X (Close panel)Bibliográfiai adatok

Aranysárkány

Szerző: Kosztolányi Dezső

Bibliográfiai adatok

Cím: Aranysárkány - critical edition
Dátum: 2014
Kiadás helye: Pozsony
Kiadó: Kalligram Kiadó
ISBN:
Sajtó alá rendező: Bengi László és Parádi Andrea
Lektor: Csillag István és Takáts László
Gyorsírás: Lipa Tímea
Nyelvek: latin
Kulcsszavak:
  • Kosztolányi Dezső
  • regény
  • 20. századi szépirodalom

Szövegforrások listája:

  • Szövegforrás KK: Kritikai kiadás. KOSZTOLÁNYI Dezső, Aranysárkány Kalligram Kiadó, Pozsony, 2014.
  • Szövegforrás PH: A regény első közlése folyóiratban. KOSZTOLÁNYI Dezső, Arany-sárkány: Regény, Pesti Hírlap, hetenkénti folytatásokban 1924. május 11-től 1925. április 5-ig.
  • Szövegforrás AS1: A regény első kiadása. KOSZTOLÁNYI Dezső, Arany sárkány, Légrády Nyomda és Könyvkiadó Rt., Budapest, 1925.
  • Szövegforrás AS2: A regény második kiadása. KOSZTOLÁNYI Dezső, Aranysárkány, Genius, Budapest, é. n. [1929], 2. kiadás.

Elektronikus kiadás adatai:

project manager: Palkó Gábor
Szerkesztő: Bengi László
XML szerkesztő: Mihály Eszter
Felelős kiadó: DigiPhil

Kiadás:

digital edition
A kiadásról:
Kiadó: Petőfi Irodalmi Múzeum
Kiadó: Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Irodalomtudományi Intézet
Kiadás helye: Budapest
2014 ©Free Access - no-reuse

A kódolásról:

XML TEI P5 Szerkesztői megjegyzések az elektronikus kiadáshoz.
X (Close panel)Verzió: KK : Kritikai kiadás. KOSZTOLÁNYI Dezső, Aranysárkány Kalligram Kiadó, Pozsony, 2014.
 
XIV.  
Már csak az utolsó részleteket kellett megbeszélniök.  
Hilda másnap reggel a temetőben várta Tibort, családi kriptájuknál, mely
előtt egy márványangyal
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
előtt márványangyal
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sírt,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sirt,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
két
szomorúfűz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szomorufűz
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
között.  
A
leány
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lány
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
megölelte a
márványangyalt,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
márvány-angyalt,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elbúcsúzkodott
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elbucsuzkodott
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
anyjától s a
sírnál
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sirnál
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
megesküdött a
fiúnak,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiunak,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hogy többé soha senkivel
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
beszél, csak
ővele.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
ő vele.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Tibor
tízkor
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
tizkor
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az érettségi
bizonyítvány
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
bizonyitvány
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
kiosztásánál idejében megjelent.  
Már nem félve attól, hogy elkésnek, fölsétáltak utoljára a gimnáziumba, ugyanabban az ünnepi ruhában, melyhez halálos verejtékük tapadt. Leültek a
díszterembe,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
diszterembe,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mely annyi szorongásukat látta.  
Minden
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
volt, ahogy napokkal ezelőtt. A három széket, melyen feleltek, még nem vitték el, a
hosszú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hosszu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
asztalt is
elborította
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elboritotta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
még a sok ügyirat, jegyzőkönyv, dolgozat.  
Bevonult a
tanári kar
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tanárikar
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a főigazgatóval és igazgatóval az élén.  
Ábris igazgató csiptetője két üvegét egymásra
hajlítva olvasta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hajlítva egyhangúan olvasta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hajlitva olvasta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
az eredményt. Egy hivatalnoknak látták őt, nem
tartották
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tartottak
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
már oly fontosnak, amit mondott. Közölte, hogy 23 érettségire jelentkezett
tanulóifjú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanulóifju
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
közül megérett 22,
mégpedig:
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
még pedig:
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
5 jelesül,
11
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
12
c
Szövegkritikai jegyzet mivel az érettségizettek száma így nem 22, hanem 23 lenne, javítottuk a kiadói gyakorlatban szokássá lett módon
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
jól, 6
középszerűen.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
középszerüen.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
– Egy
tanulóifjút
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanulóifjut
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
– szólt halkabb hangon – sajnos, vissza kellett
utasítanunk.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
utasitanunk.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Mindenki tudta, hogy ez szegény Liszner Vili, ki négyből „nyert” elégtelen érdemjegyet: latinból, görögből, mennyiségtanból és természettanból. El se jött.  
A főigazgató szólásra emelkedett.  
Hangja
ezúttal
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ezuttal
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
is ridegül csengett, de amit mondott, az nyájas volt s ebből azt következtették, hogy nem is oly rossz ember, csak a
modora nyers.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
modora szigorú, kérlelhetetlen.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
– Uraim – kezdte.  
Erre a szóra, melyet először intéztek hozzájuk, mind fölfigyeltek. Egyesek kiegyenesedtek, hogy arcukba hulljon, mások vállukat tartották oda, hogy lovaggá üsse őket. De akadtak olyanok is, kik elvihogták magukat, mert
pukkasztónak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
pukkasztásnak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
találták, hogy ők már urak.  
Uraim, uraim. Halljátok-e? Kéjes, borzongató érzés ez, nagyobb, mint az első
hosszúnadrág,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hosszu nadrág,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
furcsább, mint az első hónaljszőr serkedése, a bajusz ütközése. Már urak vagytok, urak mindnyájan. Te is Zöldy, hiába röhögsz ott, nyomorfi, te is
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
vagy, az istenfádat.  
A főigazgató, ki hazafias pap volt, folytatta:  
– Hazám reménye, magyar
ifjúság!
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ifjúság.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ifjuság!
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Önök pár pillanat
múlva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mulva
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
elhagyják ezt a tanintézetet, annyi munkájuk, küzdelmük
színterét
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szinterét
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
s nevelőiket, az igen tisztelt tanár urakat, kik önökbe csepegtették a tudást és atyjuk helyett atyjuk...  
Ez már unalmas volt és
hosszú.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hosszu.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Csak Ebeczky Dezső hallgatta, a többiek
színlelték
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szinlelték
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
a figyelmet, alig várták, hogy
szabadulhassanak.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szadadulhassanak.
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
 
 
Novák nézte őket. Milyen kedvesek voltak ezek a
fiúk,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiuk,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mind, mind, nagy fiatalságukban, hamvas tapasztalatlanságukban, gyermeteg reménységükben. Hiába szenvelegtek, hogy romlottak, hiába hitték, hogy züllöttek, mert néhányszor átlépték a fegyelmi szabályokat s titokban elkövettek pár
diákcsínyt,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
diákcsinyt,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
azért az ártatlanság tekintett becsületes férfiszemükből, a
tizenkilenc éves
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
tizenkilencéves
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
fiúk
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiuk
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
angyali tisztasága. Atyai szeretettel vezette őket osztályról-osztályra. A főigazgató arról elmélkedett, hogy az élet, az igazi élet most kezdődik. Ő azonban gondolatban ellentmondott
neki. Az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
neki s lehunyta szemét. Az
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
élet, az igazi élet
tulajdonképpen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tulajdonkép
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
tulajdonképen
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
 
most végződik. Ami jön, az szürke és hétköznapi, mert a gimnáziummal zárul az első, öntudatlan, boldog fiatalság. Ezt akarta ő megóvni bennük, amikor hangjuk kamaszosan változott s kissé visszatartotta őket, hogy
hosszabbítsa
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hosszabbitsa
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
ifjúságukat. Lélekben
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ifjúságukat. Fölnyitotta szemét. Lélekben
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
ifjuságukat. Lélekben
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
elbúcsúzkodott
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elbucsuzkodott
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tőlük. De mintegy kifejezve tiltakozását a főigazgató gondolkodása ellen, még egyszer rájuk tekintett s ezzel a pillantással marasztalta az élet e bájos,
korán múló
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
koránmuló
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
idilljét.  
Csakhogy az máris
eltűnt.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
eltünt.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Künn a
folyosón tündéri gyorsasággal előkerültek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
folyosón mintegy varázsütésre előkerültek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
kabátok
ujjaiból,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
újjaiból,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sarkokból a lenge és mégis szemtelen-hetyke nádbotok. Némelyiknek Gergely
nyújtotta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
nyujtotta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
oda ezüstbotját, mellyel szüleik meglepték őket. A
fiúk
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiuk
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hadonásztak, magukhoz
szorították,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szoritották,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mint az erő és férfiasság jelképét. Novák egész
boterdőt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
bot-erdőt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
látott maga előtt. Sokan máris kifelé rohantak, hogy minél
hamarább
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
hamarabb
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
rágyújthassanak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
rágyujthassanak
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
s nyilvánosan elismertessék jogukat az élvezethez, a méreghez.  
Igazán csak az
utcán
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
uccán
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
lélekzettek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lélegeztek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
föl. Végre,
végre itt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
végre. Itt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
végre, itt
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
 
a legnagyobb nap, melyre vártak, a
beteljesülés napja. Úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
beteljesülés. Ugy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
beteljesülés napja. Ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tetszett, hogy nem is az
utcán
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
uccán
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
voltak, hanem az életben, melyről a főigazgató beszélt.  
Mindent
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Minden
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szabad már. De mi az a minden? És mi az a szabad? Mégis szabadság, szabadság. Petőfi, szabadság
lánglelkű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
lánglelkü
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
apostola, ugye mindent szabad? Repülni, mint a sas, föl az égbe, viháncolni a földön, mint a
harmadfű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
harmadfü
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
csikó. Nincs már semmi gát, semmi tilalomfa. Nekirohantak a levegőnek, de
ez
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
az
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
nem lökte vissza őket. Hová, merre? Az okosabbak zavarba jöttek ettől a
szabadságtól, nem tudtak vele mit
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szabadságtól, mellyel nem tudtak mit
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szabadságtól, nem tuktak
n
Jegyzet [sh.]
 vele mit
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
csinálni. Az első nagy örömet fölváltotta az első nagy csalódás.  
Azért mégis sok mindent szabad. Elsősorban cigarettázni, nyilvános helyen, szivarozni is, amennyit kedvük tartja. Egész nap, egész éjjel dohányozhatnak, ehetik a
dohányt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
dohányt,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
míg
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mig
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
be nem rekednek és rosszul nem lesznek tőle. Orrukon engedhetik ki a füstöt, bodrosan és karikásan, még a tanárok előtt is. Oláh Gyuszi és Petőfi a gimnázium előtt nyomban
rágyújtottak.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
rágyujtottak.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Mikor azonban kijött a kapun Novák, Tálas Bélával és Fórissal, kikapták szájukból a cigarettát, köszöntek, sokkal
illedelmesebben,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény második kiadása.
 
ille
új sor
delmesebben,
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
 
mint azelőtt.  
Köszönni
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tartoznak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tartoztak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
már. Ezt ingyen adták, ajándékul.  
Huszár Bandi a
leányokat
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lányokat
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
magyarázta. Azokkal karonfogva mehetnek a korzón, meg is csókolhatják őket akárhol, kinek mi köze
hozzá?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
hozzá.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Igaz,
legtöbbjüknek alig
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény második kiadása.
 
legtöbbjük-
új sor
alig
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
volt
leányismerőse.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
lány-ismerőse.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
leány-ismerőse.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Húgaik
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Hugaik
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
barátnőivel is félszegen beszélgettek, rosszul érezték magukat társaságukban.  
Mi marad
hát
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tehát
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
az egészből? Pajtások, sarokba vágni a könyveket, feltüzelni mind. Ezeket azonban el lehet adni, szeptemberben, a diákpiacon. Leghelyesebb felejteni. Felejteni mindent, amit magukba szedtek,
először
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
előszor
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a számtant és görögöt, majd a fizikát és latint, felejteni minden rendhagyó igét, azt is, mikor született Kisfaludy Károly és mikor halt meg Berzsenyi Dániel. Sajnos, felejteni
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tudtak oly gyorsan, mint óhajtották volna.  
Egyelőre a cigarettánál maradtak.
Újra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Ujra
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
rágyújtottak.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
rágyujtottak.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Egyszerre kattantak az ezüst cigarettatárcák. Ők, kik nemrégen még őszintén lemarházták egymást s világért sem adtak volna egy tollat, egy
fél almát,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
fél-almát,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
levetkőzték tisztességesen bevallott, emberi önzésüket s felöltve a polgári kedvesség
kolduscondráját,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
koldus-condráját
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
koldus-condráját,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
váltig
kínálgatták
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kinálgatták
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
egymást:  
– Parancsolj, kérlek. De parancsolj az enyémből. Török. Majd aztán én is veszek.  
Ez volt az élet?  
Igen, ez volt az élet.  
Amíg
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Amig
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mendegéltek, valaki
megpillantotta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
megpillantota
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Vilit, ki
kerékpárjával
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
kerékpárján
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
egy
mellékutcába
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
mellékuccába
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
csapott.  
Utána kiabáltak. Nem állt meg.  
Bizonyára nem akart velük találkozni.  
De még egyszer utána kiabáltak. Akkor megállt.  
Leugrott kerékpárjáról, melyet maga mellett vezetett. Levertnek, nagyon
szomorúnak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szomorunak
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
látszott.  
Sportsapkája volt rajta, tornainge.  
Kopottnak,
száműzöttnek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
számüzöttnek
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
érezhette magát ebben a társaságban, mely bottal, cigarettázva vette körül,
kíváncsian.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kiváncsian.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
Nem tudtak hozzá mit
szólni.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
szólani.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Ő
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
beszélt eleinte.  
– Vége? – kérdezte.  
– Vége – szóltak –
vége.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
vége.
 
(Folytatjuk.)
 
Arany-sárkány.
 
Regény
 
Irta: Kosztolányi Dezső.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
 
Kereszteket
írt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
irt
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
cipője orrával az
út
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ut
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
porába.
Kínossá
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Kinossá
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
vált a helyzet.  
Ebeczky Dezső
indíttatva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
indittatva
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
érezte magát, hogy mint a társaság alkalmi szónoka, pár tapintatos szót intézzen hozzá:  
– Mindegyikünket mélyen érintett – mondta – az eseted. Fogadd, kedves Vili, baráti részvétünket. Légy meggyőződve, hogy azért nem hagyunk el soha. Remélem, ma estére eljössz.  
– Hová?  
– Az érettségi
lakomára.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lakomára
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
– Ugyan.  
– De ha
meghívunk.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
meghivunk.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
A vendégünk vagy. Fizetünk.  
Vili kerékpárja csengőjével babrált. Csöngetett, hogy ne hallja, mit mond ez a gyüge.  
Aztán nyeregbe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Aztán a nyeregbe
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
pattant és elkarikázott.  
Csak hátát lehetett
látni. Utána
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
látni, az arcát nem. Utána
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
röpült a por.  
 
X (Close panel)Verzió: PH : A regény első közlése folyóiratban. KOSZTOLÁNYI Dezső, Arany-sárkány: Regény, Pesti Hírlap, hetenkénti folytatásokban 1924. május 11-től 1925. április 5-ig.
 
XIV.  
Már csak az utolsó részleteket kellett megbeszélniök.  
Hilda másnap reggel a temetőben várta Tibort, családi kriptájuknál, mely
előtt egy márványangyal
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
előtt márványangyal
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sírt,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sirt,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
két
szomorúfűz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szomorufűz
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
között.  
A
leány
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lány
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
megölelte a
márványangyalt,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
márvány-angyalt,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elbúcsúzkodott
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elbucsuzkodott
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
anyjától s a
sírnál
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sirnál
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
megesküdött a
fiúnak,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiunak,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hogy többé soha senkivel
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
beszél, csak
ővele.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
ő vele.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Tibor
tízkor
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
tizkor
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az érettségi
bizonyítvány
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
bizonyitvány
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
kiosztásánál idejében megjelent.  
Már nem félve attól, hogy elkésnek, fölsétáltak utoljára a gimnáziumba, ugyanabban az ünnepi ruhában, melyhez halálos verejtékük tapadt. Leültek a
díszterembe,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
diszterembe,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mely annyi szorongásukat látta.  
Minden
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
volt, ahogy napokkal ezelőtt. A három széket, melyen feleltek, még nem vitték el, a
hosszú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hosszu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
asztalt is
elborította
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elboritotta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
még a sok ügyirat, jegyzőkönyv, dolgozat.  
Bevonult a
tanári kar
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tanárikar
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a főigazgatóval és igazgatóval az élén.  
Ábris igazgató csiptetője két üvegét egymásra
hajlítva olvasta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hajlítva egyhangúan olvasta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hajlitva olvasta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
az eredményt. Egy hivatalnoknak látták őt, nem
tartották
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tartottak
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
már oly fontosnak, amit mondott. Közölte, hogy 23 érettségire jelentkezett
tanulóifjú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanulóifju
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
közül megérett 22,
mégpedig:
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
még pedig:
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
5 jelesül,
11
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
12
c
Szövegkritikai jegyzet mivel az érettségizettek száma így nem 22, hanem 23 lenne, javítottuk a kiadói gyakorlatban szokássá lett módon
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
jól, 6
középszerűen.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
középszerüen.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
– Egy
tanulóifjút
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanulóifjut
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
– szólt halkabb hangon – sajnos, vissza kellett
utasítanunk.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
utasitanunk.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Mindenki tudta, hogy ez szegény Liszner Vili, ki négyből „nyert” elégtelen érdemjegyet: latinból, görögből, mennyiségtanból és természettanból. El se jött.  
A főigazgató szólásra emelkedett.  
Hangja
ezúttal
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ezuttal
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
is ridegül csengett, de amit mondott, az nyájas volt s ebből azt következtették, hogy nem is oly rossz ember, csak a
modora nyers.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
modora szigorú, kérlelhetetlen.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
– Uraim – kezdte.  
Erre a szóra, melyet először intéztek hozzájuk, mind fölfigyeltek. Egyesek kiegyenesedtek, hogy arcukba hulljon, mások vállukat tartották oda, hogy lovaggá üsse őket. De akadtak olyanok is, kik elvihogták magukat, mert
pukkasztónak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
pukkasztásnak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
találták, hogy ők már urak.  
Uraim, uraim. Halljátok-e? Kéjes, borzongató érzés ez, nagyobb, mint az első
hosszúnadrág,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hosszu nadrág,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
furcsább, mint az első hónaljszőr serkedése, a bajusz ütközése. Már urak vagytok, urak mindnyájan. Te is Zöldy, hiába röhögsz ott, nyomorfi, te is
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
vagy, az istenfádat.  
A főigazgató, ki hazafias pap volt, folytatta:  
– Hazám reménye, magyar
ifjúság!
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ifjúság.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ifjuság!
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Önök pár pillanat
múlva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mulva
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
elhagyják ezt a tanintézetet, annyi munkájuk, küzdelmük
színterét
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szinterét
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
s nevelőiket, az igen tisztelt tanár urakat, kik önökbe csepegtették a tudást és atyjuk helyett atyjuk...  
Ez már unalmas volt és
hosszú.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hosszu.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Csak Ebeczky Dezső hallgatta, a többiek
színlelték
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szinlelték
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
a figyelmet, alig várták, hogy
szabadulhassanak.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szadadulhassanak.
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
 
 
Novák nézte őket. Milyen kedvesek voltak ezek a
fiúk,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiuk,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mind, mind, nagy fiatalságukban, hamvas tapasztalatlanságukban, gyermeteg reménységükben. Hiába szenvelegtek, hogy romlottak, hiába hitték, hogy züllöttek, mert néhányszor átlépték a fegyelmi szabályokat s titokban elkövettek pár
diákcsínyt,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
diákcsinyt,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
azért az ártatlanság tekintett becsületes férfiszemükből, a
tizenkilenc éves
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
tizenkilencéves
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
fiúk
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiuk
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
angyali tisztasága. Atyai szeretettel vezette őket osztályról-osztályra. A főigazgató arról elmélkedett, hogy az élet, az igazi élet most kezdődik. Ő azonban gondolatban ellentmondott
neki. Az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
neki s lehunyta szemét. Az
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
élet, az igazi élet
tulajdonképpen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tulajdonkép
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
tulajdonképen
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
 
most végződik. Ami jön, az szürke és hétköznapi, mert a gimnáziummal zárul az első, öntudatlan, boldog fiatalság. Ezt akarta ő megóvni bennük, amikor hangjuk kamaszosan változott s kissé visszatartotta őket, hogy
hosszabbítsa
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hosszabbitsa
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
ifjúságukat. Lélekben
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ifjúságukat. Fölnyitotta szemét. Lélekben
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
ifjuságukat. Lélekben
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
elbúcsúzkodott
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elbucsuzkodott
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tőlük. De mintegy kifejezve tiltakozását a főigazgató gondolkodása ellen, még egyszer rájuk tekintett s ezzel a pillantással marasztalta az élet e bájos,
korán múló
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
koránmuló
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
idilljét.  
Csakhogy az máris
eltűnt.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
eltünt.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Künn a
folyosón tündéri gyorsasággal előkerültek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
folyosón mintegy varázsütésre előkerültek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
kabátok
ujjaiból,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
újjaiból,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sarkokból a lenge és mégis szemtelen-hetyke nádbotok. Némelyiknek Gergely
nyújtotta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
nyujtotta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
oda ezüstbotját, mellyel szüleik meglepték őket. A
fiúk
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiuk
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hadonásztak, magukhoz
szorították,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szoritották,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mint az erő és férfiasság jelképét. Novák egész
boterdőt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
bot-erdőt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
látott maga előtt. Sokan máris kifelé rohantak, hogy minél
hamarább
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
hamarabb
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
rágyújthassanak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
rágyujthassanak
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
s nyilvánosan elismertessék jogukat az élvezethez, a méreghez.  
Igazán csak az
utcán
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
uccán
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
lélekzettek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lélegeztek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
föl. Végre,
végre itt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
végre. Itt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
végre, itt
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
 
a legnagyobb nap, melyre vártak, a
beteljesülés napja. Úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
beteljesülés. Ugy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
beteljesülés napja. Ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tetszett, hogy nem is az
utcán
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
uccán
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
voltak, hanem az életben, melyről a főigazgató beszélt.  
Mindent
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Minden
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szabad már. De mi az a minden? És mi az a szabad? Mégis szabadság, szabadság. Petőfi, szabadság
lánglelkű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
lánglelkü
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
apostola, ugye mindent szabad? Repülni, mint a sas, föl az égbe, viháncolni a földön, mint a
harmadfű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
harmadfü
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
csikó. Nincs már semmi gát, semmi tilalomfa. Nekirohantak a levegőnek, de
ez
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
az
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
nem lökte vissza őket. Hová, merre? Az okosabbak zavarba jöttek ettől a
szabadságtól, nem tudtak vele mit
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szabadságtól, mellyel nem tudtak mit
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szabadságtól, nem tuktak
n
Jegyzet [sh.]
 vele mit
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
csinálni. Az első nagy örömet fölváltotta az első nagy csalódás.  
Azért mégis sok mindent szabad. Elsősorban cigarettázni, nyilvános helyen, szivarozni is, amennyit kedvük tartja. Egész nap, egész éjjel dohányozhatnak, ehetik a
dohányt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
dohányt,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
míg
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mig
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
be nem rekednek és rosszul nem lesznek tőle. Orrukon engedhetik ki a füstöt, bodrosan és karikásan, még a tanárok előtt is. Oláh Gyuszi és Petőfi a gimnázium előtt nyomban
rágyújtottak.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
rágyujtottak.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Mikor azonban kijött a kapun Novák, Tálas Bélával és Fórissal, kikapták szájukból a cigarettát, köszöntek, sokkal
illedelmesebben,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény második kiadása.
 
ille
új sor
delmesebben,
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
 
mint azelőtt.  
Köszönni
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tartoznak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tartoztak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
már. Ezt ingyen adták, ajándékul.  
Huszár Bandi a
leányokat
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lányokat
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
magyarázta. Azokkal karonfogva mehetnek a korzón, meg is csókolhatják őket akárhol, kinek mi köze
hozzá?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
hozzá.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Igaz,
legtöbbjüknek alig
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény második kiadása.
 
legtöbbjük-
új sor
alig
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
volt
leányismerőse.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
lány-ismerőse.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
leány-ismerőse.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Húgaik
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Hugaik
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
barátnőivel is félszegen beszélgettek, rosszul érezték magukat társaságukban.  
Mi marad
hát
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tehát
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
az egészből? Pajtások, sarokba vágni a könyveket, feltüzelni mind. Ezeket azonban el lehet adni, szeptemberben, a diákpiacon. Leghelyesebb felejteni. Felejteni mindent, amit magukba szedtek,
először
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
előszor
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a számtant és görögöt, majd a fizikát és latint, felejteni minden rendhagyó igét, azt is, mikor született Kisfaludy Károly és mikor halt meg Berzsenyi Dániel. Sajnos, felejteni
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tudtak oly gyorsan, mint óhajtották volna.  
Egyelőre a cigarettánál maradtak.
Újra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Ujra
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
rágyújtottak.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
rágyujtottak.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Egyszerre kattantak az ezüst cigarettatárcák. Ők, kik nemrégen még őszintén lemarházták egymást s világért sem adtak volna egy tollat, egy
fél almát,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
fél-almát,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
levetkőzték tisztességesen bevallott, emberi önzésüket s felöltve a polgári kedvesség
kolduscondráját,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
koldus-condráját
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
koldus-condráját,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
váltig
kínálgatták
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kinálgatták
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
egymást:  
– Parancsolj, kérlek. De parancsolj az enyémből. Török. Majd aztán én is veszek.  
Ez volt az élet?  
Igen, ez volt az élet.  
Amíg
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Amig
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mendegéltek, valaki
megpillantotta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
megpillantota
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Vilit, ki
kerékpárjával
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
kerékpárján
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
egy
mellékutcába
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
mellékuccába
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
csapott.  
Utána kiabáltak. Nem állt meg.  
Bizonyára nem akart velük találkozni.  
De még egyszer utána kiabáltak. Akkor megállt.  
Leugrott kerékpárjáról, melyet maga mellett vezetett. Levertnek, nagyon
szomorúnak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szomorunak
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
látszott.  
Sportsapkája volt rajta, tornainge.  
Kopottnak,
száműzöttnek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
számüzöttnek
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
érezhette magát ebben a társaságban, mely bottal, cigarettázva vette körül,
kíváncsian.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kiváncsian.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
Nem tudtak hozzá mit
szólni.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
szólani.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Ő
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
beszélt eleinte.  
– Vége? – kérdezte.  
– Vége – szóltak –
vége.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
vége.
 
(Folytatjuk.)
 
Arany-sárkány.
 
Regény
 
Irta: Kosztolányi Dezső.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
 
Kereszteket
írt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
irt
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
cipője orrával az
út
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ut
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
porába.
Kínossá
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Kinossá
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
vált a helyzet.  
Ebeczky Dezső
indíttatva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
indittatva
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
érezte magát, hogy mint a társaság alkalmi szónoka, pár tapintatos szót intézzen hozzá:  
– Mindegyikünket mélyen érintett – mondta – az eseted. Fogadd, kedves Vili, baráti részvétünket. Légy meggyőződve, hogy azért nem hagyunk el soha. Remélem, ma estére eljössz.  
– Hová?  
– Az érettségi
lakomára.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lakomára
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
– Ugyan.  
– De ha
meghívunk.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
meghivunk.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
A vendégünk vagy. Fizetünk.  
Vili kerékpárja csengőjével babrált. Csöngetett, hogy ne hallja, mit mond ez a gyüge.  
Aztán nyeregbe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Aztán a nyeregbe
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
pattant és elkarikázott.  
Csak hátát lehetett
látni. Utána
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
látni, az arcát nem. Utána
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
röpült a por.  
 
X (Close panel)Verzió: AS1 : A regény első kiadása. KOSZTOLÁNYI Dezső, Arany sárkány, Légrády Nyomda és Könyvkiadó Rt., Budapest, 1925.
 
XIV.  
Már csak az utolsó részleteket kellett megbeszélniök.  
Hilda másnap reggel a temetőben várta Tibort, családi kriptájuknál, mely
előtt egy márványangyal
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
előtt márványangyal
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sírt,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sirt,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
két
szomorúfűz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szomorufűz
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
között.  
A
leány
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lány
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
megölelte a
márványangyalt,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
márvány-angyalt,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elbúcsúzkodott
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elbucsuzkodott
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
anyjától s a
sírnál
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sirnál
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
megesküdött a
fiúnak,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiunak,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hogy többé soha senkivel
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
beszél, csak
ővele.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
ő vele.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Tibor
tízkor
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
tizkor
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az érettségi
bizonyítvány
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
bizonyitvány
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
kiosztásánál idejében megjelent.  
Már nem félve attól, hogy elkésnek, fölsétáltak utoljára a gimnáziumba, ugyanabban az ünnepi ruhában, melyhez halálos verejtékük tapadt. Leültek a
díszterembe,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
diszterembe,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mely annyi szorongásukat látta.  
Minden
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
volt, ahogy napokkal ezelőtt. A három széket, melyen feleltek, még nem vitték el, a
hosszú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hosszu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
asztalt is
elborította
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elboritotta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
még a sok ügyirat, jegyzőkönyv, dolgozat.  
Bevonult a
tanári kar
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tanárikar
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a főigazgatóval és igazgatóval az élén.  
Ábris igazgató csiptetője két üvegét egymásra
hajlítva olvasta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hajlítva egyhangúan olvasta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hajlitva olvasta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
az eredményt. Egy hivatalnoknak látták őt, nem
tartották
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tartottak
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
már oly fontosnak, amit mondott. Közölte, hogy 23 érettségire jelentkezett
tanulóifjú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanulóifju
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
közül megérett 22,
mégpedig:
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
még pedig:
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
5 jelesül,
11
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
12
c
Szövegkritikai jegyzet mivel az érettségizettek száma így nem 22, hanem 23 lenne, javítottuk a kiadói gyakorlatban szokássá lett módon
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
jól, 6
középszerűen.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
középszerüen.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
– Egy
tanulóifjút
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanulóifjut
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
– szólt halkabb hangon – sajnos, vissza kellett
utasítanunk.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
utasitanunk.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Mindenki tudta, hogy ez szegény Liszner Vili, ki négyből „nyert” elégtelen érdemjegyet: latinból, görögből, mennyiségtanból és természettanból. El se jött.  
A főigazgató szólásra emelkedett.  
Hangja
ezúttal
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ezuttal
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
is ridegül csengett, de amit mondott, az nyájas volt s ebből azt következtették, hogy nem is oly rossz ember, csak a
modora nyers.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
modora szigorú, kérlelhetetlen.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
– Uraim – kezdte.  
Erre a szóra, melyet először intéztek hozzájuk, mind fölfigyeltek. Egyesek kiegyenesedtek, hogy arcukba hulljon, mások vállukat tartották oda, hogy lovaggá üsse őket. De akadtak olyanok is, kik elvihogták magukat, mert
pukkasztónak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
pukkasztásnak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
találták, hogy ők már urak.  
Uraim, uraim. Halljátok-e? Kéjes, borzongató érzés ez, nagyobb, mint az első
hosszúnadrág,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hosszu nadrág,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
furcsább, mint az első hónaljszőr serkedése, a bajusz ütközése. Már urak vagytok, urak mindnyájan. Te is Zöldy, hiába röhögsz ott, nyomorfi, te is
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
vagy, az istenfádat.  
A főigazgató, ki hazafias pap volt, folytatta:  
– Hazám reménye, magyar
ifjúság!
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ifjúság.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ifjuság!
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Önök pár pillanat
múlva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mulva
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
elhagyják ezt a tanintézetet, annyi munkájuk, küzdelmük
színterét
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szinterét
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
s nevelőiket, az igen tisztelt tanár urakat, kik önökbe csepegtették a tudást és atyjuk helyett atyjuk...  
Ez már unalmas volt és
hosszú.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hosszu.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Csak Ebeczky Dezső hallgatta, a többiek
színlelték
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szinlelték
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
a figyelmet, alig várták, hogy
szabadulhassanak.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szadadulhassanak.
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
 
 
Novák nézte őket. Milyen kedvesek voltak ezek a
fiúk,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiuk,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mind, mind, nagy fiatalságukban, hamvas tapasztalatlanságukban, gyermeteg reménységükben. Hiába szenvelegtek, hogy romlottak, hiába hitték, hogy züllöttek, mert néhányszor átlépték a fegyelmi szabályokat s titokban elkövettek pár
diákcsínyt,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
diákcsinyt,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
azért az ártatlanság tekintett becsületes férfiszemükből, a
tizenkilenc éves
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
tizenkilencéves
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
fiúk
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiuk
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
angyali tisztasága. Atyai szeretettel vezette őket osztályról-osztályra. A főigazgató arról elmélkedett, hogy az élet, az igazi élet most kezdődik. Ő azonban gondolatban ellentmondott
neki. Az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
neki s lehunyta szemét. Az
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
élet, az igazi élet
tulajdonképpen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tulajdonkép
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
tulajdonképen
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
 
most végződik. Ami jön, az szürke és hétköznapi, mert a gimnáziummal zárul az első, öntudatlan, boldog fiatalság. Ezt akarta ő megóvni bennük, amikor hangjuk kamaszosan változott s kissé visszatartotta őket, hogy
hosszabbítsa
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hosszabbitsa
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
ifjúságukat. Lélekben
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ifjúságukat. Fölnyitotta szemét. Lélekben
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
ifjuságukat. Lélekben
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
elbúcsúzkodott
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elbucsuzkodott
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tőlük. De mintegy kifejezve tiltakozását a főigazgató gondolkodása ellen, még egyszer rájuk tekintett s ezzel a pillantással marasztalta az élet e bájos,
korán múló
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
koránmuló
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
idilljét.  
Csakhogy az máris
eltűnt.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
eltünt.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Künn a
folyosón tündéri gyorsasággal előkerültek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
folyosón mintegy varázsütésre előkerültek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
kabátok
ujjaiból,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
újjaiból,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sarkokból a lenge és mégis szemtelen-hetyke nádbotok. Némelyiknek Gergely
nyújtotta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
nyujtotta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
oda ezüstbotját, mellyel szüleik meglepték őket. A
fiúk
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiuk
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hadonásztak, magukhoz
szorították,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szoritották,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mint az erő és férfiasság jelképét. Novák egész
boterdőt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
bot-erdőt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
látott maga előtt. Sokan máris kifelé rohantak, hogy minél
hamarább
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
hamarabb
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
rágyújthassanak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
rágyujthassanak
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
s nyilvánosan elismertessék jogukat az élvezethez, a méreghez.  
Igazán csak az
utcán
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
uccán
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
lélekzettek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lélegeztek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
föl. Végre,
végre itt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
végre. Itt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
végre, itt
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
 
a legnagyobb nap, melyre vártak, a
beteljesülés napja. Úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
beteljesülés. Ugy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
beteljesülés napja. Ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tetszett, hogy nem is az
utcán
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
uccán
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
voltak, hanem az életben, melyről a főigazgató beszélt.  
Mindent
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Minden
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szabad már. De mi az a minden? És mi az a szabad? Mégis szabadság, szabadság. Petőfi, szabadság
lánglelkű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
lánglelkü
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
apostola, ugye mindent szabad? Repülni, mint a sas, föl az égbe, viháncolni a földön, mint a
harmadfű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
harmadfü
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
csikó. Nincs már semmi gát, semmi tilalomfa. Nekirohantak a levegőnek, de
ez
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
az
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
nem lökte vissza őket. Hová, merre? Az okosabbak zavarba jöttek ettől a
szabadságtól, nem tudtak vele mit
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szabadságtól, mellyel nem tudtak mit
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szabadságtól, nem tuktak
n
Jegyzet [sh.]
 vele mit
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
csinálni. Az első nagy örömet fölváltotta az első nagy csalódás.  
Azért mégis sok mindent szabad. Elsősorban cigarettázni, nyilvános helyen, szivarozni is, amennyit kedvük tartja. Egész nap, egész éjjel dohányozhatnak, ehetik a
dohányt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
dohányt,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
míg
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mig
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
be nem rekednek és rosszul nem lesznek tőle. Orrukon engedhetik ki a füstöt, bodrosan és karikásan, még a tanárok előtt is. Oláh Gyuszi és Petőfi a gimnázium előtt nyomban
rágyújtottak.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
rágyujtottak.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Mikor azonban kijött a kapun Novák, Tálas Bélával és Fórissal, kikapták szájukból a cigarettát, köszöntek, sokkal
illedelmesebben,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény második kiadása.
 
ille
új sor
delmesebben,
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
 
mint azelőtt.  
Köszönni
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tartoznak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tartoztak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
már. Ezt ingyen adták, ajándékul.  
Huszár Bandi a
leányokat
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lányokat
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
magyarázta. Azokkal karonfogva mehetnek a korzón, meg is csókolhatják őket akárhol, kinek mi köze
hozzá?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
hozzá.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Igaz,
legtöbbjüknek alig
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény második kiadása.
 
legtöbbjük-
új sor
alig
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
volt
leányismerőse.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
lány-ismerőse.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
leány-ismerőse.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Húgaik
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Hugaik
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
barátnőivel is félszegen beszélgettek, rosszul érezték magukat társaságukban.  
Mi marad
hát
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tehát
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
az egészből? Pajtások, sarokba vágni a könyveket, feltüzelni mind. Ezeket azonban el lehet adni, szeptemberben, a diákpiacon. Leghelyesebb felejteni. Felejteni mindent, amit magukba szedtek,
először
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
előszor
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a számtant és görögöt, majd a fizikát és latint, felejteni minden rendhagyó igét, azt is, mikor született Kisfaludy Károly és mikor halt meg Berzsenyi Dániel. Sajnos, felejteni
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tudtak oly gyorsan, mint óhajtották volna.  
Egyelőre a cigarettánál maradtak.
Újra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Ujra
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
rágyújtottak.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
rágyujtottak.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Egyszerre kattantak az ezüst cigarettatárcák. Ők, kik nemrégen még őszintén lemarházták egymást s világért sem adtak volna egy tollat, egy
fél almát,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
fél-almát,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
levetkőzték tisztességesen bevallott, emberi önzésüket s felöltve a polgári kedvesség
kolduscondráját,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
koldus-condráját
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
koldus-condráját,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
váltig
kínálgatták
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kinálgatták
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
egymást:  
– Parancsolj, kérlek. De parancsolj az enyémből. Török. Majd aztán én is veszek.  
Ez volt az élet?  
Igen, ez volt az élet.  
Amíg
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Amig
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mendegéltek, valaki
megpillantotta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
megpillantota
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Vilit, ki
kerékpárjával
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
kerékpárján
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
egy
mellékutcába
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
mellékuccába
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
csapott.  
Utána kiabáltak. Nem állt meg.  
Bizonyára nem akart velük találkozni.  
De még egyszer utána kiabáltak. Akkor megállt.  
Leugrott kerékpárjáról, melyet maga mellett vezetett. Levertnek, nagyon
szomorúnak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szomorunak
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
látszott.  
Sportsapkája volt rajta, tornainge.  
Kopottnak,
száműzöttnek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
számüzöttnek
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
érezhette magát ebben a társaságban, mely bottal, cigarettázva vette körül,
kíváncsian.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kiváncsian.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
Nem tudtak hozzá mit
szólni.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
szólani.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Ő
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
beszélt eleinte.  
– Vége? – kérdezte.  
– Vége – szóltak –
vége.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
vége.
 
(Folytatjuk.)
 
Arany-sárkány.
 
Regény
 
Irta: Kosztolányi Dezső.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
 
Kereszteket
írt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
irt
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
cipője orrával az
út
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ut
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
porába.
Kínossá
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Kinossá
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
vált a helyzet.  
Ebeczky Dezső
indíttatva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
indittatva
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
érezte magát, hogy mint a társaság alkalmi szónoka, pár tapintatos szót intézzen hozzá:  
– Mindegyikünket mélyen érintett – mondta – az eseted. Fogadd, kedves Vili, baráti részvétünket. Légy meggyőződve, hogy azért nem hagyunk el soha. Remélem, ma estére eljössz.  
– Hová?  
– Az érettségi
lakomára.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lakomára
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
– Ugyan.  
– De ha
meghívunk.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
meghivunk.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
A vendégünk vagy. Fizetünk.  
Vili kerékpárja csengőjével babrált. Csöngetett, hogy ne hallja, mit mond ez a gyüge.  
Aztán nyeregbe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Aztán a nyeregbe
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
pattant és elkarikázott.  
Csak hátát lehetett
látni. Utána
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
látni, az arcát nem. Utána
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
röpült a por.  
 
X (Close panel)Verzió: AS2 : A regény második kiadása. KOSZTOLÁNYI Dezső, Aranysárkány, Genius, Budapest, é. n. [1929], 2. kiadás.
 
XIV.  
Már csak az utolsó részleteket kellett megbeszélniök.  
Hilda másnap reggel a temetőben várta Tibort, családi kriptájuknál, mely
előtt egy márványangyal
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
előtt márványangyal
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sírt,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sirt,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
két
szomorúfűz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szomorufűz
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
között.  
A
leány
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lány
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
megölelte a
márványangyalt,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
márvány-angyalt,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elbúcsúzkodott
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elbucsuzkodott
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
anyjától s a
sírnál
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sirnál
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
megesküdött a
fiúnak,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiunak,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hogy többé soha senkivel
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
beszél, csak
ővele.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
ő vele.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Tibor
tízkor
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
tizkor
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az érettségi
bizonyítvány
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
bizonyitvány
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
kiosztásánál idejében megjelent.  
Már nem félve attól, hogy elkésnek, fölsétáltak utoljára a gimnáziumba, ugyanabban az ünnepi ruhában, melyhez halálos verejtékük tapadt. Leültek a
díszterembe,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
diszterembe,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mely annyi szorongásukat látta.  
Minden
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
volt, ahogy napokkal ezelőtt. A három széket, melyen feleltek, még nem vitték el, a
hosszú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hosszu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
asztalt is
elborította
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elboritotta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
még a sok ügyirat, jegyzőkönyv, dolgozat.  
Bevonult a
tanári kar
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tanárikar
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a főigazgatóval és igazgatóval az élén.  
Ábris igazgató csiptetője két üvegét egymásra
hajlítva olvasta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hajlítva egyhangúan olvasta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hajlitva olvasta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
az eredményt. Egy hivatalnoknak látták őt, nem
tartották
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tartottak
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
már oly fontosnak, amit mondott. Közölte, hogy 23 érettségire jelentkezett
tanulóifjú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanulóifju
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
közül megérett 22,
mégpedig:
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
még pedig:
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
5 jelesül,
11
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
12
c
Szövegkritikai jegyzet mivel az érettségizettek száma így nem 22, hanem 23 lenne, javítottuk a kiadói gyakorlatban szokássá lett módon
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
jól, 6
középszerűen.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
középszerüen.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
– Egy
tanulóifjút
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanulóifjut
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
– szólt halkabb hangon – sajnos, vissza kellett
utasítanunk.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
utasitanunk.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Mindenki tudta, hogy ez szegény Liszner Vili, ki négyből „nyert” elégtelen érdemjegyet: latinból, görögből, mennyiségtanból és természettanból. El se jött.  
A főigazgató szólásra emelkedett.  
Hangja
ezúttal
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ezuttal
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
is ridegül csengett, de amit mondott, az nyájas volt s ebből azt következtették, hogy nem is oly rossz ember, csak a
modora nyers.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
modora szigorú, kérlelhetetlen.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
– Uraim – kezdte.  
Erre a szóra, melyet először intéztek hozzájuk, mind fölfigyeltek. Egyesek kiegyenesedtek, hogy arcukba hulljon, mások vállukat tartották oda, hogy lovaggá üsse őket. De akadtak olyanok is, kik elvihogták magukat, mert
pukkasztónak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
pukkasztásnak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
találták, hogy ők már urak.  
Uraim, uraim. Halljátok-e? Kéjes, borzongató érzés ez, nagyobb, mint az első
hosszúnadrág,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hosszu nadrág,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
furcsább, mint az első hónaljszőr serkedése, a bajusz ütközése. Már urak vagytok, urak mindnyájan. Te is Zöldy, hiába röhögsz ott, nyomorfi, te is
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
vagy, az istenfádat.  
A főigazgató, ki hazafias pap volt, folytatta:  
– Hazám reménye, magyar
ifjúság!
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ifjúság.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ifjuság!
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Önök pár pillanat
múlva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mulva
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
elhagyják ezt a tanintézetet, annyi munkájuk, küzdelmük
színterét
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szinterét
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
s nevelőiket, az igen tisztelt tanár urakat, kik önökbe csepegtették a tudást és atyjuk helyett atyjuk...  
Ez már unalmas volt és
hosszú.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hosszu.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Csak Ebeczky Dezső hallgatta, a többiek
színlelték
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szinlelték
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
a figyelmet, alig várták, hogy
szabadulhassanak.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szadadulhassanak.
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
 
 
Novák nézte őket. Milyen kedvesek voltak ezek a
fiúk,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiuk,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mind, mind, nagy fiatalságukban, hamvas tapasztalatlanságukban, gyermeteg reménységükben. Hiába szenvelegtek, hogy romlottak, hiába hitték, hogy züllöttek, mert néhányszor átlépték a fegyelmi szabályokat s titokban elkövettek pár
diákcsínyt,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
diákcsinyt,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
azért az ártatlanság tekintett becsületes férfiszemükből, a
tizenkilenc éves
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
tizenkilencéves
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
fiúk
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiuk
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
angyali tisztasága. Atyai szeretettel vezette őket osztályról-osztályra. A főigazgató arról elmélkedett, hogy az élet, az igazi élet most kezdődik. Ő azonban gondolatban ellentmondott
neki. Az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
neki s lehunyta szemét. Az
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
élet, az igazi élet
tulajdonképpen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tulajdonkép
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
tulajdonképen
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
 
most végződik. Ami jön, az szürke és hétköznapi, mert a gimnáziummal zárul az első, öntudatlan, boldog fiatalság. Ezt akarta ő megóvni bennük, amikor hangjuk kamaszosan változott s kissé visszatartotta őket, hogy
hosszabbítsa
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hosszabbitsa
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
ifjúságukat. Lélekben
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ifjúságukat. Fölnyitotta szemét. Lélekben
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
ifjuságukat. Lélekben
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
elbúcsúzkodott
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elbucsuzkodott
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tőlük. De mintegy kifejezve tiltakozását a főigazgató gondolkodása ellen, még egyszer rájuk tekintett s ezzel a pillantással marasztalta az élet e bájos,
korán múló
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
koránmuló
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
idilljét.  
Csakhogy az máris
eltűnt.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
eltünt.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Künn a
folyosón tündéri gyorsasággal előkerültek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
folyosón mintegy varázsütésre előkerültek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
kabátok
ujjaiból,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
újjaiból,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sarkokból a lenge és mégis szemtelen-hetyke nádbotok. Némelyiknek Gergely
nyújtotta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
nyujtotta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
oda ezüstbotját, mellyel szüleik meglepték őket. A
fiúk
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiuk
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hadonásztak, magukhoz
szorították,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szoritották,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mint az erő és férfiasság jelképét. Novák egész
boterdőt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
bot-erdőt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
látott maga előtt. Sokan máris kifelé rohantak, hogy minél
hamarább
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
hamarabb
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
rágyújthassanak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
rágyujthassanak
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
s nyilvánosan elismertessék jogukat az élvezethez, a méreghez.  
Igazán csak az
utcán
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
uccán
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
lélekzettek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lélegeztek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
föl. Végre,
végre itt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
végre. Itt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
végre, itt
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
 
a legnagyobb nap, melyre vártak, a
beteljesülés napja. Úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
beteljesülés. Ugy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
beteljesülés napja. Ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tetszett, hogy nem is az
utcán
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
uccán
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
voltak, hanem az életben, melyről a főigazgató beszélt.  
Mindent
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Minden
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szabad már. De mi az a minden? És mi az a szabad? Mégis szabadság, szabadság. Petőfi, szabadság
lánglelkű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
lánglelkü
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
apostola, ugye mindent szabad? Repülni, mint a sas, föl az égbe, viháncolni a földön, mint a
harmadfű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
harmadfü
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
csikó. Nincs már semmi gát, semmi tilalomfa. Nekirohantak a levegőnek, de
ez
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
az
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
nem lökte vissza őket. Hová, merre? Az okosabbak zavarba jöttek ettől a
szabadságtól, nem tudtak vele mit
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szabadságtól, mellyel nem tudtak mit
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szabadságtól, nem tuktak
n
Jegyzet [sh.]
 vele mit
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
csinálni. Az első nagy örömet fölváltotta az első nagy csalódás.  
Azért mégis sok mindent szabad. Elsősorban cigarettázni, nyilvános helyen, szivarozni is, amennyit kedvük tartja. Egész nap, egész éjjel dohányozhatnak, ehetik a
dohányt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
dohányt,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
míg
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mig
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
be nem rekednek és rosszul nem lesznek tőle. Orrukon engedhetik ki a füstöt, bodrosan és karikásan, még a tanárok előtt is. Oláh Gyuszi és Petőfi a gimnázium előtt nyomban
rágyújtottak.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
rágyujtottak.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Mikor azonban kijött a kapun Novák, Tálas Bélával és Fórissal, kikapták szájukból a cigarettát, köszöntek, sokkal
illedelmesebben,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény második kiadása.
 
ille
új sor
delmesebben,
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
 
mint azelőtt.  
Köszönni
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tartoznak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tartoztak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
már. Ezt ingyen adták, ajándékul.  
Huszár Bandi a
leányokat
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lányokat
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
magyarázta. Azokkal karonfogva mehetnek a korzón, meg is csókolhatják őket akárhol, kinek mi köze
hozzá?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
hozzá.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Igaz,
legtöbbjüknek alig
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény második kiadása.
 
legtöbbjük-
új sor
alig
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
volt
leányismerőse.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
lány-ismerőse.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
leány-ismerőse.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Húgaik
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Hugaik
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
barátnőivel is félszegen beszélgettek, rosszul érezték magukat társaságukban.  
Mi marad
hát
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tehát
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
az egészből? Pajtások, sarokba vágni a könyveket, feltüzelni mind. Ezeket azonban el lehet adni, szeptemberben, a diákpiacon. Leghelyesebb felejteni. Felejteni mindent, amit magukba szedtek,
először
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
előszor
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a számtant és görögöt, majd a fizikát és latint, felejteni minden rendhagyó igét, azt is, mikor született Kisfaludy Károly és mikor halt meg Berzsenyi Dániel. Sajnos, felejteni
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tudtak oly gyorsan, mint óhajtották volna.  
Egyelőre a cigarettánál maradtak.
Újra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Ujra
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
rágyújtottak.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
rágyujtottak.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Egyszerre kattantak az ezüst cigarettatárcák. Ők, kik nemrégen még őszintén lemarházták egymást s világért sem adtak volna egy tollat, egy
fél almát,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
fél-almát,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
levetkőzték tisztességesen bevallott, emberi önzésüket s felöltve a polgári kedvesség
kolduscondráját,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
koldus-condráját
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
koldus-condráját,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
váltig
kínálgatták
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kinálgatták
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
egymást:  
– Parancsolj, kérlek. De parancsolj az enyémből. Török. Majd aztán én is veszek.  
Ez volt az élet?  
Igen, ez volt az élet.  
Amíg
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Amig
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mendegéltek, valaki
megpillantotta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
megpillantota
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Vilit, ki
kerékpárjával
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
kerékpárján
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
egy
mellékutcába
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
mellékuccába
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
csapott.  
Utána kiabáltak. Nem állt meg.  
Bizonyára nem akart velük találkozni.  
De még egyszer utána kiabáltak. Akkor megállt.  
Leugrott kerékpárjáról, melyet maga mellett vezetett. Levertnek, nagyon
szomorúnak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szomorunak
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
látszott.  
Sportsapkája volt rajta, tornainge.  
Kopottnak,
száműzöttnek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
számüzöttnek
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
érezhette magát ebben a társaságban, mely bottal, cigarettázva vette körül,
kíváncsian.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kiváncsian.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
Nem tudtak hozzá mit
szólni.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
szólani.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Ő
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
beszélt eleinte.  
– Vége? – kérdezte.  
– Vége – szóltak –
vége.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
vége.
 
(Folytatjuk.)
 
Arany-sárkány.
 
Regény
 
Irta: Kosztolányi Dezső.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
 
Kereszteket
írt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
irt
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
cipője orrával az
út
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ut
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
porába.
Kínossá
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Kinossá
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
vált a helyzet.  
Ebeczky Dezső
indíttatva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
indittatva
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
érezte magát, hogy mint a társaság alkalmi szónoka, pár tapintatos szót intézzen hozzá:  
– Mindegyikünket mélyen érintett – mondta – az eseted. Fogadd, kedves Vili, baráti részvétünket. Légy meggyőződve, hogy azért nem hagyunk el soha. Remélem, ma estére eljössz.  
– Hová?  
– Az érettségi
lakomára.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lakomára
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
– Ugyan.  
– De ha
meghívunk.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
meghivunk.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
A vendégünk vagy. Fizetünk.  
Vili kerékpárja csengőjével babrált. Csöngetett, hogy ne hallja, mit mond ez a gyüge.  
Aztán nyeregbe
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Aztán a nyeregbe
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
pattant és elkarikázott.  
Csak hátát lehetett
látni. Utána
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
látni, az arcát nem. Utána
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
röpült a por.