X (Close panel)Bibliográfiai adatok

Aranysárkány

Szerző: Kosztolányi Dezső

Bibliográfiai adatok

Cím: Aranysárkány - critical edition
Dátum: 2014
Kiadás helye: Pozsony
Kiadó: Kalligram Kiadó
ISBN:
Sajtó alá rendező: Bengi László és Parádi Andrea
Lektor: Csillag István és Takáts László
Gyorsírás: Lipa Tímea
Nyelvek: latin
Kulcsszavak:
  • Kosztolányi Dezső
  • regény
  • 20. századi szépirodalom

Szövegforrások listája:

  • Szövegforrás KK: Kritikai kiadás. KOSZTOLÁNYI Dezső, Aranysárkány Kalligram Kiadó, Pozsony, 2014.
  • Szövegforrás PH: A regény első közlése folyóiratban. KOSZTOLÁNYI Dezső, Arany-sárkány: Regény, Pesti Hírlap, hetenkénti folytatásokban 1924. május 11-től 1925. április 5-ig.
  • Szövegforrás AS1: A regény első kiadása. KOSZTOLÁNYI Dezső, Arany sárkány, Légrády Nyomda és Könyvkiadó Rt., Budapest, 1925.
  • Szövegforrás AS2: A regény második kiadása. KOSZTOLÁNYI Dezső, Aranysárkány, Genius, Budapest, é. n. [1929], 2. kiadás.

Elektronikus kiadás adatai:

project manager: Palkó Gábor
Szerkesztő: Bengi László
XML szerkesztő: Mihály Eszter
Felelős kiadó: DigiPhil

Kiadás:

digital edition
A kiadásról:
Kiadó: Petőfi Irodalmi Múzeum
Kiadó: Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Irodalomtudományi Intézet
Kiadás helye: Budapest
2014 ©Free Access - no-reuse

A kódolásról:

XML TEI P5 Szerkesztői megjegyzések az elektronikus kiadáshoz.
X (Close panel)Verzió: KK : Kritikai kiadás. KOSZTOLÁNYI Dezső, Aranysárkány Kalligram Kiadó, Pozsony, 2014.
 
XXI.  
Vakáció alatt minden évben el szokott utazni, vagy Pöstyénbe, hol kezdődő köszvényét kezelte, vagy külföldi
tanulmányútra.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanulmányutra.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Az idén a történtek után
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tett le arról a szándékáról, hogy Velencébe megy. Pepikének
megígérte,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
megigérte,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hogy magával viszi. Jegyeit, melyeket az olasz
vasúttól
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
vasuttól
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
százalékos kedvezménnyel kapott valami nemzeti ünnepre, készen tartotta
államvasúti
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
államvasuti
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
arcképes igazolványában s többször mutogatta Pepikének. Unokanénje,
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tervezte, majd a Hilda nevére
kiállított
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kiállitott
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
jeggyel fog utazni.  
Pepike még
sohase
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sohasem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
járt az ország határán
túl.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tul.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
A néma, de nem kellemetlen együttlétek alatt érdeklődött unokaöccsétől, milyen az a város, hol a házak
cölöpépítményeken
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
cölöpépitményeken
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nyugszanak, az
utcákon
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
uccákon
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
is tenger van s nagy figyelemmel hallgatta szeretettel teljes előadását. Eddig csak képeken látta Velencét, meg egy kancsón, mely az
üvegszekrényben
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
üvegszekrényen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
van, de elképzelni sem ezek alapján, sem unokaöccse magyarázata után nem tudta.  
– Furcsa – csodálkozott Pepike – és nem lesz vizes a szoknyám?  
– Nem hát – mosolygott
Novák –,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Novák –
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a gondolások mindenüvé
elszállítanak.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
elszállitanak.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Majd meglátod.  
Ábris igazgató kérdezgette tőle:  
– No, mikor utazol a taliánok közé?  
–
Július
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Julius
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
közepén.  
– Tudtommal te előbb akartál,
mindjárt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mingyárt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az osztályvizsgák után.  
– Igen, de inkább megvárom a tanévzáró ünnepélyt is. Több dolgom akadt itt. Azt előbb el kell végeznem.  
Novák sokat üldögélt az igazgatói irodában, bal karját maga felé
hajlítva, az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hajlítva, rendszerint az
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hajlitva, az
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
asztalra könyökölve, kezére támasztva fejét. Ha azonban fejét
elmozdította,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elmozditotta,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
karja megmaradt az előbbi merev helyzetben. Lehetőleg nem mozgott. Minden helyváltozás fájdalommal járt. Nyakát
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
forgatta, csak szemeivel követte az embereket.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
forgatta, hanem szemével tekintett az emberek után.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Az igazgatóval többször hosszabb, általános beszélgetést kezdett az intézet fegyelmi
állapotáról s várta az alkalmas pillanatot, hogy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
állapotáról, csak az alkalmas pillanatot várva, hogy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
előhozakodjék saját ügyével. Ezt mindig meggondolta. Az igazgató,
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
látta, nem tud semmit.  
Szerencsére a
hír
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hir
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nem terjedt el oly mértékben,
mint ahogy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
mintahogy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sejtette. Maguk a hősök, kik megriadtak sikerüktől, babérjukon pihentek,
nemigen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
nem igen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
dicsekedtek vele. Csak az érettek, valamint a
felsőbb osztályos
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
felsőbbosztályos
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
növendékek közt mozgott a pletyka, hogy az öreget bizony „jól elagyabugyálták”, ami egyesekben ámulatot, másokban kárörömet keltett. Hilda szökését is meglepően kevesen tudták, a tanári kar tagjai közül csak Nyerge Lázár, ki saját érdekében megőrizte a titkot. Flóri néni hallgatott. A
kíváncsiak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kiváncsiak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
beérték azzal a magyarázattal, hogy Selmecbányán nyaral, Novák Antal testvérbátyjánál.  
A seb változatlanul
fájt. Novák különösen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
fájt. Különösen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a harmadik, negyedik napon szenvedett. Ekkor a lapockán érezhető nyomás vad lüktetéssé alakult, a láz magasra szökött, a hetedik napon pedig viszketni kezdett egész
törzse.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
törzs.
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Már a járás is nehezére esett.  
Ő ebben az időben többet jött-ment a városban, mint
annak előtte.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
annakelőtte.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Feltűnt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Feltünt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
itt-ott, csak azért is, hogy eloszlassa a
gyanút,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
gyanut
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
s
útját
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
utját
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szegje a megveretéséről szóló esetleges szóbeszédnek. Ellenőrizte az embereket. Arcokról, taglejtésekről,
hangsúlyokról
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hangsulyokról
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
következtetett, hogy
tudják-e.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tudják-e. Tapasztalatokat gyüjtött.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Pepike figyelmeztette:  
– Mért
jársz egyedül?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
jársz mindig egyedül?
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Kísértesd
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Kisértesd
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
magad Gergellyel. Nem jó egyedül járni.  
– Hagyj engem – felelt Novák
bosszúsan.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bosszusan.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Néha
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
A tapasztalatok vegyesek voltak. Néha
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
az emberek
éppúgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ép úgy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
éppugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
köszöntek neki, mint
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
köszöntek, mint
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
máskor. Néha azonban furcsa dolgok történtek.  
Megálltak, hosszasabban nézték, utána tekintettek, miután pedig eltávozott, hirtelen beszélni kezdtek, mintha az ő
történetét tárgyalnák egymás között.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
történetét közölnék.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
történetét tárgyalnák egymás között..
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Egy volt
tanítványa,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanitványa,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Bimbó Gábor, árvaszéki ülnök a városnál,
megállította.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
megállitotta.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Máskor ezt nem tette. Nem merte volna.  
Gúnyt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Gunyt
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
érzett ki minden szavából. A szánalom, vagy a részvét jogán fölényesen,
majdnem
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
majd nem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
majnem
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szemtelenül szólt hozzá:  
–
Jó napot,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Jónapot,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
tanár
úr.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Hogy van? Hogy van?  
– Hát csak megvagyok, kérem.  
Tud ez
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Tud-ez
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mindent? Vagy csak ő
képzelődik? Novák rövidre
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
képzelődik? Rövidre
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fogta a beszéd fonalát, igyekezett szabadulni tőle.  
Alig rázta le nyakáról, jött a másik. Kertész János, a Kertész apja, kinek fia most érettségizett le.  
– Tanár
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tanár
úr.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
De megsoványodott. Mi baja?  
– Semmi, kérem.  
– Meg sem ismertem az első pillanatban. Nagyon rossz
színben
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szinben
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
méltóztatik lenni, – mondta Kertész János, ki Novák láztól ködös, mélységes szenvedést tükröző szemébe nézett.  
– Lehet, – válaszolta – talán elfáradtam a munkától.  
– A munka, a munka – bólongott Kertész
János –,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
János –
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
abból ki tetszett venni a részét. De most itt a vakáció. Kisült már a meleg cipó – és nevetett.  
Novákot sértette a nevetés, szentül hitte, hogy ez az ártatlan ember ugratja. Minden megjegyzés célzás volt, minden szófoszlány, melyet kihallott a körötte sétálók tömegéből,
őrá
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ő rá
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
vonatkozott. A szembejövők rosszul leplezett mosolyt haraptak el fogaik között, azok pedig, kik mögötte settengtek, a hátát nézték, csak a hátát, a bal lapockáján a fájó pontot, melyet pimasz tekintetükkel, mint valami
kutatótűvel,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kutatótüvel,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
átszúrtak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
átszurtak
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
s látták a sebet ruhán-ingen keresztül is. Menekült az
utcáról.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
uccáról.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Ebéd végén, mikor a sajtot ették,
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szólt Pepikéhez:  
– Honnan való ez a
sajt?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
sajt?
 
(Folyt. köv.)
 
Arany-sárkány.
 
Regény
 
Irta: Kosztolányi Dezső.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
 
– Lisznertől.  
– Ne vegyetek többet nála – mondta határozottan.  
– Mért? Talán nem jó?  
– De. Csakhogy nagyon messze van innen. Marinak
úgyis
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
úgy is
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugyis
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
sokat kell talpalnia. Öreg szegény. Vegyetek inkább a Keresztestől. Az itt van a közelben.  
– Jó, – válaszolta Pepike, – ahogy akarod, Tóni.  
Ettől kezdve Keresztes
fűszeresboltjában
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
fűszeres boltjában
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
füszeres boltjában
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
vásároltak.  
Otthon mégis jobb volt, egyedül, egészen egyedül, távol az emberektől, kiket ezután került is. Megtartotta azt a kevés óráját, melyet a nyolcadikkal csonkult gimnáziumban vállalt, egyes osztályok már le is vizsgáztak, nem sokat kellett bejárnia. Beletemetkezett a magányba.  
Terveit
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Napról-napra mélyebben süllyedt a csöndbe. Terveit
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elvetette. Sem az igazgató, sem az orvos, sem az ügyvéd, sem a
törvény nem hozhatott
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
törvény hozhatott
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
megoldást. Becsülete megvédelmezésére, melyhez annyira ragaszkodott,
nem találván módot, beérte
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
nem talált módot, ezért beérte
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
azzal, hogy önérzete tiszta és az emberekkel nem törődött.  
Ebben az időben különös megfigyelést tett.  
Nem
bírta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
birta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
többé lebilincselni a mathematika és fizika, melyen mindig szenvedélyes érdeklődéssel csüngött. Ez a tudomány, bármennyire is rokonságot tart az örök kérdésekkel, csak zárt, mesterséges világnak látszott, melyből jobb kiszabadulni. Mint legtöbb ember, ki válságos helyzetbe jut, magasabbról,
új
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
uj
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szemszögből akarta szemlélni eddigi életét, melyet a kötelesség taposómalmában töltött el. Este kitétette a kerti széket a veranda elé, órákig
bámulta az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
bámulta puszta szemmel az
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
égboltot, melyen a nyári hullócsillagok
hosszú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hosszu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
fénypászmákat vontak. Nappal filozófusokat,
szépírókat
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szépirókat
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
vett elő. Arany János
„Őszikéit”
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
„Öszikéit”
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
olvasta nagy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
olvasta pár napig nagy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
gyönyörűséggel
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
gyönyörüséggel
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
és csodálkozással. De később ez is fárasztotta, figyelmét nem tudta
központosítani
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
központositani
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
arra,
amit
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
a
új sor
mit
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
olvasott s megindulva a ritmus robogó szekerén csak saját gondjai-gondolatai zakatoltak tovább.  
Liszner Vilmost látta maga előtt, fényben és sötétben, élesen.  
Nem is
képszerűen,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
képszerüen,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hanem
domborműszerűen,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
dombormüszerüen,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mint egy szobrot,
úgyhogy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugyhogy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ha hozzá ér, meg is tudja tapintani.  
Eleinte el akarta
űzni
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
üzni
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a jelenést. Aztán nem tiltakozott ellene. Elfogadta, amint jött, eléje állt, hogy szemébe nézzen. Minden idejét
annak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
ennek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szentelte, hogy végezzen vele. Nem értette. Meg akarta érteni. Tudta, hogy a legnagyobb fájdalmak a meg-nem-értésből származnak, csak attól szenvedünk, amit magunk
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tudunk felfogni, vagy elképzelni. A megértésből enyhületet remélt.  
Szét próbálta szedni tetteinek rugóit, melyekből a merénylet
szörnyűsége
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szőrnyüsége
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
összeállítódott.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
összeállitódott.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Vajon
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Vajjon
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
miért cselekedett
így?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy?
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Nem ismerte soha ennyire
sötét lelkűnek,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
sötétlelkűnek,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sötétlelkünek,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
pedig napról-napra látta, beszélt vele. Föltehető-e, hogy egy lényben ennyire elhatalmasodjék a
fattyúhajtás,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fattyuhajtás,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
úgyhogy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
úgy hogy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugyhogy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
az egész ember nem is egyéb, mint egyetlen
rút
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
rut
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
csomó, förtelmes kinövés? A kertészet másra
tanította.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanitotta.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Szüleitől örökölte volna ezt a kóros elmét? Édesapja derék, becsületes, egyenes ember, édesanyja
jó kedélyű,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
jókedélyű,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
jókedélyü,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
igénytelen nő.  
Vajha lett
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Vajha már lett
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
volna egy fotográfiája Liszner Vilmosról, hogy
színről-színre
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szinről-szinre
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
láthassa s
összehasonlítsa
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
összehasonlitsa
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
azzal a képpel, mely lelkében él. Fényképe nem volt. Magát a
fiút
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiut
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
látta azóta. Homloka alacsony, de nem erőszakos, füle nagy, szétálló, de perem szegi be, nem mint a gonosztevő
típusokét,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
tipusokét,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
szeme sem alattomos. Nem is terhelt. Egy szokása volt, melyet meg is rótt
több ízben,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
többizben,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
az, hogy
míg
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mig
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
pirongatta, vállát vonogatta. Ezt sokan teszik, nyilván semmit
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
jelent. Zaj nélkül suhant ide-oda. Nem alamusziság ez sem. Különben szót fogadott azonnal, semmit
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kellett kétszer mondania. A kamaszodás idején, a válságos időszakban,
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
emlékezett, semmi vásottsággal
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tette magát
hírhedtté.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hirhedtté.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Bal kezén egy kék, tetovált háromszöget látott. Kár azonban mindennek
túlzott
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tulzott
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
fontosságot
tulajdonítani.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tulajdonitani.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Előéletét is tanulmányozta, egészen az
aprólékosságig. Levette
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
aprólékosságig s utólag teljesen megismerte őt. Levette
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a polcról az
év végi
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
évvégi
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
értesítőket,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
értesitőket,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
melyek könyvtárában álltak bekötve. Ezekből akarta megrajzolni jellemének lázgörbéjét. Majd
íróasztala
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
iróasztala
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
fiókjából előszedegette tanári zsebkönyveit, hogy az évközi tanulmányi előmeneteléből, sőt az egyes feleleteire adott érdemjegyekből
állapítsa
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
állapitsa
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
meg, hogy nem
terheli-e
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
terheli
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
lelkiismeretét valami mulasztás.
Tagadhatatlan, Liszner nem
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Tagadhatatlan, nem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
volt ragyogó diák. Mindig elégséges és elégtelen közt ingadozott, de tőle alig kapott szekundát, az év végén egyetlenegyszer sem, a másodikban és ötödikben jót is, a mennyiségtanból. Szó sincs arról, hogy üldözte, vagy viselkedése csak az üldözés látszatát is fölgerjesztette volna benne. Nem bánt vele sem embertelenül, sem igaztalanul. Hibázhatott és tévedhetett, de az osztályvizsgán
tanúsított
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanusitott
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
elnézése, aztán az érettségin való magatartása fölmentette minden
súlyosabb
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sulyosabb
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
önvád alól.  
Pepike minden reggel a közeli templomba ment, gyónni és áldozni.
Novák egy reggel a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Novák a
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fájós hátával fölbotorkált a padlásra. A padláson megőrizte a régi
dolgozatfüzeteket,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
dolgozat-füzeteket,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
melyeket a
diáknemzedékek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
diák-nemzedékek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
írtak.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
irtak.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Itt, a fojtó porban, pókhálóktól cirmosan kikereste a
sok ezer
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sokezer
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
gyakorlat közül Vili
füzeteit, ezeket levitte a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
füzeteit, melyeket levitt a
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
lakásba.  
Maga elé teregette mind. Vizsgálgatta
írását.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
irását.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Írása
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Irása
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
ormótlan volt és bájtalan, dolgozata azonban nem nagyon rossz. Alig akadt köztük elégtelen, s volt egy jeles is, hatodikos korából. Semmi döntő nyomra nem jutott. Ismét elfogta a csodálkozás:
miképp
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mikép
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
lehetséges, hogy annyi
tanulóifjút
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanulóifjut
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nevelt föl minden baj nélkül,
míg
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mig
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
végre ezzel az eggyel egyszerre és váratlanul robbanás történt? Az ember veszedelmes portéka.  
Érthetetlen volt,
érthetetlen.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény második kiadása.
 
érthetetlen
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
 
 
 
X (Close panel)Verzió: PH : A regény első közlése folyóiratban. KOSZTOLÁNYI Dezső, Arany-sárkány: Regény, Pesti Hírlap, hetenkénti folytatásokban 1924. május 11-től 1925. április 5-ig.
 
XXI.  
Vakáció alatt minden évben el szokott utazni, vagy Pöstyénbe, hol kezdődő köszvényét kezelte, vagy külföldi
tanulmányútra.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanulmányutra.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Az idén a történtek után
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tett le arról a szándékáról, hogy Velencébe megy. Pepikének
megígérte,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
megigérte,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hogy magával viszi. Jegyeit, melyeket az olasz
vasúttól
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
vasuttól
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
százalékos kedvezménnyel kapott valami nemzeti ünnepre, készen tartotta
államvasúti
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
államvasuti
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
arcképes igazolványában s többször mutogatta Pepikének. Unokanénje,
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tervezte, majd a Hilda nevére
kiállított
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kiállitott
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
jeggyel fog utazni.  
Pepike még
sohase
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sohasem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
járt az ország határán
túl.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tul.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
A néma, de nem kellemetlen együttlétek alatt érdeklődött unokaöccsétől, milyen az a város, hol a házak
cölöpépítményeken
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
cölöpépitményeken
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nyugszanak, az
utcákon
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
uccákon
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
is tenger van s nagy figyelemmel hallgatta szeretettel teljes előadását. Eddig csak képeken látta Velencét, meg egy kancsón, mely az
üvegszekrényben
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
üvegszekrényen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
van, de elképzelni sem ezek alapján, sem unokaöccse magyarázata után nem tudta.  
– Furcsa – csodálkozott Pepike – és nem lesz vizes a szoknyám?  
– Nem hát – mosolygott
Novák –,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Novák –
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a gondolások mindenüvé
elszállítanak.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
elszállitanak.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Majd meglátod.  
Ábris igazgató kérdezgette tőle:  
– No, mikor utazol a taliánok közé?  
–
Július
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Julius
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
közepén.  
– Tudtommal te előbb akartál,
mindjárt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mingyárt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az osztályvizsgák után.  
– Igen, de inkább megvárom a tanévzáró ünnepélyt is. Több dolgom akadt itt. Azt előbb el kell végeznem.  
Novák sokat üldögélt az igazgatói irodában, bal karját maga felé
hajlítva, az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hajlítva, rendszerint az
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hajlitva, az
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
asztalra könyökölve, kezére támasztva fejét. Ha azonban fejét
elmozdította,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elmozditotta,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
karja megmaradt az előbbi merev helyzetben. Lehetőleg nem mozgott. Minden helyváltozás fájdalommal járt. Nyakát
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
forgatta, csak szemeivel követte az embereket.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
forgatta, hanem szemével tekintett az emberek után.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Az igazgatóval többször hosszabb, általános beszélgetést kezdett az intézet fegyelmi
állapotáról s várta az alkalmas pillanatot, hogy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
állapotáról, csak az alkalmas pillanatot várva, hogy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
előhozakodjék saját ügyével. Ezt mindig meggondolta. Az igazgató,
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
látta, nem tud semmit.  
Szerencsére a
hír
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hir
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nem terjedt el oly mértékben,
mint ahogy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
mintahogy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sejtette. Maguk a hősök, kik megriadtak sikerüktől, babérjukon pihentek,
nemigen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
nem igen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
dicsekedtek vele. Csak az érettek, valamint a
felsőbb osztályos
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
felsőbbosztályos
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
növendékek közt mozgott a pletyka, hogy az öreget bizony „jól elagyabugyálták”, ami egyesekben ámulatot, másokban kárörömet keltett. Hilda szökését is meglepően kevesen tudták, a tanári kar tagjai közül csak Nyerge Lázár, ki saját érdekében megőrizte a titkot. Flóri néni hallgatott. A
kíváncsiak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kiváncsiak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
beérték azzal a magyarázattal, hogy Selmecbányán nyaral, Novák Antal testvérbátyjánál.  
A seb változatlanul
fájt. Novák különösen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
fájt. Különösen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a harmadik, negyedik napon szenvedett. Ekkor a lapockán érezhető nyomás vad lüktetéssé alakult, a láz magasra szökött, a hetedik napon pedig viszketni kezdett egész
törzse.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
törzs.
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Már a járás is nehezére esett.  
Ő ebben az időben többet jött-ment a városban, mint
annak előtte.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
annakelőtte.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Feltűnt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Feltünt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
itt-ott, csak azért is, hogy eloszlassa a
gyanút,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
gyanut
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
s
útját
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
utját
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szegje a megveretéséről szóló esetleges szóbeszédnek. Ellenőrizte az embereket. Arcokról, taglejtésekről,
hangsúlyokról
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hangsulyokról
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
következtetett, hogy
tudják-e.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tudják-e. Tapasztalatokat gyüjtött.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Pepike figyelmeztette:  
– Mért
jársz egyedül?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
jársz mindig egyedül?
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Kísértesd
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Kisértesd
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
magad Gergellyel. Nem jó egyedül járni.  
– Hagyj engem – felelt Novák
bosszúsan.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bosszusan.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Néha
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
A tapasztalatok vegyesek voltak. Néha
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
az emberek
éppúgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ép úgy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
éppugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
köszöntek neki, mint
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
köszöntek, mint
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
máskor. Néha azonban furcsa dolgok történtek.  
Megálltak, hosszasabban nézték, utána tekintettek, miután pedig eltávozott, hirtelen beszélni kezdtek, mintha az ő
történetét tárgyalnák egymás között.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
történetét közölnék.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
történetét tárgyalnák egymás között..
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Egy volt
tanítványa,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanitványa,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Bimbó Gábor, árvaszéki ülnök a városnál,
megállította.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
megállitotta.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Máskor ezt nem tette. Nem merte volna.  
Gúnyt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Gunyt
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
érzett ki minden szavából. A szánalom, vagy a részvét jogán fölényesen,
majdnem
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
majd nem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
majnem
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szemtelenül szólt hozzá:  
–
Jó napot,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Jónapot,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
tanár
úr.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Hogy van? Hogy van?  
– Hát csak megvagyok, kérem.  
Tud ez
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Tud-ez
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mindent? Vagy csak ő
képzelődik? Novák rövidre
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
képzelődik? Rövidre
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fogta a beszéd fonalát, igyekezett szabadulni tőle.  
Alig rázta le nyakáról, jött a másik. Kertész János, a Kertész apja, kinek fia most érettségizett le.  
– Tanár
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tanár
úr.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
De megsoványodott. Mi baja?  
– Semmi, kérem.  
– Meg sem ismertem az első pillanatban. Nagyon rossz
színben
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szinben
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
méltóztatik lenni, – mondta Kertész János, ki Novák láztól ködös, mélységes szenvedést tükröző szemébe nézett.  
– Lehet, – válaszolta – talán elfáradtam a munkától.  
– A munka, a munka – bólongott Kertész
János –,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
János –
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
abból ki tetszett venni a részét. De most itt a vakáció. Kisült már a meleg cipó – és nevetett.  
Novákot sértette a nevetés, szentül hitte, hogy ez az ártatlan ember ugratja. Minden megjegyzés célzás volt, minden szófoszlány, melyet kihallott a körötte sétálók tömegéből,
őrá
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ő rá
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
vonatkozott. A szembejövők rosszul leplezett mosolyt haraptak el fogaik között, azok pedig, kik mögötte settengtek, a hátát nézték, csak a hátát, a bal lapockáján a fájó pontot, melyet pimasz tekintetükkel, mint valami
kutatótűvel,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kutatótüvel,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
átszúrtak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
átszurtak
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
s látták a sebet ruhán-ingen keresztül is. Menekült az
utcáról.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
uccáról.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Ebéd végén, mikor a sajtot ették,
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szólt Pepikéhez:  
– Honnan való ez a
sajt?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
sajt?
 
(Folyt. köv.)
 
Arany-sárkány.
 
Regény
 
Irta: Kosztolányi Dezső.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
 
– Lisznertől.  
– Ne vegyetek többet nála – mondta határozottan.  
– Mért? Talán nem jó?  
– De. Csakhogy nagyon messze van innen. Marinak
úgyis
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
úgy is
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugyis
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
sokat kell talpalnia. Öreg szegény. Vegyetek inkább a Keresztestől. Az itt van a közelben.  
– Jó, – válaszolta Pepike, – ahogy akarod, Tóni.  
Ettől kezdve Keresztes
fűszeresboltjában
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
fűszeres boltjában
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
füszeres boltjában
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
vásároltak.  
Otthon mégis jobb volt, egyedül, egészen egyedül, távol az emberektől, kiket ezután került is. Megtartotta azt a kevés óráját, melyet a nyolcadikkal csonkult gimnáziumban vállalt, egyes osztályok már le is vizsgáztak, nem sokat kellett bejárnia. Beletemetkezett a magányba.  
Terveit
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Napról-napra mélyebben süllyedt a csöndbe. Terveit
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elvetette. Sem az igazgató, sem az orvos, sem az ügyvéd, sem a
törvény nem hozhatott
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
törvény hozhatott
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
megoldást. Becsülete megvédelmezésére, melyhez annyira ragaszkodott,
nem találván módot, beérte
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
nem talált módot, ezért beérte
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
azzal, hogy önérzete tiszta és az emberekkel nem törődött.  
Ebben az időben különös megfigyelést tett.  
Nem
bírta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
birta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
többé lebilincselni a mathematika és fizika, melyen mindig szenvedélyes érdeklődéssel csüngött. Ez a tudomány, bármennyire is rokonságot tart az örök kérdésekkel, csak zárt, mesterséges világnak látszott, melyből jobb kiszabadulni. Mint legtöbb ember, ki válságos helyzetbe jut, magasabbról,
új
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
uj
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szemszögből akarta szemlélni eddigi életét, melyet a kötelesség taposómalmában töltött el. Este kitétette a kerti széket a veranda elé, órákig
bámulta az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
bámulta puszta szemmel az
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
égboltot, melyen a nyári hullócsillagok
hosszú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hosszu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
fénypászmákat vontak. Nappal filozófusokat,
szépírókat
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szépirókat
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
vett elő. Arany János
„Őszikéit”
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
„Öszikéit”
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
olvasta nagy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
olvasta pár napig nagy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
gyönyörűséggel
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
gyönyörüséggel
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
és csodálkozással. De később ez is fárasztotta, figyelmét nem tudta
központosítani
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
központositani
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
arra,
amit
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
a
új sor
mit
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
olvasott s megindulva a ritmus robogó szekerén csak saját gondjai-gondolatai zakatoltak tovább.  
Liszner Vilmost látta maga előtt, fényben és sötétben, élesen.  
Nem is
képszerűen,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
képszerüen,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hanem
domborműszerűen,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
dombormüszerüen,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mint egy szobrot,
úgyhogy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugyhogy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ha hozzá ér, meg is tudja tapintani.  
Eleinte el akarta
űzni
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
üzni
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a jelenést. Aztán nem tiltakozott ellene. Elfogadta, amint jött, eléje állt, hogy szemébe nézzen. Minden idejét
annak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
ennek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szentelte, hogy végezzen vele. Nem értette. Meg akarta érteni. Tudta, hogy a legnagyobb fájdalmak a meg-nem-értésből származnak, csak attól szenvedünk, amit magunk
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tudunk felfogni, vagy elképzelni. A megértésből enyhületet remélt.  
Szét próbálta szedni tetteinek rugóit, melyekből a merénylet
szörnyűsége
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szőrnyüsége
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
összeállítódott.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
összeállitódott.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Vajon
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Vajjon
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
miért cselekedett
így?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy?
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Nem ismerte soha ennyire
sötét lelkűnek,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
sötétlelkűnek,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sötétlelkünek,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
pedig napról-napra látta, beszélt vele. Föltehető-e, hogy egy lényben ennyire elhatalmasodjék a
fattyúhajtás,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fattyuhajtás,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
úgyhogy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
úgy hogy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugyhogy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
az egész ember nem is egyéb, mint egyetlen
rút
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
rut
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
csomó, förtelmes kinövés? A kertészet másra
tanította.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanitotta.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Szüleitől örökölte volna ezt a kóros elmét? Édesapja derék, becsületes, egyenes ember, édesanyja
jó kedélyű,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
jókedélyű,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
jókedélyü,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
igénytelen nő.  
Vajha lett
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Vajha már lett
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
volna egy fotográfiája Liszner Vilmosról, hogy
színről-színre
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szinről-szinre
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
láthassa s
összehasonlítsa
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
összehasonlitsa
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
azzal a képpel, mely lelkében él. Fényképe nem volt. Magát a
fiút
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiut
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
látta azóta. Homloka alacsony, de nem erőszakos, füle nagy, szétálló, de perem szegi be, nem mint a gonosztevő
típusokét,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
tipusokét,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
szeme sem alattomos. Nem is terhelt. Egy szokása volt, melyet meg is rótt
több ízben,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
többizben,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
az, hogy
míg
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mig
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
pirongatta, vállát vonogatta. Ezt sokan teszik, nyilván semmit
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
jelent. Zaj nélkül suhant ide-oda. Nem alamusziság ez sem. Különben szót fogadott azonnal, semmit
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kellett kétszer mondania. A kamaszodás idején, a válságos időszakban,
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
emlékezett, semmi vásottsággal
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tette magát
hírhedtté.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hirhedtté.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Bal kezén egy kék, tetovált háromszöget látott. Kár azonban mindennek
túlzott
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tulzott
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
fontosságot
tulajdonítani.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tulajdonitani.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Előéletét is tanulmányozta, egészen az
aprólékosságig. Levette
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
aprólékosságig s utólag teljesen megismerte őt. Levette
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a polcról az
év végi
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
évvégi
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
értesítőket,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
értesitőket,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
melyek könyvtárában álltak bekötve. Ezekből akarta megrajzolni jellemének lázgörbéjét. Majd
íróasztala
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
iróasztala
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
fiókjából előszedegette tanári zsebkönyveit, hogy az évközi tanulmányi előmeneteléből, sőt az egyes feleleteire adott érdemjegyekből
állapítsa
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
állapitsa
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
meg, hogy nem
terheli-e
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
terheli
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
lelkiismeretét valami mulasztás.
Tagadhatatlan, Liszner nem
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Tagadhatatlan, nem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
volt ragyogó diák. Mindig elégséges és elégtelen közt ingadozott, de tőle alig kapott szekundát, az év végén egyetlenegyszer sem, a másodikban és ötödikben jót is, a mennyiségtanból. Szó sincs arról, hogy üldözte, vagy viselkedése csak az üldözés látszatát is fölgerjesztette volna benne. Nem bánt vele sem embertelenül, sem igaztalanul. Hibázhatott és tévedhetett, de az osztályvizsgán
tanúsított
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanusitott
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
elnézése, aztán az érettségin való magatartása fölmentette minden
súlyosabb
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sulyosabb
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
önvád alól.  
Pepike minden reggel a közeli templomba ment, gyónni és áldozni.
Novák egy reggel a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Novák a
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fájós hátával fölbotorkált a padlásra. A padláson megőrizte a régi
dolgozatfüzeteket,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
dolgozat-füzeteket,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
melyeket a
diáknemzedékek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
diák-nemzedékek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
írtak.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
irtak.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Itt, a fojtó porban, pókhálóktól cirmosan kikereste a
sok ezer
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sokezer
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
gyakorlat közül Vili
füzeteit, ezeket levitte a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
füzeteit, melyeket levitt a
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
lakásba.  
Maga elé teregette mind. Vizsgálgatta
írását.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
irását.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Írása
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Irása
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
ormótlan volt és bájtalan, dolgozata azonban nem nagyon rossz. Alig akadt köztük elégtelen, s volt egy jeles is, hatodikos korából. Semmi döntő nyomra nem jutott. Ismét elfogta a csodálkozás:
miképp
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mikép
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
lehetséges, hogy annyi
tanulóifjút
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanulóifjut
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nevelt föl minden baj nélkül,
míg
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mig
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
végre ezzel az eggyel egyszerre és váratlanul robbanás történt? Az ember veszedelmes portéka.  
Érthetetlen volt,
érthetetlen.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény második kiadása.
 
érthetetlen
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
 
 
 
X (Close panel)Verzió: AS1 : A regény első kiadása. KOSZTOLÁNYI Dezső, Arany sárkány, Légrády Nyomda és Könyvkiadó Rt., Budapest, 1925.
 
XXI.  
Vakáció alatt minden évben el szokott utazni, vagy Pöstyénbe, hol kezdődő köszvényét kezelte, vagy külföldi
tanulmányútra.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanulmányutra.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Az idén a történtek után
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tett le arról a szándékáról, hogy Velencébe megy. Pepikének
megígérte,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
megigérte,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hogy magával viszi. Jegyeit, melyeket az olasz
vasúttól
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
vasuttól
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
százalékos kedvezménnyel kapott valami nemzeti ünnepre, készen tartotta
államvasúti
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
államvasuti
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
arcképes igazolványában s többször mutogatta Pepikének. Unokanénje,
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tervezte, majd a Hilda nevére
kiállított
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kiállitott
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
jeggyel fog utazni.  
Pepike még
sohase
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sohasem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
járt az ország határán
túl.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tul.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
A néma, de nem kellemetlen együttlétek alatt érdeklődött unokaöccsétől, milyen az a város, hol a házak
cölöpépítményeken
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
cölöpépitményeken
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nyugszanak, az
utcákon
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
uccákon
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
is tenger van s nagy figyelemmel hallgatta szeretettel teljes előadását. Eddig csak képeken látta Velencét, meg egy kancsón, mely az
üvegszekrényben
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
üvegszekrényen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
van, de elképzelni sem ezek alapján, sem unokaöccse magyarázata után nem tudta.  
– Furcsa – csodálkozott Pepike – és nem lesz vizes a szoknyám?  
– Nem hát – mosolygott
Novák –,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Novák –
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a gondolások mindenüvé
elszállítanak.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
elszállitanak.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Majd meglátod.  
Ábris igazgató kérdezgette tőle:  
– No, mikor utazol a taliánok közé?  
–
Július
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Julius
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
közepén.  
– Tudtommal te előbb akartál,
mindjárt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mingyárt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az osztályvizsgák után.  
– Igen, de inkább megvárom a tanévzáró ünnepélyt is. Több dolgom akadt itt. Azt előbb el kell végeznem.  
Novák sokat üldögélt az igazgatói irodában, bal karját maga felé
hajlítva, az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hajlítva, rendszerint az
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hajlitva, az
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
asztalra könyökölve, kezére támasztva fejét. Ha azonban fejét
elmozdította,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elmozditotta,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
karja megmaradt az előbbi merev helyzetben. Lehetőleg nem mozgott. Minden helyváltozás fájdalommal járt. Nyakát
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
forgatta, csak szemeivel követte az embereket.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
forgatta, hanem szemével tekintett az emberek után.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Az igazgatóval többször hosszabb, általános beszélgetést kezdett az intézet fegyelmi
állapotáról s várta az alkalmas pillanatot, hogy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
állapotáról, csak az alkalmas pillanatot várva, hogy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
előhozakodjék saját ügyével. Ezt mindig meggondolta. Az igazgató,
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
látta, nem tud semmit.  
Szerencsére a
hír
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hir
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nem terjedt el oly mértékben,
mint ahogy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
mintahogy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sejtette. Maguk a hősök, kik megriadtak sikerüktől, babérjukon pihentek,
nemigen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
nem igen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
dicsekedtek vele. Csak az érettek, valamint a
felsőbb osztályos
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
felsőbbosztályos
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
növendékek közt mozgott a pletyka, hogy az öreget bizony „jól elagyabugyálták”, ami egyesekben ámulatot, másokban kárörömet keltett. Hilda szökését is meglepően kevesen tudták, a tanári kar tagjai közül csak Nyerge Lázár, ki saját érdekében megőrizte a titkot. Flóri néni hallgatott. A
kíváncsiak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kiváncsiak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
beérték azzal a magyarázattal, hogy Selmecbányán nyaral, Novák Antal testvérbátyjánál.  
A seb változatlanul
fájt. Novák különösen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
fájt. Különösen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a harmadik, negyedik napon szenvedett. Ekkor a lapockán érezhető nyomás vad lüktetéssé alakult, a láz magasra szökött, a hetedik napon pedig viszketni kezdett egész
törzse.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
törzs.
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Már a járás is nehezére esett.  
Ő ebben az időben többet jött-ment a városban, mint
annak előtte.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
annakelőtte.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Feltűnt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Feltünt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
itt-ott, csak azért is, hogy eloszlassa a
gyanút,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
gyanut
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
s
útját
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
utját
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szegje a megveretéséről szóló esetleges szóbeszédnek. Ellenőrizte az embereket. Arcokról, taglejtésekről,
hangsúlyokról
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hangsulyokról
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
következtetett, hogy
tudják-e.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tudják-e. Tapasztalatokat gyüjtött.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Pepike figyelmeztette:  
– Mért
jársz egyedül?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
jársz mindig egyedül?
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Kísértesd
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Kisértesd
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
magad Gergellyel. Nem jó egyedül járni.  
– Hagyj engem – felelt Novák
bosszúsan.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bosszusan.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Néha
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
A tapasztalatok vegyesek voltak. Néha
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
az emberek
éppúgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ép úgy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
éppugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
köszöntek neki, mint
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
köszöntek, mint
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
máskor. Néha azonban furcsa dolgok történtek.  
Megálltak, hosszasabban nézték, utána tekintettek, miután pedig eltávozott, hirtelen beszélni kezdtek, mintha az ő
történetét tárgyalnák egymás között.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
történetét közölnék.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
történetét tárgyalnák egymás között..
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Egy volt
tanítványa,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanitványa,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Bimbó Gábor, árvaszéki ülnök a városnál,
megállította.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
megállitotta.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Máskor ezt nem tette. Nem merte volna.  
Gúnyt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Gunyt
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
érzett ki minden szavából. A szánalom, vagy a részvét jogán fölényesen,
majdnem
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
majd nem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
majnem
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szemtelenül szólt hozzá:  
–
Jó napot,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Jónapot,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
tanár
úr.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Hogy van? Hogy van?  
– Hát csak megvagyok, kérem.  
Tud ez
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Tud-ez
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mindent? Vagy csak ő
képzelődik? Novák rövidre
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
képzelődik? Rövidre
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fogta a beszéd fonalát, igyekezett szabadulni tőle.  
Alig rázta le nyakáról, jött a másik. Kertész János, a Kertész apja, kinek fia most érettségizett le.  
– Tanár
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tanár
úr.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
De megsoványodott. Mi baja?  
– Semmi, kérem.  
– Meg sem ismertem az első pillanatban. Nagyon rossz
színben
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szinben
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
méltóztatik lenni, – mondta Kertész János, ki Novák láztól ködös, mélységes szenvedést tükröző szemébe nézett.  
– Lehet, – válaszolta – talán elfáradtam a munkától.  
– A munka, a munka – bólongott Kertész
János –,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
János –
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
abból ki tetszett venni a részét. De most itt a vakáció. Kisült már a meleg cipó – és nevetett.  
Novákot sértette a nevetés, szentül hitte, hogy ez az ártatlan ember ugratja. Minden megjegyzés célzás volt, minden szófoszlány, melyet kihallott a körötte sétálók tömegéből,
őrá
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ő rá
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
vonatkozott. A szembejövők rosszul leplezett mosolyt haraptak el fogaik között, azok pedig, kik mögötte settengtek, a hátát nézték, csak a hátát, a bal lapockáján a fájó pontot, melyet pimasz tekintetükkel, mint valami
kutatótűvel,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kutatótüvel,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
átszúrtak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
átszurtak
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
s látták a sebet ruhán-ingen keresztül is. Menekült az
utcáról.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
uccáról.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Ebéd végén, mikor a sajtot ették,
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szólt Pepikéhez:  
– Honnan való ez a
sajt?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
sajt?
 
(Folyt. köv.)
 
Arany-sárkány.
 
Regény
 
Irta: Kosztolányi Dezső.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
 
– Lisznertől.  
– Ne vegyetek többet nála – mondta határozottan.  
– Mért? Talán nem jó?  
– De. Csakhogy nagyon messze van innen. Marinak
úgyis
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
úgy is
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugyis
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
sokat kell talpalnia. Öreg szegény. Vegyetek inkább a Keresztestől. Az itt van a közelben.  
– Jó, – válaszolta Pepike, – ahogy akarod, Tóni.  
Ettől kezdve Keresztes
fűszeresboltjában
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
fűszeres boltjában
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
füszeres boltjában
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
vásároltak.  
Otthon mégis jobb volt, egyedül, egészen egyedül, távol az emberektől, kiket ezután került is. Megtartotta azt a kevés óráját, melyet a nyolcadikkal csonkult gimnáziumban vállalt, egyes osztályok már le is vizsgáztak, nem sokat kellett bejárnia. Beletemetkezett a magányba.  
Terveit
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Napról-napra mélyebben süllyedt a csöndbe. Terveit
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elvetette. Sem az igazgató, sem az orvos, sem az ügyvéd, sem a
törvény nem hozhatott
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
törvény hozhatott
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
megoldást. Becsülete megvédelmezésére, melyhez annyira ragaszkodott,
nem találván módot, beérte
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
nem talált módot, ezért beérte
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
azzal, hogy önérzete tiszta és az emberekkel nem törődött.  
Ebben az időben különös megfigyelést tett.  
Nem
bírta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
birta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
többé lebilincselni a mathematika és fizika, melyen mindig szenvedélyes érdeklődéssel csüngött. Ez a tudomány, bármennyire is rokonságot tart az örök kérdésekkel, csak zárt, mesterséges világnak látszott, melyből jobb kiszabadulni. Mint legtöbb ember, ki válságos helyzetbe jut, magasabbról,
új
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
uj
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szemszögből akarta szemlélni eddigi életét, melyet a kötelesség taposómalmában töltött el. Este kitétette a kerti széket a veranda elé, órákig
bámulta az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
bámulta puszta szemmel az
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
égboltot, melyen a nyári hullócsillagok
hosszú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hosszu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
fénypászmákat vontak. Nappal filozófusokat,
szépírókat
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szépirókat
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
vett elő. Arany János
„Őszikéit”
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
„Öszikéit”
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
olvasta nagy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
olvasta pár napig nagy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
gyönyörűséggel
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
gyönyörüséggel
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
és csodálkozással. De később ez is fárasztotta, figyelmét nem tudta
központosítani
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
központositani
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
arra,
amit
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
a
új sor
mit
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
olvasott s megindulva a ritmus robogó szekerén csak saját gondjai-gondolatai zakatoltak tovább.  
Liszner Vilmost látta maga előtt, fényben és sötétben, élesen.  
Nem is
képszerűen,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
képszerüen,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hanem
domborműszerűen,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
dombormüszerüen,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mint egy szobrot,
úgyhogy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugyhogy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ha hozzá ér, meg is tudja tapintani.  
Eleinte el akarta
űzni
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
üzni
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a jelenést. Aztán nem tiltakozott ellene. Elfogadta, amint jött, eléje állt, hogy szemébe nézzen. Minden idejét
annak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
ennek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szentelte, hogy végezzen vele. Nem értette. Meg akarta érteni. Tudta, hogy a legnagyobb fájdalmak a meg-nem-értésből származnak, csak attól szenvedünk, amit magunk
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tudunk felfogni, vagy elképzelni. A megértésből enyhületet remélt.  
Szét próbálta szedni tetteinek rugóit, melyekből a merénylet
szörnyűsége
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szőrnyüsége
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
összeállítódott.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
összeállitódott.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Vajon
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Vajjon
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
miért cselekedett
így?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy?
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Nem ismerte soha ennyire
sötét lelkűnek,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
sötétlelkűnek,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sötétlelkünek,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
pedig napról-napra látta, beszélt vele. Föltehető-e, hogy egy lényben ennyire elhatalmasodjék a
fattyúhajtás,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fattyuhajtás,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
úgyhogy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
úgy hogy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugyhogy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
az egész ember nem is egyéb, mint egyetlen
rút
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
rut
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
csomó, förtelmes kinövés? A kertészet másra
tanította.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanitotta.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Szüleitől örökölte volna ezt a kóros elmét? Édesapja derék, becsületes, egyenes ember, édesanyja
jó kedélyű,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
jókedélyű,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
jókedélyü,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
igénytelen nő.  
Vajha lett
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Vajha már lett
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
volna egy fotográfiája Liszner Vilmosról, hogy
színről-színre
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szinről-szinre
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
láthassa s
összehasonlítsa
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
összehasonlitsa
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
azzal a képpel, mely lelkében él. Fényképe nem volt. Magát a
fiút
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiut
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
látta azóta. Homloka alacsony, de nem erőszakos, füle nagy, szétálló, de perem szegi be, nem mint a gonosztevő
típusokét,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
tipusokét,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
szeme sem alattomos. Nem is terhelt. Egy szokása volt, melyet meg is rótt
több ízben,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
többizben,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
az, hogy
míg
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mig
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
pirongatta, vállát vonogatta. Ezt sokan teszik, nyilván semmit
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
jelent. Zaj nélkül suhant ide-oda. Nem alamusziság ez sem. Különben szót fogadott azonnal, semmit
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kellett kétszer mondania. A kamaszodás idején, a válságos időszakban,
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
emlékezett, semmi vásottsággal
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tette magát
hírhedtté.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hirhedtté.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Bal kezén egy kék, tetovált háromszöget látott. Kár azonban mindennek
túlzott
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tulzott
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
fontosságot
tulajdonítani.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tulajdonitani.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Előéletét is tanulmányozta, egészen az
aprólékosságig. Levette
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
aprólékosságig s utólag teljesen megismerte őt. Levette
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a polcról az
év végi
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
évvégi
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
értesítőket,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
értesitőket,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
melyek könyvtárában álltak bekötve. Ezekből akarta megrajzolni jellemének lázgörbéjét. Majd
íróasztala
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
iróasztala
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
fiókjából előszedegette tanári zsebkönyveit, hogy az évközi tanulmányi előmeneteléből, sőt az egyes feleleteire adott érdemjegyekből
állapítsa
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
állapitsa
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
meg, hogy nem
terheli-e
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
terheli
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
lelkiismeretét valami mulasztás.
Tagadhatatlan, Liszner nem
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Tagadhatatlan, nem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
volt ragyogó diák. Mindig elégséges és elégtelen közt ingadozott, de tőle alig kapott szekundát, az év végén egyetlenegyszer sem, a másodikban és ötödikben jót is, a mennyiségtanból. Szó sincs arról, hogy üldözte, vagy viselkedése csak az üldözés látszatát is fölgerjesztette volna benne. Nem bánt vele sem embertelenül, sem igaztalanul. Hibázhatott és tévedhetett, de az osztályvizsgán
tanúsított
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanusitott
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
elnézése, aztán az érettségin való magatartása fölmentette minden
súlyosabb
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sulyosabb
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
önvád alól.  
Pepike minden reggel a közeli templomba ment, gyónni és áldozni.
Novák egy reggel a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Novák a
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fájós hátával fölbotorkált a padlásra. A padláson megőrizte a régi
dolgozatfüzeteket,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
dolgozat-füzeteket,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
melyeket a
diáknemzedékek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
diák-nemzedékek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
írtak.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
irtak.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Itt, a fojtó porban, pókhálóktól cirmosan kikereste a
sok ezer
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sokezer
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
gyakorlat közül Vili
füzeteit, ezeket levitte a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
füzeteit, melyeket levitt a
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
lakásba.  
Maga elé teregette mind. Vizsgálgatta
írását.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
irását.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Írása
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Irása
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
ormótlan volt és bájtalan, dolgozata azonban nem nagyon rossz. Alig akadt köztük elégtelen, s volt egy jeles is, hatodikos korából. Semmi döntő nyomra nem jutott. Ismét elfogta a csodálkozás:
miképp
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mikép
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
lehetséges, hogy annyi
tanulóifjút
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanulóifjut
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nevelt föl minden baj nélkül,
míg
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mig
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
végre ezzel az eggyel egyszerre és váratlanul robbanás történt? Az ember veszedelmes portéka.  
Érthetetlen volt,
érthetetlen.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény második kiadása.
 
érthetetlen
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
 
 
 
X (Close panel)Verzió: AS2 : A regény második kiadása. KOSZTOLÁNYI Dezső, Aranysárkány, Genius, Budapest, é. n. [1929], 2. kiadás.
 
XXI.  
Vakáció alatt minden évben el szokott utazni, vagy Pöstyénbe, hol kezdődő köszvényét kezelte, vagy külföldi
tanulmányútra.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanulmányutra.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Az idén a történtek után
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tett le arról a szándékáról, hogy Velencébe megy. Pepikének
megígérte,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
megigérte,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hogy magával viszi. Jegyeit, melyeket az olasz
vasúttól
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
vasuttól
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
százalékos kedvezménnyel kapott valami nemzeti ünnepre, készen tartotta
államvasúti
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
államvasuti
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
arcképes igazolványában s többször mutogatta Pepikének. Unokanénje,
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tervezte, majd a Hilda nevére
kiállított
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kiállitott
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
jeggyel fog utazni.  
Pepike még
sohase
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sohasem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
járt az ország határán
túl.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tul.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
A néma, de nem kellemetlen együttlétek alatt érdeklődött unokaöccsétől, milyen az a város, hol a házak
cölöpépítményeken
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
cölöpépitményeken
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nyugszanak, az
utcákon
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
uccákon
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
is tenger van s nagy figyelemmel hallgatta szeretettel teljes előadását. Eddig csak képeken látta Velencét, meg egy kancsón, mely az
üvegszekrényben
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
üvegszekrényen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
van, de elképzelni sem ezek alapján, sem unokaöccse magyarázata után nem tudta.  
– Furcsa – csodálkozott Pepike – és nem lesz vizes a szoknyám?  
– Nem hát – mosolygott
Novák –,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Novák –
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a gondolások mindenüvé
elszállítanak.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
elszállitanak.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Majd meglátod.  
Ábris igazgató kérdezgette tőle:  
– No, mikor utazol a taliánok közé?  
–
Július
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Julius
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
közepén.  
– Tudtommal te előbb akartál,
mindjárt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mingyárt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az osztályvizsgák után.  
– Igen, de inkább megvárom a tanévzáró ünnepélyt is. Több dolgom akadt itt. Azt előbb el kell végeznem.  
Novák sokat üldögélt az igazgatói irodában, bal karját maga felé
hajlítva, az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hajlítva, rendszerint az
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hajlitva, az
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
asztalra könyökölve, kezére támasztva fejét. Ha azonban fejét
elmozdította,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elmozditotta,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
karja megmaradt az előbbi merev helyzetben. Lehetőleg nem mozgott. Minden helyváltozás fájdalommal járt. Nyakát
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
forgatta, csak szemeivel követte az embereket.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
forgatta, hanem szemével tekintett az emberek után.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Az igazgatóval többször hosszabb, általános beszélgetést kezdett az intézet fegyelmi
állapotáról s várta az alkalmas pillanatot, hogy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
állapotáról, csak az alkalmas pillanatot várva, hogy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
előhozakodjék saját ügyével. Ezt mindig meggondolta. Az igazgató,
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
látta, nem tud semmit.  
Szerencsére a
hír
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hir
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nem terjedt el oly mértékben,
mint ahogy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
mintahogy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sejtette. Maguk a hősök, kik megriadtak sikerüktől, babérjukon pihentek,
nemigen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
nem igen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
dicsekedtek vele. Csak az érettek, valamint a
felsőbb osztályos
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
felsőbbosztályos
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
növendékek közt mozgott a pletyka, hogy az öreget bizony „jól elagyabugyálták”, ami egyesekben ámulatot, másokban kárörömet keltett. Hilda szökését is meglepően kevesen tudták, a tanári kar tagjai közül csak Nyerge Lázár, ki saját érdekében megőrizte a titkot. Flóri néni hallgatott. A
kíváncsiak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kiváncsiak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
beérték azzal a magyarázattal, hogy Selmecbányán nyaral, Novák Antal testvérbátyjánál.  
A seb változatlanul
fájt. Novák különösen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
fájt. Különösen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a harmadik, negyedik napon szenvedett. Ekkor a lapockán érezhető nyomás vad lüktetéssé alakult, a láz magasra szökött, a hetedik napon pedig viszketni kezdett egész
törzse.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
törzs.
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Már a járás is nehezére esett.  
Ő ebben az időben többet jött-ment a városban, mint
annak előtte.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
annakelőtte.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Feltűnt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Feltünt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
itt-ott, csak azért is, hogy eloszlassa a
gyanút,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
gyanut
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
s
útját
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
utját
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szegje a megveretéséről szóló esetleges szóbeszédnek. Ellenőrizte az embereket. Arcokról, taglejtésekről,
hangsúlyokról
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hangsulyokról
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
következtetett, hogy
tudják-e.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tudják-e. Tapasztalatokat gyüjtött.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Pepike figyelmeztette:  
– Mért
jársz egyedül?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
jársz mindig egyedül?
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Kísértesd
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Kisértesd
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
magad Gergellyel. Nem jó egyedül járni.  
– Hagyj engem – felelt Novák
bosszúsan.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bosszusan.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Néha
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
A tapasztalatok vegyesek voltak. Néha
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
az emberek
éppúgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ép úgy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
éppugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
köszöntek neki, mint
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
köszöntek, mint
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
máskor. Néha azonban furcsa dolgok történtek.  
Megálltak, hosszasabban nézték, utána tekintettek, miután pedig eltávozott, hirtelen beszélni kezdtek, mintha az ő
történetét tárgyalnák egymás között.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
történetét közölnék.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
történetét tárgyalnák egymás között..
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Egy volt
tanítványa,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanitványa,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Bimbó Gábor, árvaszéki ülnök a városnál,
megállította.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
megállitotta.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Máskor ezt nem tette. Nem merte volna.  
Gúnyt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Gunyt
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
érzett ki minden szavából. A szánalom, vagy a részvét jogán fölényesen,
majdnem
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
majd nem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
majnem
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szemtelenül szólt hozzá:  
–
Jó napot,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Jónapot,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
tanár
úr.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Hogy van? Hogy van?  
– Hát csak megvagyok, kérem.  
Tud ez
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Tud-ez
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mindent? Vagy csak ő
képzelődik? Novák rövidre
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
képzelődik? Rövidre
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fogta a beszéd fonalát, igyekezett szabadulni tőle.  
Alig rázta le nyakáról, jött a másik. Kertész János, a Kertész apja, kinek fia most érettségizett le.  
– Tanár
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tanár
úr.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
De megsoványodott. Mi baja?  
– Semmi, kérem.  
– Meg sem ismertem az első pillanatban. Nagyon rossz
színben
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szinben
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
méltóztatik lenni, – mondta Kertész János, ki Novák láztól ködös, mélységes szenvedést tükröző szemébe nézett.  
– Lehet, – válaszolta – talán elfáradtam a munkától.  
– A munka, a munka – bólongott Kertész
János –,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
János –
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
abból ki tetszett venni a részét. De most itt a vakáció. Kisült már a meleg cipó – és nevetett.  
Novákot sértette a nevetés, szentül hitte, hogy ez az ártatlan ember ugratja. Minden megjegyzés célzás volt, minden szófoszlány, melyet kihallott a körötte sétálók tömegéből,
őrá
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ő rá
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
vonatkozott. A szembejövők rosszul leplezett mosolyt haraptak el fogaik között, azok pedig, kik mögötte settengtek, a hátát nézték, csak a hátát, a bal lapockáján a fájó pontot, melyet pimasz tekintetükkel, mint valami
kutatótűvel,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kutatótüvel,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
átszúrtak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
átszurtak
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
s látták a sebet ruhán-ingen keresztül is. Menekült az
utcáról.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
uccáról.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Ebéd végén, mikor a sajtot ették,
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szólt Pepikéhez:  
– Honnan való ez a
sajt?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
sajt?
 
(Folyt. köv.)
 
Arany-sárkány.
 
Regény
 
Irta: Kosztolányi Dezső.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
 
– Lisznertől.  
– Ne vegyetek többet nála – mondta határozottan.  
– Mért? Talán nem jó?  
– De. Csakhogy nagyon messze van innen. Marinak
úgyis
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
úgy is
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugyis
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
sokat kell talpalnia. Öreg szegény. Vegyetek inkább a Keresztestől. Az itt van a közelben.  
– Jó, – válaszolta Pepike, – ahogy akarod, Tóni.  
Ettől kezdve Keresztes
fűszeresboltjában
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
fűszeres boltjában
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
füszeres boltjában
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
vásároltak.  
Otthon mégis jobb volt, egyedül, egészen egyedül, távol az emberektől, kiket ezután került is. Megtartotta azt a kevés óráját, melyet a nyolcadikkal csonkult gimnáziumban vállalt, egyes osztályok már le is vizsgáztak, nem sokat kellett bejárnia. Beletemetkezett a magányba.  
Terveit
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Napról-napra mélyebben süllyedt a csöndbe. Terveit
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elvetette. Sem az igazgató, sem az orvos, sem az ügyvéd, sem a
törvény nem hozhatott
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
törvény hozhatott
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
megoldást. Becsülete megvédelmezésére, melyhez annyira ragaszkodott,
nem találván módot, beérte
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
nem talált módot, ezért beérte
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
azzal, hogy önérzete tiszta és az emberekkel nem törődött.  
Ebben az időben különös megfigyelést tett.  
Nem
bírta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
birta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
többé lebilincselni a mathematika és fizika, melyen mindig szenvedélyes érdeklődéssel csüngött. Ez a tudomány, bármennyire is rokonságot tart az örök kérdésekkel, csak zárt, mesterséges világnak látszott, melyből jobb kiszabadulni. Mint legtöbb ember, ki válságos helyzetbe jut, magasabbról,
új
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
uj
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szemszögből akarta szemlélni eddigi életét, melyet a kötelesség taposómalmában töltött el. Este kitétette a kerti széket a veranda elé, órákig
bámulta az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
bámulta puszta szemmel az
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
égboltot, melyen a nyári hullócsillagok
hosszú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hosszu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
fénypászmákat vontak. Nappal filozófusokat,
szépírókat
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szépirókat
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
vett elő. Arany János
„Őszikéit”
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
„Öszikéit”
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
olvasta nagy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
olvasta pár napig nagy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
gyönyörűséggel
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
gyönyörüséggel
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
és csodálkozással. De később ez is fárasztotta, figyelmét nem tudta
központosítani
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
központositani
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
arra,
amit
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
a
új sor
mit
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
olvasott s megindulva a ritmus robogó szekerén csak saját gondjai-gondolatai zakatoltak tovább.  
Liszner Vilmost látta maga előtt, fényben és sötétben, élesen.  
Nem is
képszerűen,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
képszerüen,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hanem
domborműszerűen,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
dombormüszerüen,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mint egy szobrot,
úgyhogy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugyhogy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ha hozzá ér, meg is tudja tapintani.  
Eleinte el akarta
űzni
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
üzni
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a jelenést. Aztán nem tiltakozott ellene. Elfogadta, amint jött, eléje állt, hogy szemébe nézzen. Minden idejét
annak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
ennek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szentelte, hogy végezzen vele. Nem értette. Meg akarta érteni. Tudta, hogy a legnagyobb fájdalmak a meg-nem-értésből származnak, csak attól szenvedünk, amit magunk
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tudunk felfogni, vagy elképzelni. A megértésből enyhületet remélt.  
Szét próbálta szedni tetteinek rugóit, melyekből a merénylet
szörnyűsége
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szőrnyüsége
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
összeállítódott.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
összeállitódott.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Vajon
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Vajjon
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
miért cselekedett
így?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy?
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Nem ismerte soha ennyire
sötét lelkűnek,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
sötétlelkűnek,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sötétlelkünek,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
pedig napról-napra látta, beszélt vele. Föltehető-e, hogy egy lényben ennyire elhatalmasodjék a
fattyúhajtás,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fattyuhajtás,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
úgyhogy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
úgy hogy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugyhogy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
az egész ember nem is egyéb, mint egyetlen
rút
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
rut
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
csomó, förtelmes kinövés? A kertészet másra
tanította.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanitotta.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Szüleitől örökölte volna ezt a kóros elmét? Édesapja derék, becsületes, egyenes ember, édesanyja
jó kedélyű,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
jókedélyű,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
jókedélyü,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
igénytelen nő.  
Vajha lett
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Vajha már lett
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
volna egy fotográfiája Liszner Vilmosról, hogy
színről-színre
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szinről-szinre
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
láthassa s
összehasonlítsa
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
összehasonlitsa
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
azzal a képpel, mely lelkében él. Fényképe nem volt. Magát a
fiút
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiut
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
látta azóta. Homloka alacsony, de nem erőszakos, füle nagy, szétálló, de perem szegi be, nem mint a gonosztevő
típusokét,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
tipusokét,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
szeme sem alattomos. Nem is terhelt. Egy szokása volt, melyet meg is rótt
több ízben,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
többizben,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
az, hogy
míg
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mig
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
pirongatta, vállát vonogatta. Ezt sokan teszik, nyilván semmit
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
jelent. Zaj nélkül suhant ide-oda. Nem alamusziság ez sem. Különben szót fogadott azonnal, semmit
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kellett kétszer mondania. A kamaszodás idején, a válságos időszakban,
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
emlékezett, semmi vásottsággal
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tette magát
hírhedtté.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hirhedtté.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Bal kezén egy kék, tetovált háromszöget látott. Kár azonban mindennek
túlzott
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tulzott
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
fontosságot
tulajdonítani.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tulajdonitani.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Előéletét is tanulmányozta, egészen az
aprólékosságig. Levette
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
aprólékosságig s utólag teljesen megismerte őt. Levette
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a polcról az
év végi
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
évvégi
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
értesítőket,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
értesitőket,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
melyek könyvtárában álltak bekötve. Ezekből akarta megrajzolni jellemének lázgörbéjét. Majd
íróasztala
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
iróasztala
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
fiókjából előszedegette tanári zsebkönyveit, hogy az évközi tanulmányi előmeneteléből, sőt az egyes feleleteire adott érdemjegyekből
állapítsa
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
állapitsa
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
meg, hogy nem
terheli-e
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
terheli
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
lelkiismeretét valami mulasztás.
Tagadhatatlan, Liszner nem
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Tagadhatatlan, nem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
volt ragyogó diák. Mindig elégséges és elégtelen közt ingadozott, de tőle alig kapott szekundát, az év végén egyetlenegyszer sem, a másodikban és ötödikben jót is, a mennyiségtanból. Szó sincs arról, hogy üldözte, vagy viselkedése csak az üldözés látszatát is fölgerjesztette volna benne. Nem bánt vele sem embertelenül, sem igaztalanul. Hibázhatott és tévedhetett, de az osztályvizsgán
tanúsított
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanusitott
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
elnézése, aztán az érettségin való magatartása fölmentette minden
súlyosabb
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sulyosabb
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
önvád alól.  
Pepike minden reggel a közeli templomba ment, gyónni és áldozni.
Novák egy reggel a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Novák a
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fájós hátával fölbotorkált a padlásra. A padláson megőrizte a régi
dolgozatfüzeteket,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
dolgozat-füzeteket,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
melyeket a
diáknemzedékek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
diák-nemzedékek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
írtak.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
irtak.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Itt, a fojtó porban, pókhálóktól cirmosan kikereste a
sok ezer
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sokezer
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
gyakorlat közül Vili
füzeteit, ezeket levitte a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
füzeteit, melyeket levitt a
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
lakásba.  
Maga elé teregette mind. Vizsgálgatta
írását.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
irását.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Írása
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Irása
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
ormótlan volt és bájtalan, dolgozata azonban nem nagyon rossz. Alig akadt köztük elégtelen, s volt egy jeles is, hatodikos korából. Semmi döntő nyomra nem jutott. Ismét elfogta a csodálkozás:
miképp
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mikép
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
lehetséges, hogy annyi
tanulóifjút
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanulóifjut
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nevelt föl minden baj nélkül,
míg
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mig
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
végre ezzel az eggyel egyszerre és váratlanul robbanás történt? Az ember veszedelmes portéka.  
Érthetetlen volt,
érthetetlen.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény második kiadása.
 
érthetetlen
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.