X (Close panel)Bibliográfiai adatok

Aranysárkány

Szerző: Kosztolányi Dezső

Bibliográfiai adatok

Cím: Aranysárkány - critical edition
Dátum: 2014
Kiadás helye: Pozsony
Kiadó: Kalligram Kiadó
ISBN:
Sajtó alá rendező: Bengi László és Parádi Andrea
Lektor: Csillag István és Takáts László
Gyorsírás: Lipa Tímea
Nyelvek: latin
Kulcsszavak:
  • Kosztolányi Dezső
  • regény
  • 20. századi szépirodalom

Szövegforrások listája:

  • Szövegforrás KK: Kritikai kiadás. KOSZTOLÁNYI Dezső, Aranysárkány Kalligram Kiadó, Pozsony, 2014.
  • Szövegforrás PH: A regény első közlése folyóiratban. KOSZTOLÁNYI Dezső, Arany-sárkány: Regény, Pesti Hírlap, hetenkénti folytatásokban 1924. május 11-től 1925. április 5-ig.
  • Szövegforrás AS1: A regény első kiadása. KOSZTOLÁNYI Dezső, Arany sárkány, Légrády Nyomda és Könyvkiadó Rt., Budapest, 1925.
  • Szövegforrás AS2: A regény második kiadása. KOSZTOLÁNYI Dezső, Aranysárkány, Genius, Budapest, é. n. [1929], 2. kiadás.

Elektronikus kiadás adatai:

project manager: Palkó Gábor
Szerkesztő: Bengi László
XML szerkesztő: Mihály Eszter
Felelős kiadó: DigiPhil

Kiadás:

digital edition
A kiadásról:
Kiadó: Petőfi Irodalmi Múzeum
Kiadó: Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Irodalomtudományi Intézet
Kiadás helye: Budapest
2014 ©Free Access - no-reuse

A kódolásról:

XML TEI P5 Szerkesztői megjegyzések az elektronikus kiadáshoz.
X (Close panel)Verzió: KK : Kritikai kiadás. KOSZTOLÁNYI Dezső, Aranysárkány Kalligram Kiadó, Pozsony, 2014.
 
XXV.  
Föl is ment hozzá még aznap.  
„Dr. Ebeczky Dezső, köz- és váltóügyvéd, saját ház, I. emelet.”
Aranybetűk
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Arany betűk
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Aranybetük
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
rivalltak rá, már messziről és
hívták
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hivták
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
őt, csalogatták.  
Az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Hosszú gyökérszőnyegen vezették végig. Az
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ügyvédi iroda tejüveges ajtaján villanyfény imbolygott. Egy hang hallatszott ki, olyan, mint a fiáé, csak valamivel keményebb, vastagabb: az ügyvéd
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tárgyalt egyik
ügyfelével
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
ügyfelével,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
eléggé hangosan. Nem lehetett bemenni.  
A várószobában már négyen voltak. Egy gyászruhás, sovány asszonyka, nyilván a környékről, ki vérszegény kezét nézte,
időnként
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
időnkint
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
fölsóhajtott, nem is valami nyomasztó bánat hatása alatt, inkább hogy a várakozás unalmát
enyhítse,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
enyhitse,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
aztán egy nyakig-kopasz, elegáns fiatalember, egy öreges
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
úr,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
meg egy kékbeli paraszt, ki alig fért el az
aranytámlájú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
aranytámláju
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
plüss-széken s csizmás lábát határtalan nyugalommal pihentette a perzsaszőnyegen.  
Pompásan ment az iroda, legjobban az egész városban.  
Novák Antal, miután köszönt, leült. Az asztalon egy Zsolnay-vázából
júdáspénz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
judáspénz
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nyújtotta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
nyujtotta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ki áttetsző leveleit, könyvek
kínálták
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kinálták
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
magukat, képes
útleírások,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
útleirások,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
utleirások,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mint az orvosi
várószobákban. A kliensek lapozgatták,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
várószobákban. Sorra lapozgatták,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
türelmetlenül becsapták, az ingaórára tekintettek. Ezek az
ügyes-bajos
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ügyesbajos
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
emberek egészen
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
viselkedtek, mint a betegek.  
Ebeczky Dezső
negyedóránként,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
negyedóránkint,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
félóránként
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
félóránkint
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
feltűnt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
feltünt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az ügyvédi iroda ajtajában, melyet rézkarikákon
lógó
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
csüngő
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
neszfogó függöny zárt el a
külső világtól,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
külsővilágtól,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
megállt a küszöbön,
derűsen,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
derüsen,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hallatlan életkedvvel, a tetterő biztonságával intett annak, aki következett, hogy beléphet ügyvédi szentélyébe, hol bizonyosan megtalálja majd a jogorvoslatot, azt az igazságot, melyet a törvény
nyújt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
nyujt
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a
pörösködőknek.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
pörösembereknek.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Előbb a gyászruhás hölgy lépett be, ki az ügyvéd láttára egy oda-nem-illő mosolyt biggyesztett szenvedő
ajakára,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
ajkára,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ami sértő volt és meglepő, aztán a nyakig-kopasz elegáns fiatalember, igen gyorsan, majd az öreges
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
igen lassan, végül pedig a paraszt, ki attól félt, hogy
elcsúszik
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elcsuszik
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a viaszkkal
sikált
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
síkált
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
parketten és oly bizonytalanul járt ott csizmájával, mint a
mezítlábas
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mezitlábas
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
úriember
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
uriember
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a tarlón.  
Novák Antal már azon gondolkozott, hogy elmegy. Kénytelen-kelletlen jött ide,
nemigen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
nem igen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
reménykedett. Akkor azonban megcsendült fülében Barabás szava: börtön és még egy szó a lelkében:
bosszú.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bosszu.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Aztán máris sokat várakozott, egész tőkét
gyűjtött
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
gyüjtött
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
várakozásból, mely egyre nőtt s ezt sajnálta
itt hagyni,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
itthagyni,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
hogy
elvesszék
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
elvesszen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
minden
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
miden
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
kamat nélkül.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
kamat és gyümölcs nélkül.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Estefelé rákerült a sor.  
Ebeczky Dezső
félrehúzta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
félrehuzta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a
rézrúdon
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
rézrudon
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mozgó függönyt, jobbra-balra tekintgetett, csak akkor vette
észre utolsó ügyfelét, ki
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
észre az utolsó ügyfelet, ki
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a fülkében kuporgott, az ablak mellett. Előrejött,
sietve.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
sietve.
 
(Folytatjuk.)
 
Arany-sárkány.
 
Regény.
 
Irta: Kosztolányi Dezső.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
 
– Tanár
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
– kiáltott – kedves, jó tanár
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ön itt van? Nem is láttam. Régóta vár?  
– Négy óta.  
– Mért nem üzentetett be? Azonnal fogadtam volna. Hisz ez csak természetes.  
– Nem kivételezem. Szeretem a rendet.  
–
Dehogyis.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Dehogy is.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
A fiam legkedvesebb tanárja – mondta, mint minden tanárnak. – Tessék befáradni, parancsoljon – és félrevonva a függönyt maga elé engedte, csak aztán ment be az irodába, becsukva az ajtót.  
Az óriási iroda egyik sarkában, elveszve a térben, valami ügyvédbojtár ügyiratokat kötözött. Láthatólag nem
számított.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
számitott.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Ebeczky Dezső
íróasztalánál
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
iróasztalánál
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
állt, két öklét az üveglapra nyomva, gyertyák, pecsétek, aktaköteg-dombocskák között, frissen, vidoran.  
– Végtelen megtiszteltetés ez, nemcsak számomra, hanem családom számára is, – kezdte.  
Nevetségesen
hasonlított
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hasonlitott
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
fiára. Nem a fia
hasonlított
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hasonlitott
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
hozzá, idősb Ebeczky Dezsőhöz, hanem ő a fiához, ifjabb Ebeczky Dezsőhöz. Pont az a magas termet, csak megvállasodva, férfiasabban, mintegy
bővített
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
bővitett
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
kiadásban, éreztetve, hogy mi lesz majd a
fiúból
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiuból
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
huszonöt év
múlva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mulva,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mulva
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
és ugyanaz a szürke, értelmes, de nem okos szem, ugyanaz a telt,
hízásra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hizásra
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hajlamos, de egészen
soha-el-nem-hízó
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
soha-el-nem-hizó
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
arc, ugyanaz a
fehér márványból
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
fehérmárványból
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
faragott orr, ugyanaz a fölfelé kunkorodó,
dús
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
dus
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szőke haj, még
hangszíne
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hangszine
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
is, folyékony, de tartalmatlan
beszédmodora
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
frázisa
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
is ugyanaz. Amint hallotta ezeket a szólamokat, melyek végtelen göngyölegben ostromolták fülét, elfogta valami
szomorúság
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szomoruság
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
az élet céltalanságán: miért is minden? Miért folyik a születések nagyüzeme, mikor
csak ilyen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
csak ismétlés s ilyen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
egymáshoz hasonló, jól
működő,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
müködő,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
de unalmas gyári
áruk,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
árúk,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ilyen
szeretetre méltó, semmis portékák kerülnek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szeretetreméltó, boldoguló ragadozók kerülnek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szeretetreméltó, semmis portékák kerülnek
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ki a
műhelyből?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mühelyből?
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Miért is az egész?  
– Talán egy szivarral szolgálhatok,
–
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
- -
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kínálta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kinálta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az
ügyvéd, –
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
ügyvéd –,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
vagy cigarettával? – s eléje tolt egy
automata rugóra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
automata-rugóra
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
fölpattanó
mahagónidobozt,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mahagóni-dobozt,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
melyben oldalfalaktól
elrekesztve
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
elrekesztve,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
kétoldalt nyugodtak a barna és világos szivarok s az
aranyvégű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
aranyvégü
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
cigaretták, nagy számban.  
Ezek az üzemköltséghez tartoztak.  
–
Gyújtsunk
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Gyujtsunk
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
rá, –
indítványozta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
inditványozta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Ebeczky, –
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Ebeczky –,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
jobban lehet
diskurálni. Próbálja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
diskurálni. – Próbálja
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
meg tanár
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ezt – egy szivart kapott ki, melynek hegyét kis
alumínium nyaktilóval
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
aluminium-nyaktilóval
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
levágta. – Holland. Holland szivar. Tegnap hozta egy kliensem.  
Ő is pöfékelt már, az
íróasztalnál
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
iróasztalnál
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
állva,
ízlelve
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
izlelve
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
a füstöt.  
– Megjárja, – mondta, hogy mint
házigazda
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
házigazda,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
kisebbítse
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kisebbitse
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
szivarja értékét.  
Majd csevegni kezdett a kedves füstfelhőcskében.  
– Jaj, ha ezt tudná a Dezső, a Dezső, – és imádó mosoly
tűnt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
tünt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
fel arcán. – Hogy ki jár itt minálunk. Boldog
volna.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lenne.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
De, sajnos, ma délután nincs itthon.  
– Persze, üdül.  
– Dehogy üdül, aranyos tanár uram, dehogy üdül. Az most is
bújja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bujja
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a könyveket. Akármennyit veszekszem vele, folyton tanul.  
– Miért?  
– Hogy el ne felejtse. Átveszi
újra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ujra
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a tananyagot. Igen, kérem. A mennyiségtant és természettant is.  
– Furcsa. Erre már semmi szüksége.  
– Én is mondom. De nem lehet vele beszélni. Ebben a
fiúban
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiuban
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
vasszorgalom van. Rengeteg
ambíció.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ambició.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Enerzsia, kérem, enerzsia.  
– Akár az édesapjában.  
– Ó, ó, kérem.  
– Ő is ügyvédnek készül?  
– Annak. Természetesen. Idejön a helyemre, az irodába, – mondta Ebeczky, mint egy király.  
– A trónörökös, – jegyezte meg Novák, bókolva az apa felé.  
– Hát igen. A Dezső. A Dezső. A Dezsőke, – áradozott Ebeczky, szippantgatva szivarját és mosolygott, mosolygott. – Nem azért,
mert az apja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
mert apja
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
vagyok. Igazán. De kevés ily
jólelkű,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
jólelkü,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
derék, tehetséges gyermeket ismertem. Az, kérem, nem nyugszik soha. Mindig ezt hallom: „A Novák tanár
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
magyarázta,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
magyarázta
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a Novák tanár
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
magyarázta, a Novák tanár
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ezt mondta, a Novák tanár
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
azt mondta...” Önt nagyon szerette.  
– Én is. Egyik legjobb növendékem volt.  
– Bárcsak hallaná ezt. Boldog
volna.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lenne.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Megmondhatom neki?  
– Tessék.  
– Én nem kényeztetem el, – szabadkozott az ügyvéd. – De szeretem növelni az
önérzetét.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
önérzetet.
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Önérzet, öntudat. Az szükséges az élethez. Hogy később tudjon künn birkózni, verekedni, – kézelőit
feltűrte
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
feltürte
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
s mutatta, hogy kell az életben verekedni.  
– Mindenesetre.  
– Most utazni küldöm. Hadd lásson egy kis világot. Körutazás: Bécs, München, Berlin. Hajón végig a Dunán, aztán a Rajnán, a festői várromok közt, Kölnig. Onnan
vasúton
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
vasuton
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tovább. Ki a nagyvilágba, a nagyvilágba.  
– Helyes, nagyon helyes.  
– A tanár
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
is nemsokára vakációzik. Ah, a
hosszú,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hosszu,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
boldog szünidő. Két hónap. Sokszor irigylem érte önöket. Ön az idén nem utazik el?  
– De igen. Velencébe.  
– Ah, Velence, Velence. Ötször voltunk ott. A világ legszebb városa.
Lagúnák.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Lagunák.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Kis osteriák. Mindig a kis osteriákban étkeztünk, nem a zajos, internacionális szállókban. Azok banálisak. A kis helyek poétikusak.  
– Igen.  
– És mikor megy, ha szabad érdeklődnöm?  
– Jövő héten. Azaz. Egyelőre – mondta Novák és az ügyvédbojtárra pillantott.  
– Valamit talán közölni óhajtana velem, – kérdezte Ebeczky –
négyszemközt?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
négyszem közt?
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
– Szeretnék.  
– Kiküldjem? –
az ügyvédbojtárra mutatott.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
az ügyvédbojtár felé bökött.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
– Ha
volna
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lenne
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szíves.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szives.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
Ebeczky hátrafordult:  
– Doktor
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
– mondta az ügyvédbojtárnak, mintha nem is emberrel beszélne –, hagyjon magunkra.  
– Kérem.  
Az ügyvédbojtár kiment a másik szobába.  
Ebeczky az ajtót kulccsal is bezárta. Az iroda zordabb lett, komor és
rendkívül
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
rendkivül
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
ünnepélyes.  
– Bizalmas? – szólt az ügyvéd, hogy visszajött.  
– Az.  
Ebeczky összemorcolta szemét, mint ügyvédi tárgyalások előtt. Még mindig az
íróasztalnál
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
iróasztalnál
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
állt, kezeit dörzsölve, ami különös, érdes hangot adott, mintha két
üvegpapírt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
üvegpapirt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
összehorzsolnak.  
Barabás doktor
előzőleg
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
előzően
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
megmosta a kezét. Az ügyvéd nem tette
ezt. Mosatlan kézzel nyúlt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ezt, úgy nyúlt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ezt. Mosatlan kézzel nyult
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
az ügyéhez, pedig bizonyára ő is sok piszkos, emberi szenvedéstől teljes esetet piszkált
meg vele, birtokpöröket,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
meg ujjaival, birtokpöröket,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sikkasztásokat,
bűnügyeket,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bünügyeket,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
könyökig
vájkált
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
vájkálva
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
az élet
sohase
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sohasem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
gyógyuló fekélyeiben,
mindig-kiújuló
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mindig-kiujuló
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tályogaiban. Ezzel a kézzel ér majd az ő sebéhez, kényes, egyedülálló tragédiájához? Novák hallgatott, mintegy a fertőzettől
félve.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
félve, hogy ez a szenny hozzátapad az ő fájó, szomorú életéhez.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Az ügyvéd biztatta:  
– Tessék beszélni,
nyíltan.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
nyiltan.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Remélem, bizalommal viseltetik?  
– Hogyne.  
– Szükséges, hogy az ügyvéd előtt mindent leplezés nélkül föltárjunk. Az, amit itt ön közöl, mondanom
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kell, titok marad, teljes titok. Mintha
kútba
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kutba
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
vetné.  
– Tudom.  
Ebeczky azt hitte, hogy Hilda ügyével áll majd elő, a szökéssel s a belőle származó jogi következményeket kell elintéznie: talán végrendelkezni óhajt, hogy leányát kitagadja vagyonából.  
Kissé
fölhúzta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fölhuzta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szemöldökét, mikor Novák másról kezdett beszélni.  
Kerülgette a dolgot. Jellemezte
húszéves
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
huszéves
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tanári
működését,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
müködését,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
melyet eddig semmi kellemetlenség
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
zavart meg. Ebeczky
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
zavart. Ebeczky
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bólintott, Novák mondatai közé elismerő
szókat szurdalt. Ezeket a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
szókat szúrdalva, melyeket a
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanár idegesen
elhárította
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
elháritott
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elháritotta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
magától.
Leírta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Leirta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az utolsó
derűs
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
derüs
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hónapokat, az áprilist, a májust, fejtegette paedagogiai nézeteit, melyek mindenkor a megértésen, elnézésen alapultak.  
Az ügyvédnek fogalma
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
volt, hová akar kilyukadni.  
Csöngött a telefon.  
Ebeczky fölkapta a
kagylót, tenyerével
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
kagylót s tenyerével
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
eltakarta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
eltakarva
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a
tölcsért,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tölcsért
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bocsánatot kért:  
– Mindig zavarnak, – mondta.  
Majd harsányan beleszólt:  
– Ebeczky-iroda... Igen... Én magam... személyesen... Hát kérem... igen... hogyne... Tegnap láttam... beszéltem is vele... Egészen jól... Legyenek nyugodtak... Jól viseli a fogságot... De ez nem megy
másképp...
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
máskép...
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Várni kell... Hát pedig ez nem megy
másképp...
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
máskép...
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Mondom,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Mondom
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
legyenek nyugodtak, legyenek türelemmel, én mindent elkövetek, ami emberileg lehetséges... Vigyenek be neki egy kispárnát... Ebédet is... azt elintéztem... okvetlenül beengedik... hivatkozzanak rám... Tessék?... Mindennap délután háromtól hatig... de inkább három után... itt az irodámban... Igen... Alászolgája...  
Lecsapta a kagylót s megjegyezte:  
– Folyton zavarnak. A
Kovács fiú.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Kovács-fiu.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Annak a gazdag parasztnak a fia,
aki
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
ki
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
megölte a feleségét, féltékenységből.
Múlt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Mult
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
héten tartóztatták le. Szándékos emberölés. Nem hallott róla? A szülei türelmetlenek, azt akarják, hogy azonnal hozzam ki a börtönből. Mindig ilyen türelmetlenek. Az első héten.
Aztán,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Aztán
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kérem, aztán megszokják.
Szóval
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Szóval,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
– szólt Novákra tekintve, – még egyszer bocsánatot kérek, rendelkezésére
állok.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
állok.
 
(Folytatjuk.)
 
Arany-sárkány.
 
Regény
 
Irta: Kosztolányi Dezső.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
 
Novák visszatért arra, amit elmondott, de a telefonozás után megriadt, hová jutott, milyen undok, véres emberek közé került. Alig forgott a nyelve. Hosszadalmas, terjengő részletekbe bocsátkozott, melyek ügyére alig vonatkoztak. Ebeczky felütötte ügyvédi naplóját,
beírta,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
beirta,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
mi a teendője holnapra, milyen föllebbezést kell
benyújtania,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
benyujtania,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
milyen végtárgyaláson kell megjelennie, vagy képviseltetnie magát. Egyszer az ajtón is kiszólt, az ügyvédbojtárnak:  
– Doktor
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a Kovács-ügyben szerkessze meg a kifogásokat. Holnap beadjuk.  
Közben
biztosította
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
biztositotta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Novákot:  
– Csak tessék. Figyelek, figyelek. Csupa fül vagyok. Folytassa,
kedves, jó
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
kedves jó
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
kedves-jó
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
 
tanár
úr.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
A tanár
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
folytatta, ahogy tudta. Ebeczkyt még
fölszólították
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
fölszólitották
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
néhányszor.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
nehányszor.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Akkor Novák
újrakezdte.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
újra kezdte.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ujrakezdte.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Vagy
fél óráig
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
félóráig
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
beszélt már, mikor hirtelenül kibökkentette a dolgot, melyet többször átgondolt magában s elmesélt Fórisnak, Barabásnak is
úgy,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ugy,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
hogy számára szinte idegenné lett.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
hogy szinte már idegen volt.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Ebeczky fölkiáltott:  
– Hallatlan.  
Megint csöngött a
telefonja.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
telefon.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
Ő azonban most letette a kagylót az asztalra, nem is válaszolt. Annyira megdöbbentette a gazság.  
– De ez
borzasztó!
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
borzasztó
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
– kiabált. – Ez borzasztó. Hihetetlen. Egészen hihetetlen.  
– Pedig
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
történt, – mondta Novák halkan.  
Ebeczky ügyvédi munkájához akart látni, de előbb két öklével
íróasztalára
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
iróasztalára
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
nehezedve, erős hangon, melybe sok érzés vegyült,
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szólt:  
– Mint ügyvéd majd elintézem. Előbb azonban engedje meg kijelentenem, hogy ön mellett állunk mindnyájan,
kedves, jó
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
kedves-jó
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanár uram, nemcsak én, hanem az egész tisztességes polgári társadalom. Mindenki önnel érez, – gondolkozott –, csak önnel érezhet. Hihetetlen.  
Egy árkus
papírt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
papirt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
vett elő. Üvegtollát, mely gyöngyök közt állt, oly mohón
mártotta be, hogy egy csöpp lila tinta az ujjára
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
mártotta a lila tintába, hogy egy csöpp az ujjára
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
fröccsent. Azt lenyalta és
írni
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
irni
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
kezdett.  
– Tehát mikor történt?  
–
Június
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Junius
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
12-én.  
– Már két hete, – szólt az ügyvéd, a naptárt nézve. – Mért nem jött előbb,
kedves, jó
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
kedves-jó
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanár
úr?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur?
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
A nyomozásnak most nehezebb lesz a dolga. Hány órakor?  
–
Úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Ugy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
éjfél felé.  
– Milyen nap is volt? Szerda. Szóval a szerdáról csütörtökre virradó éjszakán. Mivel?  
– Bottal. Azt hiszem, bottal. Meg bikacsökkel.  
–
Irtózatos!
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Irtózatos,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
– és
írta:
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
irta:
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
– „bottal,
bikacsökkel”.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
bikacsökkel.”
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Kézzel nem? Ököllel?  
– Nem.  
– Hányan voltak?  
– Többen.  
– Sokan?  
– Nem, talán ketten. Nem tudom biztosan.  
– És semmit se látott? Egy arcot, egy mozdulatot?  
– Hátulról támadtak.  
– Orvul.
„Tervszerű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
„Tervszerü
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
támadás” –
írta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
irta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az ügyvéd. – Egy nyom, egy adat kellene a rendőrségnek. Legalább egy
tanú.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
tanu.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Akárki, aki látta.  
– Koromsötét volt.
Újhold.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Ujhold.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
– És nem hallhatták a zajt? Mert fölteszem, hogy bizonyos lármát csaptak.  
– Csöndesen voltak.  
– Nem kiabáltak például sértő kifejezéseket, mint ilyenkor szokás?  
– Nem.  
– Nem járt senki az
utcán?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
uccán?
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
– Senki.  
– Rendőr? Nem cirkált az
utcán
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
uccán
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
az őrszem?  
– Nem.  
– A mi közbiztonságunk – szólt Ebeczky, dühösen verve az asztalt, mert városi bizottsági tag volt és az ellenzékhez tartozott –, a sárszegi közbiztonság. Ezt majd az orruk alá dörzsölöm a
közgyűlésen.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
közgyülésen.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
– Csak semmi
feltűnést,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
feltünést,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
kedves ügyvéd
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
– könyörgött Novák.  
– Értem. Tessék rám
bízni.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
bizni.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Ha jól vettem ki a szavaiból, a gimnázium mellett esett meg, abban az
utcában,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
uccában,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mely még éjszaka is eléggé népes, a „Zöldfa”
kocsma
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
korcsma
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
közvetlen közelében. Oda
ki-be járnak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ki-bejárnak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
folytonosan. Nem
nyílt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
nyilt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
akkor az ajtó?  
– Nem.  
– Utána sem?  
– Akkor sem.  
– Egyelőre bottal üthetjük a nyomukat. Két hete, már két hete. Mindegy. És kire gyanakszik?  
– Senkire.  
– De valaki
mégiscsak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mégis csak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
elkövette. Én
valószínűnek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
valószinűnek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
valószinünek
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tartom, hogy diák volt.  
– Diák? –
tűnődött
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
tünődött
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Novák maga elé.  
– Igen. Fóris tanár
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tavaly járt nálam hasonló ügyben. Ő is diákokat
gyanúsított.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
gyanusitott.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
– Lehet. De nem tudom biztosan. Nem mernék rá megesküdni.  
– A
gyanút
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
gyanut
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
anélkül is közölheti velem. Valami aljas, eléggé el nem
ítélhető,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
itélhető,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
eléggé meg nem bélyegezhető
bosszúról
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
boszúról
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bosszuról
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
van itt szó. Arról. Nem zártak ki valakit az idén?  
– Egyetlenegy diákot sem.  
– Kit méltóztatott az év végén elbuktatni?  
– Sinkó Ferencet a harmadikból.
Tarczayt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Tarcayt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
az ötödikből.  
– Azok gyenge
fiúk,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiuk,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
– legyintett Ebeczky.  
– Meg Liszner Vilmost az érettségin. Kettőből. De – tette hozzá sietve – azt Fóris kollégám is elbuktatta. Szintén kettőből.  
– Top, – szólt az ügyvéd. – Helyben vagyunk. Ez az a
vasgyúró?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
vasgyuró?
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
A bajnok?  
– Az.  
– Ilyen
sötétlelkű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sötétlelkü
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
fiúnak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiunak
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ismerte?  
– Dehogy. Csöndes, jó
fiú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
volt az mindig. Csak kissé nehéz
fölfogású.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
felfogású.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fölfogásu.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
– Én sem tételezem föl
róla,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
róla.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
– mondta Ebeczky. – Dezsőhöz is járt. Az apja
úriember.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
uriember.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Nem
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nevelte. Aztán, amint
állítani
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
állitani
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
tetszik, többen voltak, ketten, hárman. Ez a bökkenő.  
– Ez.  
– Szóval határozott
gyanúja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
gyanuja
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
senkire sincsen?
Úgy,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Ugy,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
hogy néven nevezhetné az illetőt?  
– Egyáltalán nincs. És kérem is az ügyvéd urat, név szerint senkit se
említsen.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
emlitsen.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
– Akkor ismeretlen tettesek ellen teszem meg a följelentést. Mindenesetre beidéztetem
tanúul
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
tanuul
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Liszner Vilmost s a „Zöldfa” korcsma tulajdonosát. Az talán tud valamit. Meg a vendégeket, kik ott voltak akkor, ha ugyan a korcsmáros emlékszik rájuk, annyi idő után. Nehéz az ügy, nehéz. Azért nem szabad csüggednünk. Majd
kiderítik.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
 
kideritik.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény második kiadása.
 
Van egy ügyes rendőrtiszt a
detektívosztálynál,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
detektivosztálynál,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
annak adjuk át. Mi pedig, kérem szeretettel, a lélektanra vagyunk utalva, erre a tudományra, mely nagyobb és homályosabb ügyeket is tisztázott már. Cui prodest? Kinek van hasznára, kinek az érdeke? Ezt kérdi a jogász. Önnek itt nincs
ellensége
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
ellensége,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
vagy haragosa, egész életét itt töltötte e város falai között, becsületes, ernyedetlen munkában, a
műveltségért
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
müveltségért
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
és közjóért fáradozva, mindnyájunk elismerését kiérdemelve, – ó, kérem, csak ne
tiltakozzék –:
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tiltakozzék –,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igenis: mindnyájunk elismerését kiérdemelve. Most már csak az a kérdés, kinek volt hasznára, kinek állt érdekében ez a gazság? Cui prodest? Senki másra nem gondolhatok, csak diákokra.
Mégpedig
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Még pedig
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
itteniekre. Ezek tehát itt tartózkodnak. Az nem
valószínű,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
valószinű,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
hogy megszöktek.  
– Nem
valószínű.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
valószinű.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
valószinü.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
– Föltétlenül hurokra kerülnek, –
biztosította
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
biztositotta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Ebeczky minden meggyőződése ellenére.  
Novák átnyújtotta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Novák erre átnyujtotta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
Novák erre átnyújtotta
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
 
Novák átnyujtotta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Ebeczkynek az orvosi
bizonyítványt. Ebeczky helyeslően
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
bizonyitványt, ki helyeslően
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bizonyitványt. Ebeczky helyeslően
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
olvasta.  
– Ez jó, – mondta és rácsapott tenyerével, hogy vissza ne vegye –,
kitűnő,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kitünő,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
majd a följelentéshez csatolom.  
Meg volt elégedve magával.  
–
Bűntény,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Büntény,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
– szólt Ebeczky az orvosi
bizonyítványra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
bizonyitványra
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
mutatva, –
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
mutatva –,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
közönséges
bűntény.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
büntény.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
– És mit kaphatnak a tettesek?  
– Három évig kiszabható és terjedhető börtönt. Igen, börtönt. A tettesek – darálta Ebeczky, ki egy kis könyvben lapozgatott – nyilván betöltötték tizennyolcadik életévüket s teljes
beszámíthatóság
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
beszámithatóság
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
alá esnek.
Enyhítő
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Enyhitő
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
körülményül tudható majd be aránylagos fiatalságuk, meggondolatlanságuk, fölhevült lelkiállapotuk, valamint az a ténykörülmény is, hogy – bocsánatot kérek – azt bántalmazták, ki közvetlenül, bár teljesen hibátlanul okozója volt szerencsétlenségüknek, amennyiben őket, igazságosan bár, de
mégiscsak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mégis csak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
elbuktatta s ezáltal előhaladásuk elé gátat
gördített.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
görditett.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Másrészt – és itt magasba emelte a
büntető törvénykönyvet
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
büntetőtörvénykönyvet
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
– a 91. §-t alkalmazva
súlyosbító
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sulyosbitó
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
körülménynek tudható be az, hogy tanárjukat támadták meg, kivel szemben hálára
volnának
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
voltak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kötelezve, aljasul, hátulról, az éjszaka leple alatt törtek rá, 20 napon
túl
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tul
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
gyógyuló sebeket okozva oly gyilkos eszközökkel, melyek életét is kiolthatták, esetleg azonnal is megölhették volna. Ez a
bűntény
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
büntény
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
öt évig nem évül el. Van időnk.  
Úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
fújta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fujta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ezt idősb Ebeczky Dezső, mint ifjabb Ebeczky Dezső a leckét.  
Novák fölkelt.  
– Még csak arra kérem, – szólt az ügyvéd egy nyomtatott
ívet
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ivet
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
eléje téve, – legyen kegyes ezt
aláírni.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
aláirni.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Itt, egészen alul. Csak a becses nevét.  
Novák Antal
aláírta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
aláirta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nevét az ügyvédi
meghatalmazásra. És így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
meghatalmazásra. Igy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
meghatalmazásra. És igy
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
szólt:  
– Diszkréten, kedves ügyvéd
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
diszkréten.  
– Az természetes. Teljesen nyugodt lehet. Saját ügyemnek tekintem s a magam részéről mindent megteszek, ami emberileg lehetséges. Ha bármit megtudok, azonnal
értesítem.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
értesitem.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Búcsúzkodtak.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Bucsuzkodtak.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Ebeczky ismét beszélt:  
– Bármennyire is
szomorú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szomoru
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ügy, örvendek, hogy kifejezhetem azt a végtelen tiszteletet, melyet ön iránt érzek s leróhatom a hála köteles adóját azért a sok kedvességért, melyet fiam iránt
tanúsított.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanusitott.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Ó az a Dezső. Hogy most nincs itthon – s Ebeczky
újra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ujra
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mosolygott. –
Tudom,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Tudom
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sajnálja majd.  
– Üdvözöltetem.  
– Legalázatosabb szolgája.  
A tárgyalás kissé
hosszúra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hosszura
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nyúlt:
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
nyult:
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
másfél óráig maradt nála Novák.  
Ebeczky Dezső, köz- és váltóügyvéd, ércléptekkel ment
íróasztalához,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
iróasztalához,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
becsöngette az
ügyvédbojtárt.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ügyvéd-bojtárt.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
– Siessünk, doktor
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
– mondta és eléje dobta a tényvázlatot, az orvosi látleletet s az ügyvédi
meghatalmazást. – Készítse
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
meghatalmazást. Készítse
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
meghatalmazást. – Készitse
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
el a följelentést.
Írja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Irja
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
be a könyvbe.  
Az ügyvédbojtár tollat vett. Ebeczky sétálva diktált:  
– Dr. Novák Antal.  
– Főgimnáziumi tanár?  
– Az. Hosszas értekezés. Tényállás-fölvétel. A fél meghatalmazást
ír
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ir
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
alá.  
– Megvan.  
– Tegye egyelőre a szekrénybe. A harmadik polcra. Holnap pedig szaladjon föl a rendőrségre. Erélyes nyomozást kérünk. Különös
súlyt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sulyt
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
helyezek rá. Sokan vannak künn?  
– Hárman.  
– Hát folytassuk, – szólt Ebeczky és félrerántva a függönyt, mosolyogva és diadalmasan megjelent a kliensek előtt.  
 
X (Close panel)Verzió: PH : A regény első közlése folyóiratban. KOSZTOLÁNYI Dezső, Arany-sárkány: Regény, Pesti Hírlap, hetenkénti folytatásokban 1924. május 11-től 1925. április 5-ig.
 
XXV.  
Föl is ment hozzá még aznap.  
„Dr. Ebeczky Dezső, köz- és váltóügyvéd, saját ház, I. emelet.”
Aranybetűk
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Arany betűk
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Aranybetük
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
rivalltak rá, már messziről és
hívták
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hivták
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
őt, csalogatták.  
Az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Hosszú gyökérszőnyegen vezették végig. Az
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ügyvédi iroda tejüveges ajtaján villanyfény imbolygott. Egy hang hallatszott ki, olyan, mint a fiáé, csak valamivel keményebb, vastagabb: az ügyvéd
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tárgyalt egyik
ügyfelével
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
ügyfelével,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
eléggé hangosan. Nem lehetett bemenni.  
A várószobában már négyen voltak. Egy gyászruhás, sovány asszonyka, nyilván a környékről, ki vérszegény kezét nézte,
időnként
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
időnkint
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
fölsóhajtott, nem is valami nyomasztó bánat hatása alatt, inkább hogy a várakozás unalmát
enyhítse,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
enyhitse,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
aztán egy nyakig-kopasz, elegáns fiatalember, egy öreges
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
úr,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
meg egy kékbeli paraszt, ki alig fért el az
aranytámlájú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
aranytámláju
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
plüss-széken s csizmás lábát határtalan nyugalommal pihentette a perzsaszőnyegen.  
Pompásan ment az iroda, legjobban az egész városban.  
Novák Antal, miután köszönt, leült. Az asztalon egy Zsolnay-vázából
júdáspénz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
judáspénz
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nyújtotta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
nyujtotta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ki áttetsző leveleit, könyvek
kínálták
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kinálták
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
magukat, képes
útleírások,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
útleirások,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
utleirások,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mint az orvosi
várószobákban. A kliensek lapozgatták,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
várószobákban. Sorra lapozgatták,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
türelmetlenül becsapták, az ingaórára tekintettek. Ezek az
ügyes-bajos
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ügyesbajos
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
emberek egészen
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
viselkedtek, mint a betegek.  
Ebeczky Dezső
negyedóránként,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
negyedóránkint,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
félóránként
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
félóránkint
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
feltűnt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
feltünt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az ügyvédi iroda ajtajában, melyet rézkarikákon
lógó
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
csüngő
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
neszfogó függöny zárt el a
külső világtól,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
külsővilágtól,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
megállt a küszöbön,
derűsen,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
derüsen,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hallatlan életkedvvel, a tetterő biztonságával intett annak, aki következett, hogy beléphet ügyvédi szentélyébe, hol bizonyosan megtalálja majd a jogorvoslatot, azt az igazságot, melyet a törvény
nyújt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
nyujt
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a
pörösködőknek.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
pörösembereknek.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Előbb a gyászruhás hölgy lépett be, ki az ügyvéd láttára egy oda-nem-illő mosolyt biggyesztett szenvedő
ajakára,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
ajkára,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ami sértő volt és meglepő, aztán a nyakig-kopasz elegáns fiatalember, igen gyorsan, majd az öreges
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
igen lassan, végül pedig a paraszt, ki attól félt, hogy
elcsúszik
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elcsuszik
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a viaszkkal
sikált
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
síkált
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
parketten és oly bizonytalanul járt ott csizmájával, mint a
mezítlábas
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mezitlábas
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
úriember
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
uriember
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a tarlón.  
Novák Antal már azon gondolkozott, hogy elmegy. Kénytelen-kelletlen jött ide,
nemigen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
nem igen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
reménykedett. Akkor azonban megcsendült fülében Barabás szava: börtön és még egy szó a lelkében:
bosszú.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bosszu.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Aztán máris sokat várakozott, egész tőkét
gyűjtött
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
gyüjtött
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
várakozásból, mely egyre nőtt s ezt sajnálta
itt hagyni,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
itthagyni,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
hogy
elvesszék
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
elvesszen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
minden
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
miden
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
kamat nélkül.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
kamat és gyümölcs nélkül.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Estefelé rákerült a sor.  
Ebeczky Dezső
félrehúzta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
félrehuzta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a
rézrúdon
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
rézrudon
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mozgó függönyt, jobbra-balra tekintgetett, csak akkor vette
észre utolsó ügyfelét, ki
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
észre az utolsó ügyfelet, ki
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a fülkében kuporgott, az ablak mellett. Előrejött,
sietve.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
sietve.
 
(Folytatjuk.)
 
Arany-sárkány.
 
Regény.
 
Irta: Kosztolányi Dezső.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
 
– Tanár
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
– kiáltott – kedves, jó tanár
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ön itt van? Nem is láttam. Régóta vár?  
– Négy óta.  
– Mért nem üzentetett be? Azonnal fogadtam volna. Hisz ez csak természetes.  
– Nem kivételezem. Szeretem a rendet.  
–
Dehogyis.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Dehogy is.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
A fiam legkedvesebb tanárja – mondta, mint minden tanárnak. – Tessék befáradni, parancsoljon – és félrevonva a függönyt maga elé engedte, csak aztán ment be az irodába, becsukva az ajtót.  
Az óriási iroda egyik sarkában, elveszve a térben, valami ügyvédbojtár ügyiratokat kötözött. Láthatólag nem
számított.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
számitott.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Ebeczky Dezső
íróasztalánál
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
iróasztalánál
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
állt, két öklét az üveglapra nyomva, gyertyák, pecsétek, aktaköteg-dombocskák között, frissen, vidoran.  
– Végtelen megtiszteltetés ez, nemcsak számomra, hanem családom számára is, – kezdte.  
Nevetségesen
hasonlított
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hasonlitott
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
fiára. Nem a fia
hasonlított
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hasonlitott
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
hozzá, idősb Ebeczky Dezsőhöz, hanem ő a fiához, ifjabb Ebeczky Dezsőhöz. Pont az a magas termet, csak megvállasodva, férfiasabban, mintegy
bővített
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
bővitett
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
kiadásban, éreztetve, hogy mi lesz majd a
fiúból
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiuból
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
huszonöt év
múlva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mulva,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mulva
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
és ugyanaz a szürke, értelmes, de nem okos szem, ugyanaz a telt,
hízásra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hizásra
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hajlamos, de egészen
soha-el-nem-hízó
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
soha-el-nem-hizó
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
arc, ugyanaz a
fehér márványból
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
fehérmárványból
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
faragott orr, ugyanaz a fölfelé kunkorodó,
dús
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
dus
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szőke haj, még
hangszíne
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hangszine
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
is, folyékony, de tartalmatlan
beszédmodora
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
frázisa
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
is ugyanaz. Amint hallotta ezeket a szólamokat, melyek végtelen göngyölegben ostromolták fülét, elfogta valami
szomorúság
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szomoruság
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
az élet céltalanságán: miért is minden? Miért folyik a születések nagyüzeme, mikor
csak ilyen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
csak ismétlés s ilyen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
egymáshoz hasonló, jól
működő,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
müködő,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
de unalmas gyári
áruk,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
árúk,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ilyen
szeretetre méltó, semmis portékák kerülnek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szeretetreméltó, boldoguló ragadozók kerülnek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szeretetreméltó, semmis portékák kerülnek
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ki a
műhelyből?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mühelyből?
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Miért is az egész?  
– Talán egy szivarral szolgálhatok,
–
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
- -
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kínálta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kinálta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az
ügyvéd, –
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
ügyvéd –,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
vagy cigarettával? – s eléje tolt egy
automata rugóra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
automata-rugóra
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
fölpattanó
mahagónidobozt,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mahagóni-dobozt,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
melyben oldalfalaktól
elrekesztve
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
elrekesztve,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
kétoldalt nyugodtak a barna és világos szivarok s az
aranyvégű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
aranyvégü
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
cigaretták, nagy számban.  
Ezek az üzemköltséghez tartoztak.  
–
Gyújtsunk
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Gyujtsunk
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
rá, –
indítványozta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
inditványozta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Ebeczky, –
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Ebeczky –,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
jobban lehet
diskurálni. Próbálja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
diskurálni. – Próbálja
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
meg tanár
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ezt – egy szivart kapott ki, melynek hegyét kis
alumínium nyaktilóval
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
aluminium-nyaktilóval
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
levágta. – Holland. Holland szivar. Tegnap hozta egy kliensem.  
Ő is pöfékelt már, az
íróasztalnál
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
iróasztalnál
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
állva,
ízlelve
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
izlelve
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
a füstöt.  
– Megjárja, – mondta, hogy mint
házigazda
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
házigazda,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
kisebbítse
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kisebbitse
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
szivarja értékét.  
Majd csevegni kezdett a kedves füstfelhőcskében.  
– Jaj, ha ezt tudná a Dezső, a Dezső, – és imádó mosoly
tűnt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
tünt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
fel arcán. – Hogy ki jár itt minálunk. Boldog
volna.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lenne.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
De, sajnos, ma délután nincs itthon.  
– Persze, üdül.  
– Dehogy üdül, aranyos tanár uram, dehogy üdül. Az most is
bújja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bujja
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a könyveket. Akármennyit veszekszem vele, folyton tanul.  
– Miért?  
– Hogy el ne felejtse. Átveszi
újra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ujra
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a tananyagot. Igen, kérem. A mennyiségtant és természettant is.  
– Furcsa. Erre már semmi szüksége.  
– Én is mondom. De nem lehet vele beszélni. Ebben a
fiúban
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiuban
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
vasszorgalom van. Rengeteg
ambíció.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ambició.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Enerzsia, kérem, enerzsia.  
– Akár az édesapjában.  
– Ó, ó, kérem.  
– Ő is ügyvédnek készül?  
– Annak. Természetesen. Idejön a helyemre, az irodába, – mondta Ebeczky, mint egy király.  
– A trónörökös, – jegyezte meg Novák, bókolva az apa felé.  
– Hát igen. A Dezső. A Dezső. A Dezsőke, – áradozott Ebeczky, szippantgatva szivarját és mosolygott, mosolygott. – Nem azért,
mert az apja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
mert apja
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
vagyok. Igazán. De kevés ily
jólelkű,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
jólelkü,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
derék, tehetséges gyermeket ismertem. Az, kérem, nem nyugszik soha. Mindig ezt hallom: „A Novák tanár
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
magyarázta,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
magyarázta
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a Novák tanár
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
magyarázta, a Novák tanár
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ezt mondta, a Novák tanár
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
azt mondta...” Önt nagyon szerette.  
– Én is. Egyik legjobb növendékem volt.  
– Bárcsak hallaná ezt. Boldog
volna.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lenne.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Megmondhatom neki?  
– Tessék.  
– Én nem kényeztetem el, – szabadkozott az ügyvéd. – De szeretem növelni az
önérzetét.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
önérzetet.
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Önérzet, öntudat. Az szükséges az élethez. Hogy később tudjon künn birkózni, verekedni, – kézelőit
feltűrte
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
feltürte
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
s mutatta, hogy kell az életben verekedni.  
– Mindenesetre.  
– Most utazni küldöm. Hadd lásson egy kis világot. Körutazás: Bécs, München, Berlin. Hajón végig a Dunán, aztán a Rajnán, a festői várromok közt, Kölnig. Onnan
vasúton
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
vasuton
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tovább. Ki a nagyvilágba, a nagyvilágba.  
– Helyes, nagyon helyes.  
– A tanár
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
is nemsokára vakációzik. Ah, a
hosszú,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hosszu,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
boldog szünidő. Két hónap. Sokszor irigylem érte önöket. Ön az idén nem utazik el?  
– De igen. Velencébe.  
– Ah, Velence, Velence. Ötször voltunk ott. A világ legszebb városa.
Lagúnák.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Lagunák.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Kis osteriák. Mindig a kis osteriákban étkeztünk, nem a zajos, internacionális szállókban. Azok banálisak. A kis helyek poétikusak.  
– Igen.  
– És mikor megy, ha szabad érdeklődnöm?  
– Jövő héten. Azaz. Egyelőre – mondta Novák és az ügyvédbojtárra pillantott.  
– Valamit talán közölni óhajtana velem, – kérdezte Ebeczky –
négyszemközt?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
négyszem közt?
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
– Szeretnék.  
– Kiküldjem? –
az ügyvédbojtárra mutatott.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
az ügyvédbojtár felé bökött.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
– Ha
volna
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lenne
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szíves.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szives.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
Ebeczky hátrafordult:  
– Doktor
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
– mondta az ügyvédbojtárnak, mintha nem is emberrel beszélne –, hagyjon magunkra.  
– Kérem.  
Az ügyvédbojtár kiment a másik szobába.  
Ebeczky az ajtót kulccsal is bezárta. Az iroda zordabb lett, komor és
rendkívül
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
rendkivül
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
ünnepélyes.  
– Bizalmas? – szólt az ügyvéd, hogy visszajött.  
– Az.  
Ebeczky összemorcolta szemét, mint ügyvédi tárgyalások előtt. Még mindig az
íróasztalnál
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
iróasztalnál
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
állt, kezeit dörzsölve, ami különös, érdes hangot adott, mintha két
üvegpapírt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
üvegpapirt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
összehorzsolnak.  
Barabás doktor
előzőleg
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
előzően
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
megmosta a kezét. Az ügyvéd nem tette
ezt. Mosatlan kézzel nyúlt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ezt, úgy nyúlt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ezt. Mosatlan kézzel nyult
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
az ügyéhez, pedig bizonyára ő is sok piszkos, emberi szenvedéstől teljes esetet piszkált
meg vele, birtokpöröket,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
meg ujjaival, birtokpöröket,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sikkasztásokat,
bűnügyeket,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bünügyeket,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
könyökig
vájkált
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
vájkálva
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
az élet
sohase
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sohasem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
gyógyuló fekélyeiben,
mindig-kiújuló
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mindig-kiujuló
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tályogaiban. Ezzel a kézzel ér majd az ő sebéhez, kényes, egyedülálló tragédiájához? Novák hallgatott, mintegy a fertőzettől
félve.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
félve, hogy ez a szenny hozzátapad az ő fájó, szomorú életéhez.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Az ügyvéd biztatta:  
– Tessék beszélni,
nyíltan.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
nyiltan.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Remélem, bizalommal viseltetik?  
– Hogyne.  
– Szükséges, hogy az ügyvéd előtt mindent leplezés nélkül föltárjunk. Az, amit itt ön közöl, mondanom
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kell, titok marad, teljes titok. Mintha
kútba
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kutba
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
vetné.  
– Tudom.  
Ebeczky azt hitte, hogy Hilda ügyével áll majd elő, a szökéssel s a belőle származó jogi következményeket kell elintéznie: talán végrendelkezni óhajt, hogy leányát kitagadja vagyonából.  
Kissé
fölhúzta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fölhuzta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szemöldökét, mikor Novák másról kezdett beszélni.  
Kerülgette a dolgot. Jellemezte
húszéves
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
huszéves
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tanári
működését,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
müködését,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
melyet eddig semmi kellemetlenség
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
zavart meg. Ebeczky
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
zavart. Ebeczky
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bólintott, Novák mondatai közé elismerő
szókat szurdalt. Ezeket a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
szókat szúrdalva, melyeket a
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanár idegesen
elhárította
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
elháritott
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elháritotta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
magától.
Leírta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Leirta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az utolsó
derűs
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
derüs
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hónapokat, az áprilist, a májust, fejtegette paedagogiai nézeteit, melyek mindenkor a megértésen, elnézésen alapultak.  
Az ügyvédnek fogalma
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
volt, hová akar kilyukadni.  
Csöngött a telefon.  
Ebeczky fölkapta a
kagylót, tenyerével
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
kagylót s tenyerével
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
eltakarta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
eltakarva
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a
tölcsért,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tölcsért
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bocsánatot kért:  
– Mindig zavarnak, – mondta.  
Majd harsányan beleszólt:  
– Ebeczky-iroda... Igen... Én magam... személyesen... Hát kérem... igen... hogyne... Tegnap láttam... beszéltem is vele... Egészen jól... Legyenek nyugodtak... Jól viseli a fogságot... De ez nem megy
másképp...
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
máskép...
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Várni kell... Hát pedig ez nem megy
másképp...
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
máskép...
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Mondom,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Mondom
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
legyenek nyugodtak, legyenek türelemmel, én mindent elkövetek, ami emberileg lehetséges... Vigyenek be neki egy kispárnát... Ebédet is... azt elintéztem... okvetlenül beengedik... hivatkozzanak rám... Tessék?... Mindennap délután háromtól hatig... de inkább három után... itt az irodámban... Igen... Alászolgája...  
Lecsapta a kagylót s megjegyezte:  
– Folyton zavarnak. A
Kovács fiú.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Kovács-fiu.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Annak a gazdag parasztnak a fia,
aki
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
ki
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
megölte a feleségét, féltékenységből.
Múlt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Mult
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
héten tartóztatták le. Szándékos emberölés. Nem hallott róla? A szülei türelmetlenek, azt akarják, hogy azonnal hozzam ki a börtönből. Mindig ilyen türelmetlenek. Az első héten.
Aztán,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Aztán
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kérem, aztán megszokják.
Szóval
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Szóval,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
– szólt Novákra tekintve, – még egyszer bocsánatot kérek, rendelkezésére
állok.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
állok.
 
(Folytatjuk.)
 
Arany-sárkány.
 
Regény
 
Irta: Kosztolányi Dezső.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
 
Novák visszatért arra, amit elmondott, de a telefonozás után megriadt, hová jutott, milyen undok, véres emberek közé került. Alig forgott a nyelve. Hosszadalmas, terjengő részletekbe bocsátkozott, melyek ügyére alig vonatkoztak. Ebeczky felütötte ügyvédi naplóját,
beírta,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
beirta,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
mi a teendője holnapra, milyen föllebbezést kell
benyújtania,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
benyujtania,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
milyen végtárgyaláson kell megjelennie, vagy képviseltetnie magát. Egyszer az ajtón is kiszólt, az ügyvédbojtárnak:  
– Doktor
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a Kovács-ügyben szerkessze meg a kifogásokat. Holnap beadjuk.  
Közben
biztosította
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
biztositotta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Novákot:  
– Csak tessék. Figyelek, figyelek. Csupa fül vagyok. Folytassa,
kedves, jó
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
kedves jó
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
kedves-jó
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
 
tanár
úr.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
A tanár
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
folytatta, ahogy tudta. Ebeczkyt még
fölszólították
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
fölszólitották
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
néhányszor.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
nehányszor.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Akkor Novák
újrakezdte.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
újra kezdte.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ujrakezdte.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Vagy
fél óráig
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
félóráig
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
beszélt már, mikor hirtelenül kibökkentette a dolgot, melyet többször átgondolt magában s elmesélt Fórisnak, Barabásnak is
úgy,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ugy,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
hogy számára szinte idegenné lett.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
hogy szinte már idegen volt.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Ebeczky fölkiáltott:  
– Hallatlan.  
Megint csöngött a
telefonja.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
telefon.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
Ő azonban most letette a kagylót az asztalra, nem is válaszolt. Annyira megdöbbentette a gazság.  
– De ez
borzasztó!
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
borzasztó
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
– kiabált. – Ez borzasztó. Hihetetlen. Egészen hihetetlen.  
– Pedig
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
történt, – mondta Novák halkan.  
Ebeczky ügyvédi munkájához akart látni, de előbb két öklével
íróasztalára
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
iróasztalára
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
nehezedve, erős hangon, melybe sok érzés vegyült,
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szólt:  
– Mint ügyvéd majd elintézem. Előbb azonban engedje meg kijelentenem, hogy ön mellett állunk mindnyájan,
kedves, jó
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
kedves-jó
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanár uram, nemcsak én, hanem az egész tisztességes polgári társadalom. Mindenki önnel érez, – gondolkozott –, csak önnel érezhet. Hihetetlen.  
Egy árkus
papírt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
papirt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
vett elő. Üvegtollát, mely gyöngyök közt állt, oly mohón
mártotta be, hogy egy csöpp lila tinta az ujjára
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
mártotta a lila tintába, hogy egy csöpp az ujjára
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
fröccsent. Azt lenyalta és
írni
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
irni
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
kezdett.  
– Tehát mikor történt?  
–
Június
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Junius
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
12-én.  
– Már két hete, – szólt az ügyvéd, a naptárt nézve. – Mért nem jött előbb,
kedves, jó
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
kedves-jó
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanár
úr?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur?
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
A nyomozásnak most nehezebb lesz a dolga. Hány órakor?  
–
Úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Ugy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
éjfél felé.  
– Milyen nap is volt? Szerda. Szóval a szerdáról csütörtökre virradó éjszakán. Mivel?  
– Bottal. Azt hiszem, bottal. Meg bikacsökkel.  
–
Irtózatos!
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Irtózatos,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
– és
írta:
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
irta:
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
– „bottal,
bikacsökkel”.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
bikacsökkel.”
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Kézzel nem? Ököllel?  
– Nem.  
– Hányan voltak?  
– Többen.  
– Sokan?  
– Nem, talán ketten. Nem tudom biztosan.  
– És semmit se látott? Egy arcot, egy mozdulatot?  
– Hátulról támadtak.  
– Orvul.
„Tervszerű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
„Tervszerü
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
támadás” –
írta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
irta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az ügyvéd. – Egy nyom, egy adat kellene a rendőrségnek. Legalább egy
tanú.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
tanu.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Akárki, aki látta.  
– Koromsötét volt.
Újhold.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Ujhold.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
– És nem hallhatták a zajt? Mert fölteszem, hogy bizonyos lármát csaptak.  
– Csöndesen voltak.  
– Nem kiabáltak például sértő kifejezéseket, mint ilyenkor szokás?  
– Nem.  
– Nem járt senki az
utcán?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
uccán?
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
– Senki.  
– Rendőr? Nem cirkált az
utcán
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
uccán
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
az őrszem?  
– Nem.  
– A mi közbiztonságunk – szólt Ebeczky, dühösen verve az asztalt, mert városi bizottsági tag volt és az ellenzékhez tartozott –, a sárszegi közbiztonság. Ezt majd az orruk alá dörzsölöm a
közgyűlésen.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
közgyülésen.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
– Csak semmi
feltűnést,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
feltünést,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
kedves ügyvéd
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
– könyörgött Novák.  
– Értem. Tessék rám
bízni.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
bizni.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Ha jól vettem ki a szavaiból, a gimnázium mellett esett meg, abban az
utcában,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
uccában,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mely még éjszaka is eléggé népes, a „Zöldfa”
kocsma
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
korcsma
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
közvetlen közelében. Oda
ki-be járnak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ki-bejárnak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
folytonosan. Nem
nyílt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
nyilt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
akkor az ajtó?  
– Nem.  
– Utána sem?  
– Akkor sem.  
– Egyelőre bottal üthetjük a nyomukat. Két hete, már két hete. Mindegy. És kire gyanakszik?  
– Senkire.  
– De valaki
mégiscsak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mégis csak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
elkövette. Én
valószínűnek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
valószinűnek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
valószinünek
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tartom, hogy diák volt.  
– Diák? –
tűnődött
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
tünődött
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Novák maga elé.  
– Igen. Fóris tanár
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tavaly járt nálam hasonló ügyben. Ő is diákokat
gyanúsított.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
gyanusitott.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
– Lehet. De nem tudom biztosan. Nem mernék rá megesküdni.  
– A
gyanút
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
gyanut
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
anélkül is közölheti velem. Valami aljas, eléggé el nem
ítélhető,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
itélhető,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
eléggé meg nem bélyegezhető
bosszúról
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
boszúról
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bosszuról
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
van itt szó. Arról. Nem zártak ki valakit az idén?  
– Egyetlenegy diákot sem.  
– Kit méltóztatott az év végén elbuktatni?  
– Sinkó Ferencet a harmadikból.
Tarczayt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Tarcayt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
az ötödikből.  
– Azok gyenge
fiúk,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiuk,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
– legyintett Ebeczky.  
– Meg Liszner Vilmost az érettségin. Kettőből. De – tette hozzá sietve – azt Fóris kollégám is elbuktatta. Szintén kettőből.  
– Top, – szólt az ügyvéd. – Helyben vagyunk. Ez az a
vasgyúró?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
vasgyuró?
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
A bajnok?  
– Az.  
– Ilyen
sötétlelkű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sötétlelkü
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
fiúnak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiunak
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ismerte?  
– Dehogy. Csöndes, jó
fiú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
volt az mindig. Csak kissé nehéz
fölfogású.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
felfogású.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fölfogásu.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
– Én sem tételezem föl
róla,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
róla.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
– mondta Ebeczky. – Dezsőhöz is járt. Az apja
úriember.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
uriember.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Nem
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nevelte. Aztán, amint
állítani
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
állitani
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
tetszik, többen voltak, ketten, hárman. Ez a bökkenő.  
– Ez.  
– Szóval határozott
gyanúja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
gyanuja
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
senkire sincsen?
Úgy,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Ugy,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
hogy néven nevezhetné az illetőt?  
– Egyáltalán nincs. És kérem is az ügyvéd urat, név szerint senkit se
említsen.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
emlitsen.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
– Akkor ismeretlen tettesek ellen teszem meg a följelentést. Mindenesetre beidéztetem
tanúul
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
tanuul
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Liszner Vilmost s a „Zöldfa” korcsma tulajdonosát. Az talán tud valamit. Meg a vendégeket, kik ott voltak akkor, ha ugyan a korcsmáros emlékszik rájuk, annyi idő után. Nehéz az ügy, nehéz. Azért nem szabad csüggednünk. Majd
kiderítik.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
 
kideritik.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény második kiadása.
 
Van egy ügyes rendőrtiszt a
detektívosztálynál,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
detektivosztálynál,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
annak adjuk át. Mi pedig, kérem szeretettel, a lélektanra vagyunk utalva, erre a tudományra, mely nagyobb és homályosabb ügyeket is tisztázott már. Cui prodest? Kinek van hasznára, kinek az érdeke? Ezt kérdi a jogász. Önnek itt nincs
ellensége
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
ellensége,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
vagy haragosa, egész életét itt töltötte e város falai között, becsületes, ernyedetlen munkában, a
műveltségért
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
müveltségért
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
és közjóért fáradozva, mindnyájunk elismerését kiérdemelve, – ó, kérem, csak ne
tiltakozzék –:
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tiltakozzék –,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igenis: mindnyájunk elismerését kiérdemelve. Most már csak az a kérdés, kinek volt hasznára, kinek állt érdekében ez a gazság? Cui prodest? Senki másra nem gondolhatok, csak diákokra.
Mégpedig
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Még pedig
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
itteniekre. Ezek tehát itt tartózkodnak. Az nem
valószínű,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
valószinű,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
hogy megszöktek.  
– Nem
valószínű.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
valószinű.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
valószinü.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
– Föltétlenül hurokra kerülnek, –
biztosította
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
biztositotta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Ebeczky minden meggyőződése ellenére.  
Novák átnyújtotta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Novák erre átnyujtotta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
Novák erre átnyújtotta
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
 
Novák átnyujtotta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Ebeczkynek az orvosi
bizonyítványt. Ebeczky helyeslően
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
bizonyitványt, ki helyeslően
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bizonyitványt. Ebeczky helyeslően
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
olvasta.  
– Ez jó, – mondta és rácsapott tenyerével, hogy vissza ne vegye –,
kitűnő,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kitünő,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
majd a följelentéshez csatolom.  
Meg volt elégedve magával.  
–
Bűntény,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Büntény,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
– szólt Ebeczky az orvosi
bizonyítványra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
bizonyitványra
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
mutatva, –
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
mutatva –,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
közönséges
bűntény.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
büntény.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
– És mit kaphatnak a tettesek?  
– Három évig kiszabható és terjedhető börtönt. Igen, börtönt. A tettesek – darálta Ebeczky, ki egy kis könyvben lapozgatott – nyilván betöltötték tizennyolcadik életévüket s teljes
beszámíthatóság
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
beszámithatóság
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
alá esnek.
Enyhítő
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Enyhitő
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
körülményül tudható majd be aránylagos fiatalságuk, meggondolatlanságuk, fölhevült lelkiállapotuk, valamint az a ténykörülmény is, hogy – bocsánatot kérek – azt bántalmazták, ki közvetlenül, bár teljesen hibátlanul okozója volt szerencsétlenségüknek, amennyiben őket, igazságosan bár, de
mégiscsak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mégis csak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
elbuktatta s ezáltal előhaladásuk elé gátat
gördített.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
görditett.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Másrészt – és itt magasba emelte a
büntető törvénykönyvet
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
büntetőtörvénykönyvet
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
– a 91. §-t alkalmazva
súlyosbító
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sulyosbitó
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
körülménynek tudható be az, hogy tanárjukat támadták meg, kivel szemben hálára
volnának
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
voltak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kötelezve, aljasul, hátulról, az éjszaka leple alatt törtek rá, 20 napon
túl
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tul
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
gyógyuló sebeket okozva oly gyilkos eszközökkel, melyek életét is kiolthatták, esetleg azonnal is megölhették volna. Ez a
bűntény
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
büntény
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
öt évig nem évül el. Van időnk.  
Úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
fújta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fujta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ezt idősb Ebeczky Dezső, mint ifjabb Ebeczky Dezső a leckét.  
Novák fölkelt.  
– Még csak arra kérem, – szólt az ügyvéd egy nyomtatott
ívet
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ivet
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
eléje téve, – legyen kegyes ezt
aláírni.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
aláirni.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Itt, egészen alul. Csak a becses nevét.  
Novák Antal
aláírta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
aláirta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nevét az ügyvédi
meghatalmazásra. És így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
meghatalmazásra. Igy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
meghatalmazásra. És igy
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
szólt:  
– Diszkréten, kedves ügyvéd
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
diszkréten.  
– Az természetes. Teljesen nyugodt lehet. Saját ügyemnek tekintem s a magam részéről mindent megteszek, ami emberileg lehetséges. Ha bármit megtudok, azonnal
értesítem.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
értesitem.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Búcsúzkodtak.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Bucsuzkodtak.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Ebeczky ismét beszélt:  
– Bármennyire is
szomorú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szomoru
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ügy, örvendek, hogy kifejezhetem azt a végtelen tiszteletet, melyet ön iránt érzek s leróhatom a hála köteles adóját azért a sok kedvességért, melyet fiam iránt
tanúsított.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanusitott.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Ó az a Dezső. Hogy most nincs itthon – s Ebeczky
újra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ujra
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mosolygott. –
Tudom,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Tudom
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sajnálja majd.  
– Üdvözöltetem.  
– Legalázatosabb szolgája.  
A tárgyalás kissé
hosszúra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hosszura
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nyúlt:
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
nyult:
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
másfél óráig maradt nála Novák.  
Ebeczky Dezső, köz- és váltóügyvéd, ércléptekkel ment
íróasztalához,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
iróasztalához,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
becsöngette az
ügyvédbojtárt.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ügyvéd-bojtárt.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
– Siessünk, doktor
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
– mondta és eléje dobta a tényvázlatot, az orvosi látleletet s az ügyvédi
meghatalmazást. – Készítse
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
meghatalmazást. Készítse
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
meghatalmazást. – Készitse
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
el a följelentést.
Írja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Irja
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
be a könyvbe.  
Az ügyvédbojtár tollat vett. Ebeczky sétálva diktált:  
– Dr. Novák Antal.  
– Főgimnáziumi tanár?  
– Az. Hosszas értekezés. Tényállás-fölvétel. A fél meghatalmazást
ír
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ir
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
alá.  
– Megvan.  
– Tegye egyelőre a szekrénybe. A harmadik polcra. Holnap pedig szaladjon föl a rendőrségre. Erélyes nyomozást kérünk. Különös
súlyt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sulyt
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
helyezek rá. Sokan vannak künn?  
– Hárman.  
– Hát folytassuk, – szólt Ebeczky és félrerántva a függönyt, mosolyogva és diadalmasan megjelent a kliensek előtt.  
 
X (Close panel)Verzió: AS1 : A regény első kiadása. KOSZTOLÁNYI Dezső, Arany sárkány, Légrády Nyomda és Könyvkiadó Rt., Budapest, 1925.
 
XXV.  
Föl is ment hozzá még aznap.  
„Dr. Ebeczky Dezső, köz- és váltóügyvéd, saját ház, I. emelet.”
Aranybetűk
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Arany betűk
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Aranybetük
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
rivalltak rá, már messziről és
hívták
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hivták
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
őt, csalogatták.  
Az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Hosszú gyökérszőnyegen vezették végig. Az
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ügyvédi iroda tejüveges ajtaján villanyfény imbolygott. Egy hang hallatszott ki, olyan, mint a fiáé, csak valamivel keményebb, vastagabb: az ügyvéd
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tárgyalt egyik
ügyfelével
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
ügyfelével,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
eléggé hangosan. Nem lehetett bemenni.  
A várószobában már négyen voltak. Egy gyászruhás, sovány asszonyka, nyilván a környékről, ki vérszegény kezét nézte,
időnként
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
időnkint
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
fölsóhajtott, nem is valami nyomasztó bánat hatása alatt, inkább hogy a várakozás unalmát
enyhítse,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
enyhitse,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
aztán egy nyakig-kopasz, elegáns fiatalember, egy öreges
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
úr,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
meg egy kékbeli paraszt, ki alig fért el az
aranytámlájú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
aranytámláju
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
plüss-széken s csizmás lábát határtalan nyugalommal pihentette a perzsaszőnyegen.  
Pompásan ment az iroda, legjobban az egész városban.  
Novák Antal, miután köszönt, leült. Az asztalon egy Zsolnay-vázából
júdáspénz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
judáspénz
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nyújtotta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
nyujtotta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ki áttetsző leveleit, könyvek
kínálták
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kinálták
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
magukat, képes
útleírások,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
útleirások,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
utleirások,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mint az orvosi
várószobákban. A kliensek lapozgatták,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
várószobákban. Sorra lapozgatták,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
türelmetlenül becsapták, az ingaórára tekintettek. Ezek az
ügyes-bajos
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ügyesbajos
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
emberek egészen
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
viselkedtek, mint a betegek.  
Ebeczky Dezső
negyedóránként,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
negyedóránkint,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
félóránként
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
félóránkint
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
feltűnt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
feltünt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az ügyvédi iroda ajtajában, melyet rézkarikákon
lógó
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
csüngő
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
neszfogó függöny zárt el a
külső világtól,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
külsővilágtól,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
megállt a küszöbön,
derűsen,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
derüsen,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hallatlan életkedvvel, a tetterő biztonságával intett annak, aki következett, hogy beléphet ügyvédi szentélyébe, hol bizonyosan megtalálja majd a jogorvoslatot, azt az igazságot, melyet a törvény
nyújt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
nyujt
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a
pörösködőknek.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
pörösembereknek.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Előbb a gyászruhás hölgy lépett be, ki az ügyvéd láttára egy oda-nem-illő mosolyt biggyesztett szenvedő
ajakára,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
ajkára,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ami sértő volt és meglepő, aztán a nyakig-kopasz elegáns fiatalember, igen gyorsan, majd az öreges
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
igen lassan, végül pedig a paraszt, ki attól félt, hogy
elcsúszik
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elcsuszik
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a viaszkkal
sikált
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
síkált
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
parketten és oly bizonytalanul járt ott csizmájával, mint a
mezítlábas
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mezitlábas
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
úriember
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
uriember
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a tarlón.  
Novák Antal már azon gondolkozott, hogy elmegy. Kénytelen-kelletlen jött ide,
nemigen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
nem igen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
reménykedett. Akkor azonban megcsendült fülében Barabás szava: börtön és még egy szó a lelkében:
bosszú.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bosszu.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Aztán máris sokat várakozott, egész tőkét
gyűjtött
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
gyüjtött
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
várakozásból, mely egyre nőtt s ezt sajnálta
itt hagyni,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
itthagyni,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
hogy
elvesszék
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
elvesszen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
minden
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
miden
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
kamat nélkül.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
kamat és gyümölcs nélkül.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Estefelé rákerült a sor.  
Ebeczky Dezső
félrehúzta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
félrehuzta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a
rézrúdon
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
rézrudon
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mozgó függönyt, jobbra-balra tekintgetett, csak akkor vette
észre utolsó ügyfelét, ki
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
észre az utolsó ügyfelet, ki
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a fülkében kuporgott, az ablak mellett. Előrejött,
sietve.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
sietve.
 
(Folytatjuk.)
 
Arany-sárkány.
 
Regény.
 
Irta: Kosztolányi Dezső.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
 
– Tanár
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
– kiáltott – kedves, jó tanár
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ön itt van? Nem is láttam. Régóta vár?  
– Négy óta.  
– Mért nem üzentetett be? Azonnal fogadtam volna. Hisz ez csak természetes.  
– Nem kivételezem. Szeretem a rendet.  
–
Dehogyis.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Dehogy is.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
A fiam legkedvesebb tanárja – mondta, mint minden tanárnak. – Tessék befáradni, parancsoljon – és félrevonva a függönyt maga elé engedte, csak aztán ment be az irodába, becsukva az ajtót.  
Az óriási iroda egyik sarkában, elveszve a térben, valami ügyvédbojtár ügyiratokat kötözött. Láthatólag nem
számított.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
számitott.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Ebeczky Dezső
íróasztalánál
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
iróasztalánál
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
állt, két öklét az üveglapra nyomva, gyertyák, pecsétek, aktaköteg-dombocskák között, frissen, vidoran.  
– Végtelen megtiszteltetés ez, nemcsak számomra, hanem családom számára is, – kezdte.  
Nevetségesen
hasonlított
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hasonlitott
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
fiára. Nem a fia
hasonlított
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hasonlitott
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
hozzá, idősb Ebeczky Dezsőhöz, hanem ő a fiához, ifjabb Ebeczky Dezsőhöz. Pont az a magas termet, csak megvállasodva, férfiasabban, mintegy
bővített
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
bővitett
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
kiadásban, éreztetve, hogy mi lesz majd a
fiúból
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiuból
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
huszonöt év
múlva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mulva,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mulva
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
és ugyanaz a szürke, értelmes, de nem okos szem, ugyanaz a telt,
hízásra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hizásra
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hajlamos, de egészen
soha-el-nem-hízó
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
soha-el-nem-hizó
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
arc, ugyanaz a
fehér márványból
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
fehérmárványból
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
faragott orr, ugyanaz a fölfelé kunkorodó,
dús
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
dus
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szőke haj, még
hangszíne
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hangszine
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
is, folyékony, de tartalmatlan
beszédmodora
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
frázisa
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
is ugyanaz. Amint hallotta ezeket a szólamokat, melyek végtelen göngyölegben ostromolták fülét, elfogta valami
szomorúság
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szomoruság
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
az élet céltalanságán: miért is minden? Miért folyik a születések nagyüzeme, mikor
csak ilyen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
csak ismétlés s ilyen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
egymáshoz hasonló, jól
működő,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
müködő,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
de unalmas gyári
áruk,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
árúk,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ilyen
szeretetre méltó, semmis portékák kerülnek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szeretetreméltó, boldoguló ragadozók kerülnek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szeretetreméltó, semmis portékák kerülnek
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ki a
műhelyből?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mühelyből?
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Miért is az egész?  
– Talán egy szivarral szolgálhatok,
–
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
- -
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kínálta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kinálta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az
ügyvéd, –
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
ügyvéd –,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
vagy cigarettával? – s eléje tolt egy
automata rugóra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
automata-rugóra
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
fölpattanó
mahagónidobozt,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mahagóni-dobozt,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
melyben oldalfalaktól
elrekesztve
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
elrekesztve,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
kétoldalt nyugodtak a barna és világos szivarok s az
aranyvégű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
aranyvégü
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
cigaretták, nagy számban.  
Ezek az üzemköltséghez tartoztak.  
–
Gyújtsunk
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Gyujtsunk
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
rá, –
indítványozta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
inditványozta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Ebeczky, –
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Ebeczky –,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
jobban lehet
diskurálni. Próbálja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
diskurálni. – Próbálja
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
meg tanár
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ezt – egy szivart kapott ki, melynek hegyét kis
alumínium nyaktilóval
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
aluminium-nyaktilóval
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
levágta. – Holland. Holland szivar. Tegnap hozta egy kliensem.  
Ő is pöfékelt már, az
íróasztalnál
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
iróasztalnál
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
állva,
ízlelve
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
izlelve
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
a füstöt.  
– Megjárja, – mondta, hogy mint
házigazda
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
házigazda,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
kisebbítse
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kisebbitse
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
szivarja értékét.  
Majd csevegni kezdett a kedves füstfelhőcskében.  
– Jaj, ha ezt tudná a Dezső, a Dezső, – és imádó mosoly
tűnt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
tünt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
fel arcán. – Hogy ki jár itt minálunk. Boldog
volna.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lenne.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
De, sajnos, ma délután nincs itthon.  
– Persze, üdül.  
– Dehogy üdül, aranyos tanár uram, dehogy üdül. Az most is
bújja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bujja
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a könyveket. Akármennyit veszekszem vele, folyton tanul.  
– Miért?  
– Hogy el ne felejtse. Átveszi
újra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ujra
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a tananyagot. Igen, kérem. A mennyiségtant és természettant is.  
– Furcsa. Erre már semmi szüksége.  
– Én is mondom. De nem lehet vele beszélni. Ebben a
fiúban
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiuban
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
vasszorgalom van. Rengeteg
ambíció.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ambició.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Enerzsia, kérem, enerzsia.  
– Akár az édesapjában.  
– Ó, ó, kérem.  
– Ő is ügyvédnek készül?  
– Annak. Természetesen. Idejön a helyemre, az irodába, – mondta Ebeczky, mint egy király.  
– A trónörökös, – jegyezte meg Novák, bókolva az apa felé.  
– Hát igen. A Dezső. A Dezső. A Dezsőke, – áradozott Ebeczky, szippantgatva szivarját és mosolygott, mosolygott. – Nem azért,
mert az apja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
mert apja
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
vagyok. Igazán. De kevés ily
jólelkű,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
jólelkü,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
derék, tehetséges gyermeket ismertem. Az, kérem, nem nyugszik soha. Mindig ezt hallom: „A Novák tanár
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
magyarázta,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
magyarázta
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a Novák tanár
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
magyarázta, a Novák tanár
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ezt mondta, a Novák tanár
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
azt mondta...” Önt nagyon szerette.  
– Én is. Egyik legjobb növendékem volt.  
– Bárcsak hallaná ezt. Boldog
volna.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lenne.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Megmondhatom neki?  
– Tessék.  
– Én nem kényeztetem el, – szabadkozott az ügyvéd. – De szeretem növelni az
önérzetét.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
önérzetet.
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Önérzet, öntudat. Az szükséges az élethez. Hogy később tudjon künn birkózni, verekedni, – kézelőit
feltűrte
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
feltürte
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
s mutatta, hogy kell az életben verekedni.  
– Mindenesetre.  
– Most utazni küldöm. Hadd lásson egy kis világot. Körutazás: Bécs, München, Berlin. Hajón végig a Dunán, aztán a Rajnán, a festői várromok közt, Kölnig. Onnan
vasúton
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
vasuton
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tovább. Ki a nagyvilágba, a nagyvilágba.  
– Helyes, nagyon helyes.  
– A tanár
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
is nemsokára vakációzik. Ah, a
hosszú,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hosszu,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
boldog szünidő. Két hónap. Sokszor irigylem érte önöket. Ön az idén nem utazik el?  
– De igen. Velencébe.  
– Ah, Velence, Velence. Ötször voltunk ott. A világ legszebb városa.
Lagúnák.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Lagunák.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Kis osteriák. Mindig a kis osteriákban étkeztünk, nem a zajos, internacionális szállókban. Azok banálisak. A kis helyek poétikusak.  
– Igen.  
– És mikor megy, ha szabad érdeklődnöm?  
– Jövő héten. Azaz. Egyelőre – mondta Novák és az ügyvédbojtárra pillantott.  
– Valamit talán közölni óhajtana velem, – kérdezte Ebeczky –
négyszemközt?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
négyszem közt?
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
– Szeretnék.  
– Kiküldjem? –
az ügyvédbojtárra mutatott.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
az ügyvédbojtár felé bökött.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
– Ha
volna
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lenne
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szíves.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szives.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
Ebeczky hátrafordult:  
– Doktor
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
– mondta az ügyvédbojtárnak, mintha nem is emberrel beszélne –, hagyjon magunkra.  
– Kérem.  
Az ügyvédbojtár kiment a másik szobába.  
Ebeczky az ajtót kulccsal is bezárta. Az iroda zordabb lett, komor és
rendkívül
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
rendkivül
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
ünnepélyes.  
– Bizalmas? – szólt az ügyvéd, hogy visszajött.  
– Az.  
Ebeczky összemorcolta szemét, mint ügyvédi tárgyalások előtt. Még mindig az
íróasztalnál
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
iróasztalnál
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
állt, kezeit dörzsölve, ami különös, érdes hangot adott, mintha két
üvegpapírt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
üvegpapirt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
összehorzsolnak.  
Barabás doktor
előzőleg
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
előzően
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
megmosta a kezét. Az ügyvéd nem tette
ezt. Mosatlan kézzel nyúlt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ezt, úgy nyúlt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ezt. Mosatlan kézzel nyult
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
az ügyéhez, pedig bizonyára ő is sok piszkos, emberi szenvedéstől teljes esetet piszkált
meg vele, birtokpöröket,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
meg ujjaival, birtokpöröket,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sikkasztásokat,
bűnügyeket,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bünügyeket,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
könyökig
vájkált
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
vájkálva
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
az élet
sohase
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sohasem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
gyógyuló fekélyeiben,
mindig-kiújuló
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mindig-kiujuló
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tályogaiban. Ezzel a kézzel ér majd az ő sebéhez, kényes, egyedülálló tragédiájához? Novák hallgatott, mintegy a fertőzettől
félve.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
félve, hogy ez a szenny hozzátapad az ő fájó, szomorú életéhez.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Az ügyvéd biztatta:  
– Tessék beszélni,
nyíltan.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
nyiltan.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Remélem, bizalommal viseltetik?  
– Hogyne.  
– Szükséges, hogy az ügyvéd előtt mindent leplezés nélkül föltárjunk. Az, amit itt ön közöl, mondanom
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kell, titok marad, teljes titok. Mintha
kútba
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kutba
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
vetné.  
– Tudom.  
Ebeczky azt hitte, hogy Hilda ügyével áll majd elő, a szökéssel s a belőle származó jogi következményeket kell elintéznie: talán végrendelkezni óhajt, hogy leányát kitagadja vagyonából.  
Kissé
fölhúzta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fölhuzta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szemöldökét, mikor Novák másról kezdett beszélni.  
Kerülgette a dolgot. Jellemezte
húszéves
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
huszéves
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tanári
működését,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
müködését,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
melyet eddig semmi kellemetlenség
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
zavart meg. Ebeczky
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
zavart. Ebeczky
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bólintott, Novák mondatai közé elismerő
szókat szurdalt. Ezeket a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
szókat szúrdalva, melyeket a
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanár idegesen
elhárította
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
elháritott
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elháritotta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
magától.
Leírta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Leirta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az utolsó
derűs
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
derüs
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hónapokat, az áprilist, a májust, fejtegette paedagogiai nézeteit, melyek mindenkor a megértésen, elnézésen alapultak.  
Az ügyvédnek fogalma
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
volt, hová akar kilyukadni.  
Csöngött a telefon.  
Ebeczky fölkapta a
kagylót, tenyerével
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
kagylót s tenyerével
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
eltakarta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
eltakarva
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a
tölcsért,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tölcsért
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bocsánatot kért:  
– Mindig zavarnak, – mondta.  
Majd harsányan beleszólt:  
– Ebeczky-iroda... Igen... Én magam... személyesen... Hát kérem... igen... hogyne... Tegnap láttam... beszéltem is vele... Egészen jól... Legyenek nyugodtak... Jól viseli a fogságot... De ez nem megy
másképp...
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
máskép...
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Várni kell... Hát pedig ez nem megy
másképp...
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
máskép...
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Mondom,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Mondom
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
legyenek nyugodtak, legyenek türelemmel, én mindent elkövetek, ami emberileg lehetséges... Vigyenek be neki egy kispárnát... Ebédet is... azt elintéztem... okvetlenül beengedik... hivatkozzanak rám... Tessék?... Mindennap délután háromtól hatig... de inkább három után... itt az irodámban... Igen... Alászolgája...  
Lecsapta a kagylót s megjegyezte:  
– Folyton zavarnak. A
Kovács fiú.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Kovács-fiu.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Annak a gazdag parasztnak a fia,
aki
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
ki
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
megölte a feleségét, féltékenységből.
Múlt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Mult
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
héten tartóztatták le. Szándékos emberölés. Nem hallott róla? A szülei türelmetlenek, azt akarják, hogy azonnal hozzam ki a börtönből. Mindig ilyen türelmetlenek. Az első héten.
Aztán,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Aztán
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kérem, aztán megszokják.
Szóval
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Szóval,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
– szólt Novákra tekintve, – még egyszer bocsánatot kérek, rendelkezésére
állok.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
állok.
 
(Folytatjuk.)
 
Arany-sárkány.
 
Regény
 
Irta: Kosztolányi Dezső.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
 
Novák visszatért arra, amit elmondott, de a telefonozás után megriadt, hová jutott, milyen undok, véres emberek közé került. Alig forgott a nyelve. Hosszadalmas, terjengő részletekbe bocsátkozott, melyek ügyére alig vonatkoztak. Ebeczky felütötte ügyvédi naplóját,
beírta,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
beirta,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
mi a teendője holnapra, milyen föllebbezést kell
benyújtania,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
benyujtania,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
milyen végtárgyaláson kell megjelennie, vagy képviseltetnie magát. Egyszer az ajtón is kiszólt, az ügyvédbojtárnak:  
– Doktor
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a Kovács-ügyben szerkessze meg a kifogásokat. Holnap beadjuk.  
Közben
biztosította
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
biztositotta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Novákot:  
– Csak tessék. Figyelek, figyelek. Csupa fül vagyok. Folytassa,
kedves, jó
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
kedves jó
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
kedves-jó
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
 
tanár
úr.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
A tanár
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
folytatta, ahogy tudta. Ebeczkyt még
fölszólították
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
fölszólitották
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
néhányszor.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
nehányszor.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Akkor Novák
újrakezdte.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
újra kezdte.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ujrakezdte.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Vagy
fél óráig
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
félóráig
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
beszélt már, mikor hirtelenül kibökkentette a dolgot, melyet többször átgondolt magában s elmesélt Fórisnak, Barabásnak is
úgy,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ugy,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
hogy számára szinte idegenné lett.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
hogy szinte már idegen volt.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Ebeczky fölkiáltott:  
– Hallatlan.  
Megint csöngött a
telefonja.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
telefon.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
Ő azonban most letette a kagylót az asztalra, nem is válaszolt. Annyira megdöbbentette a gazság.  
– De ez
borzasztó!
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
borzasztó
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
– kiabált. – Ez borzasztó. Hihetetlen. Egészen hihetetlen.  
– Pedig
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
történt, – mondta Novák halkan.  
Ebeczky ügyvédi munkájához akart látni, de előbb két öklével
íróasztalára
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
iróasztalára
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
nehezedve, erős hangon, melybe sok érzés vegyült,
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szólt:  
– Mint ügyvéd majd elintézem. Előbb azonban engedje meg kijelentenem, hogy ön mellett állunk mindnyájan,
kedves, jó
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
kedves-jó
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanár uram, nemcsak én, hanem az egész tisztességes polgári társadalom. Mindenki önnel érez, – gondolkozott –, csak önnel érezhet. Hihetetlen.  
Egy árkus
papírt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
papirt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
vett elő. Üvegtollát, mely gyöngyök közt állt, oly mohón
mártotta be, hogy egy csöpp lila tinta az ujjára
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
mártotta a lila tintába, hogy egy csöpp az ujjára
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
fröccsent. Azt lenyalta és
írni
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
irni
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
kezdett.  
– Tehát mikor történt?  
–
Június
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Junius
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
12-én.  
– Már két hete, – szólt az ügyvéd, a naptárt nézve. – Mért nem jött előbb,
kedves, jó
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
kedves-jó
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanár
úr?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur?
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
A nyomozásnak most nehezebb lesz a dolga. Hány órakor?  
–
Úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Ugy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
éjfél felé.  
– Milyen nap is volt? Szerda. Szóval a szerdáról csütörtökre virradó éjszakán. Mivel?  
– Bottal. Azt hiszem, bottal. Meg bikacsökkel.  
–
Irtózatos!
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Irtózatos,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
– és
írta:
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
irta:
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
– „bottal,
bikacsökkel”.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
bikacsökkel.”
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Kézzel nem? Ököllel?  
– Nem.  
– Hányan voltak?  
– Többen.  
– Sokan?  
– Nem, talán ketten. Nem tudom biztosan.  
– És semmit se látott? Egy arcot, egy mozdulatot?  
– Hátulról támadtak.  
– Orvul.
„Tervszerű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
„Tervszerü
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
támadás” –
írta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
irta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az ügyvéd. – Egy nyom, egy adat kellene a rendőrségnek. Legalább egy
tanú.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
tanu.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Akárki, aki látta.  
– Koromsötét volt.
Újhold.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Ujhold.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
– És nem hallhatták a zajt? Mert fölteszem, hogy bizonyos lármát csaptak.  
– Csöndesen voltak.  
– Nem kiabáltak például sértő kifejezéseket, mint ilyenkor szokás?  
– Nem.  
– Nem járt senki az
utcán?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
uccán?
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
– Senki.  
– Rendőr? Nem cirkált az
utcán
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
uccán
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
az őrszem?  
– Nem.  
– A mi közbiztonságunk – szólt Ebeczky, dühösen verve az asztalt, mert városi bizottsági tag volt és az ellenzékhez tartozott –, a sárszegi közbiztonság. Ezt majd az orruk alá dörzsölöm a
közgyűlésen.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
közgyülésen.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
– Csak semmi
feltűnést,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
feltünést,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
kedves ügyvéd
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
– könyörgött Novák.  
– Értem. Tessék rám
bízni.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
bizni.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Ha jól vettem ki a szavaiból, a gimnázium mellett esett meg, abban az
utcában,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
uccában,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mely még éjszaka is eléggé népes, a „Zöldfa”
kocsma
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
korcsma
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
közvetlen közelében. Oda
ki-be járnak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ki-bejárnak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
folytonosan. Nem
nyílt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
nyilt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
akkor az ajtó?  
– Nem.  
– Utána sem?  
– Akkor sem.  
– Egyelőre bottal üthetjük a nyomukat. Két hete, már két hete. Mindegy. És kire gyanakszik?  
– Senkire.  
– De valaki
mégiscsak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mégis csak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
elkövette. Én
valószínűnek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
valószinűnek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
valószinünek
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tartom, hogy diák volt.  
– Diák? –
tűnődött
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
tünődött
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Novák maga elé.  
– Igen. Fóris tanár
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tavaly járt nálam hasonló ügyben. Ő is diákokat
gyanúsított.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
gyanusitott.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
– Lehet. De nem tudom biztosan. Nem mernék rá megesküdni.  
– A
gyanút
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
gyanut
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
anélkül is közölheti velem. Valami aljas, eléggé el nem
ítélhető,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
itélhető,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
eléggé meg nem bélyegezhető
bosszúról
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
boszúról
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bosszuról
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
van itt szó. Arról. Nem zártak ki valakit az idén?  
– Egyetlenegy diákot sem.  
– Kit méltóztatott az év végén elbuktatni?  
– Sinkó Ferencet a harmadikból.
Tarczayt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Tarcayt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
az ötödikből.  
– Azok gyenge
fiúk,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiuk,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
– legyintett Ebeczky.  
– Meg Liszner Vilmost az érettségin. Kettőből. De – tette hozzá sietve – azt Fóris kollégám is elbuktatta. Szintén kettőből.  
– Top, – szólt az ügyvéd. – Helyben vagyunk. Ez az a
vasgyúró?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
vasgyuró?
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
A bajnok?  
– Az.  
– Ilyen
sötétlelkű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sötétlelkü
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
fiúnak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiunak
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ismerte?  
– Dehogy. Csöndes, jó
fiú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
volt az mindig. Csak kissé nehéz
fölfogású.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
felfogású.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fölfogásu.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
– Én sem tételezem föl
róla,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
róla.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
– mondta Ebeczky. – Dezsőhöz is járt. Az apja
úriember.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
uriember.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Nem
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nevelte. Aztán, amint
állítani
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
állitani
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
tetszik, többen voltak, ketten, hárman. Ez a bökkenő.  
– Ez.  
– Szóval határozott
gyanúja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
gyanuja
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
senkire sincsen?
Úgy,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Ugy,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
hogy néven nevezhetné az illetőt?  
– Egyáltalán nincs. És kérem is az ügyvéd urat, név szerint senkit se
említsen.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
emlitsen.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
– Akkor ismeretlen tettesek ellen teszem meg a följelentést. Mindenesetre beidéztetem
tanúul
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
tanuul
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Liszner Vilmost s a „Zöldfa” korcsma tulajdonosát. Az talán tud valamit. Meg a vendégeket, kik ott voltak akkor, ha ugyan a korcsmáros emlékszik rájuk, annyi idő után. Nehéz az ügy, nehéz. Azért nem szabad csüggednünk. Majd
kiderítik.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
 
kideritik.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény második kiadása.
 
Van egy ügyes rendőrtiszt a
detektívosztálynál,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
detektivosztálynál,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
annak adjuk át. Mi pedig, kérem szeretettel, a lélektanra vagyunk utalva, erre a tudományra, mely nagyobb és homályosabb ügyeket is tisztázott már. Cui prodest? Kinek van hasznára, kinek az érdeke? Ezt kérdi a jogász. Önnek itt nincs
ellensége
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
ellensége,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
vagy haragosa, egész életét itt töltötte e város falai között, becsületes, ernyedetlen munkában, a
műveltségért
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
müveltségért
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
és közjóért fáradozva, mindnyájunk elismerését kiérdemelve, – ó, kérem, csak ne
tiltakozzék –:
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tiltakozzék –,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igenis: mindnyájunk elismerését kiérdemelve. Most már csak az a kérdés, kinek volt hasznára, kinek állt érdekében ez a gazság? Cui prodest? Senki másra nem gondolhatok, csak diákokra.
Mégpedig
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Még pedig
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
itteniekre. Ezek tehát itt tartózkodnak. Az nem
valószínű,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
valószinű,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
hogy megszöktek.  
– Nem
valószínű.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
valószinű.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
valószinü.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
– Föltétlenül hurokra kerülnek, –
biztosította
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
biztositotta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Ebeczky minden meggyőződése ellenére.  
Novák átnyújtotta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Novák erre átnyujtotta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
Novák erre átnyújtotta
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
 
Novák átnyujtotta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Ebeczkynek az orvosi
bizonyítványt. Ebeczky helyeslően
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
bizonyitványt, ki helyeslően
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bizonyitványt. Ebeczky helyeslően
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
olvasta.  
– Ez jó, – mondta és rácsapott tenyerével, hogy vissza ne vegye –,
kitűnő,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kitünő,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
majd a följelentéshez csatolom.  
Meg volt elégedve magával.  
–
Bűntény,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Büntény,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
– szólt Ebeczky az orvosi
bizonyítványra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
bizonyitványra
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
mutatva, –
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
mutatva –,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
közönséges
bűntény.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
büntény.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
– És mit kaphatnak a tettesek?  
– Három évig kiszabható és terjedhető börtönt. Igen, börtönt. A tettesek – darálta Ebeczky, ki egy kis könyvben lapozgatott – nyilván betöltötték tizennyolcadik életévüket s teljes
beszámíthatóság
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
beszámithatóság
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
alá esnek.
Enyhítő
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Enyhitő
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
körülményül tudható majd be aránylagos fiatalságuk, meggondolatlanságuk, fölhevült lelkiállapotuk, valamint az a ténykörülmény is, hogy – bocsánatot kérek – azt bántalmazták, ki közvetlenül, bár teljesen hibátlanul okozója volt szerencsétlenségüknek, amennyiben őket, igazságosan bár, de
mégiscsak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mégis csak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
elbuktatta s ezáltal előhaladásuk elé gátat
gördített.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
görditett.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Másrészt – és itt magasba emelte a
büntető törvénykönyvet
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
büntetőtörvénykönyvet
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
– a 91. §-t alkalmazva
súlyosbító
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sulyosbitó
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
körülménynek tudható be az, hogy tanárjukat támadták meg, kivel szemben hálára
volnának
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
voltak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kötelezve, aljasul, hátulról, az éjszaka leple alatt törtek rá, 20 napon
túl
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tul
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
gyógyuló sebeket okozva oly gyilkos eszközökkel, melyek életét is kiolthatták, esetleg azonnal is megölhették volna. Ez a
bűntény
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
büntény
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
öt évig nem évül el. Van időnk.  
Úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
fújta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fujta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ezt idősb Ebeczky Dezső, mint ifjabb Ebeczky Dezső a leckét.  
Novák fölkelt.  
– Még csak arra kérem, – szólt az ügyvéd egy nyomtatott
ívet
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ivet
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
eléje téve, – legyen kegyes ezt
aláírni.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
aláirni.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Itt, egészen alul. Csak a becses nevét.  
Novák Antal
aláírta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
aláirta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nevét az ügyvédi
meghatalmazásra. És így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
meghatalmazásra. Igy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
meghatalmazásra. És igy
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
szólt:  
– Diszkréten, kedves ügyvéd
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
diszkréten.  
– Az természetes. Teljesen nyugodt lehet. Saját ügyemnek tekintem s a magam részéről mindent megteszek, ami emberileg lehetséges. Ha bármit megtudok, azonnal
értesítem.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
értesitem.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Búcsúzkodtak.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Bucsuzkodtak.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Ebeczky ismét beszélt:  
– Bármennyire is
szomorú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szomoru
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ügy, örvendek, hogy kifejezhetem azt a végtelen tiszteletet, melyet ön iránt érzek s leróhatom a hála köteles adóját azért a sok kedvességért, melyet fiam iránt
tanúsított.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanusitott.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Ó az a Dezső. Hogy most nincs itthon – s Ebeczky
újra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ujra
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mosolygott. –
Tudom,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Tudom
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sajnálja majd.  
– Üdvözöltetem.  
– Legalázatosabb szolgája.  
A tárgyalás kissé
hosszúra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hosszura
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nyúlt:
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
nyult:
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
másfél óráig maradt nála Novák.  
Ebeczky Dezső, köz- és váltóügyvéd, ércléptekkel ment
íróasztalához,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
iróasztalához,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
becsöngette az
ügyvédbojtárt.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ügyvéd-bojtárt.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
– Siessünk, doktor
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
– mondta és eléje dobta a tényvázlatot, az orvosi látleletet s az ügyvédi
meghatalmazást. – Készítse
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
meghatalmazást. Készítse
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
meghatalmazást. – Készitse
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
el a följelentést.
Írja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Irja
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
be a könyvbe.  
Az ügyvédbojtár tollat vett. Ebeczky sétálva diktált:  
– Dr. Novák Antal.  
– Főgimnáziumi tanár?  
– Az. Hosszas értekezés. Tényállás-fölvétel. A fél meghatalmazást
ír
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ir
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
alá.  
– Megvan.  
– Tegye egyelőre a szekrénybe. A harmadik polcra. Holnap pedig szaladjon föl a rendőrségre. Erélyes nyomozást kérünk. Különös
súlyt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sulyt
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
helyezek rá. Sokan vannak künn?  
– Hárman.  
– Hát folytassuk, – szólt Ebeczky és félrerántva a függönyt, mosolyogva és diadalmasan megjelent a kliensek előtt.  
 
X (Close panel)Verzió: AS2 : A regény második kiadása. KOSZTOLÁNYI Dezső, Aranysárkány, Genius, Budapest, é. n. [1929], 2. kiadás.
 
XXV.  
Föl is ment hozzá még aznap.  
„Dr. Ebeczky Dezső, köz- és váltóügyvéd, saját ház, I. emelet.”
Aranybetűk
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Arany betűk
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Aranybetük
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
rivalltak rá, már messziről és
hívták
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hivták
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
őt, csalogatták.  
Az
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Hosszú gyökérszőnyegen vezették végig. Az
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ügyvédi iroda tejüveges ajtaján villanyfény imbolygott. Egy hang hallatszott ki, olyan, mint a fiáé, csak valamivel keményebb, vastagabb: az ügyvéd
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tárgyalt egyik
ügyfelével
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
ügyfelével,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
eléggé hangosan. Nem lehetett bemenni.  
A várószobában már négyen voltak. Egy gyászruhás, sovány asszonyka, nyilván a környékről, ki vérszegény kezét nézte,
időnként
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
időnkint
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
fölsóhajtott, nem is valami nyomasztó bánat hatása alatt, inkább hogy a várakozás unalmát
enyhítse,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
enyhitse,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
aztán egy nyakig-kopasz, elegáns fiatalember, egy öreges
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
úr,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
meg egy kékbeli paraszt, ki alig fért el az
aranytámlájú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
aranytámláju
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
plüss-széken s csizmás lábát határtalan nyugalommal pihentette a perzsaszőnyegen.  
Pompásan ment az iroda, legjobban az egész városban.  
Novák Antal, miután köszönt, leült. Az asztalon egy Zsolnay-vázából
júdáspénz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
judáspénz
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nyújtotta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
nyujtotta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ki áttetsző leveleit, könyvek
kínálták
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kinálták
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
magukat, képes
útleírások,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
útleirások,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
utleirások,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mint az orvosi
várószobákban. A kliensek lapozgatták,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
várószobákban. Sorra lapozgatták,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
türelmetlenül becsapták, az ingaórára tekintettek. Ezek az
ügyes-bajos
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ügyesbajos
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
emberek egészen
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
viselkedtek, mint a betegek.  
Ebeczky Dezső
negyedóránként,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
negyedóránkint,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
félóránként
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
félóránkint
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
feltűnt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
feltünt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az ügyvédi iroda ajtajában, melyet rézkarikákon
lógó
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
csüngő
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
neszfogó függöny zárt el a
külső világtól,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
külsővilágtól,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
megállt a küszöbön,
derűsen,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
derüsen,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hallatlan életkedvvel, a tetterő biztonságával intett annak, aki következett, hogy beléphet ügyvédi szentélyébe, hol bizonyosan megtalálja majd a jogorvoslatot, azt az igazságot, melyet a törvény
nyújt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
nyujt
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a
pörösködőknek.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
pörösembereknek.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Előbb a gyászruhás hölgy lépett be, ki az ügyvéd láttára egy oda-nem-illő mosolyt biggyesztett szenvedő
ajakára,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
ajkára,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ami sértő volt és meglepő, aztán a nyakig-kopasz elegáns fiatalember, igen gyorsan, majd az öreges
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
igen lassan, végül pedig a paraszt, ki attól félt, hogy
elcsúszik
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elcsuszik
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a viaszkkal
sikált
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
síkált
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
parketten és oly bizonytalanul járt ott csizmájával, mint a
mezítlábas
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mezitlábas
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
úriember
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
uriember
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a tarlón.  
Novák Antal már azon gondolkozott, hogy elmegy. Kénytelen-kelletlen jött ide,
nemigen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
nem igen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
reménykedett. Akkor azonban megcsendült fülében Barabás szava: börtön és még egy szó a lelkében:
bosszú.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bosszu.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Aztán máris sokat várakozott, egész tőkét
gyűjtött
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
gyüjtött
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
várakozásból, mely egyre nőtt s ezt sajnálta
itt hagyni,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
itthagyni,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
hogy
elvesszék
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
elvesszen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
minden
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
miden
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
kamat nélkül.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
kamat és gyümölcs nélkül.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Estefelé rákerült a sor.  
Ebeczky Dezső
félrehúzta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
félrehuzta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a
rézrúdon
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
rézrudon
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mozgó függönyt, jobbra-balra tekintgetett, csak akkor vette
észre utolsó ügyfelét, ki
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
észre az utolsó ügyfelet, ki
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a fülkében kuporgott, az ablak mellett. Előrejött,
sietve.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
sietve.
 
(Folytatjuk.)
 
Arany-sárkány.
 
Regény.
 
Irta: Kosztolányi Dezső.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
 
– Tanár
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
– kiáltott – kedves, jó tanár
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ön itt van? Nem is láttam. Régóta vár?  
– Négy óta.  
– Mért nem üzentetett be? Azonnal fogadtam volna. Hisz ez csak természetes.  
– Nem kivételezem. Szeretem a rendet.  
–
Dehogyis.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Dehogy is.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
A fiam legkedvesebb tanárja – mondta, mint minden tanárnak. – Tessék befáradni, parancsoljon – és félrevonva a függönyt maga elé engedte, csak aztán ment be az irodába, becsukva az ajtót.  
Az óriási iroda egyik sarkában, elveszve a térben, valami ügyvédbojtár ügyiratokat kötözött. Láthatólag nem
számított.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
számitott.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Ebeczky Dezső
íróasztalánál
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
iróasztalánál
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
állt, két öklét az üveglapra nyomva, gyertyák, pecsétek, aktaköteg-dombocskák között, frissen, vidoran.  
– Végtelen megtiszteltetés ez, nemcsak számomra, hanem családom számára is, – kezdte.  
Nevetségesen
hasonlított
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hasonlitott
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
fiára. Nem a fia
hasonlított
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hasonlitott
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
hozzá, idősb Ebeczky Dezsőhöz, hanem ő a fiához, ifjabb Ebeczky Dezsőhöz. Pont az a magas termet, csak megvállasodva, férfiasabban, mintegy
bővített
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
bővitett
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
kiadásban, éreztetve, hogy mi lesz majd a
fiúból
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiuból
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
huszonöt év
múlva
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mulva,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mulva
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
és ugyanaz a szürke, értelmes, de nem okos szem, ugyanaz a telt,
hízásra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hizásra
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hajlamos, de egészen
soha-el-nem-hízó
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
soha-el-nem-hizó
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
arc, ugyanaz a
fehér márványból
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
fehérmárványból
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
faragott orr, ugyanaz a fölfelé kunkorodó,
dús
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
dus
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szőke haj, még
hangszíne
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
hangszine
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
is, folyékony, de tartalmatlan
beszédmodora
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
frázisa
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
is ugyanaz. Amint hallotta ezeket a szólamokat, melyek végtelen göngyölegben ostromolták fülét, elfogta valami
szomorúság
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szomoruság
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
az élet céltalanságán: miért is minden? Miért folyik a születések nagyüzeme, mikor
csak ilyen
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
csak ismétlés s ilyen
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
egymáshoz hasonló, jól
működő,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
müködő,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
de unalmas gyári
áruk,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
árúk,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ilyen
szeretetre méltó, semmis portékák kerülnek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szeretetreméltó, boldoguló ragadozók kerülnek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szeretetreméltó, semmis portékák kerülnek
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ki a
műhelyből?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mühelyből?
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Miért is az egész?  
– Talán egy szivarral szolgálhatok,
–
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
- -
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kínálta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kinálta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az
ügyvéd, –
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
ügyvéd –,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
vagy cigarettával? – s eléje tolt egy
automata rugóra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
automata-rugóra
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
fölpattanó
mahagónidobozt,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mahagóni-dobozt,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
melyben oldalfalaktól
elrekesztve
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
elrekesztve,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
kétoldalt nyugodtak a barna és világos szivarok s az
aranyvégű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
aranyvégü
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
cigaretták, nagy számban.  
Ezek az üzemköltséghez tartoztak.  
–
Gyújtsunk
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Gyujtsunk
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
rá, –
indítványozta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
inditványozta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Ebeczky, –
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Ebeczky –,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
jobban lehet
diskurálni. Próbálja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
diskurálni. – Próbálja
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
meg tanár
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ezt – egy szivart kapott ki, melynek hegyét kis
alumínium nyaktilóval
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
aluminium-nyaktilóval
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
levágta. – Holland. Holland szivar. Tegnap hozta egy kliensem.  
Ő is pöfékelt már, az
íróasztalnál
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
iróasztalnál
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
állva,
ízlelve
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
izlelve
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
a füstöt.  
– Megjárja, – mondta, hogy mint
házigazda
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
házigazda,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
kisebbítse
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kisebbitse
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
szivarja értékét.  
Majd csevegni kezdett a kedves füstfelhőcskében.  
– Jaj, ha ezt tudná a Dezső, a Dezső, – és imádó mosoly
tűnt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
tünt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
fel arcán. – Hogy ki jár itt minálunk. Boldog
volna.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lenne.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
De, sajnos, ma délután nincs itthon.  
– Persze, üdül.  
– Dehogy üdül, aranyos tanár uram, dehogy üdül. Az most is
bújja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bujja
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a könyveket. Akármennyit veszekszem vele, folyton tanul.  
– Miért?  
– Hogy el ne felejtse. Átveszi
újra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ujra
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a tananyagot. Igen, kérem. A mennyiségtant és természettant is.  
– Furcsa. Erre már semmi szüksége.  
– Én is mondom. De nem lehet vele beszélni. Ebben a
fiúban
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiuban
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
vasszorgalom van. Rengeteg
ambíció.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ambició.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Enerzsia, kérem, enerzsia.  
– Akár az édesapjában.  
– Ó, ó, kérem.  
– Ő is ügyvédnek készül?  
– Annak. Természetesen. Idejön a helyemre, az irodába, – mondta Ebeczky, mint egy király.  
– A trónörökös, – jegyezte meg Novák, bókolva az apa felé.  
– Hát igen. A Dezső. A Dezső. A Dezsőke, – áradozott Ebeczky, szippantgatva szivarját és mosolygott, mosolygott. – Nem azért,
mert az apja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
mert apja
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
vagyok. Igazán. De kevés ily
jólelkű,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
jólelkü,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
derék, tehetséges gyermeket ismertem. Az, kérem, nem nyugszik soha. Mindig ezt hallom: „A Novák tanár
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
magyarázta,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
magyarázta
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a Novák tanár
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
magyarázta, a Novák tanár
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ezt mondta, a Novák tanár
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
azt mondta...” Önt nagyon szerette.  
– Én is. Egyik legjobb növendékem volt.  
– Bárcsak hallaná ezt. Boldog
volna.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lenne.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Megmondhatom neki?  
– Tessék.  
– Én nem kényeztetem el, – szabadkozott az ügyvéd. – De szeretem növelni az
önérzetét.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
önérzetet.
n
Jegyzet [sh.]
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Önérzet, öntudat. Az szükséges az élethez. Hogy később tudjon künn birkózni, verekedni, – kézelőit
feltűrte
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
feltürte
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
s mutatta, hogy kell az életben verekedni.  
– Mindenesetre.  
– Most utazni küldöm. Hadd lásson egy kis világot. Körutazás: Bécs, München, Berlin. Hajón végig a Dunán, aztán a Rajnán, a festői várromok közt, Kölnig. Onnan
vasúton
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
vasuton
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tovább. Ki a nagyvilágba, a nagyvilágba.  
– Helyes, nagyon helyes.  
– A tanár
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
is nemsokára vakációzik. Ah, a
hosszú,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hosszu,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
boldog szünidő. Két hónap. Sokszor irigylem érte önöket. Ön az idén nem utazik el?  
– De igen. Velencébe.  
– Ah, Velence, Velence. Ötször voltunk ott. A világ legszebb városa.
Lagúnák.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Lagunák.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Kis osteriák. Mindig a kis osteriákban étkeztünk, nem a zajos, internacionális szállókban. Azok banálisak. A kis helyek poétikusak.  
– Igen.  
– És mikor megy, ha szabad érdeklődnöm?  
– Jövő héten. Azaz. Egyelőre – mondta Novák és az ügyvédbojtárra pillantott.  
– Valamit talán közölni óhajtana velem, – kérdezte Ebeczky –
négyszemközt?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
négyszem közt?
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
– Szeretnék.  
– Kiküldjem? –
az ügyvédbojtárra mutatott.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
az ügyvédbojtár felé bökött.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
– Ha
volna
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
lenne
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szíves.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
szives.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
Ebeczky hátrafordult:  
– Doktor
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
– mondta az ügyvédbojtárnak, mintha nem is emberrel beszélne –, hagyjon magunkra.  
– Kérem.  
Az ügyvédbojtár kiment a másik szobába.  
Ebeczky az ajtót kulccsal is bezárta. Az iroda zordabb lett, komor és
rendkívül
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
rendkivül
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
ünnepélyes.  
– Bizalmas? – szólt az ügyvéd, hogy visszajött.  
– Az.  
Ebeczky összemorcolta szemét, mint ügyvédi tárgyalások előtt. Még mindig az
íróasztalnál
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
iróasztalnál
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
állt, kezeit dörzsölve, ami különös, érdes hangot adott, mintha két
üvegpapírt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
üvegpapirt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
összehorzsolnak.  
Barabás doktor
előzőleg
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
előzően
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
megmosta a kezét. Az ügyvéd nem tette
ezt. Mosatlan kézzel nyúlt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ezt, úgy nyúlt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ezt. Mosatlan kézzel nyult
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
az ügyéhez, pedig bizonyára ő is sok piszkos, emberi szenvedéstől teljes esetet piszkált
meg vele, birtokpöröket,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
meg ujjaival, birtokpöröket,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sikkasztásokat,
bűnügyeket,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bünügyeket,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
könyökig
vájkált
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
vájkálva
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
az élet
sohase
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sohasem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
gyógyuló fekélyeiben,
mindig-kiújuló
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mindig-kiujuló
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tályogaiban. Ezzel a kézzel ér majd az ő sebéhez, kényes, egyedülálló tragédiájához? Novák hallgatott, mintegy a fertőzettől
félve.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
félve, hogy ez a szenny hozzátapad az ő fájó, szomorú életéhez.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Az ügyvéd biztatta:  
– Tessék beszélni,
nyíltan.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
nyiltan.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Remélem, bizalommal viseltetik?  
– Hogyne.  
– Szükséges, hogy az ügyvéd előtt mindent leplezés nélkül föltárjunk. Az, amit itt ön közöl, mondanom
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kell, titok marad, teljes titok. Mintha
kútba
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kutba
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
vetné.  
– Tudom.  
Ebeczky azt hitte, hogy Hilda ügyével áll majd elő, a szökéssel s a belőle származó jogi következményeket kell elintéznie: talán végrendelkezni óhajt, hogy leányát kitagadja vagyonából.  
Kissé
fölhúzta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fölhuzta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szemöldökét, mikor Novák másról kezdett beszélni.  
Kerülgette a dolgot. Jellemezte
húszéves
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
huszéves
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tanári
működését,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
müködését,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
melyet eddig semmi kellemetlenség
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
zavart meg. Ebeczky
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
zavart. Ebeczky
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bólintott, Novák mondatai közé elismerő
szókat szurdalt. Ezeket a
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
szókat szúrdalva, melyeket a
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanár idegesen
elhárította
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
elháritott
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
elháritotta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
magától.
Leírta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Leirta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az utolsó
derűs
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
derüs
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
hónapokat, az áprilist, a májust, fejtegette paedagogiai nézeteit, melyek mindenkor a megértésen, elnézésen alapultak.  
Az ügyvédnek fogalma
se
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
sem
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
volt, hová akar kilyukadni.  
Csöngött a telefon.  
Ebeczky fölkapta a
kagylót, tenyerével
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
kagylót s tenyerével
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
eltakarta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
eltakarva
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
a
tölcsért,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tölcsért
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bocsánatot kért:  
– Mindig zavarnak, – mondta.  
Majd harsányan beleszólt:  
– Ebeczky-iroda... Igen... Én magam... személyesen... Hát kérem... igen... hogyne... Tegnap láttam... beszéltem is vele... Egészen jól... Legyenek nyugodtak... Jól viseli a fogságot... De ez nem megy
másképp...
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
máskép...
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Várni kell... Hát pedig ez nem megy
másképp...
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
máskép...
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Mondom,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Mondom
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
legyenek nyugodtak, legyenek türelemmel, én mindent elkövetek, ami emberileg lehetséges... Vigyenek be neki egy kispárnát... Ebédet is... azt elintéztem... okvetlenül beengedik... hivatkozzanak rám... Tessék?... Mindennap délután háromtól hatig... de inkább három után... itt az irodámban... Igen... Alászolgája...  
Lecsapta a kagylót s megjegyezte:  
– Folyton zavarnak. A
Kovács fiú.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Kovács-fiu.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Annak a gazdag parasztnak a fia,
aki
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
ki
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
megölte a feleségét, féltékenységből.
Múlt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Mult
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
héten tartóztatták le. Szándékos emberölés. Nem hallott róla? A szülei türelmetlenek, azt akarják, hogy azonnal hozzam ki a börtönből. Mindig ilyen türelmetlenek. Az első héten.
Aztán,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Aztán
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kérem, aztán megszokják.
Szóval
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Szóval,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
– szólt Novákra tekintve, – még egyszer bocsánatot kérek, rendelkezésére
állok.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
állok.
 
(Folytatjuk.)
 
Arany-sárkány.
 
Regény
 
Irta: Kosztolányi Dezső.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
 
Novák visszatért arra, amit elmondott, de a telefonozás után megriadt, hová jutott, milyen undok, véres emberek közé került. Alig forgott a nyelve. Hosszadalmas, terjengő részletekbe bocsátkozott, melyek ügyére alig vonatkoztak. Ebeczky felütötte ügyvédi naplóját,
beírta,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
beirta,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
mi a teendője holnapra, milyen föllebbezést kell
benyújtania,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
benyujtania,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
milyen végtárgyaláson kell megjelennie, vagy képviseltetnie magát. Egyszer az ajtón is kiszólt, az ügyvédbojtárnak:  
– Doktor
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
a Kovács-ügyben szerkessze meg a kifogásokat. Holnap beadjuk.  
Közben
biztosította
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
biztositotta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Novákot:  
– Csak tessék. Figyelek, figyelek. Csupa fül vagyok. Folytassa,
kedves, jó
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
kedves jó
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
kedves-jó
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
 
tanár
úr.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
A tanár
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
folytatta, ahogy tudta. Ebeczkyt még
fölszólították
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
fölszólitották
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
néhányszor.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
nehányszor.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Akkor Novák
újrakezdte.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
újra kezdte.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ujrakezdte.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Vagy
fél óráig
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
félóráig
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
beszélt már, mikor hirtelenül kibökkentette a dolgot, melyet többször átgondolt magában s elmesélt Fórisnak, Barabásnak is
úgy,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ugy,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
hogy számára szinte idegenné lett.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
hogy szinte már idegen volt.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
Ebeczky fölkiáltott:  
– Hallatlan.  
Megint csöngött a
telefonja.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
telefon.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
Ő azonban most letette a kagylót az asztalra, nem is válaszolt. Annyira megdöbbentette a gazság.  
– De ez
borzasztó!
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
borzasztó
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
– kiabált. – Ez borzasztó. Hihetetlen. Egészen hihetetlen.  
– Pedig
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
történt, – mondta Novák halkan.  
Ebeczky ügyvédi munkájához akart látni, de előbb két öklével
íróasztalára
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
iróasztalára
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
nehezedve, erős hangon, melybe sok érzés vegyült,
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
szólt:  
– Mint ügyvéd majd elintézem. Előbb azonban engedje meg kijelentenem, hogy ön mellett állunk mindnyájan,
kedves, jó
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
kedves-jó
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanár uram, nemcsak én, hanem az egész tisztességes polgári társadalom. Mindenki önnel érez, – gondolkozott –, csak önnel érezhet. Hihetetlen.  
Egy árkus
papírt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
papirt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
vett elő. Üvegtollát, mely gyöngyök közt állt, oly mohón
mártotta be, hogy egy csöpp lila tinta az ujjára
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
mártotta a lila tintába, hogy egy csöpp az ujjára
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
fröccsent. Azt lenyalta és
írni
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
irni
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
kezdett.  
– Tehát mikor történt?  
–
Június
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Junius
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
12-én.  
– Már két hete, – szólt az ügyvéd, a naptárt nézve. – Mért nem jött előbb,
kedves, jó
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
kedves-jó
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanár
úr?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur?
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
A nyomozásnak most nehezebb lesz a dolga. Hány órakor?  
–
Úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Ugy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
éjfél felé.  
– Milyen nap is volt? Szerda. Szóval a szerdáról csütörtökre virradó éjszakán. Mivel?  
– Bottal. Azt hiszem, bottal. Meg bikacsökkel.  
–
Irtózatos!
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Irtózatos,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
– és
írta:
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
irta:
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
– „bottal,
bikacsökkel”.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
bikacsökkel.”
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Kézzel nem? Ököllel?  
– Nem.  
– Hányan voltak?  
– Többen.  
– Sokan?  
– Nem, talán ketten. Nem tudom biztosan.  
– És semmit se látott? Egy arcot, egy mozdulatot?  
– Hátulról támadtak.  
– Orvul.
„Tervszerű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
„Tervszerü
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
támadás” –
írta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
irta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
az ügyvéd. – Egy nyom, egy adat kellene a rendőrségnek. Legalább egy
tanú.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
tanu.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Akárki, aki látta.  
– Koromsötét volt.
Újhold.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Ujhold.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
– És nem hallhatták a zajt? Mert fölteszem, hogy bizonyos lármát csaptak.  
– Csöndesen voltak.  
– Nem kiabáltak például sértő kifejezéseket, mint ilyenkor szokás?  
– Nem.  
– Nem járt senki az
utcán?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
uccán?
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
 
– Senki.  
– Rendőr? Nem cirkált az
utcán
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
uccán
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
az őrszem?  
– Nem.  
– A mi közbiztonságunk – szólt Ebeczky, dühösen verve az asztalt, mert városi bizottsági tag volt és az ellenzékhez tartozott –, a sárszegi közbiztonság. Ezt majd az orruk alá dörzsölöm a
közgyűlésen.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
közgyülésen.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
– Csak semmi
feltűnést,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
feltünést,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
kedves ügyvéd
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
– könyörgött Novák.  
– Értem. Tessék rám
bízni.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
bizni.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Ha jól vettem ki a szavaiból, a gimnázium mellett esett meg, abban az
utcában,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
uccában,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
mely még éjszaka is eléggé népes, a „Zöldfa”
kocsma
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
korcsma
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
közvetlen közelében. Oda
ki-be járnak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ki-bejárnak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
folytonosan. Nem
nyílt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
nyilt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
akkor az ajtó?  
– Nem.  
– Utána sem?  
– Akkor sem.  
– Egyelőre bottal üthetjük a nyomukat. Két hete, már két hete. Mindegy. És kire gyanakszik?  
– Senkire.  
– De valaki
mégiscsak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mégis csak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
elkövette. Én
valószínűnek
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
valószinűnek
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
valószinünek
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tartom, hogy diák volt.  
– Diák? –
tűnődött
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
tünődött
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Novák maga elé.  
– Igen. Fóris tanár
úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
tavaly járt nálam hasonló ügyben. Ő is diákokat
gyanúsított.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
gyanusitott.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
– Lehet. De nem tudom biztosan. Nem mernék rá megesküdni.  
– A
gyanút
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
gyanut
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
anélkül is közölheti velem. Valami aljas, eléggé el nem
ítélhető,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
itélhető,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
eléggé meg nem bélyegezhető
bosszúról
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
boszúról
 [!]
[sic!]
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bosszuról
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
van itt szó. Arról. Nem zártak ki valakit az idén?  
– Egyetlenegy diákot sem.  
– Kit méltóztatott az év végén elbuktatni?  
– Sinkó Ferencet a harmadikból.
Tarczayt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Tarcayt
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
az ötödikből.  
– Azok gyenge
fiúk,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiuk,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
– legyintett Ebeczky.  
– Meg Liszner Vilmost az érettségin. Kettőből. De – tette hozzá sietve – azt Fóris kollégám is elbuktatta. Szintén kettőből.  
– Top, – szólt az ügyvéd. – Helyben vagyunk. Ez az a
vasgyúró?
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
vasgyuró?
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
A bajnok?  
– Az.  
– Ilyen
sötétlelkű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sötétlelkü
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
fiúnak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiunak
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ismerte?  
– Dehogy. Csöndes, jó
fiú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fiu
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
volt az mindig. Csak kissé nehéz
fölfogású.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
felfogású.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fölfogásu.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
– Én sem tételezem föl
róla,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
róla.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
– mondta Ebeczky. – Dezsőhöz is járt. Az apja
úriember.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
uriember.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Nem
így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nevelte. Aztán, amint
állítani
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
állitani
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
tetszik, többen voltak, ketten, hárman. Ez a bökkenő.  
– Ez.  
– Szóval határozott
gyanúja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
gyanuja
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
senkire sincsen?
Úgy,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Ugy,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
hogy néven nevezhetné az illetőt?  
– Egyáltalán nincs. És kérem is az ügyvéd urat, név szerint senkit se
említsen.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
emlitsen.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
– Akkor ismeretlen tettesek ellen teszem meg a följelentést. Mindenesetre beidéztetem
tanúul
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
tanuul
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Liszner Vilmost s a „Zöldfa” korcsma tulajdonosát. Az talán tud valamit. Meg a vendégeket, kik ott voltak akkor, ha ugyan a korcsmáros emlékszik rájuk, annyi idő után. Nehéz az ügy, nehéz. Azért nem szabad csüggednünk. Majd
kiderítik.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első kiadása.
 
kideritik.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény második kiadása.
 
Van egy ügyes rendőrtiszt a
detektívosztálynál,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
detektivosztálynál,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
annak adjuk át. Mi pedig, kérem szeretettel, a lélektanra vagyunk utalva, erre a tudományra, mely nagyobb és homályosabb ügyeket is tisztázott már. Cui prodest? Kinek van hasznára, kinek az érdeke? Ezt kérdi a jogász. Önnek itt nincs
ellensége
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
ellensége,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
vagy haragosa, egész életét itt töltötte e város falai között, becsületes, ernyedetlen munkában, a
műveltségért
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
müveltségért
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
és közjóért fáradozva, mindnyájunk elismerését kiérdemelve, – ó, kérem, csak ne
tiltakozzék –:
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
tiltakozzék –,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
igenis: mindnyájunk elismerését kiérdemelve. Most már csak az a kérdés, kinek volt hasznára, kinek állt érdekében ez a gazság? Cui prodest? Senki másra nem gondolhatok, csak diákokra.
Mégpedig
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Még pedig
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
itteniekre. Ezek tehát itt tartózkodnak. Az nem
valószínű,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
valószinű,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
hogy megszöktek.  
– Nem
valószínű.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
valószinű.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
valószinü.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
– Föltétlenül hurokra kerülnek, –
biztosította
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
biztositotta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
Ebeczky minden meggyőződése ellenére.  
Novák átnyújtotta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Novák erre átnyujtotta
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
Novák erre átnyújtotta
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
 
Novák átnyujtotta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Ebeczkynek az orvosi
bizonyítványt. Ebeczky helyeslően
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
bizonyitványt, ki helyeslően
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
bizonyitványt. Ebeczky helyeslően
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
olvasta.  
– Ez jó, – mondta és rácsapott tenyerével, hogy vissza ne vegye –,
kitűnő,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
kitünő,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
majd a följelentéshez csatolom.  
Meg volt elégedve magával.  
–
Bűntény,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Büntény,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
– szólt Ebeczky az orvosi
bizonyítványra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
bizonyitványra
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
mutatva, –
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
mutatva –,
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
közönséges
bűntény.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
büntény.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
– És mit kaphatnak a tettesek?  
– Három évig kiszabható és terjedhető börtönt. Igen, börtönt. A tettesek – darálta Ebeczky, ki egy kis könyvben lapozgatott – nyilván betöltötték tizennyolcadik életévüket s teljes
beszámíthatóság
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
beszámithatóság
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
alá esnek.
Enyhítő
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Enyhitő
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
körülményül tudható majd be aránylagos fiatalságuk, meggondolatlanságuk, fölhevült lelkiállapotuk, valamint az a ténykörülmény is, hogy – bocsánatot kérek – azt bántalmazták, ki közvetlenül, bár teljesen hibátlanul okozója volt szerencsétlenségüknek, amennyiben őket, igazságosan bár, de
mégiscsak
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
mégis csak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
elbuktatta s ezáltal előhaladásuk elé gátat
gördített.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
görditett.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Másrészt – és itt magasba emelte a
büntető törvénykönyvet
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
büntetőtörvénykönyvet
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
– a 91. §-t alkalmazva
súlyosbító
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sulyosbitó
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
körülménynek tudható be az, hogy tanárjukat támadták meg, kivel szemben hálára
volnának
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
voltak
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
kötelezve, aljasul, hátulról, az éjszaka leple alatt törtek rá, 20 napon
túl
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tul
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
gyógyuló sebeket okozva oly gyilkos eszközökkel, melyek életét is kiolthatták, esetleg azonnal is megölhették volna. Ez a
bűntény
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
büntény
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
öt évig nem évül el. Van időnk.  
Úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Ugy
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
fújta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
fujta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ezt idősb Ebeczky Dezső, mint ifjabb Ebeczky Dezső a leckét.  
Novák fölkelt.  
– Még csak arra kérem, – szólt az ügyvéd egy nyomtatott
ívet
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ivet
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
eléje téve, – legyen kegyes ezt
aláírni.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
aláirni.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Itt, egészen alul. Csak a becses nevét.  
Novák Antal
aláírta
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
aláirta
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nevét az ügyvédi
meghatalmazásra. És így
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
meghatalmazásra. Igy
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
 
meghatalmazásra. És igy
*
Szövegforrás:
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
szólt:  
– Diszkréten, kedves ügyvéd
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
diszkréten.  
– Az természetes. Teljesen nyugodt lehet. Saját ügyemnek tekintem s a magam részéről mindent megteszek, ami emberileg lehetséges. Ha bármit megtudok, azonnal
értesítem.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
értesitem.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
 
Búcsúzkodtak.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
Bucsuzkodtak.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Ebeczky ismét beszélt:  
– Bármennyire is
szomorú
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
szomoru
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
ügy, örvendek, hogy kifejezhetem azt a végtelen tiszteletet, melyet ön iránt érzek s leróhatom a hála köteles adóját azért a sok kedvességért, melyet fiam iránt
tanúsított.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
tanusitott.
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
Ó az a Dezső. Hogy most nincs itthon – s Ebeczky
újra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ujra
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
mosolygott. –
Tudom,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény második kiadása.
 
Tudom
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sajnálja majd.  
– Üdvözöltetem.  
– Legalázatosabb szolgája.  
A tárgyalás kissé
hosszúra
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
hosszura
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
nyúlt:
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
nyult:
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
másfél óráig maradt nála Novák.  
Ebeczky Dezső, köz- és váltóügyvéd, ércléptekkel ment
íróasztalához,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
iróasztalához,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
becsöngette az
ügyvédbojtárt.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
ügyvéd-bojtárt.
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
 
– Siessünk, doktor
úr,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ur,
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
– mondta és eléje dobta a tényvázlatot, az orvosi látleletet s az ügyvédi
meghatalmazást. – Készítse
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
meghatalmazást. Készítse
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
meghatalmazást. – Készitse
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
el a följelentést.
Írja
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
 
Irja
*
Szövegforrás:
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
A regény második kiadása.
 
be a könyvbe.  
Az ügyvédbojtár tollat vett. Ebeczky sétálva diktált:  
– Dr. Novák Antal.  
– Főgimnáziumi tanár?  
– Az. Hosszas értekezés. Tényállás-fölvétel. A fél meghatalmazást
ír
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
ir
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
alá.  
– Megvan.  
– Tegye egyelőre a szekrénybe. A harmadik polcra. Holnap pedig szaladjon föl a rendőrségre. Erélyes nyomozást kérünk. Különös
súlyt
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A regény első közlése folyóiratban.
A regény első kiadása.
 
sulyt
*
Szövegforrás:
A regény második kiadása.
 
helyezek rá. Sokan vannak künn?  
– Hárman.  
– Hát folytassuk, – szólt Ebeczky és félrerántva a függönyt, mosolyogva és diadalmasan megjelent a kliensek előtt.