falai.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Mi mindent nem
kívántak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kivántak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
ők a gimnáziumnak, melyről tanárjaik oly édeskedő szeretettel beszéltek, a tanintézetnek s a tanintézet kebelének is, melyből az embert ki szokás zárni. Szavakba nem tudták foglalni azt a dühöt, félelmet, türelmetlenséget,
mely lüktetett bennük.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
mely bennük lüktetett.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Most a maguk felelősségére tanultak. Sok
elbújtatott,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elbujtatott,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
apró jegyzet volt a lapok alján, sok homályos célzás a szövegben, a képletek közt: ezeket rágták, bagózták, rendszertelenül, az elmulasztott kötelesség, az
önvád
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
önvád,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
keserűségével.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
keserüségével.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Azok az intelmek, melyekkel éveken át gyötörték tanárjaik, visszacsengtek
fülükbe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
fülükben
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
és most önmaguk ellen szögezték. Hányszor hallották: „majd az érettségin...”,
vagy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
vagy:
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
„önből, édes fiam, nem lesz semmi...” Lehet, hogy igazuk volt. Maga a semmiség környékezte őket, az
űr.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ür.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
A lidércnyomás pedig visszatért. Tönkre fognak menni és koldulnak egy
utcasarkon,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
uccasarkon,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kiveti magából a dolgozó polgárok tisztességes társadalma, apjuk meg sem ismeri őket. Nem lesz ruhájuk, betevő falatjuk. Aztán más,
szörnyűbb
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szörnyübb
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
dolgok is várakoznak rájuk, melyeket már kifejezni
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
lehet.  
Magukra maradtak. Egyedül az „Ostor”
című,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
cimű,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
cimü,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ritkán megjelenő, időszaki sajtóorgánum csattogott, az a zsaroló lapocska, melynek
szerkesztője
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
szerkesztője,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Bahó Attila volt, egy többször bukott diák s büntetett
előéletű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
előéletü
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
álhírlapíró.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
álhirlapiró.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Cikkeiben hemzsegtek az
íráshibák,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
iráshibák,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
melyeket jóakarói sajtóhibáknak
minősítettek.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
minősitettek.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Szellőztette a tanárok magánügyeit, közönséges gyilkosoknak nevezte őket. Tavasz jöttén rendesen
megindította
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
meginditotta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hadjáratát a gimnázium ellen, melyről igen rossz emléke lehetett,
főképp
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
főkép
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az érettségi „elavult, embertelen intézményét” ostorozta, mely eddig is „számos áldozatot szedett az
ifjúság
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ifjuság
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
köréből”.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
köréből.”
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
A diákok között ingyen osztogatta a példányokat
s cikkei
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
s a cikkei
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
itt bizonyos helyesléssel is találkoztak. Sajnos, az „Ostor” még nem rendelkezett olyan befolyással és tekintéllyel, hogy hamarosan bármi eredményt lehetett volna remélni férfias föllépésétől.  
A valóság az volt, hogy a napok egyre
múltak.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
multak.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Főképp
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Főkép
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
az utolsó kettő volt rettenetes. Minden összezavarodott
fejükben. Sokszor azt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
fejükben. Sokan azt
c
Szövegkritikai jegyzet a kézirat bizonytalan olvasatú
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
hitték, hogy mindent tudnak, aztán látták, hogy semmit
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tudnak.
Betűről-betűre
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Betüről-betüre
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
kezdték bevágni az egészet, erre azonban már nem futotta az idő. Inkább az érettségiről beszélgettek,
kiszínezték
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kiszinezték
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
képzeletükben
azt, amit hallottak felőle. Az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
azt a keveset, amit hallottak. Az
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
érettségit a
díszteremben
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
diszteremben
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tartják, a diákokat már nem ültetik padokba, hanem székekre, arra a három székre, mely közvetlen a főigazgató asztala előtt van, hogy ne
súghassanak.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sughassanak.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Látszólag megbecsülés, de valójában alattomos csapda. Ah, micsoda csapda.  
Végre az utolsó huszonnégy órában teljes erővel jelentkezett a
szurkolás, az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
szurkolás. Az
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
az érzés, mely lámpalázból, szédülésből, fejfájásból,
oldalnyilallásból,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
oldalnyilalásból,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
émelygésből, hascsikarásból
tévődik
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
tevődik
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
össze. Ismerték már régebbről.
Latin-,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Latin,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
görög-,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
görög,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
számtan-,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
számtan,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
fizikaórák
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
fizika-órák
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
előtt kaptak belőle kis
adagokat. Akkor
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
adagokat. Ez akkor
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
hamar
elmúlt.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
elmult.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Most állandóvá vált, percről-percre növekedett, a végtelenig és lehetetlenig. Jaj, semmit se tudok. Jaj, beteget jelentek. Jaj, el se megyek. Közben pedig mormolták magukban a tananyag valami jelentéktelen részét.  
Amint ilyen állapotban szédelegtek a városban, csodálkoztak azon, hogy künn az
utcán
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
uccán
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
után
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
semmi se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
semmisem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
semmise
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
változott. Liszner bácsi kinyitotta, becsukta boltját, emberek fölkeltek, lefeküdtek. Tanárok
tűntek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
tüntek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
föl a vendéglő előtt s bementek villásreggelizni. Nekik minden évben van érettségijük, semmi okuk, hogy ne mulassanak. Mit is tudtak ők az
ifjúság
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ifjuság
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
gyötrelméről. Azt mondogatták nekik, hogy a fiatalság az egyetlen kincs, az öregkorral jönnek a szenvedések, betegségek. A diákok azonban irigyelték őket. Mennyire utálták már a szép
ifjúságot,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ifjuságot,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mely sehol
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kap tiszteletet, becsülést, mindenütt lenézik, kisemmizik, mindig előre köszön és vár: megvetik akkor, ha szegény, nem kell a pénze akkor, ha gazdag. Még a pincérek is kiküldik őket a kávéházból, bármily borravalót adnak s később följelentik a tanároknak. Inkább
csúzos
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
csuzos
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
vénséget, kopasz fejet, epekövet, mint ezt a boldogságot. Tiszteletet, becsülést, elég a szép fiatalságból, mely csupa
kín
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kin
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
és megaláztatás. Azért várták oly türelmetlenül, hogy
végre-valahára
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
végrevalahára
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
elmúljon.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elmuljon.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Este, a
fél héti
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
félhéti
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
vonattal megérkezett Vécsey Jeromos, a főigazgató. Szikár, magas,
szigorú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szigoru
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
pap volt, ismert tudós,
kitűnő
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kitünő
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
paedagógus. Hintón hajtatott a plébániára, ott szállt meg. Az „Ostor” egy vezércikkben kiadta utolsó dühét.  
Néhányan látták a városban. Oláh Gyuszi szerint az igazgatóval is alig beszélt, a tanárokkal nem fogott kezet s különösen paprikás hangulatban volt, mert erre az osztályra évek óta „haragudott”. Kisdiákok, kik találkoztak vele, öt lépésről köszöntek neki, mint közkatonák a tábornoknak. Mindenki szinte
lábujjhegyen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lábújjhegyen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
járt.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
jár
 [!]
[sic!]
 
(Folytatjuk.)
 
Arany-sárkány.
 
Regény
 
Irta: Kosztolányi Dezső.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
 
Reggel nyolckor aztán, mikor bementek a gimnáziumba, mint egyéb napokon, de most már ünnepi-feketében, legtöbben
szalonkabátban,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
szalónkabátban,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a szóbeli előtt elérkezett az a mozzanat,
mikor
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
minkor
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mindnyájan eggyé váltak a félelemben. Hát csakugyan itt volt, hihetetlen gyorsan, az érettségi, az a gyehenna, melyről ősz urak is verejtékezve álmodnak, harminc-negyven év
múlva.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mulva.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Az érendők
kisebb-nagyobb
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
kisebb, nagyobb
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
csoportokban álldogáltak a
díszterem
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
diszterem
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mellett, komoly emberekhez illő méltósággal, a második emeleti folyosón. Mindenkin látszott, hogy kevesebbet aludt, hiányosabban táplálkozott. Ebeczky Dezső, Glück Laci is komor volt. Oláh Gyuszi már nem ugratta a többieket, azt mondta, hogy tartsanak össze, majd csak lesz valahogy. Tibor egy ideges
ásítást
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ásitást
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
gyűrt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
gyürt
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
össze
kesztyűs
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kesztyüs
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
markában s ledobta a földre, mint használt
selyempapírt.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
selyempapirt.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Huszár Bandi vidor arca egy árnyalattal elhalványodott. Packa, ki általában Petőfihez
hasonlított,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hasonlitott,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
most ahhoz a Petőfihez
hasonlított,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hasonlitott,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ki a segesvári csatatéren haldokolva
írja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
irja
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
szíve
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szive
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
vérével a honi rögre ezt a szót:
„Hazám”.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
„Hazám.”
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Jámbor szeme véres volt a virrasztástól, öt nap óta nem evett, izzadt tenyereit
összeszorította,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
összeszoritotta,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
kérte, hogy ne szóljanak
hozzá, ne
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
hozzá se jót, se rosszat, ne
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ijesszék és biztassák, s
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tekintett maga elé, hogy hozzá képest egy haldokló tekintete a halál előtti másodpercben
vidámnak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
vídámnak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mondható.  
Vili közönyösen bámult erre a társaságra, mely ölelkezett a rémülettől. Ő egy ablakdeszkán ült, meglehetős nyugodtan s életében először a hullámok interferenciáját olvasta, lassan és kényelmesen s Isten tudja miért, babonásan hitte, hogy pont ebből fog felelni.  
Novák Antal Gergellyel a
díszterembe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
diszterembe
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
sietett, hogy ott valami rejtélyes, de kétségtelenül fontos előkészületet tegyen.  
Egy ajtóhasadékon bekukucskáltak: látták a
színteret.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szinteret.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
A díszteremben székek álltak padok helyett, ravasz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Székek álltak, padok helyett, a díszteremben, ravasz
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
A díszteremben székek álltak, padok helyett, ravasz
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
 
A diszteremben székek álltak padok helyett, ravasz
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
udvariassággal, azok a székek, melyekre az ünnepélyeken a közönséget ültetik, egy
hosszú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hosszu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
asztal, tele irománnyal, előtte az a három szék, melyen a három felelő foglal majd helyet. Irtózatos volt.  
A tanár intett, hogy bejöhetnek. Jámbor két térdre ereszkedett a folyosón, kezét imára kulcsolva. Lassan indultak. Elhelyezkedtek a székeken.  
Berobbant a főigazgató, a hórihorgas, száraz,
aszott arcú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
aszott-arcú
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
aszott-arcu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Jeromos. Majdnem világinak látszott. Ő is
szalonkabátot
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
szalónkabátot
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
viselt, nem reverendát,
csak a nyakán
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
csak nyakán
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
az aranyláncon lógó aranykereszt jelezte papi mivoltát.  
A diákok eleinte rá se mertek nézni. Inkább Biró Gyurkával szemeztek, ki a tanárok között ülve kedélyes mosollyal
bátorította
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bátoritotta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
az
ifjúságot,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ifjuságot,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mely őt gondolatban tegezte s
fölfohászkodó
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
felfohászkodó
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
alázattal litániázta: „Gyurka,
segíts,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
segits,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
édes Gyurka, csókoljuk a
szíved
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szived
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
közepét, könyörülj rajtunk”.  
– Azt hiszem, kezdhetjük – szólt a főigazgató érdes
madárhangján,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
madár-hangján,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az igazgatóhoz fordulva, minden ünnepélyesség nélkül.  
Ez mindenkinek szólt. Kezdhetjük az érettségi vizsgálatot. Nem a vizsgát, mert az, gyerekek, nem főnév, hanem melléknév.  
A termen a vesztőhely csöndje lebegett. Olyan pillanat volt ez, mint mikor az ügyész
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szól a porkolábhoz: „vezessék elő az
elítéltet”.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
elitéltet”.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
Kiment az első három. Mélységesen meghajolt a főigazgató
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
őméltósága előtt, ki viszont nem hajolt meg előttük mélységesen. A tiszteletadás
egyoldalú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
egyoldalu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
volt. Ő egy aktát olvasott.  
Amikor a fizikához érkeztek, Novák fölkelt, előrejött a táblához.  
Ebből a tárgyból elsőül Kertész felelt, ki közepes tanuló volt. Néha elakadt. A vizsgáztatók nem
segítettek,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
segitettek,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nem is korholták, csak levonták a tanulságot, végre ez már igazán nem gyerekjáték. De pár pillanat
múlva,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mulva,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
hogy mondott egyet-mást, a főigazgató bólintott „jól van, nagyon jól van, fiam” s mozdulatából látszott, hogy átengedte. A keblek megkönnyebbültek.  
Ebeczky Dezső nem is felelt, hanem előadott, mint egy egyetemi magántanár. Kezébe vette a tételt, élvezetesen hallgatott egy darabig, mintha nem tudná, majd megeredt a szava, erre-arra célzott, föl akarta ölelni az egész tananyagot s akkor
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hallgatott el, mikor a főigazgató néhány dicsérő szó
kíséretében
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kiséretében
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
helyére küldte,
úgyhogy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
úgy hogy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugyhogy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
valósággal karhatalommal kellett
eltávolítani
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
eltávolitani
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
székéről. Glück Laci hadart, krétákat tört, magyarázott. Huszár Bandi, Petőfi, Csajkás Tibor megállta a sarat, még Jámbor is, ki lidércnyomásában édesen mosolyogni próbált a főigazgatóra.  
Vilire aránylag későn került a sor,
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
dél felé.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
délfelé.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Bizonyos magyarázhatatlan optimizmus fogta el, mikor
szalonkabátjában
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
szalónkabátjában
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kiment s a tételt
kihúzva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kihuzva
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
leült a székre.  
Novák ekkor odahajolt a főigazgató füléhez,
súgott
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sugott
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
valamit. Vili ezt észrevette. És szentül meg volt győződve, hogy most tekeri ki a nyakát. Hátra is fordult, tanulótársai felé.
Intett a kezével,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Intett kezével,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hogy vége.  
A mennyiségtan és természettan
tanárja arra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tanárja pedig arra
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kérte a főigazgatót, hogy
tanúsítson
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanusitson
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
elnézést e kiváló bajnok irányában, ki más téren dicsőséget szerzett Sárszegnek. Erre a főigazgató elkérette
írásbeli
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
irásbeli
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
dolgozatát. Sokáig keresték. Megint
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
dolgozatát, melyet sokáig kerestek. Megint
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
beszélgettek. Vili várt, mint az
elítélt,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
elitélt,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
hogy a hóhér nyakára tegye a hurkot s
összeszorítsa.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
összeszoritsa.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Most a főigazgató
megigazítva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
 
megigazitva
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény második kiadása.
 
orra nyergén a pápaszemet ránézett, keményen. Vili is keményen nézett vissza, őrá és Novákra.  
– Önnek kérem – hápogott a főigazgató – kissé részletesebben kell majd felelnie.  
Vili elolvasta a tételt, mely reszketett kezében: a
rezgőmozgásról
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
rezgő mozgásról
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
kellett beszélnie. Novák pár szóval igyekezett bevezetni őt a
rezgőmozgás
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
rezgő mozgás
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
rejtélyébe.  
– Hagyja őt, kedves tanár, – szólt a főigazgató, – ez a
fiú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
is tudja. Látom az arcáról.  
A főigazgató nem volt jó jós. Vili tudta, hogy mi az a mozgás a szabadban, de hogy mi a
rezgőmozgás,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
rezgő mozgás,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
azt már nem tudta. Legfölebb annyit, hogy valami mozgás, mely rezeg.  
Biró Gyurka reszkettette a kezét, hogy
segítsen.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
segitsen.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Ábris igazgató lelket akart belé önteni.  
– Bátorság, fiam, bátorság.  
Vili hallgatott, mint azon az utolsó órán. Novák arra kérte, hogy legalább a
hozzá intézett
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hozzáintézett
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
kérdésekre válaszoljon
egyszerű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
egyszerü
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
igennel és nemmel, abból is meggyőződhetnek, hogy érti-e. Vili erre
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
volt hajlandó.  
– Hallatlan makacsság – szólt a főigazgató.  
Novák is kijött a sodrából:  
– Harapófogóval
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
lehet belőle
kihúzni
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kihuzni
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a szót – mondta és az asztalra csapott. – Mindig ilyen.  
Vili fumigálta őket. Öt percig ült helyén,
vértanúfejét
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
vértanú-fejét
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
vértanu-fejét
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
lehajtva. A főigazgató hangosan tárgyalt a tanárokkal s hogy letelt az idő, csak ennyit jegyzett meg, két kezét magasba emelve:  
– Mit csinált ön, kérem, nyolc évig? – majd a tanári karra nézve, ezt mondta: – Köszönöm.  
Vili fölkelt, helyére ment, katonai
díszlépésekkel,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
diszlépésekkel,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mire a főigazgató
visszahívta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
visszahivta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
őt s megkérte, hogy kissé csöndesebben távozzék.  
Ugyanez ismétlődött meg, mikor Vilit aznap mennyiségtanból, másnap latinból és görögből vallatták. Meg se mukkant.  
Harmadnap különben a szóbeli befejezettnek volt tekinthető, csak néhányan feleltek még. Mindenki lerázta a nehezét.  
Tibor is fölsóhajtott: érett már, kezében az élet. Édesanyjától levelet kapott, melyben közölte, hogy egy hét
múlva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mulva
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
itt lesz s együtt utaznak haza. Ennek az
ígéretnek nem
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
igéretnek azonban nem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igéretnek nem
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tudott
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
örülni, mint máskor. Semmi megkönnyebbülést, szabadulást sem érzett. Miután
túlesett
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tulesett
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
az érettségi izgalmán, a másik izgalom fogta el, melyet a tanulás csak ideig-óráig tudott elnyomni. Karján még mindig ott
csillogott
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
volt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
a lánc.  
Csak pár napja volt még ebben a városban. Elindult sétálni, hogy még egyszer megnézzen minden fát, követ, melyhez annyi emléke tapadt. Maga
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tudta hogyan és miért,
egyszerre Novák tanár házának kerítése előtt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
egyszerre a kerítés előtt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
egyszerre Novák tanár házának keritése előtt
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
állt s Mari közeledett, ki a kapun akkor lépett ki, egy piaci kosárral.  
Mari a régi ismerős láttán elámult s meghazudtolva mord
természetét
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
természetét,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fecsegni kezdett, azzal a szószátyársággal, mellyel a nők egymás
ügyéről
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
bajáról
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
beszélnek. Hilda egy hónap óta beteg, nem eszik, nem alszik szegényke, alig lehet ráismerni. Az öreg szakácsné, ki pólyában is látta őt, kicsinynek, gyámoltalannak tüntette
föl, úgyhogy Tibornak megesett rajta szíve.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
föl, úgy hogy az ifiúrnak megesett a szive.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
föl, ugyhogy Tibornak megesett rajta szive.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Tibor pár pillanatig gondolkozott. Aztán beküldte Marit az üzenettel, hogy szeretne tőle elköszönni.  
Hilda azonnal kijött, egy pecsétes, rongyos, bő
házi ruhában,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
háziruhában,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
melyet eddig még nem látott rajta. Nagyon megviselt volt, arca duzzadt, szeme, máskor tüzes szeme lágy és bágyadt, mint a tehéné. Idegennek tetszett, mikor kezet fogott vele. Ebben a kézfogásban egyikük sem ismerte föl a régit.  
– Csak
búcsúzkodni
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bucsuzkodni
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
jöttem – mondta Tibor.  
– Isten vele – szólt Hilda.  
Magázták egymást.  
A
leány
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lány
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elmondta, hogy többnyire fekszik. Önmaga iránt való részvétlenséggel sorolta föl betegsége tüneteit. Aztán arról beszélt, hogy ő is nemsokára elutazik az apjával, Velencébe.  
Tibor háziasnak,
egyszerűnek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
egyszerünek
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
találta a szegényes pongyolában, de érdektelennek. Ballagtak a
kisutcán,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
kisuccán,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a város vége felé. A
fiú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
semmit
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kért számon, nem vádaskodott, udvarias volt, mint azzal, kit először lát. Hilda lehajtotta fejét. Csöndesen
sírt.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
 
sirt.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
sírt.
 
(Folytatjuk.)
 
Arany-sárkány.
 
Regény.
 
Irta: Kosztolányi Dezső.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
 
A
fiú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ezt nem akarta észrevenni. Percekig szótlanul ment mellette. Csak mikor kiértek, ébredt arra, hogy megint
hozzá futott
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hozzá jutott
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hozzáfutott
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
s megszegte becsületszavát, melyet tanárjának adott. Már mindegy volt.  
Hilda egy
dülőúton ráemelte könnytől fátyolos szemét és minden átmenet nélkül így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
dülőúton minden átmenet nélkül ráemelte könnytől fátyolos szemét és így
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
dülőuton ráemelte könnytől fátyolos szemét és minden átmenet nélkül igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szólt:  
– Ne menj el.
Vígy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Vigy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
magaddal.  
– Hová?  
– Akárhová. Veled megyek.  
Tibor komoran állt sötét
szalonkabátjában
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
szalónkabátjában,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a sárga
búzatáblák
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
buzatáblák
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
közt. Hilda megragadta kezét, olyan kétségbeeséssel, mintha a haláltól félne s valamibe meg kellene fogóznia, hogy el ne essék.  
– Ments meg. Itt tovább nem lehet... – dadogta. – Szökjünk el.  
– És aztán?  
– Mit bánom én – szólt
s
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
és
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fölszegte dacos, imádandó fejét.  
Ez a
leány,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lány,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ki egyébként egy kis bohém
színésznőhöz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szinésznőhöz
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
hasonlított,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hasonlitott,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
most olyan volt, mint egy heroina.
Gyöngesége
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Gyengesége
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szánalmat ébresztett a
fiúban.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiuban.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Parasztmenyecskék dolgoztak a földeken, kik fejüket pipiszkendővel kötötték be s a vetésből föltekintve nézték ezt a két fiatalt. Hilda pipacsot,
búzavirágot
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
buzavirágot
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
szedett. Cipője fehérlett a nyári portól, mintha liszttel öntötték volna le.  
Az
országúton
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
országuton
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
egy
útszéli
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
utszéli
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
kereszt
állt, alatta mécs
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
állt, mely alatt mécs
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
égett. Ott letérdepelt a földre s kezét összetéve imádkozott.  
–
Teérted
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Te érted
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
imádkoztam, – mondta, mikor fölkelt – hogy mindig jobban szeresselek.
Miértünk.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Mi értünk.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Még
sohase
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sohasem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szerették
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
egymást.  
 
X (Close panel)Verzió: AS1 : A regény első kiadása. KOSZTOLÁNYI Dezső, Arany sárkány, Légrády Nyomda és Könyvkiadó Rt., Budapest, 1925.
 
XIII.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
VIII.
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
 
Vilit reggel az osztályban
diadalordítás
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
diadalorditás
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
fogadta.  
Ez nemcsak önérzetes viselkedésének szólt, hanem
főképp
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
főkép
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
annak, hogy lenyiratkozott.
Birkanyírás
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Birkanyirás
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
volt,
mégpedig
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
még pedig
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
nagy. Nullásgéppel vágatta le kondor
sörényét, otthagyta a borbélyműhely padlóján, hogy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
sörényét, mely a borbélyműhely padlóján maradt, hogy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sörényét, ott hagyta a borbélymühely padlóján, hogy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
futás közben
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
futásközben
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ne csapkodjon többé
szemébe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szembe
n
Jegyzet [sh.]
c
Szövegkritikai jegyzet emendálva a kézirat alapján
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
és
súlyával
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sulyával
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
is könnyebb legyen.  
Az előadások a nyolcadikban befejeződtek.  
Ami társadalmi élet volt még, az kizárólag a városerdőben központosult. Vili futott, Huszár Bandival és Petőfivel, a többiek
nézték.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
bámészkodtak.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
A fasor mellett katonai lövőtér terült el. Kurta német vezényszavak
röpködtek. Egy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
röpködtek feléjük. Egy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
százados, valami cseh, ficánkoltatta lovát, kardját kirántva. Kékruhás bakák mozogtak a
mezőn, hirtelen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
mezőn, kik hirtelen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hasra vágódtak,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hasravágódtak,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
fölugrottak, puskával kezükben szaladtak
előre s percekig céloztak a vetésben álló célbábukra. Egy század
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
előre s percekig céloztak a vetésben álló céltáblákra.
 [!]
[sic!]
 Egy század
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
előre század
n
Jegyzet [sh.]
c
Szövegkritikai jegyzet a kimaradt sor egyúttal emendálva a kézirat alapján, mert a Pesti Hírlap és az első kiadás változatához föltehetőleg a kézirat megtévesztő írásképe vezetett
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
egyszerre sütötte el puskáját a lángoló
égbe. Úgy tetszett, mintha a golyók lombokat söpörnének, megsebesítenék a levegőt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
égbe, ami mintha lombokat söpörne, megsebesítené a levegőt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
égbe. Ugy tetszett, mintha a golyók lombokat söpörnének, megsebesitenék a levegőt
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
s magát a felhők közt ülő Istent is. Játéknak
látszott
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tetszett
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
az egész, üde, tökéletes játéknak. Vili örömében a fák felé ugrált. Glück Laci komoran
szemlélte.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
nézte.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Ő kiérezte
ebből
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
belőle
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a komolyságot, az élet irtózatos nyerseségét.  
Készültek a versenyre. Kihozták a
nyújtót,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
nyujtót,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
cölöpöket vertek le,
nemzetiszín
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
nemzetiszin
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
zászlócskákkal
díszítették
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
diszítették
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
diszitették
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a kaput, melyen majd bevonul a közönség, a fasor bejáratánál. A versenyre odatódult az egész város, megjelent a tanári kar is. Vili egy
új
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
uj
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
sárga futónadrágban szaladgált ide-oda, melyet még nem láttak rajta. Ásta a
startgödröt, kiabált,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
startgödröt, mint vakondok, kiabált,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
rendelkezett. Letarolt koponyáján szétállott
a füle.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
füle. Izgatottnak látszott.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
A verseny oly meglepetést hozott,
melyre senki se volt elkészülve. Vili
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
melyre senkisem várt. Vili
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
melyre senkise volt elkészülve. Vili
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
rosszul indult,
lemaradt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
lemaradt,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
már az előfutamban s a döntőbe nem is került belé. Huszár Bandi lett az első. Botrány
támadt.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
volt.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Vili azzal vádolta bajnoktársát, hogy előzött, Huszár Bandi három
bátyja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bátya
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
védelmezte az öccse ügyét, a tömeg éljenzett, fütyült. Vili fejébe
csapta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
cssapta
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
sportsapkáját s otthagyta őket, csak Petőfivel közölte, hogy az egésznek Novák Antal az oka, ki ott állt a célnál s
gúnyosan
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
gunyosan
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nézte
őt.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
őt.
 
(Folytatjuk.)
 
Arany-sárkány.
 
Regény
 
Irta: Kosztolányi Dezső.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
 
Mindez nem keltett olyan
feltűnést,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
feltünést,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
mint ahogy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mintahogy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
megérdemelte volna. A diákoknak nem volt idejük foglalkozni Vili kudarcával, tanulniok kellett.
Vili
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Ő
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
reggelenként Glück Lacival ült nagy, világos diákszobájában s megadóan engedte magára ömleni azt a szóáradatot, mely
házitanítója
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
házitanitója
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szájából eleven forrásként patakzott. Tibor is tanult. Mindenki tanult.  
Az osztályvizsgán könnyen átestek. Novák Antal csak a legjobbakat feleltette. Vili a Pythagoras-tételt kapta, a szamarak
hídját
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hídját,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hidját
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
s miután tudott valamit, mindenki csodálatára még ő
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hasalt el.  
Hasonlóan folyt le egy hét
múlva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mulva
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az
írásbeli
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
irásbeli
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
is. Remegtek akkor, mikor az igazgató kibontotta a pecsétes
borítékból
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
boritékból
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a tételeket s Fóris, az őrködő tanár több
ízben
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
izben
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
komolyan figyelmeztette őket a csempészés, az
„úgynevezett”
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
„ugynevezett”
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
puskázás komoly veszedelmére. Az
úgynevezett
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugynevezett
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
puskázást
mégiscsak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mégis csak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
megszervezték. Oláh Gyuszi azt tervezte, hogy egy alkalmi hektográffal
sokszorosítja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sokszorositja
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
majd a tételek megoldását, egyszerre huszonhárom példányban, hogy a tudást, amint a mai demokratikus időkhöz illik, mindenkinek közkincsévé tegyék. Ez nem sikerült egészen. De mikor Fóris rendőrszeme nem vigyázott rájuk s fölváltotta őt Biró Gyurka, majd Tálas Béla, a vizsgázók hirtelen rosszullétről panaszkodva
sűrűn
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
sűrün
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sürün
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
kérezkedtek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
kéredzkedtek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ki és a megbeszélt helyen, a mosdó
vízvezetékében
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
 
vizvezetékében
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény második kiadása.
 
gyűrött
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
gyürött
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
irkalapon meglelték a problémát, melyet bejövet lemásoltak s
nyíltan
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
nyiltan
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
kézről-kézre adtak. Ennek
tulajdonítható,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tulajdonitható,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hogy Tompa virágregéinek erkölcsi alapjáról, Lessing hervadhatatlan érdemeiről, a határozatlan egyenletről meglehetősen egyformán vélekedtek s Homérosz és Tacitus szavait majdnem
egyöntetű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
egyöntetü
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
stílusban
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
stilusban
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
tolmácsolták.  
Utána következett azonban a hadd-el-hadd, az a
háromheti
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
három heti
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
idő, mely az
írásbelit
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
irásbelit
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
elválasztja a szóbelitől.  
Jaj csak már vége
volna,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lenne,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
csak már vége
volna.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lenne.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Mert ezt tovább nem
bírták
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
birták
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
elviselni.  
Mégis elviselték.  
Az éjszakák világoskékek voltak. A világoskék éjszakákon nem tudtak aludni. Beszüremkedett az
azúr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
azur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
derengés kis szobájukba. Paplanukra sütött a holdvilág. Forró szél rázta ablakukat. Függönyeiken illatok tolakodtak be, buja, izgató szagok, melyek megzavarták elméjüket. Nem tudtak aludni.  
Ha elaludtak,
mindjárt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mingyárt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
fölébredtek. Falnak fordultak, hogy reggel négykor fölkelhessenek s kimehessenek a városerdőbe tanulni. Virradt már, mikor elaludtak.  
Akkor álmodtak. Azt álmodták, hogy találkoztak
Pascallal
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Pascal-lal
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
s karonfogva sétáltak Titus
Livius-szal.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Liviusszal.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Azt álmodták, hogy fölébredtek és már
réges-rég
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
régesrég
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
leérettségiztek. Aztán fölébredtek.  
Ez az ébredés megint eléjük szökkentette azt, ami van. Nem, még mindig nincsenek
túl,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tul,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ég föld között lebegnek, lézengve. Eleget tettek két nehéz kötelességüknek, az osztályvizsgának, az
írásbelinek,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
 
irásbelinek,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény második kiadása.
 
az
igazi azonban most
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
igazi most
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
jön. Már nem is jártak iskolába és sokszor
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
rémlett,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tetszett,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hogy kicsapták őket. Elég volt eddig, nyolc évig, tizenkét évig s itt közvetlen a cél, a végső
erőfeszítés
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
erőfeszités
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
előtt oly csüggedés fogta el mindnyájukat, hogy elaléltak.  
Gyűlölték
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Gyülölték
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
az iskolát.
Szívesen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Szivesen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
fölgyújtották
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fölgyujtották
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
volna, lerombolták volna, a földdel egyenlővé téve, mint Marius Carthagot, sóval hintve talaját, hogy többé ne
nőjenek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
nőjjenek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
ki a falai.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
ki falai.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Mi mindent nem
kívántak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kivántak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
ők a gimnáziumnak, melyről tanárjaik oly édeskedő szeretettel beszéltek, a tanintézetnek s a tanintézet kebelének is, melyből az embert ki szokás zárni. Szavakba nem tudták foglalni azt a dühöt, félelmet, türelmetlenséget,
mely lüktetett bennük.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
mely bennük lüktetett.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Most a maguk felelősségére tanultak. Sok
elbújtatott,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elbujtatott,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
apró jegyzet volt a lapok alján, sok homályos célzás a szövegben, a képletek közt: ezeket rágták, bagózták, rendszertelenül, az elmulasztott kötelesség, az
önvád
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
önvád,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
keserűségével.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
keserüségével.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Azok az intelmek, melyekkel éveken át gyötörték tanárjaik, visszacsengtek
fülükbe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
fülükben
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
és most önmaguk ellen szögezték. Hányszor hallották: „majd az érettségin...”,
vagy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
vagy:
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
„önből, édes fiam, nem lesz semmi...” Lehet, hogy igazuk volt. Maga a semmiség környékezte őket, az
űr.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ür.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
A lidércnyomás pedig visszatért. Tönkre fognak menni és koldulnak egy
utcasarkon,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
uccasarkon,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kiveti magából a dolgozó polgárok tisztességes társadalma, apjuk meg sem ismeri őket. Nem lesz ruhájuk, betevő falatjuk. Aztán más,
szörnyűbb
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szörnyübb
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
dolgok is várakoznak rájuk, melyeket már kifejezni
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
lehet.  
Magukra maradtak. Egyedül az „Ostor”
című,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
cimű,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
cimü,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ritkán megjelenő, időszaki sajtóorgánum csattogott, az a zsaroló lapocska, melynek
szerkesztője
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
szerkesztője,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Bahó Attila volt, egy többször bukott diák s büntetett
előéletű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
előéletü
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
álhírlapíró.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
álhirlapiró.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Cikkeiben hemzsegtek az
íráshibák,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
iráshibák,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
melyeket jóakarói sajtóhibáknak
minősítettek.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
minősitettek.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Szellőztette a tanárok magánügyeit, közönséges gyilkosoknak nevezte őket. Tavasz jöttén rendesen
megindította
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
meginditotta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hadjáratát a gimnázium ellen, melyről igen rossz emléke lehetett,
főképp
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
főkép
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az érettségi „elavult, embertelen intézményét” ostorozta, mely eddig is „számos áldozatot szedett az
ifjúság
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ifjuság
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
köréből”.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
köréből.”
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
A diákok között ingyen osztogatta a példányokat
s cikkei
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
s a cikkei
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
itt bizonyos helyesléssel is találkoztak. Sajnos, az „Ostor” még nem rendelkezett olyan befolyással és tekintéllyel, hogy hamarosan bármi eredményt lehetett volna remélni férfias föllépésétől.  
A valóság az volt, hogy a napok egyre
múltak.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
multak.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Főképp
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Főkép
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
az utolsó kettő volt rettenetes. Minden összezavarodott
fejükben. Sokszor azt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
fejükben. Sokan azt
c
Szövegkritikai jegyzet a kézirat bizonytalan olvasatú
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
hitték, hogy mindent tudnak, aztán látták, hogy semmit
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tudnak.
Betűről-betűre
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Betüről-betüre
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
kezdték bevágni az egészet, erre azonban már nem futotta az idő. Inkább az érettségiről beszélgettek,
kiszínezték
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kiszinezték
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
képzeletükben
azt, amit hallottak felőle. Az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
azt a keveset, amit hallottak. Az
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
érettségit a
díszteremben
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
diszteremben
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tartják, a diákokat már nem ültetik padokba, hanem székekre, arra a három székre, mely közvetlen a főigazgató asztala előtt van, hogy ne
súghassanak.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sughassanak.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Látszólag megbecsülés, de valójában alattomos csapda. Ah, micsoda csapda.  
Végre az utolsó huszonnégy órában teljes erővel jelentkezett a
szurkolás, az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
szurkolás. Az
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
az érzés, mely lámpalázból, szédülésből, fejfájásból,
oldalnyilallásból,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
oldalnyilalásból,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
émelygésből, hascsikarásból
tévődik
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
tevődik
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
össze. Ismerték már régebbről.
Latin-,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Latin,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
görög-,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
görög,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
számtan-,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
számtan,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
fizikaórák
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
fizika-órák
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
előtt kaptak belőle kis
adagokat. Akkor
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
adagokat. Ez akkor
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
hamar
elmúlt.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
elmult.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Most állandóvá vált, percről-percre növekedett, a végtelenig és lehetetlenig. Jaj, semmit se tudok. Jaj, beteget jelentek. Jaj, el se megyek. Közben pedig mormolták magukban a tananyag valami jelentéktelen részét.  
Amint ilyen állapotban szédelegtek a városban, csodálkoztak azon, hogy künn az
utcán
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
uccán
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
után
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
semmi se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
semmisem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
semmise
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
változott. Liszner bácsi kinyitotta, becsukta boltját, emberek fölkeltek, lefeküdtek. Tanárok
tűntek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
tüntek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
föl a vendéglő előtt s bementek villásreggelizni. Nekik minden évben van érettségijük, semmi okuk, hogy ne mulassanak. Mit is tudtak ők az
ifjúság
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ifjuság
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
gyötrelméről. Azt mondogatták nekik, hogy a fiatalság az egyetlen kincs, az öregkorral jönnek a szenvedések, betegségek. A diákok azonban irigyelték őket. Mennyire utálták már a szép
ifjúságot,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ifjuságot,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mely sehol
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kap tiszteletet, becsülést, mindenütt lenézik, kisemmizik, mindig előre köszön és vár: megvetik akkor, ha szegény, nem kell a pénze akkor, ha gazdag. Még a pincérek is kiküldik őket a kávéházból, bármily borravalót adnak s később följelentik a tanároknak. Inkább
csúzos
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
csuzos
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
vénséget, kopasz fejet, epekövet, mint ezt a boldogságot. Tiszteletet, becsülést, elég a szép fiatalságból, mely csupa
kín
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kin
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
és megaláztatás. Azért várták oly türelmetlenül, hogy
végre-valahára
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
végrevalahára
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
elmúljon.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elmuljon.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Este, a
fél héti
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
félhéti
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
vonattal megérkezett Vécsey Jeromos, a főigazgató. Szikár, magas,
szigorú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szigoru
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
pap volt, ismert tudós,
kitűnő
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kitünő
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
paedagógus. Hintón hajtatott a plébániára, ott szállt meg. Az „Ostor” egy vezércikkben kiadta utolsó dühét.  
Néhányan látták a városban. Oláh Gyuszi szerint az igazgatóval is alig beszélt, a tanárokkal nem fogott kezet s különösen paprikás hangulatban volt, mert erre az osztályra évek óta „haragudott”. Kisdiákok, kik találkoztak vele, öt lépésről köszöntek neki, mint közkatonák a tábornoknak. Mindenki szinte
lábujjhegyen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lábújjhegyen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
járt.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
jár
 [!]
[sic!]
 
(Folytatjuk.)
 
Arany-sárkány.
 
Regény
 
Irta: Kosztolányi Dezső.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
 
Reggel nyolckor aztán, mikor bementek a gimnáziumba, mint egyéb napokon, de most már ünnepi-feketében, legtöbben
szalonkabátban,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
szalónkabátban,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a szóbeli előtt elérkezett az a mozzanat,
mikor
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
minkor
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mindnyájan eggyé váltak a félelemben. Hát csakugyan itt volt, hihetetlen gyorsan, az érettségi, az a gyehenna, melyről ősz urak is verejtékezve álmodnak, harminc-negyven év
múlva.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mulva.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Az érendők
kisebb-nagyobb
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
kisebb, nagyobb
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
csoportokban álldogáltak a
díszterem
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
diszterem
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mellett, komoly emberekhez illő méltósággal, a második emeleti folyosón. Mindenkin látszott, hogy kevesebbet aludt, hiányosabban táplálkozott. Ebeczky Dezső, Glück Laci is komor volt. Oláh Gyuszi már nem ugratta a többieket, azt mondta, hogy tartsanak össze, majd csak lesz valahogy. Tibor egy ideges
ásítást
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ásitást
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
gyűrt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
gyürt
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
össze
kesztyűs
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kesztyüs
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
markában s ledobta a földre, mint használt
selyempapírt.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
selyempapirt.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Huszár Bandi vidor arca egy árnyalattal elhalványodott. Packa, ki általában Petőfihez
hasonlított,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hasonlitott,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
most ahhoz a Petőfihez
hasonlított,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hasonlitott,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ki a segesvári csatatéren haldokolva
írja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
irja
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
szíve
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szive
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
vérével a honi rögre ezt a szót:
„Hazám”.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
„Hazám.”
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Jámbor szeme véres volt a virrasztástól, öt nap óta nem evett, izzadt tenyereit
összeszorította,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
összeszoritotta,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
kérte, hogy ne szóljanak
hozzá, ne
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
hozzá se jót, se rosszat, ne
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ijesszék és biztassák, s
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tekintett maga elé, hogy hozzá képest egy haldokló tekintete a halál előtti másodpercben
vidámnak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
vídámnak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mondható.  
Vili közönyösen bámult erre a társaságra, mely ölelkezett a rémülettől. Ő egy ablakdeszkán ült, meglehetős nyugodtan s életében először a hullámok interferenciáját olvasta, lassan és kényelmesen s Isten tudja miért, babonásan hitte, hogy pont ebből fog felelni.  
Novák Antal Gergellyel a
díszterembe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
diszterembe
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
sietett, hogy ott valami rejtélyes, de kétségtelenül fontos előkészületet tegyen.  
Egy ajtóhasadékon bekukucskáltak: látták a
színteret.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szinteret.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
A díszteremben székek álltak padok helyett, ravasz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Székek álltak, padok helyett, a díszteremben, ravasz
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
A díszteremben székek álltak, padok helyett, ravasz
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
 
A diszteremben székek álltak padok helyett, ravasz
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
udvariassággal, azok a székek, melyekre az ünnepélyeken a közönséget ültetik, egy
hosszú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hosszu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
asztal, tele irománnyal, előtte az a három szék, melyen a három felelő foglal majd helyet. Irtózatos volt.  
A tanár intett, hogy bejöhetnek. Jámbor két térdre ereszkedett a folyosón, kezét imára kulcsolva. Lassan indultak. Elhelyezkedtek a székeken.  
Berobbant a főigazgató, a hórihorgas, száraz,
aszott arcú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
aszott-arcú
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
aszott-arcu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Jeromos. Majdnem világinak látszott. Ő is
szalonkabátot
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
szalónkabátot
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
viselt, nem reverendát,
csak a nyakán
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
csak nyakán
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
az aranyláncon lógó aranykereszt jelezte papi mivoltát.  
A diákok eleinte rá se mertek nézni. Inkább Biró Gyurkával szemeztek, ki a tanárok között ülve kedélyes mosollyal
bátorította
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bátoritotta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
az
ifjúságot,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ifjuságot,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mely őt gondolatban tegezte s
fölfohászkodó
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
felfohászkodó
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
alázattal litániázta: „Gyurka,
segíts,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
segits,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
édes Gyurka, csókoljuk a
szíved
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szived
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
közepét, könyörülj rajtunk”.  
– Azt hiszem, kezdhetjük – szólt a főigazgató érdes
madárhangján,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
madár-hangján,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az igazgatóhoz fordulva, minden ünnepélyesség nélkül.  
Ez mindenkinek szólt. Kezdhetjük az érettségi vizsgálatot. Nem a vizsgát, mert az, gyerekek, nem főnév, hanem melléknév.  
A termen a vesztőhely csöndje lebegett. Olyan pillanat volt ez, mint mikor az ügyész
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szól a porkolábhoz: „vezessék elő az
elítéltet”.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
elitéltet”.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
Kiment az első három. Mélységesen meghajolt a főigazgató
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
őméltósága előtt, ki viszont nem hajolt meg előttük mélységesen. A tiszteletadás
egyoldalú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
egyoldalu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
volt. Ő egy aktát olvasott.  
Amikor a fizikához érkeztek, Novák fölkelt, előrejött a táblához.  
Ebből a tárgyból elsőül Kertész felelt, ki közepes tanuló volt. Néha elakadt. A vizsgáztatók nem
segítettek,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
segitettek,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nem is korholták, csak levonták a tanulságot, végre ez már igazán nem gyerekjáték. De pár pillanat
múlva,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mulva,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
hogy mondott egyet-mást, a főigazgató bólintott „jól van, nagyon jól van, fiam” s mozdulatából látszott, hogy átengedte. A keblek megkönnyebbültek.  
Ebeczky Dezső nem is felelt, hanem előadott, mint egy egyetemi magántanár. Kezébe vette a tételt, élvezetesen hallgatott egy darabig, mintha nem tudná, majd megeredt a szava, erre-arra célzott, föl akarta ölelni az egész tananyagot s akkor
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hallgatott el, mikor a főigazgató néhány dicsérő szó
kíséretében
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kiséretében
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
helyére küldte,
úgyhogy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
úgy hogy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugyhogy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
valósággal karhatalommal kellett
eltávolítani
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
eltávolitani
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
székéről. Glück Laci hadart, krétákat tört, magyarázott. Huszár Bandi, Petőfi, Csajkás Tibor megállta a sarat, még Jámbor is, ki lidércnyomásában édesen mosolyogni próbált a főigazgatóra.  
Vilire aránylag későn került a sor,
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
dél felé.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
délfelé.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Bizonyos magyarázhatatlan optimizmus fogta el, mikor
szalonkabátjában
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
szalónkabátjában
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kiment s a tételt
kihúzva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kihuzva
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
leült a székre.  
Novák ekkor odahajolt a főigazgató füléhez,
súgott
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sugott
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
valamit. Vili ezt észrevette. És szentül meg volt győződve, hogy most tekeri ki a nyakát. Hátra is fordult, tanulótársai felé.
Intett a kezével,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Intett kezével,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hogy vége.  
A mennyiségtan és természettan
tanárja arra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tanárja pedig arra
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kérte a főigazgatót, hogy
tanúsítson
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanusitson
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
elnézést e kiváló bajnok irányában, ki más téren dicsőséget szerzett Sárszegnek. Erre a főigazgató elkérette
írásbeli
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
irásbeli
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
dolgozatát. Sokáig keresték. Megint
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
dolgozatát, melyet sokáig kerestek. Megint
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
beszélgettek. Vili várt, mint az
elítélt,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
elitélt,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
hogy a hóhér nyakára tegye a hurkot s
összeszorítsa.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
összeszoritsa.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Most a főigazgató
megigazítva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
 
megigazitva
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény második kiadása.
 
orra nyergén a pápaszemet ránézett, keményen. Vili is keményen nézett vissza, őrá és Novákra.  
– Önnek kérem – hápogott a főigazgató – kissé részletesebben kell majd felelnie.  
Vili elolvasta a tételt, mely reszketett kezében: a
rezgőmozgásról
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
rezgő mozgásról
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
kellett beszélnie. Novák pár szóval igyekezett bevezetni őt a
rezgőmozgás
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
rezgő mozgás
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
rejtélyébe.  
– Hagyja őt, kedves tanár, – szólt a főigazgató, – ez a
fiú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
is tudja. Látom az arcáról.  
A főigazgató nem volt jó jós. Vili tudta, hogy mi az a mozgás a szabadban, de hogy mi a
rezgőmozgás,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
rezgő mozgás,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
azt már nem tudta. Legfölebb annyit, hogy valami mozgás, mely rezeg.  
Biró Gyurka reszkettette a kezét, hogy
segítsen.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
segitsen.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Ábris igazgató lelket akart belé önteni.  
– Bátorság, fiam, bátorság.  
Vili hallgatott, mint azon az utolsó órán. Novák arra kérte, hogy legalább a
hozzá intézett
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hozzáintézett
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
kérdésekre válaszoljon
egyszerű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
egyszerü
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
igennel és nemmel, abból is meggyőződhetnek, hogy érti-e. Vili erre
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
volt hajlandó.  
– Hallatlan makacsság – szólt a főigazgató.  
Novák is kijött a sodrából:  
– Harapófogóval
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
lehet belőle
kihúzni
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kihuzni
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a szót – mondta és az asztalra csapott. – Mindig ilyen.  
Vili fumigálta őket. Öt percig ült helyén,
vértanúfejét
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
vértanú-fejét
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
vértanu-fejét
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
lehajtva. A főigazgató hangosan tárgyalt a tanárokkal s hogy letelt az idő, csak ennyit jegyzett meg, két kezét magasba emelve:  
– Mit csinált ön, kérem, nyolc évig? – majd a tanári karra nézve, ezt mondta: – Köszönöm.  
Vili fölkelt, helyére ment, katonai
díszlépésekkel,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
diszlépésekkel,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mire a főigazgató
visszahívta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
visszahivta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
őt s megkérte, hogy kissé csöndesebben távozzék.  
Ugyanez ismétlődött meg, mikor Vilit aznap mennyiségtanból, másnap latinból és görögből vallatták. Meg se mukkant.  
Harmadnap különben a szóbeli befejezettnek volt tekinthető, csak néhányan feleltek még. Mindenki lerázta a nehezét.  
Tibor is fölsóhajtott: érett már, kezében az élet. Édesanyjától levelet kapott, melyben közölte, hogy egy hét
múlva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mulva
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
itt lesz s együtt utaznak haza. Ennek az
ígéretnek nem
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
igéretnek azonban nem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igéretnek nem
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tudott
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
örülni, mint máskor. Semmi megkönnyebbülést, szabadulást sem érzett. Miután
túlesett
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tulesett
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
az érettségi izgalmán, a másik izgalom fogta el, melyet a tanulás csak ideig-óráig tudott elnyomni. Karján még mindig ott
csillogott
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
volt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
a lánc.  
Csak pár napja volt még ebben a városban. Elindult sétálni, hogy még egyszer megnézzen minden fát, követ, melyhez annyi emléke tapadt. Maga
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tudta hogyan és miért,
egyszerre Novák tanár házának kerítése előtt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
egyszerre a kerítés előtt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
egyszerre Novák tanár házának keritése előtt
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
állt s Mari közeledett, ki a kapun akkor lépett ki, egy piaci kosárral.  
Mari a régi ismerős láttán elámult s meghazudtolva mord
természetét
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
természetét,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fecsegni kezdett, azzal a szószátyársággal, mellyel a nők egymás
ügyéről
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
bajáról
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
beszélnek. Hilda egy hónap óta beteg, nem eszik, nem alszik szegényke, alig lehet ráismerni. Az öreg szakácsné, ki pólyában is látta őt, kicsinynek, gyámoltalannak tüntette
föl, úgyhogy Tibornak megesett rajta szíve.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
föl, úgy hogy az ifiúrnak megesett a szive.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
föl, ugyhogy Tibornak megesett rajta szive.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Tibor pár pillanatig gondolkozott. Aztán beküldte Marit az üzenettel, hogy szeretne tőle elköszönni.  
Hilda azonnal kijött, egy pecsétes, rongyos, bő
házi ruhában,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
háziruhában,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
melyet eddig még nem látott rajta. Nagyon megviselt volt, arca duzzadt, szeme, máskor tüzes szeme lágy és bágyadt, mint a tehéné. Idegennek tetszett, mikor kezet fogott vele. Ebben a kézfogásban egyikük sem ismerte föl a régit.  
– Csak
búcsúzkodni
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bucsuzkodni
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
jöttem – mondta Tibor.  
– Isten vele – szólt Hilda.  
Magázták egymást.  
A
leány
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lány
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elmondta, hogy többnyire fekszik. Önmaga iránt való részvétlenséggel sorolta föl betegsége tüneteit. Aztán arról beszélt, hogy ő is nemsokára elutazik az apjával, Velencébe.  
Tibor háziasnak,
egyszerűnek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
egyszerünek
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
találta a szegényes pongyolában, de érdektelennek. Ballagtak a
kisutcán,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
kisuccán,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a város vége felé. A
fiú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
semmit
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kért számon, nem vádaskodott, udvarias volt, mint azzal, kit először lát. Hilda lehajtotta fejét. Csöndesen
sírt.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
 
sirt.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
sírt.
 
(Folytatjuk.)
 
Arany-sárkány.
 
Regény.
 
Irta: Kosztolányi Dezső.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
 
A
fiú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ezt nem akarta észrevenni. Percekig szótlanul ment mellette. Csak mikor kiértek, ébredt arra, hogy megint
hozzá futott
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hozzá jutott
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hozzáfutott
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
s megszegte becsületszavát, melyet tanárjának adott. Már mindegy volt.  
Hilda egy
dülőúton ráemelte könnytől fátyolos szemét és minden átmenet nélkül így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
dülőúton minden átmenet nélkül ráemelte könnytől fátyolos szemét és így
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
dülőuton ráemelte könnytől fátyolos szemét és minden átmenet nélkül igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szólt:  
– Ne menj el.
Vígy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Vigy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
magaddal.  
– Hová?  
– Akárhová. Veled megyek.  
Tibor komoran állt sötét
szalonkabátjában
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
szalónkabátjában,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a sárga
búzatáblák
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
buzatáblák
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
közt. Hilda megragadta kezét, olyan kétségbeeséssel, mintha a haláltól félne s valamibe meg kellene fogóznia, hogy el ne essék.  
– Ments meg. Itt tovább nem lehet... – dadogta. – Szökjünk el.  
– És aztán?  
– Mit bánom én – szólt
s
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
és
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fölszegte dacos, imádandó fejét.  
Ez a
leány,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lány,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ki egyébként egy kis bohém
színésznőhöz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szinésznőhöz
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
hasonlított,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hasonlitott,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
most olyan volt, mint egy heroina.
Gyöngesége
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Gyengesége
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szánalmat ébresztett a
fiúban.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiuban.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Parasztmenyecskék dolgoztak a földeken, kik fejüket pipiszkendővel kötötték be s a vetésből föltekintve nézték ezt a két fiatalt. Hilda pipacsot,
búzavirágot
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
buzavirágot
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
szedett. Cipője fehérlett a nyári portól, mintha liszttel öntötték volna le.  
Az
országúton
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
országuton
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
egy
útszéli
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
utszéli
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
kereszt
állt, alatta mécs
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
állt, mely alatt mécs
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
égett. Ott letérdepelt a földre s kezét összetéve imádkozott.  
–
Teérted
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Te érted
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
imádkoztam, – mondta, mikor fölkelt – hogy mindig jobban szeresselek.
Miértünk.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Mi értünk.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Még
sohase
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sohasem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szerették
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
egymást.  
 
X (Close panel)Verzió: AS2 : A regény második kiadása. KOSZTOLÁNYI Dezső, Aranysárkány, Genius, Budapest, é. n. [1929], 2. kiadás.
 
XIII.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
VIII.
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
 
Vilit reggel az osztályban
diadalordítás
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
diadalorditás
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
fogadta.  
Ez nemcsak önérzetes viselkedésének szólt, hanem
főképp
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
főkép
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
annak, hogy lenyiratkozott.
Birkanyírás
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Birkanyirás
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
volt,
mégpedig
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
még pedig
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
nagy. Nullásgéppel vágatta le kondor
sörényét, otthagyta a borbélyműhely padlóján, hogy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
sörényét, mely a borbélyműhely padlóján maradt, hogy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sörényét, ott hagyta a borbélymühely padlóján, hogy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
futás közben
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
futásközben
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ne csapkodjon többé
szemébe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szembe
n
Jegyzet [sh.]
c
Szövegkritikai jegyzet emendálva a kézirat alapján
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
és
súlyával
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sulyával
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
is könnyebb legyen.  
Az előadások a nyolcadikban befejeződtek.  
Ami társadalmi élet volt még, az kizárólag a városerdőben központosult. Vili futott, Huszár Bandival és Petőfivel, a többiek
nézték.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
bámészkodtak.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
A fasor mellett katonai lövőtér terült el. Kurta német vezényszavak
röpködtek. Egy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
röpködtek feléjük. Egy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
százados, valami cseh, ficánkoltatta lovát, kardját kirántva. Kékruhás bakák mozogtak a
mezőn, hirtelen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
mezőn, kik hirtelen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hasra vágódtak,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hasravágódtak,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
fölugrottak, puskával kezükben szaladtak
előre s percekig céloztak a vetésben álló célbábukra. Egy század
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
előre s percekig céloztak a vetésben álló céltáblákra.
 [!]
[sic!]
 Egy század
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
előre század
n
Jegyzet [sh.]
c
Szövegkritikai jegyzet a kimaradt sor egyúttal emendálva a kézirat alapján, mert a Pesti Hírlap és az első kiadás változatához föltehetőleg a kézirat megtévesztő írásképe vezetett
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
egyszerre sütötte el puskáját a lángoló
égbe. Úgy tetszett, mintha a golyók lombokat söpörnének, megsebesítenék a levegőt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
égbe, ami mintha lombokat söpörne, megsebesítené a levegőt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
égbe. Ugy tetszett, mintha a golyók lombokat söpörnének, megsebesitenék a levegőt
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
s magát a felhők közt ülő Istent is. Játéknak
látszott
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tetszett
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
az egész, üde, tökéletes játéknak. Vili örömében a fák felé ugrált. Glück Laci komoran
szemlélte.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
nézte.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Ő kiérezte
ebből
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
belőle
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a komolyságot, az élet irtózatos nyerseségét.  
Készültek a versenyre. Kihozták a
nyújtót,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
nyujtót,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
cölöpöket vertek le,
nemzetiszín
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
nemzetiszin
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
zászlócskákkal
díszítették
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
diszítették
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
diszitették
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a kaput, melyen majd bevonul a közönség, a fasor bejáratánál. A versenyre odatódult az egész város, megjelent a tanári kar is. Vili egy
új
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
uj
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
sárga futónadrágban szaladgált ide-oda, melyet még nem láttak rajta. Ásta a
startgödröt, kiabált,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
startgödröt, mint vakondok, kiabált,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
rendelkezett. Letarolt koponyáján szétállott
a füle.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
füle. Izgatottnak látszott.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
A verseny oly meglepetést hozott,
melyre senki se volt elkészülve. Vili
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
melyre senkisem várt. Vili
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
melyre senkise volt elkészülve. Vili
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
rosszul indult,
lemaradt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
lemaradt,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
már az előfutamban s a döntőbe nem is került belé. Huszár Bandi lett az első. Botrány
támadt.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
volt.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Vili azzal vádolta bajnoktársát, hogy előzött, Huszár Bandi három
bátyja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bátya
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
védelmezte az öccse ügyét, a tömeg éljenzett, fütyült. Vili fejébe
csapta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
cssapta
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
sportsapkáját s otthagyta őket, csak Petőfivel közölte, hogy az egésznek Novák Antal az oka, ki ott állt a célnál s
gúnyosan
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
gunyosan
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nézte
őt.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
őt.
 
(Folytatjuk.)
 
Arany-sárkány.
 
Regény
 
Irta: Kosztolányi Dezső.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
 
Mindez nem keltett olyan
feltűnést,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
feltünést,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
mint ahogy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mintahogy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
megérdemelte volna. A diákoknak nem volt idejük foglalkozni Vili kudarcával, tanulniok kellett.
Vili
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Ő
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
reggelenként Glück Lacival ült nagy, világos diákszobájában s megadóan engedte magára ömleni azt a szóáradatot, mely
házitanítója
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
házitanitója
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szájából eleven forrásként patakzott. Tibor is tanult. Mindenki tanult.  
Az osztályvizsgán könnyen átestek. Novák Antal csak a legjobbakat feleltette. Vili a Pythagoras-tételt kapta, a szamarak
hídját
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hídját,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hidját
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
s miután tudott valamit, mindenki csodálatára még ő
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hasalt el.  
Hasonlóan folyt le egy hét
múlva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mulva
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az
írásbeli
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
irásbeli
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
is. Remegtek akkor, mikor az igazgató kibontotta a pecsétes
borítékból
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
boritékból
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a tételeket s Fóris, az őrködő tanár több
ízben
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
izben
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
komolyan figyelmeztette őket a csempészés, az
„úgynevezett”
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
„ugynevezett”
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
puskázás komoly veszedelmére. Az
úgynevezett
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugynevezett
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
puskázást
mégiscsak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mégis csak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
megszervezték. Oláh Gyuszi azt tervezte, hogy egy alkalmi hektográffal
sokszorosítja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sokszorositja
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
majd a tételek megoldását, egyszerre huszonhárom példányban, hogy a tudást, amint a mai demokratikus időkhöz illik, mindenkinek közkincsévé tegyék. Ez nem sikerült egészen. De mikor Fóris rendőrszeme nem vigyázott rájuk s fölváltotta őt Biró Gyurka, majd Tálas Béla, a vizsgázók hirtelen rosszullétről panaszkodva
sűrűn
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
sűrün
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sürün
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
kérezkedtek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
kéredzkedtek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ki és a megbeszélt helyen, a mosdó
vízvezetékében
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
 
vizvezetékében
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény második kiadása.
 
gyűrött
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
gyürött
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
irkalapon meglelték a problémát, melyet bejövet lemásoltak s
nyíltan
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
nyiltan
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
kézről-kézre adtak. Ennek
tulajdonítható,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tulajdonitható,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hogy Tompa virágregéinek erkölcsi alapjáról, Lessing hervadhatatlan érdemeiről, a határozatlan egyenletről meglehetősen egyformán vélekedtek s Homérosz és Tacitus szavait majdnem
egyöntetű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
egyöntetü
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
stílusban
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
stilusban
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
tolmácsolták.  
Utána következett azonban a hadd-el-hadd, az a
háromheti
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
három heti
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
idő, mely az
írásbelit
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
irásbelit
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
elválasztja a szóbelitől.  
Jaj csak már vége
volna,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lenne,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
csak már vége
volna.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lenne.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Mert ezt tovább nem
bírták
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
birták
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
elviselni.  
Mégis elviselték.  
Az éjszakák világoskékek voltak. A világoskék éjszakákon nem tudtak aludni. Beszüremkedett az
azúr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
azur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
derengés kis szobájukba. Paplanukra sütött a holdvilág. Forró szél rázta ablakukat. Függönyeiken illatok tolakodtak be, buja, izgató szagok, melyek megzavarták elméjüket. Nem tudtak aludni.  
Ha elaludtak,
mindjárt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mingyárt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
fölébredtek. Falnak fordultak, hogy reggel négykor fölkelhessenek s kimehessenek a városerdőbe tanulni. Virradt már, mikor elaludtak.  
Akkor álmodtak. Azt álmodták, hogy találkoztak
Pascallal
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Pascal-lal
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
s karonfogva sétáltak Titus
Livius-szal.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Liviusszal.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Azt álmodták, hogy fölébredtek és már
réges-rég
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
régesrég
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
leérettségiztek. Aztán fölébredtek.  
Ez az ébredés megint eléjük szökkentette azt, ami van. Nem, még mindig nincsenek
túl,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tul,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ég föld között lebegnek, lézengve. Eleget tettek két nehéz kötelességüknek, az osztályvizsgának, az
írásbelinek,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
 
irásbelinek,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény második kiadása.
 
az
igazi azonban most
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
igazi most
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
jön. Már nem is jártak iskolába és sokszor
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
rémlett,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tetszett,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hogy kicsapták őket. Elég volt eddig, nyolc évig, tizenkét évig s itt közvetlen a cél, a végső
erőfeszítés
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
erőfeszités
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
előtt oly csüggedés fogta el mindnyájukat, hogy elaléltak.  
Gyűlölték
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Gyülölték
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
az iskolát.
Szívesen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Szivesen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
fölgyújtották
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fölgyujtották
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
volna, lerombolták volna, a földdel egyenlővé téve, mint Marius Carthagot, sóval hintve talaját, hogy többé ne
nőjenek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
nőjjenek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
ki a falai.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
ki falai.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Mi mindent nem
kívántak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kivántak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
ők a gimnáziumnak, melyről tanárjaik oly édeskedő szeretettel beszéltek, a tanintézetnek s a tanintézet kebelének is, melyből az embert ki szokás zárni. Szavakba nem tudták foglalni azt a dühöt, félelmet, türelmetlenséget,
mely lüktetett bennük.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
mely bennük lüktetett.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Most a maguk felelősségére tanultak. Sok
elbújtatott,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elbujtatott,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
apró jegyzet volt a lapok alján, sok homályos célzás a szövegben, a képletek közt: ezeket rágták, bagózták, rendszertelenül, az elmulasztott kötelesség, az
önvád
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
önvád,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
keserűségével.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
keserüségével.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Azok az intelmek, melyekkel éveken át gyötörték tanárjaik, visszacsengtek
fülükbe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
fülükben
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
és most önmaguk ellen szögezték. Hányszor hallották: „majd az érettségin...”,
vagy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
vagy:
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
„önből, édes fiam, nem lesz semmi...” Lehet, hogy igazuk volt. Maga a semmiség környékezte őket, az
űr.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ür.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
A lidércnyomás pedig visszatért. Tönkre fognak menni és koldulnak egy
utcasarkon,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
uccasarkon,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kiveti magából a dolgozó polgárok tisztességes társadalma, apjuk meg sem ismeri őket. Nem lesz ruhájuk, betevő falatjuk. Aztán más,
szörnyűbb
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szörnyübb
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
dolgok is várakoznak rájuk, melyeket már kifejezni
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
lehet.  
Magukra maradtak. Egyedül az „Ostor”
című,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
cimű,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
cimü,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ritkán megjelenő, időszaki sajtóorgánum csattogott, az a zsaroló lapocska, melynek
szerkesztője
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
szerkesztője,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Bahó Attila volt, egy többször bukott diák s büntetett
előéletű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
előéletü
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
álhírlapíró.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
álhirlapiró.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Cikkeiben hemzsegtek az
íráshibák,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
iráshibák,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
melyeket jóakarói sajtóhibáknak
minősítettek.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
minősitettek.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Szellőztette a tanárok magánügyeit, közönséges gyilkosoknak nevezte őket. Tavasz jöttén rendesen
megindította
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
meginditotta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hadjáratát a gimnázium ellen, melyről igen rossz emléke lehetett,
főképp
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
főkép
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az érettségi „elavult, embertelen intézményét” ostorozta, mely eddig is „számos áldozatot szedett az
ifjúság
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ifjuság
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
köréből”.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
köréből.”
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
A diákok között ingyen osztogatta a példányokat
s cikkei
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
s a cikkei
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
itt bizonyos helyesléssel is találkoztak. Sajnos, az „Ostor” még nem rendelkezett olyan befolyással és tekintéllyel, hogy hamarosan bármi eredményt lehetett volna remélni férfias föllépésétől.  
A valóság az volt, hogy a napok egyre
múltak.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
multak.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Főképp
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Főkép
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
az utolsó kettő volt rettenetes. Minden összezavarodott
fejükben. Sokszor azt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
fejükben. Sokan azt
c
Szövegkritikai jegyzet a kézirat bizonytalan olvasatú
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
hitték, hogy mindent tudnak, aztán látták, hogy semmit
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tudnak.
Betűről-betűre
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Betüről-betüre
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
kezdték bevágni az egészet, erre azonban már nem futotta az idő. Inkább az érettségiről beszélgettek,
kiszínezték
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kiszinezték
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
képzeletükben
azt, amit hallottak felőle. Az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
azt a keveset, amit hallottak. Az
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
érettségit a
díszteremben
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
diszteremben
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tartják, a diákokat már nem ültetik padokba, hanem székekre, arra a három székre, mely közvetlen a főigazgató asztala előtt van, hogy ne
súghassanak.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sughassanak.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Látszólag megbecsülés, de valójában alattomos csapda. Ah, micsoda csapda.  
Végre az utolsó huszonnégy órában teljes erővel jelentkezett a
szurkolás, az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
szurkolás. Az
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
az érzés, mely lámpalázból, szédülésből, fejfájásból,
oldalnyilallásból,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
oldalnyilalásból,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
émelygésből, hascsikarásból
tévődik
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
tevődik
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
össze. Ismerték már régebbről.
Latin-,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Latin,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
görög-,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
görög,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
számtan-,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
számtan,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
fizikaórák
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
fizika-órák
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
előtt kaptak belőle kis
adagokat. Akkor
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
adagokat. Ez akkor
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
hamar
elmúlt.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
elmult.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Most állandóvá vált, percről-percre növekedett, a végtelenig és lehetetlenig. Jaj, semmit se tudok. Jaj, beteget jelentek. Jaj, el se megyek. Közben pedig mormolták magukban a tananyag valami jelentéktelen részét.  
Amint ilyen állapotban szédelegtek a városban, csodálkoztak azon, hogy künn az
utcán
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
uccán
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
után
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
semmi se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
semmisem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
semmise
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
változott. Liszner bácsi kinyitotta, becsukta boltját, emberek fölkeltek, lefeküdtek. Tanárok
tűntek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
tüntek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
föl a vendéglő előtt s bementek villásreggelizni. Nekik minden évben van érettségijük, semmi okuk, hogy ne mulassanak. Mit is tudtak ők az
ifjúság
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ifjuság
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
gyötrelméről. Azt mondogatták nekik, hogy a fiatalság az egyetlen kincs, az öregkorral jönnek a szenvedések, betegségek. A diákok azonban irigyelték őket. Mennyire utálták már a szép
ifjúságot,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ifjuságot,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mely sehol
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kap tiszteletet, becsülést, mindenütt lenézik, kisemmizik, mindig előre köszön és vár: megvetik akkor, ha szegény, nem kell a pénze akkor, ha gazdag. Még a pincérek is kiküldik őket a kávéházból, bármily borravalót adnak s később följelentik a tanároknak. Inkább
csúzos
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
csuzos
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
vénséget, kopasz fejet, epekövet, mint ezt a boldogságot. Tiszteletet, becsülést, elég a szép fiatalságból, mely csupa
kín
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kin
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
és megaláztatás. Azért várták oly türelmetlenül, hogy
végre-valahára
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
végrevalahára
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
elmúljon.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elmuljon.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Este, a
fél héti
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
félhéti
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
vonattal megérkezett Vécsey Jeromos, a főigazgató. Szikár, magas,
szigorú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szigoru
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
pap volt, ismert tudós,
kitűnő
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kitünő
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
paedagógus. Hintón hajtatott a plébániára, ott szállt meg. Az „Ostor” egy vezércikkben kiadta utolsó dühét.  
Néhányan látták a városban. Oláh Gyuszi szerint az igazgatóval is alig beszélt, a tanárokkal nem fogott kezet s különösen paprikás hangulatban volt, mert erre az osztályra évek óta „haragudott”. Kisdiákok, kik találkoztak vele, öt lépésről köszöntek neki, mint közkatonák a tábornoknak. Mindenki szinte
lábujjhegyen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lábújjhegyen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
járt.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
jár
 [!]
[sic!]
 
(Folytatjuk.)
 
Arany-sárkány.
 
Regény
 
Irta: Kosztolányi Dezső.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
 
Reggel nyolckor aztán, mikor bementek a gimnáziumba, mint egyéb napokon, de most már ünnepi-feketében, legtöbben
szalonkabátban,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
szalónkabátban,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a szóbeli előtt elérkezett az a mozzanat,
mikor
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
minkor
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mindnyájan eggyé váltak a félelemben. Hát csakugyan itt volt, hihetetlen gyorsan, az érettségi, az a gyehenna, melyről ősz urak is verejtékezve álmodnak, harminc-negyven év
múlva.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mulva.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Az érendők
kisebb-nagyobb
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
kisebb, nagyobb
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
csoportokban álldogáltak a
díszterem
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
diszterem
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mellett, komoly emberekhez illő méltósággal, a második emeleti folyosón. Mindenkin látszott, hogy kevesebbet aludt, hiányosabban táplálkozott. Ebeczky Dezső, Glück Laci is komor volt. Oláh Gyuszi már nem ugratta a többieket, azt mondta, hogy tartsanak össze, majd csak lesz valahogy. Tibor egy ideges
ásítást
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ásitást
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
gyűrt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
gyürt
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
össze
kesztyűs
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kesztyüs
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
markában s ledobta a földre, mint használt
selyempapírt.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
selyempapirt.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Huszár Bandi vidor arca egy árnyalattal elhalványodott. Packa, ki általában Petőfihez
hasonlított,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hasonlitott,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
most ahhoz a Petőfihez
hasonlított,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hasonlitott,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ki a segesvári csatatéren haldokolva
írja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
irja
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
szíve
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szive
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
vérével a honi rögre ezt a szót:
„Hazám”.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
„Hazám.”
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Jámbor szeme véres volt a virrasztástól, öt nap óta nem evett, izzadt tenyereit
összeszorította,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
összeszoritotta,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
kérte, hogy ne szóljanak
hozzá, ne
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
hozzá se jót, se rosszat, ne
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ijesszék és biztassák, s
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tekintett maga elé, hogy hozzá képest egy haldokló tekintete a halál előtti másodpercben
vidámnak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
vídámnak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mondható.  
Vili közönyösen bámult erre a társaságra, mely ölelkezett a rémülettől. Ő egy ablakdeszkán ült, meglehetős nyugodtan s életében először a hullámok interferenciáját olvasta, lassan és kényelmesen s Isten tudja miért, babonásan hitte, hogy pont ebből fog felelni.  
Novák Antal Gergellyel a
díszterembe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
diszterembe
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
sietett, hogy ott valami rejtélyes, de kétségtelenül fontos előkészületet tegyen.  
Egy ajtóhasadékon bekukucskáltak: látták a
színteret.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szinteret.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
A díszteremben székek álltak padok helyett, ravasz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Székek álltak, padok helyett, a díszteremben, ravasz
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
A díszteremben székek álltak, padok helyett, ravasz
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
 
A diszteremben székek álltak padok helyett, ravasz
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
udvariassággal, azok a székek, melyekre az ünnepélyeken a közönséget ültetik, egy
hosszú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hosszu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
asztal, tele irománnyal, előtte az a három szék, melyen a három felelő foglal majd helyet. Irtózatos volt.  
A tanár intett, hogy bejöhetnek. Jámbor két térdre ereszkedett a folyosón, kezét imára kulcsolva. Lassan indultak. Elhelyezkedtek a székeken.  
Berobbant a főigazgató, a hórihorgas, száraz,
aszott arcú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
aszott-arcú
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
aszott-arcu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Jeromos. Majdnem világinak látszott. Ő is
szalonkabátot
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
szalónkabátot
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
viselt, nem reverendát,
csak a nyakán
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
csak nyakán
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
az aranyláncon lógó aranykereszt jelezte papi mivoltát.  
A diákok eleinte rá se mertek nézni. Inkább Biró Gyurkával szemeztek, ki a tanárok között ülve kedélyes mosollyal
bátorította
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bátoritotta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
az
ifjúságot,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ifjuságot,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mely őt gondolatban tegezte s
fölfohászkodó
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
felfohászkodó
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
alázattal litániázta: „Gyurka,
segíts,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
segits,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
édes Gyurka, csókoljuk a
szíved
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szived
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
közepét, könyörülj rajtunk”.  
– Azt hiszem, kezdhetjük – szólt a főigazgató érdes
madárhangján,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
madár-hangján,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az igazgatóhoz fordulva, minden ünnepélyesség nélkül.  
Ez mindenkinek szólt. Kezdhetjük az érettségi vizsgálatot. Nem a vizsgát, mert az, gyerekek, nem főnév, hanem melléknév.  
A termen a vesztőhely csöndje lebegett. Olyan pillanat volt ez, mint mikor az ügyész
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szól a porkolábhoz: „vezessék elő az
elítéltet”.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
elitéltet”.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
Kiment az első három. Mélységesen meghajolt a főigazgató
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
őméltósága előtt, ki viszont nem hajolt meg előttük mélységesen. A tiszteletadás
egyoldalú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
egyoldalu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
volt. Ő egy aktát olvasott.  
Amikor a fizikához érkeztek, Novák fölkelt, előrejött a táblához.  
Ebből a tárgyból elsőül Kertész felelt, ki közepes tanuló volt. Néha elakadt. A vizsgáztatók nem
segítettek,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
segitettek,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nem is korholták, csak levonták a tanulságot, végre ez már igazán nem gyerekjáték. De pár pillanat
múlva,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mulva,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
hogy mondott egyet-mást, a főigazgató bólintott „jól van, nagyon jól van, fiam” s mozdulatából látszott, hogy átengedte. A keblek megkönnyebbültek.  
Ebeczky Dezső nem is felelt, hanem előadott, mint egy egyetemi magántanár. Kezébe vette a tételt, élvezetesen hallgatott egy darabig, mintha nem tudná, majd megeredt a szava, erre-arra célzott, föl akarta ölelni az egész tananyagot s akkor
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hallgatott el, mikor a főigazgató néhány dicsérő szó
kíséretében
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kiséretében
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
helyére küldte,
úgyhogy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
úgy hogy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugyhogy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
valósággal karhatalommal kellett
eltávolítani
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
eltávolitani
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
székéről. Glück Laci hadart, krétákat tört, magyarázott. Huszár Bandi, Petőfi, Csajkás Tibor megállta a sarat, még Jámbor is, ki lidércnyomásában édesen mosolyogni próbált a főigazgatóra.  
Vilire aránylag későn került a sor,
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
dél felé.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
délfelé.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Bizonyos magyarázhatatlan optimizmus fogta el, mikor
szalonkabátjában
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
szalónkabátjában
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kiment s a tételt
kihúzva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kihuzva
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
leült a székre.  
Novák ekkor odahajolt a főigazgató füléhez,
súgott
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sugott
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
valamit. Vili ezt észrevette. És szentül meg volt győződve, hogy most tekeri ki a nyakát. Hátra is fordult, tanulótársai felé.
Intett a kezével,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Intett kezével,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hogy vége.  
A mennyiségtan és természettan
tanárja arra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tanárja pedig arra
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kérte a főigazgatót, hogy
tanúsítson
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanusitson
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
elnézést e kiváló bajnok irányában, ki más téren dicsőséget szerzett Sárszegnek. Erre a főigazgató elkérette
írásbeli
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
irásbeli
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
dolgozatát. Sokáig keresték. Megint
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
dolgozatát, melyet sokáig kerestek. Megint
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
beszélgettek. Vili várt, mint az
elítélt,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
elitélt,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
hogy a hóhér nyakára tegye a hurkot s
összeszorítsa.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
összeszoritsa.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Most a főigazgató
megigazítva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
 
megigazitva
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény második kiadása.
 
orra nyergén a pápaszemet ránézett, keményen. Vili is keményen nézett vissza, őrá és Novákra.  
– Önnek kérem – hápogott a főigazgató – kissé részletesebben kell majd felelnie.  
Vili elolvasta a tételt, mely reszketett kezében: a
rezgőmozgásról
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
rezgő mozgásról
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
kellett beszélnie. Novák pár szóval igyekezett bevezetni őt a
rezgőmozgás
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
rezgő mozgás
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
rejtélyébe.  
– Hagyja őt, kedves tanár, – szólt a főigazgató, – ez a
fiú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
is tudja. Látom az arcáról.  
A főigazgató nem volt jó jós. Vili tudta, hogy mi az a mozgás a szabadban, de hogy mi a
rezgőmozgás,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
rezgő mozgás,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
azt már nem tudta. Legfölebb annyit, hogy valami mozgás, mely rezeg.  
Biró Gyurka reszkettette a kezét, hogy
segítsen.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
segitsen.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Ábris igazgató lelket akart belé önteni.  
– Bátorság, fiam, bátorság.  
Vili hallgatott, mint azon az utolsó órán. Novák arra kérte, hogy legalább a
hozzá intézett
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hozzáintézett
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
kérdésekre válaszoljon
egyszerű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
egyszerü
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
igennel és nemmel, abból is meggyőződhetnek, hogy érti-e. Vili erre
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
volt hajlandó.  
– Hallatlan makacsság – szólt a főigazgató.  
Novák is kijött a sodrából:  
– Harapófogóval
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
lehet belőle
kihúzni
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kihuzni
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a szót – mondta és az asztalra csapott. – Mindig ilyen.  
Vili fumigálta őket. Öt percig ült helyén,
vértanúfejét
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
vértanú-fejét
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
vértanu-fejét
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
lehajtva. A főigazgató hangosan tárgyalt a tanárokkal s hogy letelt az idő, csak ennyit jegyzett meg, két kezét magasba emelve:  
– Mit csinált ön, kérem, nyolc évig? – majd a tanári karra nézve, ezt mondta: – Köszönöm.  
Vili fölkelt, helyére ment, katonai
díszlépésekkel,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
diszlépésekkel,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mire a főigazgató
visszahívta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
visszahivta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
őt s megkérte, hogy kissé csöndesebben távozzék.  
Ugyanez ismétlődött meg, mikor Vilit aznap mennyiségtanból, másnap latinból és görögből vallatták. Meg se mukkant.  
Harmadnap különben a szóbeli befejezettnek volt tekinthető, csak néhányan feleltek még. Mindenki lerázta a nehezét.  
Tibor is fölsóhajtott: érett már, kezében az élet. Édesanyjától levelet kapott, melyben közölte, hogy egy hét
múlva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mulva
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
itt lesz s együtt utaznak haza. Ennek az
ígéretnek nem
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
igéretnek azonban nem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igéretnek nem
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tudott
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
örülni, mint máskor. Semmi megkönnyebbülést, szabadulást sem érzett. Miután
túlesett
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tulesett
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
az érettségi izgalmán, a másik izgalom fogta el, melyet a tanulás csak ideig-óráig tudott elnyomni. Karján még mindig ott
csillogott
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
volt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
a lánc.  
Csak pár napja volt még ebben a városban. Elindult sétálni, hogy még egyszer megnézzen minden fát, követ, melyhez annyi emléke tapadt. Maga
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tudta hogyan és miért,
egyszerre Novák tanár házának kerítése előtt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
egyszerre a kerítés előtt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
egyszerre Novák tanár házának keritése előtt
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
állt s Mari közeledett, ki a kapun akkor lépett ki, egy piaci kosárral.  
Mari a régi ismerős láttán elámult s meghazudtolva mord
természetét
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
természetét,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fecsegni kezdett, azzal a szószátyársággal, mellyel a nők egymás
ügyéről
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
bajáról
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
beszélnek. Hilda egy hónap óta beteg, nem eszik, nem alszik szegényke, alig lehet ráismerni. Az öreg szakácsné, ki pólyában is látta őt, kicsinynek, gyámoltalannak tüntette
föl, úgyhogy Tibornak megesett rajta szíve.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
föl, úgy hogy az ifiúrnak megesett a szive.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
föl, ugyhogy Tibornak megesett rajta szive.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Tibor pár pillanatig gondolkozott. Aztán beküldte Marit az üzenettel, hogy szeretne tőle elköszönni.  
Hilda azonnal kijött, egy pecsétes, rongyos, bő
házi ruhában,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
háziruhában,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
melyet eddig még nem látott rajta. Nagyon megviselt volt, arca duzzadt, szeme, máskor tüzes szeme lágy és bágyadt, mint a tehéné. Idegennek tetszett, mikor kezet fogott vele. Ebben a kézfogásban egyikük sem ismerte föl a régit.  
– Csak
búcsúzkodni
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bucsuzkodni
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
jöttem – mondta Tibor.  
– Isten vele – szólt Hilda.  
Magázták egymást.  
A
leány
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lány
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elmondta, hogy többnyire fekszik. Önmaga iránt való részvétlenséggel sorolta föl betegsége tüneteit. Aztán arról beszélt, hogy ő is nemsokára elutazik az apjával, Velencébe.  
Tibor háziasnak,
egyszerűnek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
egyszerünek
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
találta a szegényes pongyolában, de érdektelennek. Ballagtak a
kisutcán,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
kisuccán,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a város vége felé. A
fiú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
semmit
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kért számon, nem vádaskodott, udvarias volt, mint azzal, kit először lát. Hilda lehajtotta fejét. Csöndesen
sírt.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
 
sirt.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
sírt.
 
(Folytatjuk.)
 
Arany-sárkány.
 
Regény.
 
Irta: Kosztolányi Dezső.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
 
A
fiú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ezt nem akarta észrevenni. Percekig szótlanul ment mellette. Csak mikor kiértek, ébredt arra, hogy megint
hozzá futott
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hozzá jutott
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hozzáfutott
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
s megszegte becsületszavát, melyet tanárjának adott. Már mindegy volt.  
Hilda egy
dülőúton ráemelte könnytől fátyolos szemét és minden átmenet nélkül így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
dülőúton minden átmenet nélkül ráemelte könnytől fátyolos szemét és így
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
dülőuton ráemelte könnytől fátyolos szemét és minden átmenet nélkül igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szólt:  
– Ne menj el.
Vígy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Vigy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
magaddal.  
– Hová?  
– Akárhová. Veled megyek.  
Tibor komoran állt sötét
szalonkabátjában
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
szalónkabátjában,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a sárga
búzatáblák
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
buzatáblák
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
közt. Hilda megragadta kezét, olyan kétségbeeséssel, mintha a haláltól félne s valamibe meg kellene fogóznia, hogy el ne essék.  
– Ments meg. Itt tovább nem lehet... – dadogta. – Szökjünk el.  
– És aztán?  
– Mit bánom én – szólt
s
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
és
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fölszegte dacos, imádandó fejét.  
Ez a
leány,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lány,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ki egyébként egy kis bohém
színésznőhöz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szinésznőhöz
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
hasonlított,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hasonlitott,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
most olyan volt, mint egy heroina.
Gyöngesége
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Gyengesége
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szánalmat ébresztett a
fiúban.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiuban.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Parasztmenyecskék dolgoztak a földeken, kik fejüket pipiszkendővel kötötték be s a vetésből föltekintve nézték ezt a két fiatalt. Hilda pipacsot,
búzavirágot
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
buzavirágot
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
szedett. Cipője fehérlett a nyári portól, mintha liszttel öntötték volna le.  
Az
országúton
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
országuton
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
egy
útszéli
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
utszéli
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
kereszt
állt, alatta mécs
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
állt, mely alatt mécs
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
égett. Ott letérdepelt a földre s kezét összetéve imádkozott.  
–
Teérted
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Te érted
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
imádkoztam, – mondta, mikor fölkelt – hogy mindig jobban szeresselek.
Miértünk.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Mi értünk.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Még
sohase
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sohasem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szerették
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
egymást.